HTVC400 - Прахосмукачка Hillvert - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжичен прахосмукачка за басейн
Марка	Hillvert
Модел	HTVC400
Номинално напрежение	18 V~
Номинална мощност	40 W
Тип батерия	Литиево-йонна (модел D170-507A)
Зарядно устройство	XH2150-1500WG, вход 230 V / 50 Hz / 0,8 A, изход 21,5 V / 1,5 A
Автономност	50 до 60 минути след пълно зареждане
Време за първоначално зареждане	1,5 часа
Максимална температура на водата	35 °C
Размери (Д x Ш x В)	172 x 240 x 830 mm
Тегло	1,94 kg
Клас на защита	II
Тип филтър	Филтрираща мрежа (пръстенова мрежа)
Препоръчителна употреба	Басейни и спа до 35°C
Основни функции	Засмукване на утайки, листа, коса, пясък
Поддръжка	Изплакнете филтъра след всяка употреба, изпразнете и изсушете през зимата
Безопасност	Превключвател ВКЛ/ИЗКЛ, не използвайте в присъствие на хора във водата
Резервни части	Батерия, зарядно устройство, филтрираща мрежа, ключ, дръжка, помпа
Съдържание на опаковката	Прахосмукачка, зарядно устройство, филтрираща мрежа, дръжка, ключ, помпа

Често задавани въпроси - HTVC400 Hillvert

Каква е автономността на батерията?

Автономността е 50 до 60 минути след пълно зареждане.

Как да зареждам прахосмукачката?

Свържете оригиналното зарядно устройство към интерфейса за зареждане. Червеният червен индикатор показва зареждане, зелен показва, че зареждането е завършено. Първоначално зареждайте за 1,5 часа.

Може ли да използвам прахосмукачката, когато има хора в басейна?

Не, забранено е да използвате уреда в присъствие на хора във водата, за да избегнете риск от токов удар.

Как да почистя филтъра?

Отворете ключа и закопчалките на филтриращата мрежа, отстранете отпадъците и изплакнете мрежата с чиста вода.

Какво да направя, ако прахосмукачката не засмуква?

Проверете батерията (заредете я), турбината (отблокирайте я или я сменете) и филтърната торба (почистете я). Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Каква е максималната температура на водата?

Уредът работи с вода до 35 °C. Не го използвайте при по-висока температура.

Мога ли да използвам неоригинално зарядно устройство?

Не, използвайте само оригиналното зарядно устройство (XH2150-1500WG), за да избегнете повреда на батерията.

Как да разбера дали батерията е напълно заредена?

Индикаторът на зарядното устройство преминава от червен на зелен, когато зареждането приключи.

Какво да направя, ако индикаторът за зареждане не светне?

Проверете връзката на зарядното устройство и контакта. Ако индикаторът остане изключен, зарядното устройство или батерията може да са повредени. Свържете се с търговеца за замяна.

Как да съхранявам прахосмукачката през зимата?

Изплакнете я с вода, изпразнете я напълно, оставете я да изсъхне и я съхранявайте на място, защитено от замръзване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HTVC400 Hillvert

Това ръководство за потребителя е преведено чрез машинен превод. Положихме всички усилия, за да гарантираме, че преводът е точен, но имайте предвид, че автоматизираните преводи не са перфектни и не са предназначени да заменят човешки преводачи. Официалната версия на ръководството за потребителя е на английски език. Всички разлики между преведената версия и оригиналния английски не са право обвързващи. Ако имате някакви въпроси относно точността на превода, моля, вижте английската версия, която е официалната справка. Повече езикови версии са достъпни при заявка чрез [e-mail].

Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Безжична прахосмукачка за басейн
Модел	HT-VC-400
Номинално напрежение [V~] 18
Номинална мощност [W] 40
IP	X8
Батерия	D170-507A
Използва се със зарядно за батерии	XH2150-1500WG
Вход на зарядно устройство за батерии [V~] / Hz / A	230 / 50 / 0.8
Мощност на зарядното устройство за батерии [V~] / A	21.5 / 1.5
Макс. Температура на водата [°C]	35
Клас на защита	II
Размери [ширина * дължина * височина; mm]	172*240*830
Тегло [kg] 1,94

1. Общо описание

Ръководството за потребителя е предназначено да помогне за безопасното и безпроблемно използване на устройството. Продуктът е проектиран и произведен в съответствие със строги технически указания, използвайки най-съвременни технологии и компоненти. Освен това се произвежда в съответствие с найстрогите стандарти за качество.

