5500 Series LatteGo EP5547 - Kafijas automāts PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 5500 Series LatteGo EP5547 PHILIPS

Pirmspirmaslietošanasreizes 178

Dzerrenu gatavošana 179

Dzerrenu personalizeshana 181

lerices iestatijumu pielagošana 182

Gatavosanas vienibas iznemssana un ievietosana 183

Tirišana un kopšana 184

Udens filtrs „AquaClean" 186

Atkalkosanas procedura (30 min) 187

Piederumu pasutisana 188

Traucejummeklesana 188

Tehniskie raditaji 194

lerices parskats (A att.)

A1 Vadības panelis A10 Apkopes vāks

A2 Tašu paliktnis A11 Datu etikete ar modeleja numuru
A3 Maltās kafijas nodalijums A12 Üdens tvertne
A4 Kafijas pupiŋu tvertnes vāks A13 Karstā üdens tekne
A5 Regulējama kafijas tekne A14 Kafijas biezumu tvertne
A6 Strāvas vada ligzda A15 Kafijas biezumu tvertnes priekspuse
A7 Smalcinātāja iestatījumu slēdzis A16 Pilešanas paplātes pārsegs
A8 Kafijas pupiŋu piltuve	A17 Pilešanas paplāte
A9 Gatavošanas vienība	A18 Pilešanas paplātes pilnuma indikators
Piederumi
A19 Barošanas vads	A22 Mērkarote
A20 Smērvielas tūbiŋa	A23 Üdens cietības pārbaudes sloksnīte
A21 Üdens filtrs „Aquaclean"	A24 LatteGo (piena tvertne)

Vadibas panelis

Ir pieejamas vairakas ší espreso automata versijas, un tam ir atskirigi kontroles paneji. Katrai versijai ir savs modela numurs. Modela numurs ir redzams uz dati etiketes akopes duritu iekspuse (skatit A11. att.). Modela numuru varat redzēt, pieskaroties ikonai Settings (lestatijumi) un atlasot vienumu "Support" (Atbalsts).

Parskatu par visam pogam unikonam skatiet C un D attelā. Apakša ir atrodams apraksts.

Izmantojiet augsupverstas/lejupverstas bultinas, lai ritinatu displeja, un pieskarieties ikonai OK, lai atlasitu vai apstiprinatu jusu izveli.

Visi modeli (C/D att.)

C1/D1 One-touch dzeriena ikonas C4. Navigacijas ikonas (uz augsu, uz leju, atpakal, OK (labi))

Tikai 4000. sērijas modeliem (C att.)

Viena pieskáriena džerienta ikonas (C1): Espresso (Espreso), Coffee (Kafija), Americano (Amerikánu kafija), Iced Coffee (Ledus kafija), Cappuccino (Kapucino), Latte Macchiato (Late makjato)

Tikai 5000. sērijas modeliem (D att.)

Viena pieskáriena dzeriena ikonas (D1): Espresso (Espreso), Coffee (Kafija), Americano (Amerikañu kafija), Cappuccino (Kapucin), Latte Macchiato (Late makjato), Iced Coffee (Ledus kafija), Iced Latte (Ledus late)

levads

Apsveicam ar jusu Philips pilnigi automatiska kafijas automata pirkumu! Lai pilnibā izmantotu mūsupiedāvatās atbalsta iespejas, ludzu, registrejiet savu izstrādājumu www.philips.com/welcome.

Pirms izmantojat ierici pirmo reizi, uzmanigi izlasiet atsevisko drošibas brošuru un saglabajiet to, lai vajadzibas gadijumā varētu ieskatities taja arī turpmak.

Lai palidzêtu jums uzsakt un izmantot kafijas automatu peciespejas efektivak, mês piedavajam dažadu veidu atbalstu. lepakojuma sats:

1 Isā lietoṣanas instrukcija ar attelu norādēm un informāciju par tīrīsàn un apkopi.
2 Atseviska drośibas brośura, kas satur norādijumus par ierices drošu lietošanu.
3 Lai sanemtu tiešsaistes atbalstu (so paplašinato lietošanas pamacibu, bieži uzdotos jautajumus, video pamacibas u. c.), noskenējiet QR kodu uz brošūras vāka, lai lejupielādetu lietotni vai apmeklejiet vietni www.philips.com/coffee-care.

Ir pieejamas vairakas 山 espreso automata versijas, un tam visam ir atskirigas funkcjias. Katrai versijai ir savs modela numurs. Modela numurs ir redzams uz dato etiketes apkopes durtinu iekspuse (skatit A11 att.).
1 Ši erice ir pārbaudita ar kafiju. Ari rupigi iztīrīta icerce iespejamas kafijas paliekas. Tomēr mēs garantējam, ka icerce ir pavisam jauna.

Ši erice automatiski pielago maltas kafijas daudzumu, kas tiek izmantots visgaršigakās kafijas pagatavošanai. Lai jautu ericei pajeigt tās pašregulaciju, pirmajā lietošanas reize japagatavo piecas kafijas porcjjas.

Pirms pirmās lietošanas reizes noteikti jāizskalo LatteGo (piena tvertne).

Pirms pirmās lietošanas reizes

LatteGo montaža

Dzérienu gatavošana

Vispārigās darbības

1 lelejet udens tvertne krana udeni un ieberiet pupiu tu vertnepupinas.
2 lespraudiet mazo kontaktdaksu ierices aizmugure esosajkontaktligzd. lespraudiet kontaktdaksu elektrotikla kontaktligzd.
3 Lai ieslgtu ieri ci, nospiediet ieslegsanas/izslgstanas pogu.

• Ierice ir gatava lietošanai, kad visi dzerienu ikonu indicatori deg nepaTRAUKti.
  4 Novietojiet tasi zem kafijas padeves teknes. Lai kafijas padeves teknes augstumu pielagotu izmantotas tases vai glazes izmēram, bīdiet tekni uz augšu vai uz leju (2. att.).

Kafijas pagatavošana no kafijas pupiñam

1 Lai pagatavotu kafiju, pieskarieties izveletā dzeriena ikonai vai pieskarieties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu).
- Tagad varat pielagot dzerienu atbilstoši savai gaumei. Ar augsupversto un lejupversto bultinu noregulejiet kafijas stiprumu. Ja velaties pielagot iestatijumus, pieskarieties ikonai OK (Labi).
2 Lai saktu atlasita dzeriena gatavoansu, jebkura bridinospiediet palaisanas/aptureanas pogu
3 Lai apturetu dzeriena vai kafijas padevi pirms ierie ir beigusi darbu, velreiz nospiediet saksanas/apturesanas pogu.

Lai pagatavotu divas kafijas vienlaikus, pieskarieties dzeriena ikonai divreiz vai atlasiet ikonu "2x", ritinot attiecigo joslu.
A Neizmantojiet kafijas pupihas, kas ir karamelizetas vai ar pievienotu garsu.

