IronHero V-2400 Station - Planxa CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI IronHero V-2400 Station CECOTEC

Instruccions de seguretat 35

37 قالسنا تاميذعث

ÍNDICE

1. Petes i components 138

2. Abans de fer servir 138

3. Funcionament 139

4. Neteja | manteniment 143

5. Resolució de problemes 144

6. Especificacions techniques 145

7. Reciclatge daparells eléctrics i

electrònics 145

B. Garantia i SAT 145

1. Copyright 145

2. Declaració UE de conformitat

simplificada 145

سرف

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat a l'etiqueta de classificació del producte i que l'endoll tingui presa de terra.
• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic i en queda exclòs l'ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines. No ho utilitzeu per a fins industrials o comercials.
• No s'ha d'utilitzar la planxa si ha caigut, si hi ha senyals visibles de dany o si està degotant.
• No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol altra part del producte en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions elèctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar el producte.
• El cable dalimentació no pot ser substituït. Si està malmès, l'aparell hauria de ser rebutjat.
• La planxa no s'ha de deixar sense vigilància mentre estigui connectada a l'alimentació.
• No permeteu que el cable d'alimentació entri en contacte amb la sola calenta de la planxa.
• El dispositiu arribarà a temperatures molt altes durant i immediatament després del funcionament, especialment la sola. Per evitar cremades, no la toqueu.
• Desconnecteu el dispositiu de la presa de corrent tan bon punt hagi acabat d'utilitzar-lo, abans de netejar-lo o de deixar-lo sense supervisió.
• La clavilla s'ha de retirar de la base de presa de corrent

abans d'omplir el dipòsit d'aigua.

- Les obertures d'emplenament no s'han d'obrir durant l'ús.

- No moveu el dispositiu mentre estigui en funcionament.

- No utilitzeu el dispositiu amb teixits mullats.

- La planxa s'ha de fer servir i col·locar-se sobre una superfície plana estable.

- Quan es col·loqui la planxa sobre el suport, assegureu-vos que la superfície sobre la qual es col·loca el suport és estable.

- No cobriu el dispositiu amb cap peça o plàstic després d'utilitzar-lo.

- No estireu el cable d'alimentació per desconnectar o canviar el dispositiu de lloc, utilitzeu l'endoll al seu lloc.

Aquest símbol significa: ATENCIÓ, superfície calenta. La temperatura de les superfícies accessibles podria ser alta mentre es fa servir el producte i podria causar cremades. No toqueu les superfícies calentes mentre estigui en funcionament i immediatament després.

- Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca d'experiència i coneixement, si se'ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l'ús de l'aparell d'una manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment a realitzar per l'usuari no els han de fer els nens sense supervisió.

- Superviseu els nens per assegurar-vos que no jugueu amb el producte. És necessari donar una supervisió estricta si el producte està sent usat per o prop de nens.

- Mantenir la planxa i el cable fora de l'abast dels nens de menys de 8 anys quan està endollat o refredant-se.

- La planxa no s'ha de deixar desatesa mentre estigui connectada a la xarxa elèctrica.

• La planxa no s'ha d'emmagatzemar fins que no s'hagi refredat.
• L'endoll s'ha de retirar de la presa de corrent abans d'emplenar el dipòsit d'aigua.
• La planxa no s'ha de fer servir si ha caigut, si presenta signes visibles de danys o si té fuites.

قمالسلا تاميلعت

1. Dipòsit d'aigua
2. Filtre de descalcificació
3. Buit per guardar la mànega
4. Forat per guardar el cable d'alimentació
5. Cable d'alimentació
6. Botó de manteniment
7. Botó d'encesa/apagada
8. Botó de selecció de mode
9. Pantalla
10. Coixinet protector
11. Botó de bloqueig/desbloqueig de la planxa
12. Peça de fixació de la planxa
13. Sola de la planxa
14. Indicadors Iluminosas de manera
15. Botó d'encesa/apagada - Botó de selecció de mode
16. Botó d'alliberament de vapor
17. Mànega

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa

Planxa

- Aquest manual d'instruccions

3. FUNCIONAMENT

Panell de control

Figura 2

1. Icona Iluminosa de Recordatori de neteja
2. Icona Iluminosa de Recordatori de canvi i filtre
3. Icona Iluminosa de Ompliment de dipòsit
4. Indicador lluminós de manera ECO
5. Indicador lluminós de manera SMART
6. Icona Iluminosa de Recordatori de connexió
7. Indicador lluminós de manera TURBO
8. Botó táctil de Manteniment
9. Botó tàctil d'encesa/apagada
10. Botá tàctil de Selecció de manera

Icona Iluminosa de Recordatori de neteja: Quan aquest indicador estigui encès, seguiu les instruccions de descalcificació i relnicleu l'aparell.

