26 CC3 - устройство за унищожаване на документи Intimus - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 26 CC3 Intimus

Преди да започнете работа с уреда, моля прочетете инструкцията за експлоатация!

Инструкция за експлоатация

<< По едно и също време с уреда не бива да работи повече от 1 човек!

Частите и елементите, които предпазват работеция с уреда, са конструирани за безопасната "работа на един човек".

<< Опасност от нараняване! Не допускайте в близост до отвора за подаване на хартия непристегнати части от облекло, вратовръзки, бижута, дълга коса, или други предмети, които могат да попаднат в отвора.

<< Когато машината работи (раздробява хартия) по нея не бива да се прави нищо (напр. почистване и т.н.)!

<< Опасност от нараняване! Не слагайте пръстите на ръката си в отвора за хартия.

<< Забранява се__присъствието на деца в близост до включена и готова за работа машина!

<< В случай на опасност изключете машината от главния шалтер, изключете аварийния шалтер или извадете щекера от контакта!

Цялостната концепция за сигурността при работа с уреда (размери, отвори за подаване на хартията, аварийно изключване и т.н.) разработена за безопасно обслужване от възрастен човек.

<< Преди да отворите уреда изваждайте щекера от контакта! Ремонти да се извършват само от специалист!

РАБОТА С МАШИНАТА

УПРАВЛЯВАЩИ ЕЛЕМЕНТИ:

1 = Щепсел (Фиг. 2)

Свързвайки машината посредством щепсела към електрическата мрежа, машината се намира в режим "Sleep".

2 = Функционален бутон (Фиг. 1)

Този бутон обхваща три функции:

a) Режим "Betriebsbereit" (готовност за работа) Чрез кратко натискане на този бутон в режим "Sleep" машината се превключва в режим "Готовност за работа". Заведно с режим "Готовност за работа" светва вградения светодиоден индикатор

b) Режим "Sleep"

Ако този бутон бъде задържан натиснат за около 3 сек. в режим "Готовност за работа", машината се превключва в режим "Sleep".

Указание: При неизползване на машината за период от около 30 мин., машината автоматично се превключва в режим "Sleep".

с) Функция "Stopp"

Чрез кратко натискане на този бутон при работещ режещ механизмъм, същия се изключва и спира.

3 = Бутон за придвижване напред (Фиг. 1)

Този бутон обхваща две функции:

a) Чрез кратко натискане на този бутон режещия механизмъм се задвижва за няколко секунди в посока напред, напр. за да се извади хартиятав останала в режещия механизмъм.

b) Ако този бутон са задържи натиснат около две сек., режещия механизъм работи продължително в посока напред и машината може да бъде заредена. Едновременно с това светва вградения светодиоден индикатор ↑.

4 = Бутон за връщане (Фиг. 1)

При натискане на този бутон режещия механизмъм се двжи в обратна посока. Едновременно с това светва вградения светодиоден индикатор 🚙. Указание: Режещия механизмъм се двжи в обратна посока, докато бутона се държи натиснат (функционален бутон).

Стартира процеса на раздробяване, когато в единот двата джоба за подаване бъде вкаран материал за раздробяване.

6 = Контролна лампа

"Задръстване с материал" (Фиг. 1)

Светва, когато в режещия механизмъм се подаде твърде много материал. Режещият механизмъм блокира, след това се завърта малко обратно и спира. Електродвигателят се изключва.

7 = Контролна лампа

"Смажете режещия механизмъм" (Фиг. 1)

Светва, когато режещия механизмъм от версията Cross-Cut трябва да бъде смазан. Процеса на смазване трябва да бъде потвърден (виж в "ОБСЛУЖВАНЕ НА РЕЖЕЩИЯ МЕХАНИЗЪМ").

=Контролна лампа

Светва, когато контейнера за раздробения материал не е вкаран докрай. Машината се изключва автоматично при изваждането на контейнера и може да бъде стартирана без поставен контейнер.

Шредерът intimus 26SC2/CC3 // 32SC2/CC3 е уред за раздробяване на хартия, както и носители на данни като CD, DVD и кредитни карти.

Машината да се използва само за раздробяване на хартия и кредитни карти, както и за раздробяване на CD, DVD!

Раздробяването на други носители на данни може да причини повреди на уреда (напр. счупване на режещия механизмъм и др.).

ИНСТАЛИРАНЕ:

• Разопаковайте уреда и го поставете на мястото за работа.
• Поставете полиетиленов чувал в контейнера за раздробен материал.
• Включете уреда посредством щепсела (1) към електрическата мрежа (Вижте данните за необходимите предназни мерки за контакта в "ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ").