Dzérienu ar pienu pagatavošana, izmantojot LatteGo (piena tvertni)

LatteGo komplektā ir piena tvertne, rāmis un glabāsanas krūzītes vāks. Lai noverstu nopūdes risku, pirms piena tvertnes uzpildiṣanas pārliecinieties, vai rāmis ir pareizi samontēts ar piena tvertni.
1 Lai saliktu „LatteGo“, vispirms ivietojiet piena tvertnes augspusi zem āka ramja augspuse (8. att.). Tadi spiediet vietā piena tvertnes apaksejo dalu. Kad tanofiksejas vietā, dzirdesit klikski (9. att.).

Piezime. Pirms piena tvertnes un ramja savienošanas parliecinieties, vai tie ir tiri, it ipaši šo daju saskares virsmas.

2 Nedaudz sagaziet LatteGo un uzlieciet to uz karstā udens teknes (10. att.). Tad iespiediet to vietā, lidz tā nofiksejas (11. att.).
3 Piepildiet LatteGo ar pienu (12. att.). Piena tvertni nedrikst uzpildit virs maksimala limena atzimes.

Ja piena daudzums ir personalizets, iespejams, ka piena tvertne ir jaiepilda vairak vai mazak pena, nekā sim dzerienam ir noradits uz LatteGo.
Vienmér izmantojiet pienu tieši no ledusskapja, lai butu vislabakais rezultāts.

4 Novietojiet tasi uz pileşanas paplates.
5 Pieskarieties jusu izveletajai piena dzeriena ikonai vai pieskarieties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu), lai izveletos citu dzerienu.

• Tagad varat pielagot dzerienu iestatijumus pec veleresanas.

6 Nospiediet saksanas/apturesanas pogu

• Gatavojot kapučino, espreso ar nedaudz putam, late makjato, ledus kapučino vai ledus late kafiju, ierice vispirms izvada pienu un pec tam kafiju. Gatavojot late kafiju, kafiju ar pienu, ledus late kafiju vai ledus kafiju ar pienu, ierice vispirms izvada kafiju un pec tam pienu.
• Lai apturetu piena padevi pirms ierie ir izvadijusi ieprieks iestatito daudzumu, nospiediet saksanas/apturesanas pogu.

7 Lai apturetu visa dzeriena (piena un kafijas) padevi, pirms ierice ir beigusi darbu, nospiediet un pieturiet saksanas/aptureesanas ogu.

Ledus dzerienu pagatavošana

i Kafija tiek pagatavota, izmantojot siltu udeni. Pagatavojiet to ar ledus gabalniem, laisasniegtu optimalu rezultatu.

1 Panemiet glazi un piepildiet divas treśdajas tās tilpuma ar ledus gabaliniem.
2 Novietojiet glazi zem kafijas padeves teknes.
3 Pieskarieties ledus kafijas ikonai.

• Tagad varat pielagot velamajai gar'sai atbilsto so dzerienu.

i Mēs iesakām izmantot aromāta stiprumu 3.

4 Nospiediet saksanas/apturesanas pogu
5 Lai apturetu dzeriena vai kafijas padevi pirms ierice ir beigusi darbu, velreiz nospiiediet saksanas/aptureesanas ogu.
6 Lai pagatavotu ipasu ledus kafijas gardumu, pielejiet aukstu pienu.

Papildu gaisma plusma (ExtraShot)

Jusu ierice piedava iespeju kafijas un piena dzerieniem pievienot papildu Ristretto devu, piemeram, ja velaties kafiju stipraku.

1 Novietojiet zem teknes tasi.
2 Pieskarieties kādai no viena pieskāriena dzeriena ikonām, lai atlasitu dzerienu, vai pieskarieties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu), lai izveletos dzerienu.
3 Izmantojiet augsupversto bultu, lai iestatitu lielako stiprumu, un pec tam atlasiet funkciju ExtraShot (Papildu deva).
4 Ja velaties personalizet citrus iestatijumus, pieskarieties ikonai OK (Labi) Lai saktu dzeriena gatavošanas ciklu, pec tam nospiediet palaisanas/apturešanas ikonu
5 Lai apturetu dzeriena padevi, pirms ierieir beigusi darbu, velreiz nospiiediet sakshanas/apturesanasikonu.

i Atlasot funkiju ExtraShot (Papildu deva), vienlaikus varat pagatavot tikai vienu kafiju.

Kafijas pagatavošana no maltas kafijas

Ja, pieméram, jus dodat prieksroku CITAs skirnes kafijai vai kafijai ar samazinatu kofeina daudzumu, pupiu vieta varat izveleties maltu kafiju.

1 Atveriet maltās kafijas nodalijuma vaku un ieberiet taja vienu mērkaroti maltās kafijas (14. att.). Uzlieciet vaku.
2 Pieskarieties kādai no one-touch dzeriena ikonām vai pieskarieties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu), lai izveletos citu dzerienu.
3 Atlasiet maltas kafijas funkciju. To var izdarit divejadi:

• izmantojiet lejupversto bultu, la iestatitu visvajako stiprumu, un pec tam atlasiet maltas kafijas funkciju;

• pieskarieties iestatijumu ikonai an izmantojiet lejupversto bultu, lai atlasitu maltas kafijas funkciju.
  4 Lai apturetu kafijas padevi, pirms ierieir beigusi darbu, vrelrez nospiediet sakkanas/apturekanas 一 pogu.

i Atlasot maltas kafijas fungciju:

• tā tiks automatiski saglabāta;
  -vienā reize varat pagatavot tikai vienu kafiju;
• nevarat atlasit citu aromata stiprumu.

Karsta udens padeve

1 Ja LatteGo ir pievienots, nonemiet to.
2 Novietojiet zem karstā udens teknes tasiti.
3 Pieskarieties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu) un izmantojiet augsupverstas/lejupverstas bultinas, lai atlasitu karsto udeni.
4 Izmantojiet augsupverstas/lejupverstas bultihas, lai pielagotu karsta udens tilpumu un/vai temperaturu atbilstojs jusu velmem.
5 Nospiediet saksanas/apturesanas pogu Karstais udens tiks izvadits no karsta udens teknes (15. att.).
6 Lai apturetu karsta udens padevi, pirms ierie ir beigusi darbu, velreiz nospiediet sakshanas/aptureshanas▶pogu.

Dzérienu personalizëšana

Ar so ierici varat pielagot dzeriena iestatijumus pec veleesan un saglabat pielagotos iestatijumus personigaja profilā. Dažadajiem profiliem ir atskirigas krasas.

Kad esat atlasijis dzerienu, pieskaroties kādai no one-touch dzerienu ikonām vai ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu), varat veikt tālak norādītās darbības.

1 Pielagot aromata stiprumu, izmantojot augsupversto un lejupversto ikonu (5. att.). No 5 pieejamajam stipruma pakapem zemakā ir vajakā, bet augstakā ir stiprakā.
2 Pielagojiet kafijas (16. att.) un/vas piena daudzumu, izmantojot augsupversto un lejupversto ikonu. Katram iestatijumam ir pieejamas 5 pakapes.

