SC 3 Upright EasyFix - парочистачка Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Парен чистач с метла
Марка	Kärcher
Модел	SC 3 Upright EasyFix
Употреба	Почистване на твърди подове (плочки, камък, PVC, ламинат, запечатан паркет) и освежаване на килими
Отоплителна мощност	1600 W
Напрежение / Честота	220-240 V ~ 50-60 Hz
Клас на защита	I
Тип защита	IPX4
Време за загряване	30 секунди
Непрекъснат поток пара	40 g/min
Вместимост на водния резервоар	0,5 L
Тегло (без аксесоари)	3,1 kg
Размери (Д x Ш x В)	314 x 207 x 1185 mm
Режими на пара	3: Дърво (слаб), Килим (среден), Плочки/Камък (силен)
Касета за отстраняване на котлен камък	Вградена, сменяема – светлинен индикатор за насищане
Включени аксесоари	Дюза за под, микрофибърна кърпа (1 бр.), подложка за килим
Опционални аксесоари	Абразивна кърпа, допълнителна микрофибърна кърпа
Поддръжка на кърпите	Машинно пране при макс. 60 °C, без омекотител
Безопасност	Предпазен клапан, термичен предпазител, противохлъзгаща дръжка, автоматично спиране на помпата при насищане на касетата
Настройка на твърдостта на водата	Да (чрез бутон RESET) – 4 нива (I до IV)
Гаранция	Съгласно условията на страната – свържете се с обслужване на клиенти на Kärcher

Често задавани въпроси - SC 3 Upright EasyFix Kärcher

Как да напълня водния резервоар?

Можете да напълните резервоара директно върху уреда, като отворите капака, или да го извадите, като го издърпате вертикално нагоре. Напълнете с питейна вода до макс. 0,5 L. Уверете се, че касетата за отстраняване на котлен камък остава на място.

Какви видове подове мога да почиствам с SC 3 Upright EasyFix?

Подходящ е за твърди подове, устойчиви на топлина и влага: плочки, камък, PVC, ламинат, запечатан паркет. Използвайте режим 'Дърво' за запечатани дървени подове. Не използвайте върху корк или незапечатани повърхности.

Как да избера режима на пара?

Натиснете бутона за настройка на режима на пара на дръжката, за да изберете от 3 режима: Дърво (слаб поток), Килим (среден поток), Плочки/Камък (силен поток). Силният режим се препоръчва за стартиране.

Трябва ли да използвам препарат?

Не, уредът работи само с вода. Никога не добавяйте препарат, аромат или други добавки, тъй като те могат да повредят уреда.

Какво да направя, ако парата е слаба или липсва?

Проверете дали касетата за отстраняване на котлен камък е правилно поставена в резервоара. Ако червеният индикатор 'Смяна на касета' мига или свети постоянно, сменете касетата. След смяна задръжте бутона RESET натиснат за 4 секунди, след което прочистете за 30 секунди, като задействате спусъка за пара.

Как да поддържам микрофибърните кърпи?

Изперете ги в пералня при максимална температура 60 °C. Не използвайте омекотител, за да запазите абсорбиращата им способност. Сушенето в барабан не се препоръчва.

Трябва ли касетата за отстраняване на котлен камък да се сменя?

Да, касетата има ограничен живот. Червеният светлинен индикатор мига 2 часа преди края, след това по-бързо 1 час преди. Когато свети постоянно, помпата спира: сменете касетата и нулирайте с бутона RESET.

Мога ли да почиствам килими с този уред?

Да, прикрепете предоставената подложка за килим към дюзата за под (с микрофибърна кърпа отдолу). Използвайте режим на пара 'Килим' и не стойте повече от 5 секунди на едно място. Предварително проверете устойчивостта на килима.

Как да настроя уреда според твърдостта на водата?

Изключете уреда, включете го в контакта, след това задръжте бутона RESET натиснат, докато включвате уреда. Индикаторът мига според текущото ниво (1 до 4 мигания). Натиснете няколко пъти RESET, за да промените нивото, след което задръжте за 3 секунди, за да потвърдите.

Какво да направя в случай на повреда или неизправност?

