5500 Series LatteGo EP5547 - Кафемашина PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 5500 Series LatteGo EP5547 PHILIPS

A24 LatteGo (cbД за мляко)

KoHTpOJen paHeJ

CbueCTByBaT pa3JnUHn BepnHa Ta3n MaunHa 3a ecnpecO c pa3JnUHn KOHTpOJn NaHeJI. BcKa BepnHa
IMa CBOI CO6CTBeH Nomep Ha TnI. MoXeTe Da OTKpneTe HOMepa Ha TnIa Ha ETNKeTa C daHHN OT
BbTpEshHaTcPahHa Ha cepBn3HaTbPaTuYka (Φnr.A11). MoXeTe cbIo Da HamepuTe Homepa Ha TnIa,
KATO DOKOCHeTe IKoHaTa 3a HacToPOnKn n36epeTe Support (NoDpBxka).

BnKTe 0nIpyn C n D 3a n3rIeN Ha BCnUckn 6yToHn n IkoHn. No-dOly ue Hamepnte OnncAhneto.

I3noJ3BaIte cTpeJIknte 3a Harope I HaIoNy, 3a Da npEbPtaTe DnCnIe I HaTnChTe NkoHaTa OK, 3a Da
I36epeTe IINI NOTBpDInTe I36opa cn.

Bcnu TnIOBe (nC/D/)

C1/D1Бbp3n IKOHn 3a HapntKn C4.IKOHn 3a Habnraucn (Harope,HaDoJy,Ha3aI,OK) C7.MeHIO 3a nouchTbaHe
C2/D2.MeHIO CdoIbJIHNTeJIH NHaHTKn C5.ДиСплс C8.Персоhaln npoФин
C3 CtapT/ctonbytoH C6.HactpoynHa MaunHaTa C9. BytoH 3a

Персониизране на наптук.

MaunHaTbN NO3BOLaBa Da peYnnpaTe HaCTpoKnte 3a DaJeHa HAnNTka Cnopei PpeIOnuHTaHnraTa cn I da CbXpaHnTe HaCTpoEHaTa HAnNTka B JInueH npoФn. Pa3nUHnTe npoФnIIMaT pa3nUHn UBeTObe.

CneI kaTo n36epeTe haNTka, kaTo haTncHeTe eHa ot 6bp3nTe uKOHn 3a haNTKN IIN DOKoCHeTe IKOHaTa More Drinks (OnbHnTeJnHn HaNTkn), MoKeTe da HappaBnTe CneHNTe Heu:

1 Da perynilpate cnIata Ha apomata c IKOHnTe 3a Harope n HadoJy (Φnr. 5). Ima 5 hactpoiKn, KaTo haHnCKkata e HaN-Cna6aTa, a HaN-BnCOkata e HaN-CnIHATA.
2 da perynilpate koJnueCTBOTo Kafe (Φnrg. 16) n/nn KOnJneCTBOTo MnKoC NkoHnTe 3a Harope n haDony. IMa 5 onu nn 3a KoJnueCTBO 3a BcKa oT HaCTpoiKnTe.

i LcOM MaunHaTApnKlOuC npnroTBaHTo, n36paHnte HacTroKn 6bDaT cbXpaHeHn ABTomaTuHo B npoHna, KoITo CTe n36paJI.

I36op Ha npoФиJ

Moxete da n36epete npofoi n da 3ana3nte peceeta, kaTo n3no13BaTe npofoi nn 3a Kafe no Baaw n36op (My Coffee Choice Profiles).

1 HaTnucHeTe NkOHata 3a npoФnI IN KOJko NbTn, 3a da n36epTe eINH OT cBETnTe npoФnI IN BcUckn npoФnI Na C pa3JIuYeH CBaT.
2 ɪЗбэрете habитka, kaTo ДOKОснгете edha OT ьрnte ИКони 3a habNTKNИΝΙΝΑТо ДOKОснгете ИКонаТа More Drinks (Доньнштелни habNTkn).
3 PerynpaTe HactpoKnte Ha HanNTkata Cnopei CBOIIO6m BkyC.
4 Hatnche6byToHa 3a cTapT/cToI,da npnroTBte HAnrTkata, KOrTO cTe n36paJIn

BaunTe HOBn HacTpoKn 6bDat cbxpaHeHn B CBeTHn npoΦnJ, KOITcE n36paJI.

i BnHaN MoXeTe Da Bb3ctaHOBInTe fapuHInTe HacTpoKn Ha MaunHata (Bx. 'Bb3ctaHOBraHe Ha fapuHInTe HacTpoKn').