Tiklidz ierice ir pabeigusi kafijas pagatavošanu, atlasitie iestatijumi tiks automatiski saglabati izveletajā profilā.

Profilatlasisana

Jus varat atlasit profilu un saglabat recepti, izmantojot My coffee choice profiles (Manas kafijas izveles profilii).

1 Lai atlasitu kadu no krasainajiem profiliem, pieskarieties vairakas reizes profilu ikonai. Visiem profiliem ir atskirigas krasas.
2 Atlasiet dzerienu, pieskaroties kadai no viena pieskariena dzeriena ikonam vai pieskaroties ikonai "More Drinks" (Vairak dzerienu).
3 Pielagojiet dzerienu iestatijumus pec veleranas.
4 Lai saktu atlasita dzeriena gatavosanu, nospiediet palaisanas/aptureesanas pogu. Jusu jaunie iestatijumi tagad ir saglabati atlasitaja krassainaja profila.

I Ierices rupnicas iestatijumus varat atjaunot jebkura laika (sk. 'Rupnicas iestatijumu atjaunošana').

Viesa profils

Jusu ierie ir aprikota ar viesa profilu. Kad tiek izvelets viesa profils, profila ikona ir izslegt. Izveloties so profilu, jus joprojam varat personalizet iestatijumus pec saviem ieskatiem, taçu jusu pagatavotas receptes netiks saglabatas.

lerices iestatijumu pielagošana

Udens cietibas iestatisana

Lai nodrošinātu optimalu veiktspeju un ilgaku icerces daribas laiku, ieteicams pielagot udens cietibas iestatijumu jusu regionam atbilstošajam udens cietibas limenim. Tadejadi tiek noversta nepiešamiba parak bieži atkalkot iceri. Pec noklusejuma udens cietibas iestatijums ir 4: ciets udens.

Lai noteiktu udens cietibu jusu regiona, izmantojiet karba esoso udens cietibas testa strēmeli:

1 legremdejiet udens cietibas testa stremeli vaituriet to krana udeni 1 sekundi (17. att.).
2 Uzgaidiet 1 minuti. Testa stremeles kvadratu skaits, kas parveras sarkanā krāsā, norada uz udens cietibu (18. att.).

Iestatiet ierici atbilstosi udens cietibai:

1 Pieskarieties ikonai Settings (Iestatijumi) un izmantojiet augsupverstas/lejupverstas ikonas, lai atasitu "Water hardness" (Udens cietiba). Pec tam nospiiediet ikonu OK (Labi), lai apstiprinatu.
2 Izmantojiet augsupverstas un lejupverstas bultinas, lai atlasitu udens cietibas limeni. Displeja atlasito sarkano kvadratu skaitam jaatbilst Sarkano kvadratu skaitam uz testa stremeles (19. att.).
3 Kad ir iestatita pareiza udens cietiba, nospiediet ikonu OK (Labi), lai apstiprinatu.

Smalcinātāja iestatījumu pielāgošana

Kafijas stiprumu var mainit ar smalcinašanas iestatīsanas sledzi, kas atrodas pupiŋtu tvertne. Jo zemāks ir sasmalcinašanas iestatijums, jo smalkak kafijas pupiŋtas tiek samaltas un jo specigäka ir kafija. Ir pieejami 12 dažadi smalcinašanas iestatijumi.

lerice ir veidota, lai no jusu kafijas pupinam iegutu vislabako garsu. Tapec mes iesakam nepielagot smalcinašanas iestatijumu, pirms nav pagatavotas 100-150 tases (aptuveni 1 lietošanas menesis).

Smalcina'sanas iestatijumus var pielagot tikai tad, kad icerice smalcina kafijas pupiñas. Lai pilniba sajustu atskiribu, japagatavo divi vai tris dzerieni.
A Lai nebojatu smalcinataju, negrieziet smalcinataja iestatijumu sledzi vairak par vienu iedaju reize.

1 Novietojiet tasi zem kafijas padeves teknes.
2 Atveriet kafijas pupinu piltuves vaku.
3 Pieskarieties espreso ikonai un nospiediet ieslegsanas/apturesanas ggu.
4 Kad smalcinatajs sak smalcinat, nospiediet smalcinašanas iestatijuma sledzi uz leju un pagrieziet to pa kreisi vai pa labi. (20. att.)

Citu icerces iestatijumu pielagošana

Pieskaroties ikonai Settings (lestatijumi) varat pielagot talak noraditos ierices iestatijumus.

• Udens cietiba: varat izveleties no 5 limeniem atbilstoşi jusu regiona udens cietibas liminem.
  Gaidstaves laiks: varat atlasit 15, 30, 60 vai 180 min.

• Displeja spilgtums: varat atlasit zems, videjs un augsts.

• Valoda
• Skana: jus varat aktivizet vaideaktivizet ierices piksto so kana.
• Temperatura: varat izveleties no 3 kafijas pagatavošanas temperaturām.
• Prieksejais apgaismojums (tikai 5500. srijas modeljem): varat izveleties "always on" (vienmér ieslęgts), "on during brewing" (ieslęgts kafijas gatavošanas laikā) vai "always off" (vienmér izslegts).
• Mervieniba: Varat izveleties izmantot ml vai oz.
• Profila aktivizacja: jus varat aktivizēt vaideaktivizēt profilus.
• Skalošana palaisanas laikā: jus varat aktivizēt vai deaktivizēt automatisko skalošanas ciklu, kad iesledzat ierici.
• Displeja izgaismojums: varat aktivizet vaideaktivizet dzerienu izveles pogu izgaismojumu.

Rūpnicas iestatijumu atjaunošana

lerice piedavā iespeju jebkurā bridī atjaunot rūpnicas iestatijumus.

1 Pieskarieties ikonai Settings (lestatijumi)
2 Izmantojiet augsupverstas/lejupverstas ikonas, lai atlasitu "Factory settings" (Rupnicas iestatijumi). Apstipriniet, pieskaroties ikonai OK (Labi).
3 Lai apstiprinatu, ka velaties atjaunot iestatijumus, nospiediet sak'sanas/apture'sanas pogu. - lestatijumi tiek atjaunoti.

1 Sadi rupnicas iestatijumi tika atjaunoti uz noklusejuma iestatijumiem: udens cietiba, gaidstaves laiks, spilgtums, displeja izgaismojums, skalošana palaišanas laikā, skanas signali, temperatura, prieksejais apgaismojums, profili.

Gatavošanas vielības iznemšana un ivietošana

Videoopamacibas par gatavoanas vienibas nonemsanu, ievietosanu un tirisanu skatiet vietne www.philips.com/coffee-care.

Gatavošanas vienības iznemšana no ierices

1 Izslédziet ierici.
2 Iznemiet udens tvertni un atveriet apkopes vaku (21. att.).
3 Nospiediet rokturi (22. att.) PUSH un velciet aiz gatavošanas vienibas roktura, lai to iznemtu no ierices (23. att.).

