WVA31612NFW - хладилник WHIRLPOOL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WVA31612NFW WHIRLPOOL

КлIMаТичeн Клас	Окол. T°C	Окол. T°F
SN	От 10 до 32	От 50 до 90
N	От 16 до 32	От 61 до 90
ST	От 16 до 38	От 61 до 100
T	От 16 до 43	От 61 до 110

• Повере тдднннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн
• Дулгшткота сддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд
• Дулгшткота сdддддддддддддддддддд
• Дулгшткота сdддддддд
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшткота сd
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
• Дулгшт虹
  He n3noJI3BaIte eINHnHmMyItn aIaITepe nn yIbJNKeTI.
  3a Cbpy3BaHe KbM BOJOpBOOHaTa Mpeka nIIOJI3BaIte npIIOJKeHATA Tpb6a KbM HOBnA ypeI, a He nIIOJI3BaIte Tpb6aT, octaHana ot npEduINHnYpeI.
• MoiФицираHETo Илm 3amЯнTaHa Na 3axpaHbauNЯ КаБЕТ РТБВа ДсЕИЗБРSHA CBMO OT КВАЛФици ран PercoHaj Илm OT CEPBn3a 3a ПОДДрБЖka.
• Tp86Ba da e B3M0Xo H3KJIOUBaHe Ha ypeDa ot EneKtpnueckaTa MpeKa, Ype3 N3BaxJaHe Ha UeNCEla OT KOHTaKTa INI, Ype3 DByuONIOceH NpeKcbaHu Ma MpeKaTa, INHCTaJIpaH Na KONTaKTa.

BE30IACHOCT

Ja He Ce CbXpaHnBaT EKcPINO3NBn BeIeCTBa, KaTo HAnp. aepo3OJIHN KyTIN CbC 3aApJInTeJIHN cy6TaHcIMN, B To3N ypeI.
He cxbxaHbAaTe n He n3nOJI3BaIte 6eH3nH, Bb3nIaMeHIMm TeHuOCTn IINr Ra3 B6IIn3OCT Do TO3n ININ dpyrN eJekTpuCeckn ypeDN. NIMOBeTe M0Ke Da npEdu3BVKAT NoXap INI EKcPiOn3nIy.
He n3no13BaIte MexaHnUHn, eNeKtpuYeCKn nn XmMnueckn cpeDCTBa, pa3nUHn OT Te3N, KOITo ca npenopbuaHn OT npou3BODnteJra, 3a yckOpraBaHe Ha npocca Ha obez3ckpejkaBaHe.
He n3n0n3BaIte Hne NoCTaBnTe eJeKtPOyepei BvB BbTpeuHocTta Ha OTdJeHnRA Ta Ha ypeHa, aKO Te He Ca OT TnI, n3pHuNo pnpOpBuHaon OT npOn3BODnteJI.
To3n ypeIe He npEHa3NaHueH 3a ynoTpe6a ot Iuca (BkIIOUHTeJIHO Deua) C orpaHnueHn fN3NUeCKn, CETNBH INIYMCTBEHN Bb3MOXHOCrI, C HeNOCTaTbyeH ONIT INI03HaHn, OCBEN AKO Te He ca Na6JIIODaBAHn INI INHCTpyKtupAHn KaK da yNoTpe6BaT ypeDA ot Iuice, OTROBOPHO 3a TxHata be3ONaCHOCT.
3a da n36eHHeTe pncKa O T 3aDyUshaBe He nn 3aTBapAHe, He N03BOLBaIte Ha Deu Da nIrpaT nn Ce KpNAT Bypeda.
- He norglbuaite CbIbpxaHneTo (HEtOKCnH0) B naKeTITe CJIed (PpN HAKO MOpEn).
He JxTe KByeTa IeI NII 6bn3aJIK BeDnHa cIeI n3BaXdAnHTo IM OT fprN3epa, 3aIoTO MoKe da npEiIN3BkAT "CTyEnH IN3rapHnI".

N3NOJ3BAHE

• Ппени за ИЗвршто Кавваю за Бию операшию подьрхкatable и почесвано, ИЗваде Усеньета на уразда от контakты ини ИЗлJOUHTe уразда о телект pineckata Мржka.
  BcunypeDn，chabENcABTomuHOCTBO3a npOn3BOCTBOHaJeIpa3npedeJIteHbOda，Tp6BaDa6bdaCTBp3AHKMBoOCH6BAHecMoCPiTEHaBOda（CHaJIraHEbOdaTBeOCH6BtEnHaTApexaMeJdy0.17n0.81Mpa(1,7n8,16ap).ABOMatUHNTeYcTPOCTBa3a npOn3BOCTBOHaJeN/INPa3npedeJIteJIteHaBOda，KoTOHe caPnKO CBp3AHKnBmBOOIOBADaHETo，Tp6BaDaCePiHrTeEHNCTBEHO CPiTEHaBOda.
• 3n0nl3BaIte OTdelenHHeTo Ha xlaDInHnka Camo 3a CbXpaHnBAHe Ha npeChn XpaHn IOTdelenHHeTo Ha φpɪn3epa Camo 3a CbXpaHnBAHe Ha nbIb6oko 3aMPa3eHn XpaHn, 3a 3aMpa3aBHe Ha npeChn XpaHn I npO13BOIDCTBo HA Ky6YeTa neJ.
  He CbXpaHbAaTe CbKJIeHN CbIOBe C TeUHOCTN BOTdIeHHeMoHaΦpI3epa, TbK KATO MOrat Da ce ChyynT.
• ɪərərənərədəla cʌbxaŋraBate paəonəkOBaHa xpaHa B npR KONTAKT C BbTpEwHInTe NOBbpxHOCTN Ha OTdeneHnTa Hα XlaDinHnKa Nlɪn φpɪzepa.

Пожибовindелгд НOCN OTROBOPHOCT,akO He ca cnza3eHn ropeNoocHeHte CbBETN n npedna3Hm MepKn.

3ABeJIeXKn:

• He 6nokupaIte 3oHaTa Ha n3XoJa Ha Bb3dUxHa (Ha 3aHaTa CTeHa) C xpaHITeJIH npOdyKTIn.
  AkoФризерт ecabдс калak, moke da ce makcimn3upa obema ha cbxpaHene,ype3 cBaJHHe Ha kanaKa (kaTo ce npereBhe).
  BcunpaTObe，Kanaunn3BaJdaunce KooHmUmoT da ce CBanr.

