VC 20LX - Прахосмукачка HILTI - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Универсална промишлена прахосмукачка за сухи и течни отпадъци
Марка	Hilti
Модел	VC 20LX
Размери (Д x Ш x В)	530 mm x 290 mm x 415 mm
Тегло	11 kg
Обем на резервоара	15 литра
Полезен обем за прах	15 кг
Полезен обем за вода	9 литра
Клас на прах	L (гранични стойности на експозиция > 1 mg/m³)
Клас на защита	I
Степен на защита	IP X4
Електрическо захранване	220 - 240 V, 50/60 Hz
Еталонна консумирана мощност	1 200 W
Свързана мощност на гнездото за инструмент	2 400 W (макс.)
Макс. обемен дебит (турбина)	74 l/s
Макс. вакуум	24,25 kPa
Ниво на звуково налягане	69 dB(A)
Почистване на филтъра	Автоматично (сензорно управление) и ръчно
Допустима температура на въздуха	-10 °C до 40 °C
Дължина на захранващия кабел	5 m (тип H07 BQF 3G 1,5 mm²)
Включени аксесоари	Филтърна патрона, пълен смукателен маркуч, PE торба за прах, инструкция за употреба
Употреба	Незапалим сух прах, дървени стърготини, течности, вреден прах L

Често задавани въпроси - VC 20LX HILTI

Каква е разликата между класовете L и M на тази прахосмукачка?

Моделът VC 20LX е от клас L, подходящ за прах с гранични стойности на експозиция > 1 mg/m³. Моделите от клас M (VC 20M-X) са подходящи за прах ≥ 0,1 mg/m³ и са оборудвани с акустичен предупредителен сигнал.

Мога ли да изсмуквам течности с тази прахосмукачка?

Да, прахосмукачката VC 20LX е предназначена за сухи и течни отпадъци. За мокро изсмукване отстранете торбата за прах и използвайте резервоара без торба. Устройството за спиране на водата автоматично спира изсмукването, когато резервоарът е пълен.

Как да поддържам филтъра на прахосмукачката?

Уредът е оборудван с автоматично почистване на филтъра (сензорно управление), което излъчва пулсиращ въздушен поток. Можете също да извършите ръчно почистване като натиснете предназначения бутон. Сменяйте филтъра поне два пъти годишно или по-често при интензивна употреба.

Какъв тип торба за прах да използвам?

За минерални и мокри приложения използвайте PE пластмасова торба за прах (реф. 2261451). За дървени или сухи минерални приложения използвайте Premium торба (реф. 2261258). Уверете се, че торбата е съвместима с модела VC 20.

Може ли прахосмукачката да се използва с електроинструменти?

Да, благодарение на вграденото гнездо на уреда. Включете инструмента в гнездото и поставете превключвателя на Auto. Прахосмукачката стартира автоматично с инструмента и продължава няколко секунди след спиране, за да изсмуче остатъците от прах.

Как да изпразня резервоара след изсмукване на сух прах?

Изключете уреда, отворете заключващите скоби и повдигнете смукателната глава. За моделите L можете да изпразните резервоара като го обърнете или да извадите торбата за прах. Почистете ръба на резервоара, преди да монтирате отново главата.

Кои материали са забранени за изсмукване?

Забранено е да се изсмукват запалими или експлозивни прахове (магнезий, алуминий), запалими течности (бензин, разтворители), киселинни (pH < 5) или алкални (pH > 12,5) течности, горещи материали > 60°C и вредни прахове от по-висок клас.

Какво да правя, ако акустичният предупредителен сигнал прозвучи?

Предупредителният сигнал (само при модели M) показва недостатъчна скорост на въздуха в маркуча. Проверете настройката на диаметъра на маркуча (трябва да съответства на използвания маркуч), почистете маркуча или колектора за прах и се уверете, че торбата за прах не е пълна.

Как да транспортирам прахосмукачката безопасно?

Винаги изпразвайте резервоара преди транспортиране, особено ако са били изсмукани течности. Използвайте дръжката за транспортиране и никога не транспортирайте уреда за кабела или с кран. За моделите M запушете входния съединител с предоставената втулка.

Къде мога да намеря резервни части и аксесоари?