Gatavošanas vienības ivietošana

A Pirms iebidat gatavošanas vienibu icerce, parliecinieties, vai tā ir pareizā pozicijā.

1 Parbaudiet, vai gatao'sanas vieniba ir pareiza pozicija. Uz gatao'sanas vienibas dzeltena cilindra esosajai bultai ir jabut savietotai ar melnno bultu un N (24. att.).
- Ja noraditie punkti nav savietoti, spiediet sviru uz leju, lidz ta saskaras ar gatavošanas vienibas (25. att.) pamatni.
2 lebidiet gatavošanas vienibu atpakaj icerce gar sānos (26. att.) esosajam vadotnem, lidz tānofiksejas pozicijā ar klikski (27. att.). Nespiiediet pogu PUSH.
3 Aizveriet apkopes vaku un ievietojiet atpakal udens tvertni.

Tirišana un kopsana

Ja ierici regulari tira un apkopj, ta ir lieliska stavokli un var ilgstoši nodrošinat gardu kafiju un vienmērigu kafijas plūsmu.

Lai iegutu informaciju, kad un kā tirit ierices nonemamās dalas, skatiet turpmak sniegto tabulu. Vairak informacijas un videopamacibas skatiet vietne www.philips.com/coffee-care. Pärskatu par davon, kuras var iztirit trauku mazgāsanas mašina, skatiet B attelā.

Nonemamadas
Tirišanas intervals Tirišanas veins

dalias
Gatavošanas vienība Katru nedēlju Izņemiet gatavošanas vienūb no ɪerīces (sk. 'Gatavošanas vienības izņemšana un ievietošana'). Noskalojiet to zem tekoša krāna üdens (sk. 'Gatavošanas vienības mazgāšana tekoša krāna üdeni').
	Katru mēnesi Tīriet gatavošanas vienūb ar Philips kafijas ellas notīrišanas tableti (sk. 'Gatavošanas vienības mazgāšana ar kafijas ellas notīrišanas tabletēm').
Maltās kafijas nodalijums	Reizi nedēlā pārbaudiet, vai maltās kafijas nodalijums nav aizsērējis.
Kafijas biezumu tvertne	Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni Čec ieriçes aicinājuma. Tīriet to reizi nedēlā.
Pilešanas paplate Katru dienu ɪztekšojiet pilešanas paplāti, kad pa to ir izbīdijies sarkanais pilnas pilešanas paplates indicators (29. att.). Tīriet pilešanas paplāti reizi nedēlā.	Izŋemiet kafijas biezumu tvertni, kamē ɪerīce ir ieslēgta. Nossalojiet to tekoša krāna üdenī ar nelielu daudzumu traiku mazgāšanas lidzekla vai mazgājiet traiku mazgājamāmašūnă. Kafijas biezumu tvertnes priekšejsais panelis (A15. att.) nav paredzēts mazgāšanai traiku mazgājamāmašūnă.
"LatteGo" Pēc katras lietošanas reizes Vispirms izzītreet LatteGo, kamē ras ir pievienots ierícei, izmantojot programmu "Quick milk clean" (Piena sistēmas ātrā tīrišana) (sk. 'LatteGo Ātrā tīrišana'). Pēc tam nonemiet to no ieriçes un noskalojiet tekoša krāna üdenī vai mazgājiet traiku mazgājamāmašūnă.
Gatavošanas vienības ilgošana	Ik pēc 2 mēnešiem Skatiet ilgošanas tabulu un ieellojiet gatavošanas vienūb ar Philips smērvielu (sk. 'Gatavošanas vienības ilgošana').

Nonemamadas

Tirišanas intervals Tirišanas veids

Udens tvertne Katru nedelju Izskalojiet udens tvertni tekoša krana udeni.

lerices priekspuse Katru nedelju Notiriet ar neabrazivu draniu.

Gatavošanas vienības tīrisana

Ja gatavošanas vienibu regulari tira, tiek noversta iekšejo sistemu aizserešana kafijas palieku del. Vairak informacijas un atbalsta videoklipus par gatavošanas grupas nojemšanu, ievietošanu un tirisanu skatiet vietne www.philips.com/coffee-care.

Gatavošanas vienības mazgāšana tekošā krānaūdenī

1 Izemiet gatao'sanas vienibu (sk. 'Gatavo'sanas vienibas izem'sana un ievietosana').
2 Rupigi izskalojiet gatavošanas vienibu ar udeni. Uzmanigi tiriet augsejo gatavošanas vienibas filtru (31. att.).
3 Pirms ievietojat gataoanas vienibu, laujiet tai nozt. Nesusiniet gataoanas vienibu ar dranu, lai noverstu skiedru noklusanu gataoanas vieniba.

Gatavošanas vienības mazgāšana ar kafijas ellas notirīsanas tabletēm

Izmantojiet tikai Philips kafijas ellas notirišanas tabletes.

1 Pieskarieties ikonai Clean (Tirit) un izmantojiet augsupversto un lejupversto bultu, lai atlasitu "Brew group clean" (Gatavošanas vienibas tirīsana).
2 Pieskarieties ikonai OK (Labi), lai apstiprinatu, un pec tam izpildiet ekrana redzamos noradijumus.

Gatavošanas vienības ellošana

Lai uzlabotu ierices veiktspeju, ieteicams ik pec 2 menešiem ellot gatavošanas vienibu, lai nodrošinatu, ka kustigo detalu darbiba ir vienmeriga.

1 Uzklajiet uz gatavoşanas vienibas (32. att.) virzuja (pelekasdaughter) planu smervielas kartu.
2 Uzklajet planu smervielas karti uz gatavoşanas vienibas (33. att.) varpstas (pelekás/DDas).
3 Plānā kārtā ieziediet abās puses (34. att.) esosas vadotnes.

LatteGo (piena tvertnes) tirisana

LatteGo ātrā tīrīsana

1 LatteGo ir pareizi japievieno icercei (10. att.).
2 Novietojiet zem teknes tasi.
3 Pieskarieties ikonai Clean (Tirit) un izmantojiet augsupversto un lejupversto bultiu, lai atasitu programmu "Quick milk clean" (Piena sistemas atra tirisana).
4 Pieskarieties ikonai OK (Labi), lai apstiprinatu, un pec tam izpildiet ekrana redzamos noradijumus, lai neatatu piena atliekas piena systema.

Pirms piena sistemas padeves var izslakties karsts udens.

5 Uzglabajiet LatteGo ar atliku so pienu ledusskapi.

Rupiga LatteGo tirišana

1 Iznemiet "LatteGo" no ierices (35. att.).
2 Izlejiet visu atlikušo pienu.
3 Nospiediet atbrivošanas pogu un nonemiet piena tvertni no „LatteGo" rāmja (36. att.).