За да увеличите живота на устройството и да осигурите безпроблемна работа, използвайте го в съответствие с това ръководство за потребителя и редовно извършвайте дейности по поддръжката. Техническите данни и спецификации в това ръководство за потребителя са актуални. Производителят си запазва правото да прави промени, свързани с подобряване на качеството. Устройството е проектирано да намали до минимум рисковете от шумови емисии, като вземе предвид технологичния прогрес и възможностите за намаляване на шума.

Легенда

	Продуктът отговаря на съответните стандарти за безопасност.
	Прочетете инструкциите преди употреба.
	Продуктът трябва да бъде рециклиран.
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! или ВНИМАНИЕ! или ЗАПОМНЕТЕ! Приложимо към дадената ситуация.(общ предупредителен знак)
	ВНИМАНИЕ! Предупреждение за токов удар!

ВНИМАНИЕ! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване или дори смърт.

Термините "устройство" или "продукт" се използват в предупрежденията и инструкциите за позоваване на:

a) Щепселът трябва да пасва на контакта. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Използването на оригинални щепсели и подходящи контакти намалява риска от токов удар.
b) Избягвайте да докосвате заземени елементи като тръби, нагреватели, бойлери и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако заземеното устройство е изложено на дъжд, влезе в пряк контакт с мокра повърхност или работи във влажна среда. Попадането на вода в устройството увеличава риска от повреда на устройството и от токов удар.
с) Не докосвайте устройството с мокри или влажни ръце, когато е свързано към зарядното устройство.
d) Използвайте кабела само по предназначение. Никога не го използвайте за носене на устройството или за изваждане на щепсела от контакт. Дръжте кабела далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличиват риска от токов удар.
e) Прекратете употребата, ако захранващият кабел или адаптерът са повредени или показват признаци на износване. Повреденото захранване трябва да се смени. Повреден захранващ кабел трябва да се смени от квалифициран електротехник или сервизен център на производителя.
f) Не използвайте продукта, когато във водата има хора.
g) Когато зареждате, уверете се, че уредът е включен в контакт на място, където няма опасност от наводняване и което е защитено от влага.

h) Изключете продукта преди зареждане.
i) Използвайте само оригинално зарядно за зареждане на устройството.
j) Когато зареждате, устройството трябва да е в чисто, сухо и добре проветриво помещение.
k) Уверете се, че устройството и зарядното са сухи преди зареждане.

1.2. Безопасност на работното място

a) Уверете се, че работното място е чисто и добре осветено. Разхвърляното или лошо осветено работно място може да доведе до злополуки. Опитайте се да мислите напред, наблюдавайте какво се случава и използвайте здрав разум, когато работите с устройството.
b) Не използвайте устройството в потенциално експлозивна среда, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Устройството генерира искри, които могат да възпламенят прах или изпарения.
с) Ако не сте сигурни дали продуктът работи правилно или откриете повреда, моля, свържете се със сервизния център на производителя.
d) Само сервизният център на производителя може да извършва ремонт на продукта. Не се опитвайте да правите ремонт сами!
e) В случай на пожар използвайте пожарогасител с прах или въглероден диоксид (CO2) (предназначен за употреба върху електрически уреди под напрежение), за да го потушите.
f) Използвайте устройството в добре проветриво помещение.
g) Моля, запазете това ръководство за бъдещи справки. Ако това устройство бъде предадено на трета страна, ръководството трябва да бъде предадено с него.
h) Съхранявайте елементите на опаковката и малките монтажни части на място, недостъпно за деца.
i) Пазете уреда далеч от деца и животни.
j) Ако това устройство се използва заедно с друго оборудване, трябва да се следват и останалите инструкции за употреба.