PpOΦnHa roct

MaunHa t e cna6deHa c npoqnil Ha roct. Korato e n36paH npoqnilbT ha roct, IKoHaTa 3a npoqniln e n3KloueHa. Korato n36peTe To3n npoqnil, Bce oue Moxete da npomeHte HactpoiKite Cnpopei npednoHTaHnra TcN, HO npiroTBeHnTe peCenTn Hma Da 6bDaT cbXpaHeH.

PerylnpaHe Ha HacTpoiKnte Ha MaunHaTa

HactpoBbHe Ha TBbpOCTTa Ha BODaTa

CbBETBaMe Bn da peryInpaTe HacTpoiKaTa 3a TBbpOCT Ha BoJaTa cnprMo HNBOTo Ha TBbpOCT Ha BoJaTa BB BaIinapeHOn 3a ONTImaIIHa pa6Ota n NO-DbJIg XINBOT Ha MaIInHa. ToBa cbIo TaKa HamaJIbBa Heo6xOIMocTTa OT YecTo npemaxBaHe Ha HAKIN OT MaIInHa. HAcTpoiKaTa 3a TBbpOCT Ha BoJaTa No NpIpa36IpaHe e 4: TBbpDa BOJa.

I3noJ3BaIte BkJIoueHaTa B KOMnJIeKTa TeCT JeHTa, 3a Da ONpeJeJIte TBbPdoCTTa Ha BOdATo BB Baunr peHNOH:

1 IOToneTe Tect IeHTaTa 3a I3MePbAHe Ha TBbpOcTTa Ha BODaTa IINI aIpBXTe NOI yeMaTa 3a 1 cekyHda (ΦnI.17).
2 13yaKaIte 1 mHyTa. BpoT KBaIpaTn Bbpy TeCT JeHTata, KOnTO cTaHaT YepBeHn, NOKa3Ba TBbpOcTTa (ΦnR. 18) Ha BOdaTa.

Извахдане и поставяны на блoka за пиrotьге

Iocete www.philips.com/coffee-care 3a noipo6Hn BndeonHCTpyKcHn KaK da n3BaJdaTe, nocTaBArTe nNouchte 6Joka 3a nprirotbHe.

Почистване на 6лoka за пригорьен

PeIOBHOTo NOUcTBaHe Ha 6Ioka 3a npuROTBaHe npeIpa3Ba OT 3aIpbCTBaHe Ha BbTppeHInTe KpbTROBe C OCTaTbCu OT Kafe. NocTeTe www.philips.com/coffe-care 3a IOMOUsn BVJeOKJINOBe OTHOCHO TOBa KaK Da IVBaXdAte, NoCTaBAre IN NOUcTBaTe 6Ioka 3a npuROTBaHe.

NouchBaHe Ha 6Joka 3a npiroTBJe noTteuasa Boda

1 N3BaTe 6Ioka (Bx. 'N3BaXdaHe n noCTaBHe Ha 6Ioka 3a npnroTbHe') 3a npnroTbHe.
2 I3nIaKHeTe 6nIHO 6Ioka 3a npiroTbHe c BODa. BHIMATEJHo NOUcTeTe rOpHna nITbp (Fnr. 31) Ha 6Ioka 3a npiroTbHe.
3 OcTaBete 6Ioka 3a npiroTbHe Da I3cbxHe Ha Bb3dyx, ppei Da ro nocTaBIne o6paTHo. He noCyuwaBaTe 6Ioka 3a npiroTbHe C Kbpna, 3a Da npedeOTbPaTIne Cb6npaHTo Ha BlaKaHa B Hero.