4 Mazgajiet detalas trauku mazgajamaja masina vai remdena tekoša krana udeni ar nedaudz tirisanas lidzekla.

Edens filtrs „Aquaclean"

Jusu ierie ir iespejota opcija „AquaClean". Varat ievietot „AquaClean" udens filtru udens tvertne, lai saglabatu kafijas garsu. Tas ari mazina nepiecesamibu pec attirisanas, samazinot kalkakmens veidosanos icerce. „AquaClean" udens filtru var iegadaties pie vietejamazumtirgotaja, pilnvarota tehniskas apkopes centravai tiessaisté vietne www.philips.com/parts-and-accessories.

Aquaclean filtra statusa indicators

Kad AquaClean ir aktivs, AquaClean statuss vienmér ir redzams ekrānā procentos.

• Ja AquaClean filtras status in 10% vai mazaks, katru reizi, iesledzot ierici, ekrana uz 2 sekundem tiksparadits zinojums. Saja zijojuma tiek ieteikts iegadaties jaunu filtru.
• Ja AquaClean filtra statusir 0 % vai mazaks, katru reizi, kad ieslegsiet ierici, sanemsiet aicinajumunomaintit AquaClean filtru.

"AquaClean" udens filtra aktivizëšana (5 min.)

i Kafijas automats nenosaka automatiski, vai udens tvertne ir ivietots filtrs. Tadel izvelne Clean jaaktivizekatrs jaunais uzstaditais AquaClean udens filtrs.
Kad icerice parrstaj radit filtra activizeshanas zinojumu, jus joprojam varat activizet udens AquaClean filtru, bet vispirms jaatkalko icerice.
I Ierice nebija pilniba atkajkota pirms AquaClean udens filtra lieto'anas saksanas.

Pirms „AquaClean" udens filtra aktivizësanas tas jasagatavo, mercejot to udeni, kā aprakstīts zemāk. Ja to neizdarīsiet, udens vieta ierice varētu ieklut gaiss, kas izraisitu lielu troksni un nejautu iericei pagatavot kafiju.

1 Pieskarieties ikonai Clean (Tirit) un izmantojiet augsupversto un lejupversto bultu, lai atlasitu AquaClean.
2 Pieskarieties ikonai OK, lai apstiprinatu.
3 Kad paradas aktivizesanas ekrans, vrelrez pieskarieties ikonai OK (Labi). Izpildiet ekrana redzamos noradijumus.
4 Kratiet filtru aptuveni 5 sekundes (37. att.).
5 legremdejiet apverstu filtru traukar aukstu udeni un sakratiet/saspiediet to (38. att.).
6 levietojiet filtru vertikali udens tvertnē esosajā filtra savienojumā. lespiediet to uz leju lidz zemakajam iespejamajam punktam (39. att.).
7 Piepildiet udens tvertni ar svaigu udeni un ievietojiet to atpakaj automata.
8 Ja "LatteGo" ir pievienots, nonemiet to.
9 Novietojiet trauku zem karstā udens teknes.
10 Lai saktu aktivizeşanu, nospiediet saksanas/aptureşanas pogu
11 No karstā udens teknes uzgaja karstais udens tiks izvadits vienas minutes laika.
12 Filtrs tagad ir sekmiigi aktivizets.

Aquaclean udens filtra nomiña (5 min.)

Kad caur filtru ir izpludusi 95 litri udens, filtrs vairs nedarbosies. AquaClean statusa indicators nokritas uz 0% , lai atgadinatu, ka ir janomaina filtrs. Kamer AquaClean statusa indicators tiek radits displeja, jus varat

nomainit filtru, vispirms neatkalkojot ierici. Ja jus nenomainisiet AquaClean udens filtru laikus, AquaClean indicators pec kada laika nodzisis. Tadā gadijumā jus joprojam varat nomainit filtru, taču vispirms ierice ir jaatkalko.

Kad AquaClean statusa indicators nokritas uz 0% vai ierie atgadina, ka ir jannomaina filtrs:

1 iznemiet veco AquaClean udens filtru;
2 uzstadiet jaunu filtru un aktivizējiet to, kā aprakstīts sadāla “AquaClean filtra aktivizēsana (5 min.)”.

1 Nomainiet AquaClean udens filtru vismaz reizi 3 meneos pat tad, ja ieriece vel nenorada par nomaianas nepieciesamibu.

Atkalkosanas procedura (30 min)

Izmantojiet tikai Philips atkalkoanas lidzekli. Nekadā gadijumā nedrikst izmantot atkalkoanas lidzekli uz serskabes, hlorudnražskabes vai etikskabes (etika) bazes, jo tas var bojat ierices udens sistemu un nepienacigi izskidinat katlakmeni. Ja netiek izmantots Philips atkalkoanas lidzeklis, garantija nav spekā. Ja ierie netiek atkalkota, garantija nav spekā. Philips atkalkoanas skidumu iespejams iegadaties tiëssaistes veikalā vietne www.philips.com/coffee-care.

Kad icerceir nepiecesama atkalkosana, displejaitiek paradits zinojums.

1 Lietotaja saskarne pieskarieties ikonai Clean (Tirit) uizvelne atlasiet "Dscaling" (Atkajkosana).
2 Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
3 Ja LatteGo ir pievienots, nonemiet to.
4 Izemiet pileşanas paplati un kafijas biezumu tvertni un iztuksojiet tās, pēc tam ievietojiet atpaka].
5 Iznemiet udens tvertni un iztuksojiet to. Iznemiet „AquaClean" udens filtru.
6 Ielejiet visu pudelē esoso Philips atkajkosanas skidumu udens tvertne, pec tam ielejiet tvertne udeni lidz atzimei „Calc / Clean" (40. att.). Ievietojiet tvertni ierice.
7 Novietojiet lielu tvertni (1,5 l) zem kafijas padeves teknes un zem udens teknes.
8 Lai saktu atkalkosanas proceduru, nospiediet sakskanas/apturesanas pogu . Atkalkosanas proceduras ilgums ir aptuveni 30 minusu, un tas sastav no atkalkosanas cikla un skalošanas cikla.
9 Uzgaidiet, lidz icerice partrauc dozet uteni. Uzpildiet utens tvertni, kad displeja paradas zinojums. Kad icerice parestaj izvadit uteni, atkalkošanas procedura ir pabeigta.
10 Udens tvertne uzstadiet un aktivizejiet jaunu AquaClean udens filtru.

• Kad attirisanas procedura ir pabeigta, ierie cums atgadinas uzstadit jauno AquaClean filtru (sk.

'AquaClean udens filtranomaina (5 min.)'.

Padoms: „AquaClean" filtra izmantošana samazina nepiečiesamūb atkalkot!

Riciba, ja atkalkošanas procedura ir aptureta

Varat partraukt atkalkosanas proceduru, nospiezot ieslegsanas/izslegsanas pogu vadibas paneli. Ja atkalkosanas procedura ir aptureta, pirms tā ir piliniba pabeigta, rikojieties, kā aprakstīts talak.