Свързването към електрическата мрежа на машината трябва да е лесно достъпно и трябва да се намира близо до машината! Машината е предназначена за използване само в затворени помещения със стайна температура (10-25°C)!

РАБОТА С МАШИНАТА

9 = Контролна лампа

"Претоварване на електродвигателя" (Фиг. 1)

Светва, когато електродвигателя бъде претоварен и се е изключил. Машината не може да бъде стартирана по време на фазата на охлаждане на електродвигателя.

10 = Контролна лампа

"Активирана потребителска защита" (Фиг. 1)

Светва, когато е активирана потребителската защита. За деактивиране на потребителската защита вижте описанието в глава ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА".

11 = Контролна лампа

"Пълен контейнер" (Фиг. 1)

Светва, когато контейнера за раздробения материал е пълен и трябва да бъде изпразнен. Същевременно машината се изключва автоматично.

12 = Джоб за подаване на хартия (Фиг. 3)
13 = Безопасен джоб за подаване (Фиг. 3)
14 = Контейнер за раздробен хартиен материал (Фиг. 4)
15 = Отделение за CD/DVD (Фиг. 4)
16 = Резервоар за масло (Фиг. 6)

Шредерът не трябва да се използва за сядане или като опора за качване. Опасност от падане в следствие на счупване на материала!

③ ⑨ ⑩ ⑪ ① ⑥ ⑦ ⑧ ② ④

Фиг. 1

①

Фиг. 2

⑤ ⑬ ⑭

Фиг. 3

РАБОТА С МАШИНАТА

ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА:

Указание: При доставката на машината функцията за потребителска защита е изключена.

Информация за включването и изключването на потребителската защита можете да намерите в описанието "ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКАТА ЗАЩИТА".

За включване на машината на "готовност за работа" процедирайте съгласно актуалните програмирани настройки, както следва:

Настройка "Изключена потребтелска защита"

• Краткотрайно натиснете функционален бутон (2).
• Светва светодиодния индикатор на функционалния бутон (2) за "Готовност за работа".
• Машината може да бъде захранена.

Настройка "Включена потребителска защита"

Указание: За включване на машината в следната последователност за кратко се деактивира потребителската защита.

• Краткотрайно натиснете функционален бутон (2).
• Светва контролната лампа "Активирана потребителска защита" (10).
• Задръжте едновременно натиснати за около 2 сек. бутона за придвижване напред (3) и бутона за връщане (4).
• Мига светодиодния индикатор на функционалния бутон (2) за "не е в готовност за работа".
• Краткотрайно натиснете функционален бутон (2).
• Сега непрекъснато свети светодиодния индикатор ⏻ на функционалния бутон (2) за "Готовност за работа". Контролната лампа⊕ (10) изгасва.
• Машината може да бъде захранена.

Указание: При повторно включване на машината от режим "Sleep", включената потребителска защита трябва отново да бъде деактивирана.

ПОДАВАНЕ НА МАТЕРИАЛ ЗА РАЗДРОБЯВАНЕ:

Подайте хартия в режещия механизмъм през джоба за подаване на хартия (12) (Фиг. 3).

Подайте в режещия механизмъм носител на данни (CD, DVD или кредитна карта) самостоятельно през отделно пригодения безопасен джоб за подаване (13) (Фиг. 3).

Машината автоматично се включва на движение напред, издърпва материала и след процеса на раздробяване се изключва автоматично.

По време на подаване на хартия никога едновременно с това не подавайте CD/DVD и обратно!

③ ⑨ ⑩ ⑪ ⑪ ④ ⑥ ⑦ ⑧ ②

Фиг. 1

Указания: За раздробяването на безцветни фолиа машината трябва да бъде включена ръчно на движение напред (задръжте за около 2 сек. натиснат бутона за придвижване напред (3)).

Чрез краткотрайно натискане на функционалния бутон (2) (функция "Стоп") по всяко време мо да бъде прекъснат процеса на раздробяване. продължаване задръжте натиснат за около 2 сек. бутона за придвижване напред (3).

При неизползване на машината за период от около 30 мин., тя автоматично се превключва в режим "Sleep". Ако е включена потребителската защита, същата трябва да бъде деактивирана при повторното включване на машината (виж във "ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА").

Никога не подавайте на машината повече от определеното максимально количество материал (съблюдавайте "ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ")!

Ако въпреки това в режещия механизмъм попадне твърде много материал, вижте "ПОВРЕДИ" в "ЗАДРЪСТВАНЕ С МАТЕРИАЛ".