Първо се консултирайте с раздела 'Отстраняване на неизправности' в ръководството. Често срещани причини са: износена касета за отстраняване на котлен камък, неправилно напълнен резервоар или задействан термичен предпазител. Ако проблемът продължава, свържете се с упълномощен сервиз на Kärcher.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SC 3 Upright EasyFix Kärcher

	Опасност от ИЗгаряны, повъхноста на урEDA се наогорецьа по Всеме на разотау
	Опасност от ИЗгаряны от napату
	Прочeteсы ръковodствotingо 3а Експлοатацья

Пpeназeн Kлаna

Ако случайно се получи твърде голямо налягане, един предпазен клапан се грижи за отвеждането му в околната среда.

Стопяем предпазител

Стопяемият предпазител предпазва уреда от прегряване. Ако уредът прегрее, стопяемият

предпазител изключва уреда от мрежата.

Преди да пускате уреда отново в експлоатация, се обърнете към оторизиран сервиз на KARCHER.

Описание на уреда

В това ръководство за експлоатация е описано максималното оборудване. В комплекта на доставката има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката).

Вижте изображенията на страницата с графики. Фигура A

① Зона с бутон/прекъсвач ② Прекъсвач—изключване. ③ Прекъсвач—включване. ④ Контролна лампа (червена) - Смяна на патрон за отстраняване на котлен камък. ⑤ Бутон RESET

-Настройка на твърдостта на водата -Потвърждаване след смяна на патрона

⑥ Светеща работна индикация Пулсиращо сервено-наличие на преходно напрежение преди загряване

Зелен свет - уредът е готов за експлоатация

⑦ Показание на дисплей за степента на пара ⑧ Бутон за настройка на степента на пара ⑨ Степен на пара 1-Дървесна 10 Степен на пара 2-Килими ⑪ Степен на пара 3 -плочки/камък ⑫ Ръкохватка ⑬ Степен предпазител срещу приплъзване, ръкохватка ⑭ Носа на пара ⑮ Кука за кабела с фиксатор за кабела. ⑯ Патрон за отстраняване на котлен камък ⑰ Отвор за пълнене на вода ⑱ Резервоар за вода с капак и дръжка за носене ⑲ Мрежов захранващ кабел с щепсел ⑳ Бутон за деблокиране на подовата дюза ㉑ Подова дюза ㉒ Лейка ㉓ Микрофибърна кърпа за под (1 брой) ㉔ **Микрофибърна кърпа за под (2 броя) ㉕ **Абразивна кърпа за под (1 брой) ㉖ Приставка за килими **ОПЦИОНАЛНО

Първоначално пускане в експлоатация

ВНИМАНИЕ

Проверете уреда преди употреба

Патронът за отстраняване на котлен камък функционира оптимално само ако преди 1-ва употреба адаптирате уреда към твърдостта на водата на мястото.

Настройте уреда към твърдостта на водата на мястото.

Преди употреба с вода с друга твърдост (напр. след преместване), настройте уреда към актуалната твърдост на водата.

1. Поставете патрона за отстраняване на котлен камък в резервоара за вода и го натиснете, докато се фиксира добре.

Фигура

1. Настройте твърдостта на водата, вижте „Настройка на твърдостта на водата“.

Указание

При 1-вото изпускане на пара след десетте и повторно поставяне на патрона за отстраняване на котлен камък, изпускането на пара може да е слабо или неравномерно и може да изтичат единични капки. Уредът се нуждае от кратко време за сработване, в рамките на което патронът за отстраняване на котлен камък се пълни с вода. Изпусканото количество пара постепенно се увеличава, докато след около 30 секунди се достигне максималното количество пара.

Указание

Моля, имайте предвид, че при това е настроена степен на пара 3 (плътна/камък), но като е възможно в противен случай времето за сработване се удължава.

Монтаж

Монтиране на планката на ръкохватката

1. Дръжте здраво основния уред. 2. Поставете планката на ръкохватката до упор в основния уред, докато се усети прихващане. Планката на ръкохватката трябва да стои неподвижно в уреда. Фигура

Монтаж на подовата поза

1. Дръжте здраво уреда за ръкохватката. 2. Свържете долната част на основния уред с подовата поза, докато се чуе щракване. Играта с

Експлоатация

Развиване на мрежовия захранващ кабел

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасност от токов удар

При непълно развит мрежов захранващ кабел, съществува опасност обвивката на действащите да бъдат неправилно пренесени като по-дълги, вследствие на което електрическият кабел се опъва силно и се поврежда.