Запомнете! Когато използвате устройството, предпазвайте децата и другите минувачи.

a) Не използвайте устройството, когато сте уморени, болни или под въздействието на алкохол, наркотици или лекарства, които могат значително да нарушат способността за работа с устройството.
b) Устройството не е проектирано да се използва от хора (включително деца) с ограничени умствени и сетивни функции или лица без подходящ опит и/или познания, освен ако не са наблюдавани от лице, отговорно за тяхната безопасност, или са получили инструкции как да работят с устройство.
с) Когато работите с устройството, използвайте здравия разум и бъдете нашрек. Временната загуба на концентрация по време на използване на устройството може да доведе до сериозни наранявания.

d) Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците далеч от движещи се части. Свободно облекло, бижута или дълга коса може да попаднат в движещи се части.
e) Устройството не е играчка. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с устройството.
f) Не поставяйте ръцете си или други предмети вътре в устройството, докато се използва!

1.4. Безопасно използване на устройството

a) Не претоварвайте устройството. Използвайте подходящите инструменти за дадената задача. Правилно избраното устройство ще изпълни задачата, за която е проектирано по-добре и по по-безопасен начин.
b) Не използвайте устройството, ако превключвателят за ВКЛ./ИЗКЛ. не функционира правилно (не включва и изключва устройството). Устройствата, които не могат да се включват и изключват с превключвателя за ВКЛ./ИЗКЛ., са опасни, не трябва да се използват и трябва да се ремонтират.
с) Уверете се, че щепселът е изключен от контакта, преди да се опитвате да регулирате, сменяте аксесоари или преди да оставите устройството настрана. Такива предпазни мерки ще намалят риска от случайно активиране на устройството.
d) Когато не се използва, съхранявайте на безопасно място, далеч от деца и хора, които не са запознати с устройството и не са прочели ръководството за употреба. Устройството може да представлява опасност в ръцете на неопитни потребители.
e) Поддържайте уреда в перфектно техническо състояние. Преди всяка употреба проверете за общи повреди и особено проверете за напукани части или елементи и за всякакви други условия, които могат да повлияят на безопасната работа на устройството. Ако откриете повреда, предайте устройството за ремонт преди употреба.
f) Пазете уреда от деца.
g) Ремонтът или поддръжката на устройството трябва да се извършват от квалифицирани лица, като се използват само оригинални резервни части. Това ще гарантира безопасна употреба.
h) За да осигурите работоспособността на устройството, не отстранявайте фабрично монтирани предпазители и не разхлабвайте никакви винтове.
i) Избягвайте ситуации, при които устройството спира да работи по време на употреба поради прекомерно натоварване. Това може да доведе до прегряване на задвижващите елементи и повреда на устройството.
j) Не докосвайте шарнирни части или аксесоари, освен ако устройството не е изключено от източника на захранване.
k) Почиствайте устройството редовно, за да предотвратите натрупването на упорита мръсотия.
I) Устройството не е играчка. Почистването и поддръжката не могат да се извършват от деца без надзор от възрастен.
m) Забранява се намеса в структурата на устройството с цел промяна на параметрите или конструкцията му.
n) Дръжте устройството далеч от източници на огън и топлина.
о) Моля, избягвайте да използвате устройството за почистване на остри предмети, в противен случай устройството и филтърът ще се повредят.
p) Не оставяйте да изсъхне и не използвайте продукта с напълно затворен вход.

q) Продуктът може да работи с температура на водата от 4°C до 35°C.

r) За да избегнете ненужни щети или наранявания, дръжте косата, бижутата, частите на тялото или дрехите далеч от входа, тъй като той генерира засмукване, когато устройството работи.

s) Устройството не трябва да се използва за пречистване на запалими или експлозивни течности.

ВНИМАНИЕ! Въпреки безопасности дизайн на устройството и неговите защитни характеристики и въпреки използването на допълнителни елементи, предпазващи оператора, все още съществува малък риск от злополука или нараняване при използване на устройството. Бъдете нашрек и използвайте здравия разум, когато използвате устройството.