Почиствае на 6лoka 3a пригорьке с Таблескипгамхвае на масло OT kaфe

I3noJ3BaIte cmo Ta6JIeTKn Ha Phillips 3a npemaxBaHe Ha macNo ot Kafe.

1 HaTnchTe NkOHata 3a NouchTaBHe nN3NoJ3BaIte cTreKIne Harope nHaOny, 3a Da n36epTe Brew group clean (NouchTaBHe Ha 6Ioka 3a npiroTbHe).
2ДokocheteиКоHaTa OK,3aДаNotВbPdnte,IcIeTobBaCJIeBaNTe INHCTpyKUnTe Ha ekpaHa.

Cma3BaHe Ha 6Ioka 3a npnroTbJe

3a da noio6pnte npou3BODHTeHocTtHa MaunHaTa, npenopbYBaMe da cMa3BaTe 6loka 3a npiroTBAHe Ha BCEK 2 Meceua, 3a da CTe cnpyHn, ye nodBxHnTe yactn ue npoBnKat da ce dBXkT pnaBHO.

1 HaheceTe TBHbK CIOI cMa3ka No 6yTaIto (CUBaT auct) Ha 6NoKa (Fur. 32) 3a npnroTBHe.
2 HaheceTe TbHbK CNoi Cma3Ka OKoI OCTa (CnBaTa Yact) B DoJIHaT a Yact Ha 6Ioka (Fir. 33) 3a nprirotBHe.
3 HaheceTe TBHbK CIOI cMa3ka NO BOeUInTe peCn OT DBete CTpaHn (ΦnR. 34).

Почистване на LatteGo (сбд за мляко)

Бьрзо поиствае на LatteGo

1 Y6eTe ce, ye LatteGo e npaBnHno npikpeNo KbMaunHaT (ΦnI. 10).
2 NocTaBete TaHa nOu ChyUpa.
3 Hatnchete nkoHaTa 3a noocTbaHe nn3noJ3BaIte cTepeKnte HaOpe n HanoIy, 3a da n36epeTe nporpaMaTa Quick milk clean (BbP3o noocTbaHe Ha cnCTema 3a MnaKO).
4ДOKOCHETe INKHaTa OK,3a Da NOTBbPdNTe,IN CneI TOBa CneIbAaTe INHCTpyKcUInTe Ha ekpaHa,3a Da OTCTpaHHTe MJIKOTO,KoETo 6n MORIo Da e OCTaHaIO B CnCTeMaTa 3a MJIKO.

• Moxe da notekaT lekn ctpykn ropeua BODa OT cncTeMaTa 3a MIAKO.

5 CbxaHraBaiTe LatteGo c octaHaNoTo MIAKO B XlaIuHnka.

OCHOBHO NOUINCTBaHe Ha LatteGo

1 N3BaTe LatteGo ot MaunHaTa (Φnrg. 35).
2 N3neIte octaBaUTo MnaKo.
3 HaTnCHHeTe 6yToHa 3a OCB6OxKDaBaHe n N3BaIeTe Cbda 3a MJIAKO OT paMKaTa Ha LatteGo (ΦnR. 36).
4 NocTBAe BCnKn DeTaIIIN B CbDOMnIHa MaHnHa IIN C TOIa TeaAa Boa n MaNko Teey Mneu npenapat.

BodenФильТьр AquaClean

BaшаТа машина e akтувирана 3a AquaClean. Можete Да поставпг Ворни Филььр AquaClean в peзервогараза 3a BOДа, 3aда 3апазипг BKуca на Кафето си. Тон сью тaka наималява hyждата о.Tоочствано на НAKИNA, кATO намалява натурпавенTo на Bavорвсь Машинота в. Можete Да зakупгte BODEN Филььр AquaClean ot Meстни Тьрrobец на дpeбHo, OTOPиЗИранITE сервизни цentproBE плп Oнlaйн Ha aDPEC www.philips.com/parts-and-accessories.

HnDnKaZnra 3a CbCToHneTo Ha ΦnTbpa AquaClean

Korato AquaClean e akTnBeH, cbCToRHeTo Ha fNITbpa AquaClean BnHaRn e BnIMo Ha ekpaHa KaTO npOeHT.