1 Rupigi iztuksojiet un izskalojiet udens tvertni.
2 Ar svaigu udeni lidz atzimei Calc / Clean piepildiet udens tvertni un atkal iesledziet icci.
3 Pirms dzerienu pagatavoanas palaidiet manualas skaloanas ciklu. Lai veiktu manualas skaloanas ciklu, vispirms izlejet pusi karstā udens no udens tvertnes, atkartoti atlasot karstā udens funkcjju, un pec tam pagatavojiet 2 tases maltas kafijas, nepievienojot malto kafiju.
Ja atkalkosanas procedura netika pabeigta, ierecei pec iespejas atrak nepieciesama atkartota atkalkosanas procedura.

Piederumu pasutisana

lerices tirisanai un atkalkosanai izmantojiet tikai Philips kopšanas lidzekjus. Sos lidzekjus var iegadāties pie vietēja mazumtirgotaj, pilnvarotā tehniskās akopes centra vai vietne www.philips.com/parts-and-accessories. Lai tiešsaistē varetu atrast pilno rezerves dalu sarakstu, ivadiet savas ierices modela numuru. Modela numuru varat atrast akopes vaka iekspuse.

Kop'sanas lidzekli un veida numuri:

• atkalkosanas skidums CA6700;
• AquaClean udens filtrs CA6903
  gatavošanas vienibas smerviela HD5061;
• kafijas ellas notirisanas tabletes CA6704;

i Brita filtri nav saderigi ar jusu ierici.

Traucejummeklešana

Šajā nodala ir apkopotas visbiežakās problemas, kādas var rasties, lietojot šo ierici. Atbalsta video un pilns bieži uzdoto jautajumu saraksts ir pieejams vietne www.philips.com/coffee-care. Ja nespējat atrisināt problemu, szinieties ar clientu apkalposanas centru savā valsti. Kontaktinformaciju skatiet garantijas Bukletā.

Bridinajuma ikonas

Bridinajuma Risinajums ikona

	Ikona "Water tank empty" (Udens tvertne ir tutka) ir ieslēgta. - Udens tvertne ir gandrīz tutka. Piepildiet uden tvertni ar svaigu udeni lidz maksimālā limeña atzimei. - Uden tvertne neatrodas vieta. Uzlieciet uden tvertni atpakal.
	Ikona "Add beans" (Pievienot pupiñas) uznirst displeja. - lepildiet kafijas pupiñas pupiñu piltuvē.
	Ikona "Empty coffee ground container" (Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni) uznirst displeja. - Kafijas biezumu tvertne ir pilna. Izneemit un iztukšojiet kafijas biezumu tvertni, kamér icerce ir ieslēgta. Nogaidiet 5 sekundes pirms tās ievietošanas atpakal.
	Ikona "Insert brew group" (levietojiet gatavošanas vienū) uznirst displeja. - Gatavošanas vienūba nav ievietota icerce vai ir ievietota nepareizi. Izneemit gatavošanas vienūb un pärliecinieties, vai tā nostiprināta. Pakāpeniskus norādijumus par darbūb seciūb skatiet sadajā „Gatavošanas vienūb iznešana un ievietošana".

Kludukodi

Tālāk ir kūdu kodu saraksts, kurā ir iekjautas problemas, ko varat noverst pats. Videopamācības varat skāṭīt viētnē www.philips.com/coffee-care. Ja tiek parādīts cits kūdas kods, lūduz, sazinieties ar Philips klientu apkalposanas centru savā valsti. Kontaktinformaciju skatiet garantijas bukletā.

Klūdas Problema lespejamais risinajums kods

01 Kafijas piltuve ir aizsērējusi.	Izslēdžiet ieri un atvienojiet to no elektrotíka. Iznemiet gatavošanas vienūb. Noŋemiet maltas kafijas nodalijuma vāku un ievietojiet atverumā karotes kātu. Kustiniet kātu uz augšu un uz leju, lidz piekepušie kafijas biezumi izbirst. Dodieties uz www.philips.com/coffee-care. lai skātītu izsmelǒsas videopamācības.
03 Gatavošanas vienība ir netīra vai slikti ielellota.	Izslēdžiet ieri. Izskalojiet gatavošanas vienūb ar tīru ādeni, lαujiet tai nožūt, pēc tam ieellojiet to. Skatiet sadaʊ par gatavošanas vienības tīrišanu vaidodieties uz www.philips.com/coffee-care. lai skātū izsmelǒsas videopamācības. Tad ieslēdžiet ieri.
04 Gatavošanas vienība ir nepareizā pozicijā.	Izslēdžiet ieri. Iznemiet gatavošanas vienūb un ievietojiet to atpakal. leprieš pārliecinieties, ka gatavošanas vienība ir pareizā pozicijā. Skatiet sadaʊ par gatavošanas vienības tīrišanu vaidodieties uz www.philips.com/coffee-care. lai skātū izsmelǒsas videopamācības. Tad ieslēdžiet ieri.
05 Üdens sistēmā ir gaiss. Restartējiet ieri, vēlreiz to izslēdžot un ieslēdžot. Ja tas ir izdevies, izlejiet 2-3 tases karsta ādens. Ja ilgaku laiku neesat atkālkojis ierici, atkalkojet to.
„AquaClean" filtrs nebija pareizi sagatavots pirms uzstādlīšanas vaidir aizsērējis.	Iznemiet „AquaClean" filtru un vēlreiz meçiniet pagatavot kafiju. Ja tas izdodas, pārliecinieties, ka „AquaClean" filtrs ir pareizi sagatavots, pirms ievietojat to atpakal. levietojiet „AquaClean" filtru ādens tvertne. Ja problema tomēr nav atrisināta, filtrs, iespējams, ir aizsērējis un ir jāmaina.
11 Ierīcei ir jāpielāgojas istabas temperaturai	Łaujiet iekārtai kādu brī di piēlagoties no transportešanas/āra temperaturas līdz istabas temperaturai. Izslēdžiet ieri, nogaidiet 30 minūtes un atkal ieslēdžiet to. Ja icerice joprojām nedarbojas, sazinieties ar kclientu apkalpošanas centra darbiniekiem savā valsti. Kontaktinformaciju skatiet garantijas bukletā.
14 Ierīce ir pārkarsusi. Izslēdžiet ieri un pēc 30 minūtēm ieslēdžiet to.
19 Ierīce nav pareizi pieslēgta sienas kontaktligzdai.	Pārliecinieties, ka strāvas vada mazā kontaktdakša ir pareizi pievienota kontaktligzdai icerces aizmugurē.

Problemu nov\vrsanas tabula

Šajā nodăjī apkopotas visbiežakās problemas, kādas var rasties, lietojot šo ierici. Atbalsta video un pilns bieži uzdoto jautājumu saraksts ir pieejams vietne www.philips.com/coffee-care. Ja nespējat atrisināt probleμu, szinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valsti. Kontaktinformaciju skatiet garantijas Bukletā.

Problēma lemesls Risinājums

Manā jaunajā kafijas automātā ir atrodamas kafijas paliekas.