2. Използвайте насоки

Продуктът е предназначен за отстраняване на утайки, листа, косми, пясък и други отпадъци от вода до 35 °C. Това позволява почистване на отопляеми басейни или горещи вани без необходимост от охлаждане на водата.

Потребителят е отговорен за всички щети, произтичащи от непредвидена употреба на устройството.

2.1. Описание на устройството

Номер на част	Описание
1	Изсмуквач на мръсотия
2	Филтърен мрежест пръстен
3	Гаечен ключ
4	Корпус на основната помпа
5	Интерфейс за зареждане
6	Превключване
7	Дръжка

8 Изход

За да сглобите цялостна машина, дръжката и смукателят за мръсотия трябва да бъдат монтирани в помпата в реда, както е показано на фигурата.

1- Изсмуквач на мръсотия

2- помпа

3- Дръжка

Натиснете надолу превключвателя, за да включите почистващия препарат. Разстоянието между нивото на водата за грундиране и хоризонталната повърхност трябва да бъде 30 см.

2- Нивото на заливната вода е 30 см. Когато почиствате филтърната мрежа, моля, отворете гаечния ключ, горната и долната закопчалки, прикрепени към филтърната мрежа, извадете отпадъците във филтърната мрежа и ги изплакнете.

2.3. Използване на устройството

2- Горна закопчалка
3- Долен закопчалка
4- Филтърна мрежа

Свържете зарядното устройство към продукта, както е показано на фигурата. Спецификация на зарядното устройство: Вход 230V, 50Hz, 0.8A; Изход 21VDC, 1.5A.

По време на процеса на зареждане, ако светлинният индикатор светне в червено, това означава, че батерията се зарежда; ако светлинният индикатор светне в зелено, това означава, че продуктът е напълно зареден. Преди първата употреба, моля, заредете продукта за 1,5 часа. След пълно зареждане продуктът може да работи 50-60 минути.

2.4. Почистване и поддръжка

1. Продуктът основно не изисква поддръжка. За да осигурите дълъг експлоатационен живот обаче, препоръчваме редовни проверки и грижи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди всяко обслужване изключете продукта.

1. Ако продуктът няма да се използва дълго време или трябва да бъде премахнат за зимните месеци, изплакнете го с вода, изпразнете го напълно и го оставете да изсъхне.
2. Ако има опасност от замръзване, продуктът трябва да се изпразни напълно.
3. След дълги престои се уверете, че роторът се върти правилно, като включите и изключите продукта за кратко.

Изхвърляне на използвани устройства

Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа на продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструиране на устройството, могат да бъдат рециклирани, следвайки техните маркировки. Избирайки да рециклирате, вие допринасяте значително за опазването на околната среда.

Свържете се с местните власти за информация относно местното съоръжение за рециклиране.

2.5. Отстраняване на неизправности

В повечето случаи ще можете лесно да отстраните проблемите сами.

проблем	Възможна причина	Решение
Неуспешно почистване на отпадъците.	Батерията се изтощава.	Презаредете продукта и той може да работи 50-60 минути след пълно зареждане.
	Работното колело е повредено.	Ремонтирайте или сменете работното колело.
	Работното колело е блокирано.	Изключете продукта и проверете работното колело.
	Филтърната торба е пълна.	Почистете отпадъците във филтърната торба.
Отпадъците излизат от предните части.	Проверете дали вентилът е повреден.	Сменете възвратния клапан.
Отпадъците излизат от филтърната мрежа.	Филтърната мрежа е повредена.	Сменете филтърната мрежа.
Дръжката/удължителят не успява да се свърже.	Свързващият V-кабел е повреден.	Сменете V-кабела.
Продуктът не може да бъде зареден.	Батерията е повредена.	Свържете се с дильра, за да смените батерията. Внимание! За да избегнете повреда на почистващия препарат, моля, купете оригиналната литиева батерия, за да я смените.
	Зарядното устройство е повредено.	Сменете зарядното. Внимание! За да избегнете повреда на продукта, причинена от зарядното устройство, моля, купете оригиналното зарядно устройство, за да го замените.