За правилно разделяне на отпадъка се грижи двусекционния контейнер за раздробения материал. Той се състои от самостоятелен контейнер за хартия (14) и отделно пригодено отделение (15) за раздробените CD, DVD и кредитни карти.

Нивото на запълване на отделението (15) не се индикира от контролното наблюдение!

При раздробяването на големи количества CD/DVD (около 25 бр. на запълване), моля проверете нивото на запълване на отделението и ако е необходимо изпразнете само тази част.

Ако е запълнен контейнера за хартия, машината се изключва. Контролната лампа (11) светва. Постъпва се така:

• Извадете от долната част на корпуса контейнера за раздробен материал (14) с отделението (15) Контролната лампа (8) светва, а контролната
  лампа (11) изгасва.

- Изпразнете поотделно съдържанието на двете отделения.

- Поставете отново в долната част на корпуса изпразнения контейнер с поставеното отделение. Контролната лампа (8) изгасва. Ако в някой джоб за подаване има останал материал, светва контролната лампа (6).

- Натиснете за кратко бутона за придвижване напред (3). Останалият материал се раздробява и индикатора 📞(6) угасва.

Указание: Машината работи само при напълно поставен контейнер за раздробения материал!

РЬЧЕН РЕЖИМ "SLEEP":

Чрез задържане за около 3 сек. на функционалния бутон (2) в състояние на готовност за работа, машината ръчно преминава в режим "Sleep". При включена потребителска защита същевременно се активира блокиращата функцията на потребителската защита.

Машината не може да бъде стартирана. За да бъде деактивирана потребителската защита, прочетете във "ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА".

За да се влезе в програмния модул машината трябва да бъде включена в "готовност за работа" (виж във "ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА").

Постъпва се така:

- Изтеглете контейнера за раздробения материал (14) толкова, докато светне контролната лампа (8).

- Задръжте натиснат за около 4 сек. бутона за прдвижване напред (3). Вграденият светодиоден индикатор тмига.

Вече се намирате в программния модул.

Указание: Ако програмирането не бъде завършено във времето за програмиране от около 20 сек., машината автоматично се връща в режим "Готовност за работа".

Включване на потребителската защита след програмиране:

- Натиснете едновременно бутона за придвижване напред (3) и бутона за връщане (4) и ги задръжте натиснати, докато контролните лампи Ⓞ(10), ⏻(2) и ⏻(4) мигат.

- Поставете отново контейнера.

Програмирането е успешно. От програмния модул се излиза автоматично. За възприемане на потвърждаването на програмирането мигат контролните лампи (10), 2) и (4) щще около 5 сек. след това.

Изключване на потребителската защита след програмиране:

• Активирайте программия модул (виж горе).
• Натиснете едновременно бутона за придвижване напред (3) и бутона за връщане (4) и ги задръжте натиснати, докато контролните лампи ⚙(10) и ⚗ (4) мигат.
• Поставете отново контейнера.
  Програмирането е успешно. От програмния модул се излиза автоматично. За възприемане на потвърждаването на програмирането мигат контролните лампи Ⓞ(10) и ⚡(4) още около 5 сек. след това.

Ако в следствие подаването на твърде много материал се получи задръстване, машината реагира по следния начин:

- Режещият механизмъм блокира, след това се завърта малко в обратна посока (материала се освобождава) и остава неподвижен. Електродвигателят се изключва.

- Контролната лампа с(б) светва.

Постъпва се така:

Остатъци от хартия в джоба за подаване на хартията (12)

- Извадете върнатата хартия от процепа за подаване на хартията (12).

- Режещият механизмъм сега тръгва автоматично напред и раздробява хартиените остатъци застанали в режещия механизмъм.

- Контролната лампа ФФ изгасва. Светодиодният индикатор тна бутона за придвижване напред (3) свети непрекъснато.

- Продължете раздробяването с по-малко количество хартия.

Задръстване с материал в безопасности джоб за подаване (13)

- Отстранете върнатия материал.

Внимателно премахнете материала, внимавайки да не се нараните от острите режещи части!

• Останалия материал за раздробяване автоматично се подава на режещия механизмъм и се раздробява.
• Контролната лампасб(6) изгасва. Светодиодният индикатор ↑ на бутона за придвижване напред (3) свети непрекъснато.
• Когато материала за раздробяване премине, продължете раздробяването в правилния обем.
• Ако е необходимо, превключвайте ръчно режещия механизм на движение напред и назад, докато материала за раздробяване премине и бъде раздробен напълно.