Icona lluminosa de Recordatori de canvi del filtre: Quan aquest indicador estigui encès, substituiu el filtre de descalcificació i reinicleu l'aparell.

Icona luminosa de Recordatori d'emplenament del dipòsit: Quan l'aparell estigui encès, si el vostre sensor detecta que el nivell d'aigua del dipòsit és insuficient, aquest indicador parpellejarà i sonarà un xiulet. Si continueu utilitzant l'aparell quan el nivell d'aigua del dipòsit sigui. Musaa baix, aquest s'apagara automatècament.

Icona lluminosa de Recordatori de connexló: Si l'aparell està encès, però ha estat més de 8 minuts sense utilitzar-se, aquest indicador lluminós parpellejarà. A més, sonaran 6 xiulets i després l'aparell entrarà en mode d'espera.

Indicadors lluminosos de manera

1. Mode ECO

Aquest mode està dissenyat per minimitzar el consum energètic sense comprometre'n el rendiment bàsic. És ideal per a teixits delicats o per als que busquen una experiència de planxat sostenible.

Recomanat per a: Materials com seda, lli fi i peces delicades.

2. Mode SMART

El mode inteligent ajusta automàticament la quantitat de vapor i la temperatura segons el teixit. Ofereix un balanç óptim entre eficiència i cura de la roba.

CATALÀCATALÀ

Recomanat per a: Tot tipus de peces, ja que el dispositiu adapta les configuracions segons el material.

1. Mode TURBO

Aquest mode proporciona la màxima potència de vapor per eliminar arrugues profundes i allisar teles gruixudes de manera rápida i efectiva.

Recomanat per a: Materials com cotó gruixut, mezclilla i peces amb arrugues marcades.

Botons tàctils

Botó de selecció de mode

Un cop finalitzat el preescalfament, premeu breument aquest botó per canviar entre els modes ECO, SMART I TURBO.

Botó d'encesa/apagada

Per engegar l'aparell, premeu breument el botó d'encesa/apagada. Els indicadors lluminosos de manera parpellejaran, indicant que laparell ha començat a preescalfar-se.

Un cop finalitzat el preescalfament, aquests indicadors romandran encesos de forma fixa, cosa que significa que el preescalfament ha finalitzat. En encendre l'aparell, per defecte, funcionarà en mode TURBO.

Botó de manteniment

Aquest botó es fa servir per reiniciar l'aparell després del manteniment. Les operacions de manteniment són les següents:

1. Quan enceneu el recordatori de canvi del filtre, canvieu-lo. Un cop ho hagi fet, premi simultànlament el botó de manteniment i el de selecció de manera durant 3 segons. Deixeu-los anar quan sentiu un xiulet. En aquest moment, el recordatori de canvi del filtre s'apagarà.
2. Quon s'encongul el recordatori de neteja, vol dir que cat descalcificar l'aparell. Per fer ho ompliu el dipòsit d'aigua. A continuació, amb l'aparell en marxa, mantingueu premut el botó de manteniment durant més de 5 segons perquè comenci la neteja. Quan aixó passi, escoltarà un xiulet. A més, en aquest moment el recordatori de neteja parpellejarà. La neteja dura aproximadament 3 minuts, durant els quals la sola emet el vapor continuament. Recolliu l'aigua emesa en un recipient resistent a la calor i llenceu-la adequadament.

Controls de la planxa

Fig. 3

Quan els indicadors luminosos de manera parpellegen, vol dir que l'aparell s'està escalfant.

Quan delxin de parpellejar i es mantinguin fixos, significa que el procés de preescalfament s'ha acabat. Si els tres indicadors luminosos estan encesos, significa que l'aparell està funcionant en mode TURBO. Si només n'hi ha una d'encesa, significa que el mode seleccionat és l'ECO i si n'hi ha dos, l'SMART.