Ši icerce ir pārbaudīta ar kafiju. Ari rūpīgi iztīrīṭa icerce iespējamas kafijas paliekas. Tomēr icerce ir pavisam jauna.

Problema Iemesls Risinajums

Pilešanas paplate ātri piepildās / pilešanas paplate viemēr ir nedaudzūden.	Tas ir normāli. Ierice izmantoūdeni, lá izskalotu iekšējo sistēmu un gatavošanas vienūb. Dajaūdenplustcaur iekšējo sistēmu tieši pilešanas paplate.	Katru dienu izzukšojiet pilešanas paplāti, vai tad, kad pa to ir izbīdijies sarkanais pilnas pilešanas paplātes vāka indikators. Padoms. novietojiet krūzi zem padeves teknes, lá savāktu skalojamoūdeni, kas tiek no tās izvadīts.
Ikona, kas norāda uz nepieciešamūbu izzukšot kafijas biezumu tvertni, joprojām deg.	Kafijas biezumu tvertne tika izzukšota laikā, kad icerce bjja izslēgta, vai tā tika pievienota atpakaʃ pārak Ātri.	Vienmēr izzukšojiet kafijas biezumu tvertni, kamēr icerce ir ieslēgta. Iznemiet un izzukšojiet kafijas biezumu tvertni, nogaidiet 5 sekundes un tad ievietojiet to atpakaʃ.
Ierīce piedāvā izzukšot kafijas biezumu tvertni, lai gan tvertne nav pilna.	Pēc pēdējās kafijas biezumu tvertnes izzukšošanas icerē kafijas ciklu skaitīājs netika atiestatīts.	Vienmēr pēc kafijas biezumu tvertnes novietošanas atpakaʃ pagaidiet apmēram 5 sekundes. Tādā veidā kafijas biezumu skaitīājs tiks atiestatīts uz nulli un sāks veikt pareizu kafijas biezumu ripu uzskaiti.
		Vienmēr izzukšojiet kafijas biezumu tvertni, kamēr icerce ir ieslēgta. Ja kafijas biezumu tvertne tied izzukšota, kamēr icerce ir izslēgta, kafijas biezumu tvertnes skaitīājs netiks atiestatīts.
Kafijas biezumu tvertne ir pārpildita, bet ikona "Empty coffee grounds container" (Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni) neparādījās uz displeja.	Ir noŋemta pilešanas paplāte, neiztukšojot kafijas biezumu tvertni.	Nonemot pilešanas paplāti, izzukšojiet āri kafijas biezumu tvertni, pat ja tajā ir tikai dažas kafijas biezumu ripas. Tādā veidā kafijas biezumu ripu skaitīājs tiks atiestatīts uz nulli un sāks veikt pareizu kafijas biezumu ripu uzskaiti.
Gatavošanas vienūnevar izněmt.	Gatavošanas vienūba ir nepareizā pozicijā.	Atiestatiet icerī, kā apraktīts tālāk. aizveriet akopes vāku un ievietojiet atpakaʃ ūdens tvertni. Izslēdzieit un ieslēdzieit āriči un gaidiet, lidz parādīsies džerienu ikonu apgaismojums. Mēginiet vēlreiz izněmt gatavošanas vienūb. Sīkākus norādījumus par darbūb secūb skatiet sadālā „Gatavošanas grupas izněmsāna un ievietošana".

Gatavošanas vienūbunevar ievietot.	Gatavošanas vienūba ir nepareizā pozicijā.	Atiestatiet ieri, kāapraktīts tālak. aizveriet apkopes vāku un ievietojiet atpakalūdens tvertni. Atstājiet gatavošanas vienūbū iznemtu. Izslēdziet ieri un atinienojiet to no elektrotikla. Nogaidiet 30 sekundes, péc tam pieslēdziet ieri atpakal strāvai, ieslēdziet to un gaidiet, līdz parādīsies dzerientu ikonu apgaismojums. Novietojiet gatavošanas vienūbū pareizā pozicijā un ievietojiet ieri. Sīkākus norādījumus par darbību secūb skatiet sadalā „Gatavošanas grupas iznemšana un ievietošana".
Kafija ir ùdenaina. Gatavošanas vienūba ir netīra vai ir jāieeljō.	Iznemiet gatavošanas vienūba (sk. 'Gatavošanas vienūbas iznemšana no ierices'), noskalojiet to tekošā krāna ùdenī un laujiet tai nožūt. Pec tam ieeljōjet kustigās detalias (sk. 'Gatavošanas vienūbas ellošana').
	Ierice veic pašregulācijas procedūru. Šī procedūra tiek sākta automātiiski, lietojot ieri pirmo reizi, mainot kafijas pupiñu veidu vai péc ilgstoša neizmantošanas perioda.	Lai lautu ieri pabeigt tās pašregulāciju, pirmajā lietošanas reizē jāpagatavo piecas kafijas porcijas.
	Smalcinātāja iestatijums ir pārak rupjš.	Iestatiet smalcinātājam smalkāku (zemāku) iestatījumu. Lai pilnībā sajustu atškirūb, pagatavojiet divus vai trīs džerienu.
Kafija nav pietiekami karsta.	Iestatītā temperatura ir pārak zema.	Izvelne atlasiet maksimālo temperatūras iestatījumu. Lai pielāgotu temperatūru, pieskarieties ionicai "Settings" (lestatījumi)
	Automātiskās skalošanas cikls ir atspējots.	Aktivizējiet automātisko skalošanas ciklu, nospiéžot "Settings" (lestatījumi). Kad šis iestatijums ir aktivizēts, ieri uzilst, un, to ieslēdžot, tiek uzsākts automātiskās skalošanas cikls.
	Auksta glaze samazina dzēriena temperatūru.	Iepriešs sasildiet tases, skalojot tās ar karstu ùdeni.
Piena pievienošana samazina	džēriena temperatūru.	Neatkarīgi no tā, vai jūs pievienojat karstu vai aukstu pienu, piena pievienošana vienmēr samazina kafijas temperatūru. lepireakš sasildiet tases, skalojot tās ar karstu ùdeni.