При всяко превключване на посоката на движение изчаквайте докато спре електродвигателя!

ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ:

Ако се претовари електродвигателя, той се самоизключва. Контролната лампа (9) мига. Изключете уреда чрез ключа (1).

След време на охлаждане от ок. 25-40 минути (според модела и температурата на помещението) можете отново да включите уреда.

Ако уреда не работи, проверете следните точки:

• включен ли е щепсела в контакта?
• намира ли се уреда в режим "Sleep"?
  вижте в "АВТОМАТИКА ЗА ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ".
• била ли е активирана потребителската защита? вижте в "ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПОТРЕБИТЕЛСКАТА ЗАЩИТА".
• поставен ли е контейнера за раздробения материал?
• пълен ли е контейнера за раздробения материал?

Следвайте инструкциите в "ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА РАЗДРОБЕНИЯ МАТЕРИАЛ".

• задръстен ли е уреда от раздробения материал? Следвайте инструкциите в "ЗАДРЪСТВАНЕ НА УРЕДА С РАЗДРОБЕН МАТЕРИАЛ"
• бил ли е претоварен електродвигателя? вижте в "ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ".

Ако нито една от точките не помага да отстраните повредата, обърнете се към Вашия търговец.

РАБОТА С МАШИНАТА / ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БРАКУВАН УРЕД

Ако във входния отвор останат частици хартия (напр. след задръстване с хартия) е възможно, уреда да не се из заради "скритите" фотоклетки.

Можете да отстраните хартиените парченца, съотв. да почистите фотоклетката, като подадете в режещия механизъм нов лист хартия или да включите машината на движение на заден ход и с четка да почистите кратко двете "очи" на фотоклетката.

Фиг. 5

Фиг. 6

ОБСЛУЖВАНЕ НА РЕЖЕЩИЯ МЕХАНИЗЪМ (CROSS-CUT):

Cross-Cut-режещите механизми трябва да бъдат смазвани врез определен период на експлоатация.

Извадете контейнера за раздробения материал (14), свалете резервоара за масло (16) (Фиг. 6) от държача в долната част и отново поставете контейнера.

Върху лист хартия разпределете малко масло и подайте същия през джоба за подаване на хартията (12) към режещия механизмъм.

Хартията се поема и по този начин маслото попада в режещия механизъм.

Указание: За да изгасне индикатора е необходимо след процеса на смазване на режещия механизмъм, този процес да бъде потвърден както следва:

• Изтеглете контейнера за раздробения материал (14), докато светне контролната лампа 1(8).
• Контролните лампи ⬆ (7) и ▼(4) мигат.
• Натиснете бутона за връщане (4) и го задръжте, докато угасне контролната лампа 📁 (7).
• Поставете отново контейнера.

Режещият механизмъм започва автоматично цикъла на почистване (движение напред/назад) и след това изключва. Машината отново е готова за работа. В случай на последваща поръчка на специално масло виж в "ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ".

Ако машината не се използва известно време, след около 30 мин. тя автоматично се превключва в така наречения режим "Sleep". Светодиодният индикатор на функционалния бутон (2) за "Готовност за работа" изгасва. За включване отново натиснете за кратко функционалния бутон. Ако е включена потребителската защита, същата трябва да бъде деактивирана при повторното включване на машината (виж във "ВКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА").

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА МАШИНАТА:

След изтичането на експлоатационния период на машината се погрижете тя да бъде предадена за вторични суровини така, че да не замърсява околната среда. Не изхвърляйте части от машината или опаковката й при домакинските отпадъщи.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Предпазител на входа (бавен): 220-240V = 10 A / 120V = 15 A

Модел	Данни за захранване от мрежатазахранващо напрежение/честота • потребление на ел. енергия • мощност
intimus 26SC2	220-240V/50Hz • 1,7 A • 0,39 kW	120V/60Hz • 2,9 A • 0,35 kW
intimus 26CC3	220-240V/50Hz • 1,7 A • 0,39 kW	120V/60Hz • 2,9 A • 0,35 kW
intimus 32SC2	220-240V/50Hz • 1,9 A • 0,44 kW	120V/60Hz • 3,5 A • 0,42 kW
intimus 32CC3	220-240V/50Hz • 1,9 A • 0,44 kW	120V/60Hz • 3,5 A • 0,42 kW

* отнася се за хартия формат A4 70г/м² при 230V/50Hz -10%

Препоръка: За допълнителна поръчка на принадлежности или резервни части се обръщайте към доставчика на оборудването.