Винаги развивайте докрай електрическия кабел.

Указание

За избягване на кабела, дължината на кабела може да се завърти на 360°. Горната кука за кабела не може да се върти.

1. Завъртете долната дръжка на кабела нагоре.
2. Свалете изцяло мрежовия захранващ кабел от куката на кабела.
3. Закрепете кабела във фиксатора на горната или долната кука за кабела, за да не може да се премества върху него при работа по почистване. Играта с

Напълване с вода

Резервоарът за вода може да се пълни по всяко време.

ВНИМАНИЕ

Материали и части преди недозатворен капак на резервоара или неизправен резервоар за вода

Ако капакът на резервоара не е затворен правилно или резервоарът за вода не е поставен правилно в уреда, може да изтече течност и да повреди уреда.

Следва при първото пускане на резервоара за вода капакът на резервоара да е добре затворен и резервоарът за вода да е във фиксирано положение в уреда.

ВНИМАНИЕ

Повреди по уреда

Неподходящата вода може да занули филтрите.

Не наливайте кондензна вода от сушилнята.

Не наливайте събрана дъждовна вода.

Не наливайте почистващи препарати или други добавки (напр. аромати).

Указание

При пълненето на резервоара за вода преминете и за отстраняване на котлен камък трябва да бъде в резервоара за вода.

Наливане на резервоара за вода директно в уреда

1. Дръжте уреда. 2. Отворете капака на резервоара и налейте резервоара за вода директно в уреда с макс. 0,5 л вода от водопровода. Фигура G 3. Затворете капака на резервоара.

Сваляне на резервоара за вода за наливане

1. Дръжте уреда. 2. Завъртете долната кука за кабела нагоре. 3. Издърпайте резервоара за вода за дръжката вертикално нагоре. 4. Отворете капака на резервоара и напълнете с макс. 0,5 л вода от водопровода. 5. Затворете капака на резервоара. 6. Поставете резервоара за вода и натиснете надолу, докато се фиксира.

Включване на уреда

ВНИМАНИЕ

Дръжте уреда и материалите далеч от предпазване

При недостатъчно добро закрепване при прекъсване на работното или при съхранение уредът може да падне и да се повреди. Също така при това може да изтече вода и да повреди подовата настилка.

Поставете уреда с подовата плоча върху устойчива основа, а ръката със степента предпазва срещу приплъзване във вертикално положение на устойчивата стена.

ВНИМАНИЕ

Почистване на повърхности с покритие от лак или полирани повърхности

ВНИМАНИЕ

Повредени повърхности

Парата може да разтвори восък, мебелен лак, изкуствени покрития или бои, както и петна, с които са залепени мебелните кантове.

Не насочвайте парата към залепени мебелни кантове, тъй като петна, които са залепени, могат да се разтворят.

Не използвайте уреда за почистване на лакирани или боядисани подове или паркет.

Не използвайте уреда за почистване на лакирани или снабдени с изкуствено покритие повърхности, като напр. кухненски и стайни мебели, врати и др. паркет.

Използване на принадлежностите

Игрова поза

Игровата поза е подходяща за почистване на мокри и сухи подови настилки, напр. каменни подове, плочки, подове от PVC, лакирани дървени подове като паркет и ламинат.

ВНИМАНИЕ

Потребителско и парно въздействие

Нагряването и парното въздействие могат да доведат до наранявания.

Преди употреба проверявайте устройството за нагряване и парното въздействие на незабележимо място, с малко количество пара.

Продължавайте с правилни дървени подове с предварително настроено ниво за дървесина и никога не задръжвайте топло въздуха върху едно и също място.

Указание

Остатъци от почистващи препарати или подовите емулсии, нанесени върху подовата повърхност, която ще се почиства, при почистване с пара могат да доведат до петна, които изчезват при многократно приложение.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Изваряване на краката

При третиране с пара подовата поза/краката за под се нагрява.

При свалянето на краката за под може да капе гореща вода.

Работете със сваления подовата поза/краката за под само с подходящи обекти.

1. Закрепете краката за под към подовата поза.

Поставете кърпата за под с залепващите ленти нагоре върху пода.

С леки натиск поставете половата поза върху кърпата за под.

Фигура D

Благодарение на закрепването с лепенки кърпата за под се прикрепя автоматично към подовата поза.