BbtpeunHTe TemnepaTpy Ha ypeHa mOrat da ce NoblinrAT OT TemnepaTypaHa OKoHnHaTa CpeDa, YceCTOTATA Ha OTBaPHe Ha BpataTa, a CbTo TaKa nOT MeCtOnIOJoxEnHeTo Ha ypeDa. Ipn HAcTpoBHaHeTo Ha TemnpaTypaTpa Tpr6Ba Da ce NmAT PpeDbNd Te3n fakTopm.
OcBHe aKo He e nocoyeH npyro, npnHaJneJxHOCTNe Ha ypeJa He ca noXdoIa 3a I3MnBaHe B CbDOMnJIHa MaunHa.
KoIkoTo nO-roImaO e pa3cTOnHHe O T3aHaTa CtpaHa Ha ypeDa IO cTeHaTa, TOnKOba INo-roIraMo e CnecTBAhaTe HO aeEeKTPoeHeprna.

KAKДA CE YBEJIINU KANAÇNTETA HA CbXPAHEHNE HA ΦPn3EPA

Bne moxete da ybeiunite kaaniteta ha cbxpanehme Ha otdenenheMeTo Ha pnp3epa KaTo:

• MAXHETe K0UHnUHTe / KaIaUHTe (KaTo Tn PpeTbHeTe), 3a Da ce N03BOnN CbXpaHeHne Ha RoJIEMn PPOdYKTn.

ФунКциN

INHTEJIINIHTEN DUNCNIIEN

Ta3nФyHKUMOJKe Da Ce n3nOJ3Ba 3a CnCCTBaHe Ha eNekTPOeHepnI. MoJI, cneBaiTe IHCTpyKUInTe nOocOHeN B YbTBtBAHeTO 3a 6bp30 BKJIIOUBAHe, 3a da AKTNBpuATE/DeakTNBpuATE yHKUInrA.
DBe cekynIcn De aKTNBpuHToHa fYHKUInrTa "IVHTenlireHTEN dncnE" , DCnPnert Ce n3KIIoUBA. 3a Da peryUnpate TemnepaTpyata nn 3a Da n3nOJ3Bate DpyrN fYHKUIn, e Heo6XoJIMO da aKTNBpuATE dncnEer C hATNCKaHe Na pOn3BoJeH 6byToh. Cne15 cekyni, aKO He ce n3nON3Ba, dncnEer Tc n3KIIuOBy OTHOBO. Korato fYHKUInrTa e DeakTNBpuHa, Ce b3cTaHOBBA HOPMaJHHNe dncnEe. fYHKUInrTa "IVHTenlireHTEN dncnEe" Ce n3KIIoUBA aBTOMaTuHcNeLd npKeKcbAhe Ha eNekTPOazPAnBaHTo. He 3a6pabReIte, ye Ta3n fYHKUIne He n3KIIoUBA ypeIbT OT eLEkTpUYeCKaTa mpeXa, a Camo HamaJIbBA NOTpe6JIeHHe To h eLEkTPOeHepnIOT BbHJINH NDCnPle

3A6EJIEXKNI: Ta3n cyHKU8 e HauHua cAmo npi MoJeIInTe C nHTepeHc Ha notpe6nteY, INCTaInpaH ha BpataT.

Дeкларпанотоnotpeбленин ha eilektpoeheprn Oурета, ce OTHaC KOrato ypeT pa6Otn npi n3KIOUChENHITeINrEHTENdICJIeN.

"LIECTO YVBCTBO"(6th sense") Gi "3EJIeHA INHTELIINTEHTHOCT"(GREEN INTELLIGENCE")

ФункштА"ПЕСТЧУВСТВО/3ЕЛЕWAИNTELIМЕHTHOCT"(6th Sense/Green Intelligence)"разови за ѳа се подьржнохожа Temператув Следнистуclуан:

-Bpatae oTbopeHa 3a KpaTKo BpeMe

ФункцитабсakтвирприOTВарян ha bpaTata,

• NOCTaBnTe XpaHnTeIeHnTe npOdykTn HappBO Bbpxy padTOBete.
  CBAJIInTe BbPTaIooTo Ce yCTpoIcTBO 3a JeI (OTdJIHo) INI 3aeIHO C pINCSbeENHITeIHOTO yCTPOIcTBO.

KoETOpnpdIm3BnKbVa yBeIuHuaBaHe Na BbTpeUHaTa TEmNepaTpya Ha ypeDa DO CTOnHoCTn, KOITOp He rapaHTnpaTb6eOanacHO CbXpaHene H xpaHnte n OCTaba aKTbUbpHa 3a BpemTe, Heo6xOdmo 3a Bb3cTaHOBraBe H oNTmAmHnte yCNoBna 3a CbXpaHene.

• CbxaHbAbe Ha npeChn XpaHb BbB pPm3epa ФункцЯТа ce BKJIOUBa BCEKи ПБТ, KORATo ce NOCTABY прЯСHaХa BbB pPn3epa N OCTBa AKTIVBIPAHA ДOKaTo ce DOCTNHa Hau-Dobpyn YCNOBnHa Змра3BaHe, KaTO NO ToZn HauNc Hce rapaHTIpa Hau- ДобpoTo KaHeCTBO Ha 3mpa3BABe Prn Hau-NHcKO NotpeBHeHne Ha eNEKTPOeHeprN.

3A6EJIEXKKA: OCBeH KOJNHeCTBOTO XpaHa, KOEtO ce noctabra BbB φpI3epa, TeMnepaTypaHa Ha OKOIHaTa cpeaHa N KOJIYeCTBOTO XpHa, KOEtO Beue Ce CbXpaHrBa BbB φpI3epa, CbIoo Ce OTpa3RbAt Ha BpeMeTpaeHTo Ha ΦyHKcIurTa "UecTo UyBcTBo" ("6 th Sense"). Toba e TaKa, 3aIoTO e CbBCem HOpMaIHo, Ye 3HaHuTeHInTe IpOMeHn Ha Te3m YCNoBn Bb3dEiCtBat Bbpxy NoBeDeHneTo Ha ypeDa.