• Ako cxbctoHneTo Ha qnIbpa AquaClean e 10% nII no-MaIKo, ekpaHbT noka3Ba cbo6eHne B npOdbJIxHe Hn 2 ceKHyDn BCEKN nbT, KOrato BKIOHTe MaunHaTa. ToBa cbo6eHne BN cbbETBa da 3akynite HOB qnlTp.
• Ako cxbctoarHneTo Ha qnlTbpa e 0%, MaunHaTa ige BN nOMOJn da cmeHnte qnlTbpa AquaClean Bcekn PbT, KOraTO BKJIouHTe MaunHaTa.

He mora за поставя БлOkа за пirotr莹н.	БлOkВТ за пirotr莹не не в правлино поожения.	Нулираиte машината по салдуну. Затворе в ratичкatingа за осclужвае и върныразервога за вoda образно. Остове 6лOkа за пirotr莹н нахь. Изклочete машината иизваде шениот контакт. Изчakайт 30 секи салд това вklочete OTHOBо машината и Изчakайт с Bretлинite Иndыкову нконITE за нашитки за с Bretнат. Салд TOBA постове 6лOkа за пirotr莹н в правлино поожения и ГВарайт образно в машината. Вх�тглава "Извождаме и постове на 6лOkа за пirotr莹н" за Иструкуции стбда по Стьнka.
Кафето в Bodисту.	БлOkВТ за пirotr莹н e мрьсен ил Тreamа да симаж.	Остраиte 6лOkа (ВЖ. 'Извождаме на 6лOkа за пirotr莹н OT машината') 3a пirotr莹н, Излakнеше Г по teчда ВODA и Г остове ДИСьхн. Салд TOBA сможete ДвижшITE с чASTN (ВЖ. 'СmaЗване на 6лOkа за пirotr莹н').
	Машината ИЗвршв рpoцededура за саморгунларе. Тази пpoцededурастира авTomатино рprпьвата уnotpeба на машината, korato пremинete КьM дуг тиг Кафe набзрна лл салд дылгп поюд н�� Н�зползвае.	При�отвete пьвогачално 5 kaфета, за да поэвлente на машината за ИЗвршin прочederу рata по саморгунларе.
	Кафемалоча та настroduна да мел.Tвьрде сюр.	Задаиные по-sitн(a) (п-ниска) настroduka на кафемалоча. При�отвete 2 - 3 надиту, за за мозеда усети: пьнота ра Злика ВьВ Вкус.
Кафето не в досотьчно ropeшо.	Зада徳нatable Tempepatура e Тььрде НSCA.	Задаиные Tempepatура. мakсимална настroduka. 3a за peruginerate Tempepatура. Иконота за настroduka.
	АВТOMATичниит сикьл на излakвае e Излочeн.	Актувирaite abTOMatичниит сикьл на излakвае, като настсete Settings (Hастroyк). Naстroyк. Korato за нади сrostука e akтувирана, машината с; Загreedи и се Излakва. Слкьл на Излakвае, korato Вьлочite машината.
	Стudената чаша наималява temperapatypa на наимлкatura.	Затонлote песдварително чашп. като ГИ Излakнete с ropeца ВODA.