Problema Iemesls Risinajums

Kafija netek vai tek leni. Uz AquaClean üdens filtrns nav kärṭigi sagatavots uzstādīsanai.	Izněmiet AquaClean üdens filtru un izlejnetedaudz karsta üden. Ja tas izdodas, AquaClean nav pareizi uzstādīts. Atkārtoti uzstādiet un aktivizējiet AquaClean filtru un izpildiet visas nodajā “ AquaClean üdens filtrs” norādītās daribas.
	Pć ilgstoša icerces neizmantošanasperioda AquaClean üden filtrs irjāsagatavo atkārtotai izmantošanai unjāizej 2–3 tasites karsta üden.
AquaClean üdens filtrs iraizsērējis.	AquaClean üden filtrs jänomoina ik péctrim mènešiem. Filtrs, kas ir vecáks par trimmenešiem, var aizsērēt.
Smalcinātāja iestatijums ir pāraksmalks.	Iestatiet smalcinātājam rupjäku (augstāku) iestatijumu. Némiet vērā, ka tas ietekmēskafijas garšu.
Gatavošanas vienība ir netīra. Izněmiet gatavošanas vienūb un
noskalojiet to tekošā krānaūdenī (sk. ‘Gatavošanas vienības mazgāšana tekošākrānaūdenī').
Kafijas padeves tekne ir netīra. Iztīriet kafijas padeves tekni un tāsataverumus ar caurulu tīritāju vai adatu.
Maltās kafijas nodalijums iraizsērējis.	Izslēdziert iceric un izněmiet gatavošanasvienību. Nōněmiet maltās kafijasnodaliljuma vāku un novietojiet uz tākarotes kātu. Kustiniet kātu uz augšu unuz leju, lidz pieşepušie kafijas biezumiizbirst (28. att.).
lerices sistēma ir aizsērējusi arkatlakmeni.	lerices atkaljošanai izmantojiet tikaiPhilips atkaljošanas lidzekli. lekārtavienmēr ir jāatkalko, ja parādās tādsuzaicinājums.
Piens neputojas. LatteGo nav pareizi salikta. Pārliecinieties, vai piena tvertne ir pareizi piestiprinātata pie LatteGo rāmja ("klikskis") (sk. 'LatteGo montāža').
Piana tvertne un/vai LatteGo rāmis ir netīrs.	Izjauciet LatteGo un izskalojiet abaddetalas tirāūdenī vai izmazgājiet traukumazgāšanas mašinā.
Piena veids nav piemērolsputošanai.	Dažadu veidu piens var veidot atskirigapjoma un atskirigas kvalitātes把这些. Esam pārbaudijusī, ka šadi piena veidi veido labas把这些: puskrejots vai pilnpiena gov s piens un laktozi nesaturošs piens.

No LatteGo piena tvertnes apakšas noplusti piens.	Piena tvertne nav pareizi piestiprinata pie rāmja.	Vispirms ivietojiet piena tvertnes augspusi zem āka rāmja augspuse. Tad iespiediet vietā piena tvertnes apakšejo dalu. Kad tānofiksējas vietā, dzirdesit klikški.
	Piena tvertne un/val LatteGo rāmis ir netīrs.	Izjauciet LatteGo un izskalojiet abas detalias tīrāūdenī vai izmazgājiet trauku mazgāsanas mašinā.
lericei, iespējams, ir noplūde.	lerice izmanto ādeni, lai izskalotu iekšejo sistemu un gatavošanas vienūb. Udens plūst caur iekšejo sistemu tieši pilešanas paplātē. Tas ir normāli.	Katru dienu iztukšojet pilešanas paplāti, vai tad, kad pa to ir izbīdijies pilnas pilešanas paplates vāka indicators. Padoms. Novietojiet tasi zem padeves teknes, lai savātu ādeni skalošanai un samazinātu ādens daudzumu notekpaplātē.
	Pilešanas paplate ir pārpildīta un pārppludusi, tāpèc izskatās, ka iericei ir noplunge.	Katru dienu iztukšojet pilešanas paplāti, vai tad, kad pa to ir izbīdijies pilnas pilešanas paplates vāka indicators.
	Udens tvertne nebija pilnībā ievietota, no ādens tvertnes izplust nedaudz ādens, un icerē tika iesūkts gaiss.	Pārliecinieties, vai ādens tvertne ir pareizā pocicijā: nonemiet to un ievietojiet to vēlreiz, cik vien dzilī iespējams.
	Gatavošanas vienība ir netīra/aizsērējusi.	Izkalojiet gatavošanas vienību.
	lerice nav novietota uz horizontalas virmas.	Novietojiet icerīci uz horizontalālas virmas, nepārplust un pilnas pilešanas paplates indicators darbojas pareizi.
Aquaclean ādens filtru nevar aktivizēt, un icerīe aicina veikt atkaljkošanu.	Filtrs nav laicīgi uzstādīts pēc tam, kad ekrānā tika parādīts Aquaclean atgādinājums. Tas nozīmē, ka icerē ir kalkakmens nogulsnes.	Vispirms atkalkojet icerī, tad uzstādiet Aquaclean ādens filtru.
Jauno ādens filtru nevar ievietot.	Jūs megināt uzstādīt citu filtru, nevis Philips Aquaclean ādens filtru.	lericei ir piemēroti tikai Philips Aquaclean ūdens filtri.
	Aquaclean ādens filtra apalais gumijas blivgredzens nav savā viētā.	Uzlieciet savā viētā AquacClean ādens filtra apalǒ gumijas blivgredzenu.
lerice rada skajtroksni. Tas ir normāli, ka icerē lietošanas laikā rada troksni.		Ja icerē radītie trokšni mainās, iztīriet gatavošanas vienūb un eeljoojet to (sk. 'Gatavošanas vienūbas ellošana').

Problema lemesls Risinajums

	Aquacleanūdens filtrs nebija pareizi sagatavots, un icerē tika iesūkts gaiss.	Noūdens tvertnes izŋemiet Aquacleanūdens filtru, atbilstoši sagatavojiet to un ievietojiet atpakal. Detalizētākus norādijumus par darbību secību skatiet sadaḥā „Aquacleanūdens filtrs".
	ūdens tvertne nebija pilnībā ievietota, un icerē tika iesūkts gaiss.	Pārliecinieties, vaiūdens tvertne ir pareizā pozicijā: nonēmiet to un ievietojiet to vēlreiz, cik vien dzìli iespējams.

Tehniskie rādītāji

Răzotăjs patur tiesibas uzlabot produkta tehniskăs specifikacijas. Visi iestatitie lielumi ir aptuveni.

Apraksts Vertiba

Izmērs (platums x augstums x dzilums) 246 x 377 x 434 mm
Svars 7.5–8 kg
Barošanas vada garums 1200 mm
Üdens tvertne 1,8 litri
Kafijas puciņu piltuves ietilpība 275 g
Kafijas biezumu tvertnes ietilpība 12 ripas
"LatteGo" (piena tvertnes) ietilpība 250 ml
Pielāgojams teknes augstums 88–145 mm
Nominālais spriegums – jauda – energoapgādes avots	Skatiet dati etiketi apkopes duriņu iekšpusē (skatīt A11. att.).

Turinys

Mašinos apžvalga (A pav.) 195

Valdymo skydelis 195

lvadas 196

Priesnaudojant pirmakarta 197

Gerimuyvirimas 198

Gerimuyusasmeninimas 200

Hapa tē pērgjithshēm

1 Mbushni depositē n e uji t me ujér rubineti dhe mbushni enen e kokrrave t kafes e me kokrra kafeje.
2 Futni spinen e vogel ne prizen qe ndodhet ne pjesen e pasme te makines. Futni spinen elektrike ne przye.
3 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes per te ndezur makinen.