" / OTOBHOCT" ("ON/STAND BY")

Ta3nФyHKUcNjKx3a BkLIOuBaHe NIN npBExJahe B CbCTOHHne Ha rotOBHOCHT Ha OTdJIeHNrTa Ha φpni3epa. 3a da npBVEte ypeDa B cbCTOHHne Ha rotOBHCT, HATNCHE & n 3aApbXTe 6yToHa

"BkIIOUbaHe/(TOTOBHOCT)" 3a 3cekyHm. KOrato ypeBt e B peXIM Ha TOTOBHOCT,OCBETNEHnEO T O tJeIeHnETo HA XlaIaINHnKa He pa6oTn. He 3a6paBnTe, Ye Ta3n Opeaun He n3KIOUBy ypeDa OT eKeTpIuCeKaTa MpeXa. 3a Da KblOHTe OTHOBO ypeDa, npocTo HauNCHete N 3aApbXte 3a 3cekyHn6ytoHa "BkIIOUbaHe/(TOTOBHOCT)"

AJLAPMA 3A BLACK OUT (BpeMeHNo npeKbCBAHe Ha eJektpnueCTBOTO)

B cnyaHa BpeMeHHo npeKbcBaHe Ha eNktpnueCTBOTo, BaunrT ypeE b CbCTOHRne da MOHITOpnpa ABTomATmHNo TEmnepaTypa Ta BvB pPn3epa, DOKATO CE Bb3ctAHOBn EeNktp03axpaHBaHeto. Ako TEMpepata BA Bb FpN3epa Ce NOBuHn HAD NHBOTo Ha 3aMPa3raBAHe, CBETBA INDkaTopa 3a BpeMeHHo npeKcbCAHe Ha eNktpnueCTBOTo , INDkaTopa 3a anapMa MMRa N PNO3Byaba 3ByKOba anapMa, KOrato Ce Bb3ctAHOBn EeNktp03axpaHBaHeto. 3a HyIpnaHa ne anapMaTa, HATNCHEte Camo BeHNbX6yTOHa "Stop Alarm"

B clyaHa aIapMa 3a BpeMeHNo pKebcBaHe Ha eNEKtpuYeCTBOTo, ce npenOpbYBa da ce HanpaBN CneDHO:

• Ako xpaHATA BbB pfnn3epa e pa3mP3eHa, Ho BCE oOe cTyeHa, BCWkKaTa xpHa TpR6Ba da ce KOHCympa B pAmKnTe Ha cnEdbauMte 24 vaca.
  Ako xpaHATA BbB fprn3epa e B 3ampa3eHo CbCTOHNHe, TOBA NOKa3Ba, Ye Tc e p a3mpa3uHa n CNEd TOBA 3ampa3nla OTHOBO CNEd Bb3CTAHOBRAHe Ha eNEKTPo3axpaHbAHETO, BCJeCTBNe HA KOEt BO KByCbT, KaueCTBOTo I XpaHInTeJHATA CTOnHOCT MORaT Da 6bDat BNOSeHHI INKCHyMUPaHETO Ha Ta3n XpaHa Da He E be3onacNo. IpenOpBuVA ce, Ta3n XpaHa Da He CE KOHCymIPA, a Da cE iXbBpNl YAnIoTO CbDbPjAHa He fprn3epa. AnapMaTa 3a BpeMeHNo npKeBcBAHe Ha eNEKTPnuCeTBoTo e npEdHa3NaHe Ha daJa EytBaHe 3a KaueCTBOTo HA XpaHATA, KOTo Ce HAMipa BbB fprn3epa, B cIyauH h PpeKbCBAHe Ha eNEKTPnuCeTBOTo. Ta3n CnCTema He rapaHTpa KaueCTBOTo I Be3onacHOCTTA Ha XpaHATA n NOTpe6ntenITE Camm Tp8Ba DA OcEHRT KaueCTBOTo HA XpaHATA B OTDeJIeHHeTo H foPRnepa

AJAPMA 3A TEMINEPATYPA

Пюзвуаба 3ыкова anapma И Индикатора за Temпература (℃) мira. Anapмanta ce akтubра, korato:

• YpeDbT Ce BKNIOU OTHOB B EJNEKTPuYeckaTa Mpeka, CneI npOdbJNkUteHn nepoN Ha HEN3PON3BaHe
• Temnepaotypata Ha otdeleheneto Ha φpnsεpa e TBbpe BVCOKA
  KoJIuYeCTBOTO HxpaHInTe, NoCTaBeHN BbB cPn3ePa, eNo-ToJAMO OT TOBA, KoETO yKa3aHO Ha TabEknkata C daHHN
  BpataHa 4pn3epa octane OTbOpeHa 3a IbIro Bpeme.

3a 3arIyUbaVeHa anapMaTa,HaTnCHe CeMoBeHbJx
6byToHa"StopAlarm"！.INHdkAtOpbT 3a anapMa！
n3racBa ABtOMaTHNo TcM KOtO OTdEHeHnTo HA
fPn3epa DOCTnHrTe TMpepAtpa No-HnCKaOT -10Cn
HNdkAtOpTa 3a HAcTPOBaHa TMpepAtpa(ToC
npeCTabe DA Mmra NOKa3Ba N36paHata HaCtPOKa.

3A6EJIEXKKA: AnapMaTa 3a TemnepaTpa MoKeJa da ce AKTbBnpa cIeN pOdbJnxTeHNO OTbApRHe Na Bpata Ta NIN CNEd NOCTABrHEto Ha npeCHN XpaHtENHn PNOyKTNa B3OHaTa 3aAmpa3ReBaHe; BpeMeHHOTo yBeHnUbaHa He TEmPbApTaTypa He NoBnIABaHa ONTmAlHOTo 3ana3BaHe Ha 3aMpa3eHaTa XpaHa.

AJAPMA 3A OTBOPEHA BPATA

IkohaTaHa anapMaTa CBETn C npMmRbAne H ce BkIOUba 3ByKOba anapMa.AnapMaTa Ce BkIOUba, KOraTO Bpatae oCtabeHa OTbOpeHa 3a NOBte O2 MInHyTu.3a N3KIOuBaHe Ha anapMaHa BpataTa, 3aTbOpete Bpata TaHn HATNCHe BeDnBx6yToHa "Stop Alarm".