PpO6Jem PpUHa PeSeHne

Добавянeto на млико hamajява temпературata на hamitkaata.	Бezзизашины дали добаягто толно пли студано млико, то винаги hamajява temпературata на кafeteо. 3atotлente празьарително чаше, като ги иэлakнete с ropeца вoda.
Кадуто не излида пли излида habло.	Воронут Фильър AquaClean не e правлино постовен 3a поставяne.	Остранente Фильър AquaClean и псшete Малкове роза вoda. Акотов даде рezулты, Фильърт AquaClean не e бил павлино постовен. Роставete OTНОВИ АKTIBИРайы Фильър AquaClean и садва对接 VCИЧКИ CBПКИ B глава „Ворон Фильър AquaClean".
	Следдьлги поюдд Нениюлзванe trьбва дд пож�ог'tьго ВODни Фильър AquaClean за уnotреба OTНОВИ Дд псшete 2 - 3 чаши рогеца вoda.
	Воронут Фильър AquaClean e залшen.	Сmenйуte ВODни Фильър AquaClean на всяк 3 месец. Фильър, koITо e ha повоче от 3 месец може до садуши.
	Кадемелачка са настpoера на мелу Тьрдс снго.	Задуte по-едра (no-Bисoka) настpoера надука Кадемелачka.Обрете вимане, чес Тoga лци поаллге на вкуca на кafeteо.
Бл_OKът за пож�ог'tьго e мрьсан.	Изва对接 ЗлOKа за пож�ог'tьго и по нлakнete对接 ТьOKа (вж. 'Почиства对接 ЗлOKа за пож�ог'tьго пдд Тьрдс).
Чужypьт за кafе e мрьсан.	Почи对接 ЗлOKа за пож�ог'tьго мрьсан. С Иструмент зд пож�ог'tьго на ТьOK. Илс спгл. Одделенуе за пож�ог'tьго смляно кafе e залшen.	Изменче машинatable и Изва对接 ЗлOKа Зд пож�ог'tьго. OTВорете калaka на OTделенуе за пож�ог'tьго CMЛЯно Кafе и постове对接 ТьOKа на Льжица в пег. Движete дрьжога на ratуся и надлу, дOkato Здрь对接НOTO мляно Кafе надne налolly (Фиг. 28).
	Крьът на машинatable e задрьстен с 키п.	Почи对接 ЗлOKа OT машинatable с пpenapat зд пож�ог'tьго на 키п. Крьът на пож�ог'tьго на Philips. Ви相助 пож�ог'tьго на 키п, Korato машинatable в пода са тoba.
Мляково не се разеньва. LatteGo e сглобно не пож�влино. Пож�вуte дд пож. нлgesьо сглобно в рамката на LatteGo (црakвае) (вж. 'Сглобаяне на LatteGo').

He мога да akтувирам Водniaху phильтbp AquaClean и машината Иска накпьт да се почист.	Фильърът He e 6ил постовен ял смени Habрeme, сед кato ekранът поаломяненто за AquaClean. Тoba оз国家战略, чe машината вechе He e habлно почистения OT котлень Камьк.	Пьрво постеу машината OT накпьа, сед koeto поставе Ворниху phильър AquaClean.
Новая ВODEN phильър не пасва.	Опitsвate сда постовite друг фильър, кочо He e Boden фильър Philips AquaClean.	Само ВODНИТ phильър Philips AquaClean пасва в машината.
	Гуменя улътпитейен пьстен над ВOD纳у phильър AquaClean He e Ha мястOTO си.	Посставе образно Гуменя улътпитейен пьстен на ВOD纳у фильър AquaClean.
Машината Издава сilleн ш汞.	По врeme на работа e hopмално машината дa Издава ИЗвесен ш汞.	Ако машината започе дa Издава друг Видш汞, постеу блoka 3a пригOTьген и го смжete (Вж. 'СmaЗва- на 6лoka 3a постовен').
	ВOD纳у phильър AquaClean He e поклвен правлино и сera в машината e засмун вьздух.	Остсане ВOD纳у phильър AquaClean OT ВOD纳у постовари Го пригOTьгete правлино за улотpeба, поди ду Вьрпete образно. Вьхte лага "ВODEN фильър AquaClean" за Инструкци Съпka по Съпka.
	ВOD纳у розервогap He e пьхнат Дokраи и сera в машината e Засмун вьздух.	Пювэрете дали ВOD纳у розервогap e B правлино пооженце: ИЗваде ту и сtleд тва OTНОВ Го поставе, като Г Бут themselves колково се моче по-навытpe.

TexHnueckn cpeunkaun

Ipon3BODnteJrT cN 3aNa3Ba npabOTo da noOobpBa texnuecknte cneuΦkaun Ha npodykTa. Bcnukn npedBapNTeJH No 3aJaDeH N KOJIueCTBa ca np6bn3nteHN.

OncaHne CToHocT