2. Botó d'alliberament de vapor

Després del preescalfament, el mode predeterminat és el de planxat en sec.

Nota: El vapor només s'alliberarà si manteniu premut el botó corresponent. Si deixeu anar el botó, deixarà d'alliberar-se vapor.

3. Botó d'encesa/apagada

Premeu breument el botó d'encesa/apagada per iniciar l'escalfament.

4. Botó de selecció de mode

Un cop finalitzat el preescalfament, premeu breument aquest botó per canviar entre els modes ECO. SMART i TURBO.

Abans de fer servir l'aparell

1. Col-loqueu el filtre de descalcificació i assegureu-vos que quedi completament fix.
2. Ompliu el dipòsit d'aigua. Es recomana utilitzar aigua destil·lada o desmineralitzada.
3. Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica i després premeu el botó d'encesa/apagada de la planxa o de la base. Els indicadors lluminosos de manera parpellejaran, cosa que significa que l'aparell s'està escalfant.
4. Quan el preescalfament hagi finalitzat, sonarà un xiulet i els indicadors lluminosos de manera es mantindran fixos. El mode per defecte és el TURBO. Podeu canviar el mode amb el botó correspondent o alliberar vapor amb el botó destinat.

Figura 6

a. Preescalfament completat: Els indicadors lluminosos de manera deixaran de parpellejar i es mantindran fixos.
b. Podeu canviar el mode prement el botó correspondent.
c. Podeu fer que la planxa alliberi vapor prement el botó correspondent.

Utilització de laparell

1. Utilitzar laparell per primera vegada o després dhaver canviat el filtre de descalcificació Quan la planxa s'acabi de preescalfar, és possible que hagueu d'esperar 30 segons més perquè surti vapor de la sola.

CATALÀCATALÀ

2. Apagat automàtic de seguretat

Si no es fa cap operaciú durant 8 minuts mentre l'aparell estigui encès, entrarà automàticament en mode d'espera per evitar riscos.

3. Canviar entre les maneres de vapor quan l'aparell està en marxa

Quan canvieu de mode (utilitzant el botó corresponent), els indicadors Iluminosos de manera parpellejaran per indicar que l'aparell s'està escalfant. Quan el procés de preescalfament hagi finalitzat, podreu planxar amb normalitat.

Ompliu el dipòsit d'aigua

- Es recomana utilitzar aigua purificada o desmineralitzada per omplir el dipòsit daigua. - No introduïu cap altre producte al. dipòsit.

La primera vegada que utilitzeu l'aparell o quan el recordatori d'ompliment del dipòsit estigui encès, ompliu el dipòsit d'aigua. Aquest aparell només pot funcionar amb normalitat quan el dipòsit estigui pie daigua. Passos a seguir :

1. Per omplir el dipòsit, retireu-lo i ompliu-lo amb aigua destillada o desmineralitzada. Fig. 7
2. A continuació, torneu a introduir el dipòsit d'aigua ple a l'aparell. Fig. 8

Substituir el filtre descalcificador

Quan el recordatori de canvi del filtre s'encengui, haureu de reemplaçar el filtre descalcificador immediatament per evitar l'acumulació de calç.

Si decidiu no substituir el filtre, haureu d'utilitzar aigua destil-lada. En aquest cas, deixeu el filtre utilitzat al compartiment.

• Si el filtre no està col·locat correctament, és possible que l'aparell no generi vapor.
• En introduir el filtre descalcificador al compartiment poden caure algunes gotes d'aigua. Aixà és normal, no es tracta de cap problema.
• El filtre que heu substituit pot rebutjar-lo.
• Aquest producte continuarà funcionant fins que detecteu que ha de substituir el filtre. En aquest moment, s'encén el recordatori de canvi de filtre.
• Traieu de l'aparell el filtre descalcificador que voleu rebutjar i colloqueu-ne un de nou. Fig. 9

Nota: El recordatori correspondent s'encén i es mantindrà fix.