3AKJIIOUBAHE HA BYTOHN ("KEY LOCK")

Ta3nФyHKUHnIO3BOJRABa da ce n36eRHaT HeBONHn npOMEHn B hAcTPOIKNte IINI N3KNUOVABe Ha ypeJa. 3a 3akJIIOuBaHe Ha 6yTOHIne, HATNCHE T6yTOHa "Stop Alarm" 3a 3ceKHyDn, DOKaTo Ha DNcPINe e NOKaKe INdNKaTOPa 3a 3akJIIOuBAHe Ha 6yTOHIne 已 a 3bYKOB cNIRHLOTBbPjXdAba, Ye dYHKUHTa e N3bPaHa. Cne3 CEk. INdNKaTOPbT n3racBa. KOrato dYHKUHTa e AKTINBUPaHa, HATNCaHETo Ha dpyrN b6yTOHN (c IN3KIIIOUHeHn 6yTOHa "Stop Alarm") AKTINBPUa 3bYKOB cNIRHL Na DNcPIe Mnra INdNKaTOPa 3a 3akJIIOuBAHe Ha 6yTOHIne 已 .BCra Ka anapMa moKe Da ce DeAKTINBIPaHa, KORATO e AKTINBIPaHa dYHKUHTa "3akJIIOuBAHe Ha 6yTOHIn". 3a Da OTKIOUHTe 6yTOHIne, CneDbaiTe cbUata npOeUpya, DOkATO Ha DNcPIe Ce NOKaKe INdNKaTOPa "3akJIIOuBAHe Ha 6yTOHIn" 已 n 3bYKOB cNIRHLOTBbPdN, ye dYHKUHTa e Je6LOKpHa. Cne3 CEk. INdNKaTOPbT n3rACBa.

LJIKOBO3AMPA3RBAHE

OTdelenHnTo 3a "JokOBo 3ampa3BaHe" e cneuamHo npoekTnpaHO 3a n3KlNoUHTeHNO 6b30 3ampa3BaHe Ha do 2 kr npcHs XpHa. FyHKUraTa yItpa-6b30 "JokOBO 3ampa3BaHe" CBeXJa DO MmHmMf OporMpHaTe Ho JleHn KpNCTaB VxpaHata NO BpeMe Ha 3ampa3BaHTo, KaTO NO TOn HauIN Ce OcInrpyRaB b3MOxHO Ha-nDoPo KaHeCTBO, KOrATO ce pa3Ma3n PpeDi KOHCymMaPe. Korato He e aKTINBpuHa fHyKnUra'To "JokOBO 3ampa3BaHe", OTdelenHnTo MoKe Ja da Ce n3IOJ3Ba KaKTo O6bKNObEHO 3a TpaDInuHOaHHO 3ampa3BaHe IIn 3a cbXpaHraBaHe Ha BeVe 3ampa3EHn XpaHI.

3A6EJIEXKKA: KoraTo e BKNIOUeHaФyHKUATA "ILOKOBO 3aMPa3BaHe", MOJE da CyyeTe 3ByK HanoIO6BaU 6bpMueHe. ToBA e a6COIoTHO HOPMaJHO I Ce npdIm3BnKBA O T Bb3DyUHNA NOTOK, KOITo IO3BOJRA ONTmAnHO pa3npDeJeHne HA CTyD BbTpE B OTdEmHeMTO.

AkTNBnpaHe N DeakTNBnpaHe Ha fynKunrTa "Iwokobo 3ampa3Bahe":

1. YbepeTe ce, ye ca n3mHnHaI noHe 12 Yaca, ot nocneJNDHO BKNIOUbaHe Ha fynKuNTa "ILOKOBO 3ampa3BaHe" (ako n3o6Io e bIna BKNIOueHa). He AKTNbpuaiTe fynKcNtA no-ueCTO oBEdhJx Ha BCEKl 12 Yaca.
2. VbepeTe ce, Ye fynHKnIyraTa "Bp30 3aMpa3RBAHe" He e aKtBNuPAHa: YfNkUIne "LlOkOBo 3aMpa3RBAHe" n "Bp30 3aMpa3RBAHe" He mOrat da bDaat akTbNupAHn 3aeJHO, NO eHNO cSbuO BpeMe.
   3.ИЗпразHEтЕ оТДеленHeTo 3a"ПОКOB0 3ampa3ЯBaHe".

4.AkTNBpaTne FyHKUraTae "ILOKO BO 3aMPa3BaHe" Upe3 KpaTko DOKOCBaHc Ha 6yToHa Ha KOHTPOJNRA PAHEJI: INKOHA Ta CBETBA IN BEHTINaTOPte B DOnJaTa YAcT Ha OTDeJIeHMeTO Ce 3aJeCTBaT, YBeJINuAbaKn NOTOKbT Ha CTyDEHn Bb3dYx IN B pe3yJNTat Ha TOBa CE yCKOPRa IPOceCt Ha 3aMPa3BaHae.
5. NocTabete xpaHata, KOrTo Tpr6Ba da ce 3aMpa3n, B OTdeneHneHTo HkAOLKO caHTmETbpa (MHN.2cm) NOdaJeO TBeHTnIaTOPte, KOrTO ce HAMpAT B DOHHaYACT Ha OTdeeneHneHTo, Taka Ye CTyDeHnT Bb3dyX da MoKe Ta uRkPyInpa.
6. 3a da ce noctnhe MaKcImmaHa ckopocT ha 3aMpazraBaHe, ce npenOpbYBa, da He ce DeakTnBnpa deHKzrrta "Shokobo 3aPza3BaHe",doKaTo TRe He ce DeakTnBnpa abTomatuH0, KaTO NDoIbPjxate BpaTata 3aTbOpHa.
7.Функцутta"山OKOBO 3ampa3BaHe"ce DeakTNBpua abTOMATNUH04-5aca cneI HeHOTo akTNBpuahe: INDInKaTOpbT N3KJIIOvBA N BEHTNuTApOTne ce DeakTNBpua.TBnpeKnTOBA,ФyHKUraT"山OKOBO 3ampa3BaHe"MожеДа ceи3KJIIOvN IO BCaKO BpeMe, KOraTO ce NOKeJAE,ype3 KpATko HATnCKaHe Ha 6byToHa , KOITc CEHAMPa HA KOHTPOINHn IaHEn: INDInKaTOpbT Ce n3KJIIOvBA N BEHTNuTApNTe ce DeakTNBpuA.