Резервните части и аксесоари (филтри, торби, маркучи) са налични в Hilti Store или на www.hilti.group. Използвайте изключително оригинални части на Hilti, за да гарантирате безопасност и съответствие.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VC 20LX HILTI

	Прedeи уnotpe6а почeteTe РъководъOTO заEkсплоатаця
	Вимане
	Преторькни уnotpe6a и дуга полесна Информаця
	Боравене с решниклареми матерnamи
	Небхвър liaт e lektroуpeDi и akumylatopri в битовite otпадьци

1.2.3 ChmbonBbB hpypnte

B HaunTe FInpyn Ce n3non3BaT CneHnTe CmBOJN:

2	Teşи ч承载а пэрпашат кым сботьгэнтабфигура в началоTO на насторцOTO ръковдостBO
3	Homepaцята вьзлроньжда последователноюнларпине на paбогнITE съпкВ и зобра- женито и моче за ce paэлчава OT paбогнITE съпкВ Текста
11	ПозионнITE Homepa ce ИзлроньATВьфигураза Перл徳 и пэрпашат кым Homepaata на лereндатa в Paэден Перл徳 на поodyкta

To3n 3NaK Tp6Ba Da npedn3Bnka BaWeTo CneuaHb BnMaHne npnaPabota c npOdykTa.

1.3 ChmboH B 3aBnCHMoCT OT npOdyKta

1.3.1 CmboHn Bbpx npodykTa

Bbpxy npodykta moKe da ce n3noJ3BaT cneHnTe CmBOJIH:

YpeBt noDttbPka NFC-TexHONorHnra, KOHO e cbbMecTmAc iOS- n Android nlaTfOpMN.

Ako npncbctba Ha npodykta, npodykTB e 6nI cepTHPhiupaH OT To3n cepTHPhiupaU opraH 3a na3apnte B CALU n KaHada B cbOTBETCTBne C npINOxMnte cTaNapTN.

1.3.2 3a6paHHTeHHn 3Haun

Bbpxy npo4yKta ce n3non3BaT cneHnTe 3a6paHnTeHH 3Ha:

3a6paHeo e TpaHcnpTpaHeto c KpaH

1.4 CneuaHn CTnKepn Ha npodykTa

IPEyPExEHE: Ta3n npaxoMkaKa cBdbpKa BpeHn 3a 3dpabeto npaxOBe. H3npa3BaHe n NOdpbKkA, BKIOHTeHNO OCTpaHBAHe Ha TOp6ata 3a npax, MORAT da ce I3BbPWBat cMo OT CNEuHaNCTn, KOINTO HOCTPOXODUJI INHIN PpeDna3HcpeCTBa. Pa6oTe c npaxoMkaKkTa cMo C qJIoCTHa N 6e3ynpeHNo FyHKUOHpaua FInTbphCnCTema.

Bbpxy npaxocmykaqkata ceHAMnpa eINH OT cneHNTE npdeynpeinteHH CTnkepH:

VC 20L-X
VC 40L-X

PpeynpeHnteH cTKepe npnpaxocmykaKn KlaC L:

YBepete ce, ye npedynpndntHnrt CTnkep Ce BnKda RCHO.

VC 20M-X
VC 40M-X

PpeynpeHnteneH cTKeep npnpaxocmykaKn KlaC L:

YBepete ce, ye npedynpeHnHTNnT CTnKep CE BnKa ACHO.

1.5 HhopmaaHa 3a npoDyKta

Hilti PpOdyKTHTe Ca npEHa3HaueHn 3a npOphiCnoHaHn nOtpE6nteHn mOrat Da 6bDat o6cnyKbaHn, noD-DbPkaHN B n3npaBHOCT n pEmoHTnpaHn cAmO OT OToPi3NpaH KOMnTeHTe N nepcoHaJ. To3n nepcoHaJ Tp8Ba Da 6bDe CneuHaHO IHCTpyKTHpAHn 3a Bb3MOxHnTE onaCHOCTn. PpOdyKbTn HeroBnTe npncnocO6-HeHn Morat Da 6bDat ONachn, aKO 6bDat EKcPiOaTPaHn HEnpaBOMepHO OT HeKBaJIHnIpuH nepcoHaHnn aKO 6bDat n3NoJ3BaHn He no npEHa3HaueHne.

O6o3haueHneTo Ha Tnna n cepuHHaT Hmep ca O6eJraHbpxy TnOBaTa Ta6eJka.

• PpeHecTe cepHHnHr Homep B npedctaBeHata no-dony Ta6nua. Bne ce hykdaete ot daHHnte 3a npOdyKta, Korato Ce o6pbuate C Bbnpocn KbM Hawe npedctaBnteTcBO nIN cepBu3eh OTdeJ.

DaHHn 3a npoDyKta

ПрахOSCука за мOKро/cухо поисвае VC 20M-X
	VC 20L-X
	VC 40M-X
	VC 40L-X
Поколене 01
Сер就近

1.6ДeКnapaцma 3a cBOTBETCTBNE

Hne DeKnapnape Ha co6ctBeHa OTROBOPHOCT, Ye ONiCAHNr TYK npOdyKT OTROBAPHa DeIeCTBaunTe DInpeKTHBn I cTAndapTN. Konne Ha DeKnapaunrTa 3a CbOTBETCTBHe ue HamePHTe B KpaH Ha HactoAata DOkymentaunr.