1. Introduiu el filtre descalcificador a l'aparell i empenyeu-lo fermament fins que noteu que encaixa del tot. Fig. 10
2. Després de substituir el filtre, manteniu premuts el botó de manteniment i el de selecció de manera durant 5 segons. Deixeu-los anar quan sentiu un xiulet. En aquest moment, el

recordatori de canvi del filtre s'apagarà i l'aparell en reprendrà el funcionament normal. Fig. 11

1. Mantingueu els dos botons premuts simultàniament durant 5 segons.

Usar la planxa

Teixits que es poden planxar: Lli, cotó, polièster, seda, llana, viscosa, raió.

Teixits que no es poden planxar: Fibres sintètiques (com spandex o elastà), barreges d'elastà i poliolefines (com el polipropilè).

Planxar peces (en posició horitzontal i vertical) Fig. 12

- Desplegueu la taula de planxar i poseu-la a una alçada adequada. Col·loqueu la peça a planxar sobre la taula.

- Col-loqueu la peça en un penja-robes i pengeu-la en un suport adequat.

Planxar altres teixits

1. Roba de llit. Fig. 13
2. Cortines. Fig. 14

4. NETEJA I MANTENIMENT

• Si apareixen taques a la superfície oa la sola de l'aparell, podeu utilitzar un drap suau humitejat i una mica de sabó neutre per netejar-les.
• Si apareix calç als orificis de la base, netegeu-la amb un drap suau humitejat i una mica de sabó neutre.
• Quan la planxa està fixada a la base, podeu aixecar l'aparell completament amb una mà subjectant-lo pel mànec de la planxa.

Nota: Assegureu-vos que la planxa estigui totalment freda abans de netejar-la.

1. Premeu el botó d'encesa/apagada de la base o del mànec de la planxa per apagar-la. A continuació, desendolleu-la de la xarxa eléctrica i espereu que la sola es refredi del tot.
2. Traieu el dipòsit d'aigua i aboqueu l'aigua que hagi quedat
3. Utilitzeu un drap suau per netejar la sola de la planxa i la base.
4. Enrotlleu el cable d'alimentació i doblegueu la mànega, i col·loqueu cadascun d'aquests elements en els seus respectius buits d'emmagatzematge.

Fig. 15

1. Forat per guardar el cable d'alimentació
2. Buit per guardar la mànega

CATALÀCATALÀ

1. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema
L'aparell no emet cap vapor.
Causes Solucions
No hi ha prou aigua al dipòsit. Ompliu el dipòsit d'algua i, després, poseu l'aparell en marxa.
No heu premut el botó d'alliberament de vapor.	Mantingueu premut el botó d'alliberament de vapor.
S'acaba de substituir el filtre descalcificador.	Mantingueu premut el botó d'alliberament de vapor i espereu fins que surti vapor.
El filtre descalcificador no està col·locat correctament.	Empenyeu el filtre descalcificador fins que encaixi al seu lloc del tot.
Problema
S'escolta un so de bombament quan l'aparell està en marxa.
Causes Solucions
S'acaba de substituir el filtre descalcificador.	Mantingueu premut el botó d'alliberament de vapor i espereu fins que surti vapor.
El dipòsit d'aigua és buit	Afoglu aigua al dipòsit d'algua i mantingueu premut el botó d'alliberament de vapor fins que el so de bombament s'aturi i surti vapor de la sola.
El filtre descalcificador no està col·locat correctament.	Empenyeu el filtre descalcificador fins que encaixi al seu lloc del tot.
El filtre descalcificador està molmès.	Comproveu el filtre; si observeu que presenta algun dany, substituiu-lo per un de nou.
Problema
El recordatori de canvl del filtre parpelleja.
Causes Solucions

Substituïu el filtre per un de nou.

Si preferiu no substituir el filtre, utilitzeu únicamentaigua destil-lada i mantingueu el filtre al compartiment

6. ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES

Referència del producte: EU01_102084

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prévia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

7. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus doméstics. Quan aquest producte arrisi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors I portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics I/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

8. GARANTIA I SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del llurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat. Si detecteu una incidència amb el producto o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

CATALÀ

9. COPYRIGHT

Els drets de proprietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproducir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpla, enregistrament o similar) sense la prèvla autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

10. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity.

يېرع

تانوكملاو عازجالا

1 نكشلا