BHIMAHHE:

HecbBmecTmOcT cbc cyHKunrTa "Bbp3o 3aMPa3BaHe"

3a da ce rapaHTnpa ONTImaJIHa pa6Ota, fynKcIInTe "UOKoBO 3ampa3BaHe" n "5bP30 3ampa3BaHe" He MORATda 6bDat N3NoJ3BaHn eNHOpeMeHHO.

CneIobaTeJIHo, aKoФyHKUЯTа "БьрЗо 3ampa3RaVe" e Bce BkIIOUeHa, TЯ Trp6Ba Da ce N3KJIOnu npEi Da ce aKtBnBpaФyHKUЯTа "IlokOBO 3ampa3RaVe" (n o6paTHO).

Ako BeHTnlaTopnte BOTdJeHHeTo 3a WOKOB3ampa3raBaHe He 3anOuHtat da pa60TAT

ClejakTbBnpaHe na fynKcHraTa "IkoBO 3aMPa3RaBaHe",MOxe da ce clyu,Ye INHdkATOpBT CBeTB,KAKTO CE OaKaBA,HO BEHTnlaToprte He 3anoUbaT da pa60rT. Toba e HOPMaJHo I O3Haaba, Ye e 3anoUhaN pOuec Ha o63ckpeXaBaHe.B KpA hFa3aTza 06e3ckpeXaBaHe (MAkCmImHa npOdbJInxTeJIHOCT: 1,5ca), BeHTnlaToprte ue 3anoUhaT da pa60rT ABtOMaTHNo I pOuecB'T "IkoBO 3aMPa3RaBaHe" 3anoUhe KaKTo 06MKNoBEHo.

HЯков Видове меса, по-cпeцално ДИBEч, Трябва д ce OCTавт OKаЧЕн 3a ИЗВecTHО Врeme, п徳ни се 3ampa3ЯВAT.

3AEBEJIEXKA:

BnHa n octaBnTe rpeuTe xpaHn da ce oxlaanr, npdrn da n noCTaBnTe BbB pnn3epa.
- Пьлно Или частуно pa3mpa3eHa xpaHa Тряба да ce консуmpат Вedicara. Heя заmpa3raBaiTe OTHOBO, OCSBeH aKO xpaHata He ce croTbN CneД pa3mpa3raBaHeTo n. CNeI d croTbHHeTo n, pa3mpa3eHaTa xpaHa може дa ce 3ampa3raBA OTHOBO.

Ja He ce 3aMPa3RbA OTHOBo pa3Mpa3eHa xpaHa.

I3noJ3BaHe Ha JeDeHn naKeTu

JIeJeHInTe NaKeTn NomaRat Da ce NOpIbPkaT 3aMpa3eHn XpaHInTeNHe IpoDyKtN B CnUayHa Na npeKbCSBaHe Ha NoDaBaHeTo Ha eJekTpoEHeprn. 3a Da r HnI3NoI3BaTe Hau-DoBe, NoCTabete rHn Ha d XpaHata, KOrTo e CxbxaHeHa B rOpHaTa Yacst Ha OTdEnHneTO.

KlacnfkaaHa 3ampa3ehxpaHn

Ioctabrte 3ampa3eHTe xpaHn BbB pfpu3epa n knlacmphiupaite. PpenopbycHa ce Ha onakOBkata da ce O3NaHdatata Ha cbxpanHeHne, 3a da ce rapaHTnpa KOHCymipaHTo B pAMKITE Ha cpoKa Ha cbxpanHeHne.

CbBETn 3a cbxpaHBAhe Ha 3ampa3eHn xpaHn

Korato kynybaTe 3ampaEnxpaHn, ce yBepTe, ye:

• Onakobkata nI nI nakeTbT ca 3ana3eHn (3ampa3eHata xpaHa B NOpeHeA onakOBKa MOKe Da e pa3BaIeHa). Ako nakeTbT e naHT yI ni no Hero Ce h6JIIODaBAT bLnKHN PeTHa, TOBA O3NaHaba, Ye ToI He e 6Ib cXpaHraBaH pN oNTMaJIHn ycNOBn I MOKe Da e 3aONOHan Beue Da ce pa3MPa3RBA.
  Korato napaaybATE,kyubayTe 3aMPa3eHnTe xpaHn NocLEHn Ia nPeHacHeTO mN 3nOJ3BaIte XnaDnHa TepMO-aYHaT.
  Korato CTnHHe T B KbU, BeDHa rOCTaBeTe 3ampa3eHITe npOdykTN BBb cPn3epa.

• Ako xpaHaTa ce e pa3Mpa3nla dopu cactnuHO, He 3aMPa3raBaTe OTHOBo. Da ce KOHCympa B cpoK OT 24 Yaca.

• 1364BaIte IINHamaJIraBaIte Do MNHMym TemnepaTyprHnte IpomEni. Cna3BaIte cPoka Ha KOHCyMaIur, yKa3AH BbpxO naKOBkata.
  BnHaHc nca3BaIte HNCTpyKunTe 3a cbxpaHbAHe, KOITc a NocOeHn Ha ONaKOBkata.

BHIMAHNE:

3a MeceuTe Ha cbxpaHHe Ha 3ampa3EHn IpcecHn XpaHn ce npidbpxaIte KbM Ta6lincaTata, nocoeHa TYK.

BcnuNIOcoUeHn CToHIOCTn Ce OTHACHT 3a pa6oTa 6e3 oxJaAsn NaKeTueta, KaTO Ce N3KJIIOu BpeMeTo Ha N3BaJxDaHe.

MECEUH	XPAH
1-3
4-7
8-12

ВъртаоCE усточьо 3А Лед

ПОЛУЧАВЕ HA ЛЕDEн KУБЕТА

Moxete Da cBaJIne I3IaIb BbPrrIoTOce yCTPOINCTBO 3a neI (HATNCHETe n 3aDpbXte (1) IOCTyeOT OIAIBo Iro N36byTaIe (2) KbM Bac) INI MoXete cAmO da MaxHEt e FOmUkata 3a JedeHn Ky6yTe, KATO rN3dbpNaTe (3) KbM Bac.