Микрофибърна кърпа за под

Микрофибърната кърпа за под е подходяща за почистване на каменни подове, плочки и подове от PVC, както и на лакирани дървени подове като паркет и ламинат. В комбинация с приставката за килим тя е подходяща също и за освежаване на килим.

Абразивна кърпа за под

Абразивната кърпа за под е подходяща за почистване на нечувствителни подове като тези от плочки или камък.

ВНИМАНИЕ

Повреда на подовата настилка

Абразивната кърпа за под може да повреди чувствителни подови настилки, респ. повърхности.

Не използвайте абразивната кърпа за под за почистване на дървени повърхности.

Не използвайте абразивната кърпа с приставката за килим.

Смяна на кърпата за под

1. Поставете крак върху планката за обслужване с крак на кормилото, за да повдигнете предницата и поза нагоре. Фигура D

Указание

В началното действие на печата на кърпата за по-вече очи много силно и вероятно ще се отделят от първата доза. След многократна употреба и с правилното поставяне на кърпата за под-последната може да се отдели нещо от първата доза и да се постигне оптималната адхезия.

Сваляне на подовата доза от основния уред

ВНИМАНИЕ

Материалните части могат да направят нестабилно положението на уреда

При свалянето на подовата доза уредът става нестабилен, може да се предвиди и това да повреди него и подовата настилка. След монтажа повече не сваляйте подовата доза от основния уред.

Сваляйте подовата доза само при изправяне на уреда за сервизно обслужване.

1. Натиснете предпазния изключвател. Фигура 2. Избършете седалката от контакта. Фигура 3. Изпразнете резервоара за вода. Фигура 4
2. Хванете уреда за ръкохватката.
3. Натиснете бутона за освобождаване на подовата доза.
4. Подовата доза се освобождава от уреда, за да може да се свали.

Изправяне

1. Съхранявайте уреда в изправено положение.

Приставка за клими

С приставката за клими могат да се освежават клими.

Инструкции за приставката за климатици и климатизация

Задържане на приставката за климатици, както и силна топлина и овлажняване могат да доведат до повреда на климатика.

Използвайте приставката за климатика с микрофибърната кърпа за под, поставена под дюзата.

При употреба на приставката за климатици почиствайте само с най-ниската степен на пара (виж показанието на дисплея на ръкохватката, символът на дозата настилка климатик - средна степен на пара).

Освен това преди употреба проверете устойчивостта на силната топлина и въздействието на пара върху климатика на незабележимото място с малко количество пара.

Вземете под внимание указанията за почистване производител на климатика.

Уверете се, че преди употреба на приставката за климатици климатикът е изключен с прахосмукачка и петната са отстранени.

Преди употреба и след работни паузи отстранете евентуално събралата се вода

(конденз) в уреда изпускане на пара в канала (без кърпа за под/с принадлежност).

Не оставяйте постоянно парата към едно място (не повече от 5 секунди), за да избегнете силно овлажняване и риск от повреда вследствие на температурно въздействие.

Не използвайте приставката за климатици върху климатици с висока влажност.

Закрепване на приставката за климатици към подовата дюза

1. Закрепване на кърпата за под към подовата дюза, виж глава Подова дюза. Фигура D
2. С лек натиск плъзнете подовата дюза навътре в приставката за климатици и оставете да се фиксира. Фигура E
3. Започнете почистването на клипмата.

Сваляне на приставката за клип от долната позиция

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Издърпайте краката

При работа с прави приставки за клипове може да се нараните силно.

Не работете с тях и не сваляйте приставките за клипове боси или с открити сандали.

Работете с тях и сваляйте приставките за клипове само с подходящи обувки.

1. Свържете обувката към педала на приставката за клипове. 2. Повдигнете нагоре долната позиция. Фигура E

Гръцка повърхност

Изпразване на резервоара за вода

ВНИМАНИЕ

Повредена уредба при изпускане на вода

Ако уредбата се използва по-дълго от 2 месеца, водата в резервоара може да изтече.

Преди пауза в работата изпразнете резервоара за вода.

1. Натиснете предпазния клапан. Уредът е изключен. 2. Извадете резервоара от котела.
2. Свалете капака на резервоара. 4. Изпразнете резервоара за вода. При това налягането може да остане в резервоара за вода. Фигура

Смяна на патрона за отстраняване на котлен камък

ВНИМАНИЕ