Tук се CBхань ТхичесkaТДOKум entaць:

Състорнке 3наченke
Съединения CBETN. Почиствано на чимльba pa e akтувирано.
Съединения не CBETN. Почиствано на чимльba pa e Deakтувирано.

PnBcAko 3aJeHCTBaHe Ha npaxOCMyKaKkata NouchTbaHTo Ha nltbpa ce aKTbnpa aBTomatNoHO.
nltbphnrt eIeMeHT Ce nouchTba aBTOMaTHUHO ype3 Bz3dyuWeH yap (nycnpaun yum).

Pn CnCTeMHn aIINKauu (ocO6eH npn IaJFaHe, P3aHe n npop3BaHe) nn npn 3aCMyKBaHe Ha NO-ToJIeMn KOJIueCTBa npax TpRbA da ce AKTINBpa NOUcTBaHTo Ha fNITbpa, 3a da ce DaJe Bb3MOXHOCT 3a NOCToHHO BnCOKa MoUHOCT Ha 3aCMyKBaHe.

He3aBnCmO OT aBtOMaTHHOTo NOUcHbAe Ha 0nTbpa, 0nTbPbT MoKe da 6bDe NOuHCTBaH NO BcKOBpeMe Upe3 HATNCKaHe Ha 6yToHa "PbUHO NOUcHbAe Ha 0nTbpa".

MoIHOCT npH noOHTBaHe: MoKeTe Da noCTnHHe Te MaKcMmaHa eEeKTHBHOCT Ha noOHTBaHe Ha
fHtba, KaTO 3aTbOpHTe Mapkyu H eINHOpeMeHHo HATnCHete 6yToHa "PbHoo noOHTBaHe Ha
fHtbaPa".

3.9 Ipenopbkn npn ynoTpe6a

VC 20M-X

VC 40M-X

H3noJ3BaIte npaxocMykaKata KnaC M cMo C to6a 3a npax.

Knac M 3a n3cMykBaHe Ha npaxOBe c rpaHnCToHocTn Ha ekCno3nua ≥ 0,1 Mr/M3.

PpHaIeXHocTHn BnIOBe npIIOKeHHa

Homep Ha MaTEPn- aJa	ПринадлжноCTи Вид пriложене
2261451 CnHTeTnUHa TOp6a 3a npax PE VC 20, VC 150-6	приложене рpr MInHePаNi, MOKpo i cyxo
2262095 CnHTeTnUHa TOp6a 3a npax PE VC 40, VC 150-10	приложене рpr MInHePаNi, MOKpo i cyxo
2261258 Top6a 3a npax Premium VC 20, VC 150-6	приложене рpr ДьрВесиha i рpr MInHePаNi (бетон), cyxo
2262130 Top6a 3a npax Premium VC 40, VC 150-10	приложене рpr ДьрВесиha i рpr MInHePаNi (бетон), cyxo
2261453ФИТБР PTFE VC 20/40/150 уневерсан ФИТБР VC 20/40/150 уневерсану ФИТБР DRY VC 20/40/150 уневер- сан	MOKpo i cyxo
2278640ФИТБР DRY VC 20/40/150 уневер- сан	сухо
2261452ФИТБР HEPA VC 20/40/150 мokpo i СмУкatelен Марку 36x4,65M AS мokpo i cyxo
203867СмУкatelен Марку 36x4,65M AS мokpo i cyxo

4 TexHnueckn daHHN

4.1 CboiCTBa Ha npOdyKta

Pn pa6ota c rehepatop nIu TpaHcΦopMaTOp MOUHOCTa NM Ha OTdaBaHe Tp6Ba da 6bde HauMakko IBOHIO NO-BVcOKa OT HOMHaJIHATA KOHCyMaun, NOCOeHa Ha TINOBata TaBeJka Ha ypeJa. Pa6tHOTo HAnpeKHeHne Ha TpaHcΦopMaTopa NHn Rehepatopa No BCaKO BpeMe Tp6Ba da 6bDe BpamKte Ha +5 % n -15 % OT HOMHaHHTO HAnpeKHeHne Ha npOdykTa.

Смужени Възтоха пчда на Peшени
Моторь вechе не paBOTи.	Контейнера за бokлук e пBJelen.
	Тер'mоЗашитata ha motopa e сра-бOTILA.
	Тер'mоЗашитata ha motopa MHO-rogкраTHО ИЗКЛЮЧВА мOTOPа.
	Почистете вентлиацноНITE OTВОРИ ВИМATEЛNO сьс cuXaЧЕТК.
Моторь не paBOTи в abTO-matчен ржим.	СвързанOTO устюпстBO e Deфек-THО пли He e ВКЛЮЧЕН ПравлIHо.
АВТOMATУНOLUTIONО поисвае на phДТьрнЯ有很大еvement не phУнкционира.	He e Свързан смУкателEN МарКу.