NIN

HaBHeTeΦopMvKaTa C nIteHa Boda (MaKcImaJIHO HnBO= 2/3 OT o6uJa KanaIeT).

IocTabete OTHOBO BbptraIcTo Ce yctpoiCTBO 3a JeHa HEROBOTOMRCTO INIOCTABeTe OTHOBOΦopMnKaTa 3aJeDeHn Ky6HeTa BvB BbTpseHNoCTTaHa BbptraIcToCe yctpoiCTBO 3a JeD.BHmAbaiTe Dahe p3neTe BOda.

I3yakaTe DOKaTo ce fOpMpaT neDeHnTe KByeTa (npenopbUba Ce, da Ce n3yaka Okono 4 Yaca, c AKTNBnPaHa ONZna "5bp3o 3Ampa3BaHe).

3ABEJIEXKKA:BpTnOTo ce yctpoNCTBO 3a neI MOKe Da ce CBAn. To MoKe Da ce NoCTABN BvB XOpN3OHTaIIHO NIOJKeHne KbDeTo I da e BvB OTdEnHNeTO Ha φpN3ePa IIN da ce N3BaIOn OT ypeDa, KOraTO HrMa HxJa OT Hero.

B3EMAHE HA JIEDEHNI KYBUETA

1. YbepeTe ce, Ye KoФmUkKaTa 3a CbXpaHHe nocTabeHa noD φOpMnUkKaTa 3a JIeI.AKo Toba He e TaKa, NJIb3HeTe KoФmUkKaTa Ha MAcTo.
2. 3aBbptTe 3dpaBo eHNO OT IocHTeTa TNo Nocoka Na YacOBHnKOBaTa CTpeJIka, DOKaTO fOpMnKata Ce 3aBbPTn JeKO. JeJeHInTe Ky6UeTa NaDat BbB KoΦnKata 3a CbXpAneHne.

3.Повторе CTьнka 2здугатANONOBиHAOTФормчкATA,ako e Heo6xOДМожete da npOnBbExdATEJIeDEHNUK6HTA(BK.rnaba"ПОИЗБЕXДАHENAJIEDEHNUK6HTA)ида ГСьханBaTe B KoΦчкATAиДЯЯN3TERlNTe KbM Bac.
4. 3a Da B3eMeTe IeI, NOBdIrHHe Te IeKo KcΦuKaTa 3a CbXpaHEnHe N I N3DbPnAte KbM BaC.

3A6EJIEXKKA: ako npednoHTaTe, moKeTe da n3BaIaTe cIaITo BbPTaIc Ce yCTpoIcTBO 3a JeIOTypeHa I Da B3eMeTe JeIeHn Ky6YeTa, TAm KbTeO e yDo6Ho 3a Bac (HaNPmEp: HApPabo Ha Macata).

NNN

ПЕПОРъКИВСЛУЧАнHA HEN3ПОЛ3BAHEHA YPEDA

KpaTka BaKaHun

He Heo6xOIMo Da n3KJIOnuBaTe XnAaINHnKa O t
eNeKTPnueCKaT MaPExa, aKo ige OTCbCTBaTe IOMANKO OT TPN CeMnU. N3NoI3BaIte
6bp3opazBaBnAutaC e xpaHa, Zampa3eTe dpyraTa
xaHa.

BbIra BaKaHua

I3BaTe TE BCNUKaTa XpaHa, aKo Bb3HaMePBAte Da OTCbCTBaTe TpN NII NOBHe CEdMnU.

1.ИЗпразnete cbaа 3a Кубчeta Лд.Зakpenete Дьреви Ил Пл actMacobи KlnHOBeКьм ГорнатаЧаСТИ На ДВETe ВрTи C TIKCOIOCTABNTe BpATNTe DOCTaTbYHO OTBOpEH,3aДamOMe Bb3dUx DAцИрКУПЯи B DBeTe OTdIeHnI.ToBaZe npedOTbPAni Bb3HnKBAHeTo H MnPn3MaNПпесен.

PpemecBaHe

1.ИЗbaДeTe BCИЧКи ВБТpeшн eJEMeHTN.
2. OnakobaiTe rI dObepe I rI qnknapTe 3aEINO c TIKCO, 3a da ce n36berHe ydpAHeTo IM eDInB Dpyr IIN 3ary6BaHTo IM.
3. 3aBHTepeRyIpyEmTeKpaeta, Taka Ye Te da He DOKOCBaT ONOPHaT NOBbpxHOCT.
4. 3aTbOpete nФИКСИРаTe nДБeTe BpAtn C TnKCo N, KaTO nI3IOnI3BaTe OTHOBO TnKCo,ФИКСИРаTe 3axpaHbAùnЯ KαβeN ha ypeJa.

CnnpaHe Ha Toka

B cnyuahn ha cnipane h a Toka ce obaTe B meCthata cnjx6ha H EneKTPOcHa6DInTeHnHaTa KOMpaHn, 3a da pa36epete KOIko BpeMe Ie Tpae TOBa.

3A6EJIEXKKA: He 3a6paBMyTe, Ye nIbJIHnT DOKpaYpei NODlbpka CtUdEHaTa TempePaTypa 3a No-DbIroOT YACTNUHO IIbJIHnI.

Ako BCE Ooie Ce BnKdT JeIeHNI KpIcTaJI N OxpaHaTa, TRe MoKeJa 6bJe 3aMpa3eHa OTHOBO, BbIpeKuYe MoRaT Da 6bDaT 3aceHaNt BkycbT n apomata.

AkoHamipate,Ye xpaHata ceHAMpArB looCbctOHHne,Ha-Do6pe EaJa H3XbPnIte.

PnCnnpaHe Ha ToKa C npOdbNxIeJIHoCT Do 24 Yaca.

1.Дьхтze 3aTbOpeHи nDbTe BpaTn Ha ypeHa.ToBa Ⅲe N03BONi Ha cxbxpaHeHaTa xpaHa da ocTahe CTydeHa KOnKOTO CE MOKe NO-Дbliro.

Писпране на тoka с пордьлжинов戒 NOBEVE OT 24 уа. 2017-2018

1.ИзпразhevOTДеленгToHaФриЗери npemecTeTe xpaHATAВnpotatINBENФриЗер.AKO He pa3NoIarate C TAKbB BIVDФриЗериИнHamate Ha pa3noJoxeHne OCTpaHEnC N3KCTBeH JeI, ONITaTE CeДЯ ИзраЗхODITE xpaHATA,KORTOce pa3BaJIЯ NO-JleCHO.
2.Изпра themselvesa 3a kyбета nei.

CbBETN 3A CnECTBAHE HA EJEKTPOEHEPnIa

• INchtaIpaIte ypeIbT B cyxo I do6pe npoBeTpBIO NOMeIeHne, a He B 6bn3OCT Do n3ToUHnK Ha TOnJIHa (Happ. paIaTOp, neyka n T.H.). Ako e Heo6XoDIMO, n3NoJ3BaIte n3OJaIauHOHnA IIPOuA.

• Octabray Te ToPnata Xpana H ToTnIte HAnITKn da ce oxlaT, npedn da r n octabnte B ypea!
  Korato pa3mpa3rBaTe 3ampa3eHn npOyKTn, nocTaBeTe rB XnaIJIHnKa. HnckaTa TeMnepaTpya Ha 3ampa3eHnTe npOyKTn OxJaXda XpaHaTa B XnaIINHka.

• OTBAPJIte BpataHa ypeDa KOLKOTO ce MOKe 3a no-KpaTko.
  BENTINaIauHNNHT OTBOP B OCHOBATA TpR6Ba Da ceNouchTBA OT BpeMe Ha BpeMe C npaxOcMykaKa IInuYeTKa 3a 6oYdNCBaHe, 3a Da CE ppeDToBpaTuYBeIuHEno Notpe6JIeHnE Ha MoUHOCT.

TEXHnuecko OBCJyXBAHE N IOuHCTBAHE

IpeDi BcKo NOUcCTBaHe IIN ONEpaUNI NO
NoDpBxKa, M3KJIIOuTe YEpaO tEneKTPueCkTa
mpexata INI N3KJIIOuTe EJeKTPo3xApaHbAteO.
TOnucTBaTe nepNOdNHy opeDa C Kbpna, HanoeHa B
pa3TBOp Ha XnAJa BOa N HeUYtpaEn Ippenapat,
npedNa3aHuEN 3a NoUCCTBaHe Ha XnAdiNlHi
OTbTpRe. He N3PON3BaIte MNIAHIn Nn ABpa3NBn
pnepapat.N HIKORA He NoUcCTBaTe Yactn Ha
XnAdiNlHnka CbC 3aNAIMM TeUHOCTN. Napite, KOtTO
ce OTdeIAT, MOKe Ia Ppei3BVKat IOxap INI
36bYBaHe. TOnucTBaTe BbHnHa T aCt Ha ypeDa n
yIIbTHeHHeTo HA BPaTAt C BLnXHa Kbpna n
n3CyUbaBaTe C MEKa KbPa.
He N3PON3BaIte NaocptyHn YpeDa 3aNoUcCTBaHe.
TOnucTBaTe KOHN3aTopa (3aHaTaNCTpaHa Ha
yePa) c npaxOCMykaKa, KaTO pnoeDInpate KaKT0
CneDbA: CBanTe PpeDNHg OOKbl N pOdoBnKTe C
NoUcCTBaHoTo HA KOHN3aTopa.

BAXHO:

• BytoHnTe nДncIeRrHa KOHTpOJIHHaHeJ He Tp6Ba Da ce NoHcTBeBAt C npenapaTn, cIbIbpxaUcNPTn HEROBn IIPOUN3BODHN,a CbC cyxA KbPna.
• Tpb6bnte Ha xlaaunHaTa CnCTema Ce hAmnPaT 6bn3o Do cBda 3a oBe3ckpekxaBaHe n MoKe da ce HaraopeuT. POnuchBaIe Tn nepnoDnHc npaxocmykaJa.
  3a da cbaJIte IINI NOCTaBte CTbKLeHnRT paΦT, NOBdInrHeTe IpeHaTa Yact Ho paΦTa, 3a da npemHe 6IOKIpOBkata.

CBETOДЮДHA OCBETNTEJIHA CNTCTEMA

OcbETnteHaTa CnCTema B OTdelenHeTo Ha φpns3epa
HnONL3Ba CBeTOnDHa CBeTInHa, N03BOLBAiKNi NO-
do6po OCBETNeHne, a CBtQ TaKa i MHOrO HnCKo
notpe6IeHne Ha eJekTpoEhePn. Ako
CBeTIOdHaT oCBETnIHa CnCTema He
ΦyHKUOnHpa, CbPxKete ce cbc CepBn3a 3a
noDpBxKka, 3a Ja r CmEHte.

YπbTBAHE 3A TbPCEHE HAHEN3ΠPABHOCTN

Ipei da ce o6aInTe B CepBn3a...

Ipo6bEMnTe IIO BpeMe Ha pa6oTa YecTo ca pe3yIITat OT MaKn Hea, KOInTO Bue MoKeTe Da OTKpIeTe N da OnpeDeJIInTe camN, 6e3 KaKBInTO n da Ca INHCTpyMEnTH.

Шуmbъndвацот Вашилг урedingунормално велени, ть кato то e chabden сбс вentnilatopriи motopriи, за щдс ретулиратфункципente, контс овлочьатиллнлчыатиллнлчыат AVTOMATNUHO.Няков OT phunckциоhalniteшуобove могат ддьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴пспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспcпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпCпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпS. - Иνυνηραne Ha ypeDAИNCTaIIpRAHe Na paBHa NOBbpxHocT.- Pa3delleNe Iiz6yRbAe He KaontakmexdU ypeDAИMebelite. - Пюверка, дддblbtpreushiteKOMPONHTN Ca noctabehnnpabuHNO.- Пюверка, дддblbtpreushiteNcIbOBeTe He BIn3aT B KOHTAKTnomexdU cn.	няков OT phunckциоhalniteшуобove, конто можete на чуete:Cbustehe, korato BKlIOUBAte урedes 3a nbprBv nIi cIeD nbIro cniprahe.Бьлбуханe, korato oxlaжdaцata teuHocT BIn3a T trpb6nte.Брмчеи, korato zanochat Да prabotЯ Крааньт Ha BODATAИ NIMbeNTILATOPA.Niykahe, korato kompncspobtЗ azouchne Да prabotи, korato rotob Лed пада B KUTYTAa 3a JIeL, HeouakBaHn UpaKaBaHn, korato kompncspobtCE B KLIQUVA BeBbAuaBn IN3KJIIOUBA.
Уразьт Ne habot:	3axpanBaUssaHT KabeI BKILOUeH Ie B KOHTAKT C NOxOJaIooHapreJENHe?Пюверени Дд cal 3a uHTTNITE yctpoiCSTBa I pdeIpaZITe Hte Hekktrpueckata cnstema BbB BAsHH Dom ?
Акma Вoda B tabata 3a pa3mpa3raBaHe:	Това e HopmaIHo pri ropequO, bIaxho BpeMe. Tabata може dopri da 6bde nbIHa hanoIobuHn. Ybepete ce, che ypeIbT e HvbEIpaH, taKa che BODATA DA He npelINA.
Ак рьбовete Ha ypeDA, kontoВлзAT B KOHTAKT C uIPLbTHEnHMeToHa BpTa C OKAXAT TOnlln priDOKOCBaHe:	Това e HopmaIHo, korato BpeMeTo e TOnlln I KOMPncspobt habotn.
Ак освettingлесуTo He habot:	Пюверени Дд cal 3a uHTTNITE yctpoiCSTBa I pdeIpaZITe Hte Hekktrpueckata cnstema BbB BAsHH Dom ?3axpanBaUssaHT KabeI BKILOUeH Ie B KOHTAKT C NOxOJaIooHapreJENe?ИзгорЯla nIe KpyuPkata?
Акизгеляда, чe motopbytabot mHoro:	КондэнзatorbT (Hamirpaùs ce Ha 3aДнaturaЧAST) nokpit li e c npax mByx?Добpe li e 3aTbopeHa BpataTAta?Посавети Дд cal npabinHNo yIplbTHEnHIta Ha BpataTAta?Пювере Ha ropeuoi DnH IIuI, akO CTaIa T e TOnll, MOrptbT obikknobeo habotn no-dlbIro.AKO habatata Ha ypeDA e OCTabeHa OTBovepaHa 3a Kpatko BpeMe IINCe CSbXpAHBAT GOLEmi KOLIYeCHTBxaPAnH, MOrptbT se prabotи no-DlbIro, 3a Da CE OXlaDiN BbTpReSHOCCTT a Ha ypeDA.BpeMeTo Ha habota Ha motopara 3a ABcSiOT on pa3IyHnФaktorp;брЯHa OTBapraHTo Ha BpataTne, KOLIYeCHTBOTn Ha CSbXpaHraBaHataхpaH, TempepaTypaTaN pOMSeHEnTo, NaCTPOKATA Na perylatoprnte 3a TempepaTypa.
Ако Temпература на урEDA в Тьрдевиска:	·Perugлароста на урEDA павлино лим с nauseстrosу? ·Голим КОЛЧЕСТВОхрана лим с пообavenо В урEDA? ·Поверete дали вразата не се OTварг Много чесу. ·Поверete дали вразата се Зотварг павлино. ·Уberete с дали вентлиatorite на вьздунни поок в отденимeto на са блOKИран, ы ть като това почни на сиркулачида на студан вьздух.
Натуваце на влага:	·Уberete с дали вентлиatorite на вьздунни поок в отденимeto на саблOKИран, ы ть като това почни на сиркулачида на вьздух. ·Уberete с, чхсанда e onakobана павлино. Порсшete влaxжнITE сьдове, поди ддуноюпставITE в урEDA. ·Поверete дали вразате не се OTварг много чесу. При OTваряпесу на врata, влага对接 BTьздуха в пошениcope влима в урEDA.КонкOTO по-чесу се OTваряБврата, толкова по-бьрзо се увелоча влaxжнocstta, осobesho, korato пошениcope в с Виска влажноct. ·Ако пошениcope с с Виска влажноct, hopmalno e за с увелочи влажноctta в Хладиниka.
Ако врате не се OTварг лим ватварг павлино:	·Поверete дали onakobkITE на xphaнatable не силOKИрат врата. ·Поверete дали вьтrewинite часи лима abTomatчното усточьо здддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. ·Поверete дали улльтейнaita на врате не са мрьсни лимкави. ·Осигурete Нвелоранeto на урEDA.

PABOTHN AJAPMN

Пи вьзнквае на pa60тни anapm, TE ue CE nokaxat n ha zuфpoBVte CBToIOOДn (Hanp. He3npabHocT 1, Hen3npabHocT 2 n.T.H.) -обадete CE b CepBn3a 3a noDpBxKka n noCooTe KoDA HA anapMaT. ПроЗучава 3BykOBa anapma, NkoHATA 3a anapma CBETBA n 6yKBbTa F Bn3yaIIN3IpaHa Ha zuфpoBnA dinCnneMnra, CBflacHO KOda HA He3npabHocTTA, OINCAH Do -dONY:

Mоже да се помени посока та на OТваряне на врата. Ако тази операши се ИЗВьрши ot Сервиза 3a подрьхка, ТА He e nOKPnTa OT rapahnЯт.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

INAINTE DE A FOLOSI APARATUL 239

RECOMANDÁRIPENTRU PROTECTIA MEDIULUI INCONJURATOR 239

MÁSURI DE PRECAUTIE ŞI RECOMANDÁRIGENERALE 240

CUM SE POATE MÁRI CAPACITATEA DE STOCARE A CONGELATORULUI 241

FUNCTII 241

PASTRAREA ALIMENTELOR IN APARAT 244

DISPOZITIVUL DE PRODUS GHEATA 245

RECOMANDÁRÍ IN CAZUL NEUTILIZÁRII APARATULUI 246

RECOMANDÁRIPENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI 246

INTRETNEREA SICURATAREA 247

SISTEMUL DE ILUMINARE CU LED-URI 247

GHIDUL DE DETECTARE A DEFECTIUNILOR 248

SERVICIUL DE ASISTENTA TEHNICA 250

AINTE DE A FOLOSI APARATUL