Grand X IN - смартфон ZTE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Смартфон
Марка	ZTE
Модел	Grand X IN
Размери (В x Ш x Д)	144 x 72 x 8,9 mm
Тегло	150 g
Захранване	Литиево-йонна батерия 2500 mAh
Дисплей	5 инча, резолюция 720 x 1280 пиксела
Процесор	Четириядрен 1,3 GHz
RAM памет	1 GB
Вътрешна памет	4 GB, разширяем чрез microSD
Основна камера	8 мегапиксела с LED светкавица
Предна камера	2 мегапиксела
Операционна система	Android 4.2 Jelly Bean
Свързаност	Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS, NFC
Сензори	Акселерометър, близост, жироскоп
Батерия	2500 mAh подвижна
Основни функции	Обаждания, SMS, интернет, GPS, камера, музика, видео, социални мрежи
Поддръжка и почистване	Изключете устройството преди почистване; използвайте мека и суха кърпа; избягвайте течности и абразивни продукти
Сигурност	Заключване чрез PIN код, модел или парола; деактивирайте Wi-Fi и Bluetooth на обществени места
Резервни части и ремонт	Батерия, екран и задна част сменяеми; други ремонти в оторизиран сервиз
Обща информация	Използвайте сертифицирани аксесоари ZTE, за да избегнете повреди

Често задавани въпроси - Grand X IN ZTE

Как да направя фабрично нулиране на ZTE Grand X IN ?

За да нулирате устройството си, отидете в Настройки > Архивиране и нулиране > Фабрично нулиране. Потвърдете операцията. Внимание: всички данни ще бъдат изтрити.

Как да поставя SIM карта и microSD карта?

Отстранете задния капак и батерията. Поставете SIM картата (micro-SIM) в предвидения слот и microSD картата в съответния слот. Поставете обратно батерията и капака.

Телефонът ми не се зарежда, какво да правя?

Проверете кабела и зарядното устройство, опитайте с друг контакт. Ако проблемът продължава, почистете внимателно зарядното гнездо. Ако е необходимо, сменете батерията.

Как да направя екранна снимка?

Натиснете едновременно бутона за захранване и бутона за намаляване на силата на звука. Изображението ще бъде запазено в галерията.

Сензорният екран не реагира правилно, какво да правя?

Опитайте да рестартирате телефона. Ако проблемът продължава, проверете дали защитно фолио не пречи. В краен случай направете фабрично нулиране.

Как да прехвърля файлове от компютъра си?

Свържете телефона към компютъра чрез USB кабел. На телефона изберете 'Прехвърляне на файлове' в USB опциите. След това можете да копирате файлове между двете устройства.

Батерията се разрежда бързо, какво да правя?

Намалете яркостта на екрана, деактивирайте Wi-Fi и Bluetooth, когато не се използват, и затворете приложенията на заден план. Също така проверете приложенията, които консумират много енергия в настройките на батерията.

Как да актуализирам Android системата?

Отидете в Настройки > Относно телефона > Софтуерни актуализации. Ако има налична актуализация, следвайте инструкциите на екрана. Уверете се, че сте свързани към Wi-Fi и имате достатъчно батерия.

Мога ли да използвам устройството без SIM карта?

Да, можете да използвате телефона в режим на полет или без SIM карта за функции като музика, снимки и офлайн приложения. Въпреки това, обажданията и SMS-ите няма да са възможни.

Как да почистя екрана и корпуса?

Изключете устройството. Използвайте мека, невлакнеста кърпа, леко влажна (без агресивни почистващи препарати). Внимателно избършете екрана и корпуса. Не пръскайте течност директно върху телефона.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Grand X IN ZTE

Grand X In Ръководство за потребителя...14

Grand X In Korisnički priručnik....25

Grand X In Návod k obsluze....36

Предлагаме самообслужване за нашите потребители на интелигентни терминални устройства. Посетете официалния уеб сайт на ZTE (на адрес www.zte.com.cn) за повече информация относно самообслужване и поддържаните продуктови модели. Тема на информацията на уеб сайта.

Информация за безопасност на продукта

[СУН]	Да не се използва с ръце по време на шофиране
[ХУ8G]	При използване на устройството близо до тялото поддържайте разстояние от 15 мм.
[ДН38]	Малките части могат да предизвикат опасност от задушаване
[АГУХ]	Това устройство може да възпроизведе силен звук
	Да се държи на разстояние от пейсмейкъри и други лични медицински устройства
	Да се изключва според указанията в болници и медицински учреждения
	Да се изключва според указанията в самолети и летища
	Да се изключва във взривоопасни среди
	Не разчитайте на това устройство за провеждане на спешна комуникация
	Да не се използва по време на презареждане с гориво
	Това устройство може да произведе ярка или ослепителна светлина
	Да не се изхвърля в огън
	Да се избягва контакт с магнитни носители
	Да се избягват екстремни температури
	Да се избягва контакт с течности, да се поддържа сухо
	Да не се правят опити за разглобяване
	Да се използват само одобрени аксесоари

Запознаване с устройството

Клавиш за захранване

• Натиснете и задръжте, за да включите или изключите тихия режим, режима за вибрация или за самолет или за да изключите телефона.
• След включване натиснете, за да превключите телефона в режим на заспиване.
• След включване натиснете, за да "събудите" телефона.

Увеличаване/намаляване силата на звука

Натиснете или задръжте съответния край на клавиша, за да увеличите или намалите силата на звука.

Клавиш за меню

Докоснете, за да видите опциите за текущия екран.

Клавиш за начален екран

• Докоснете, за да се върнете към началния екран от което и да е приложение или екран.
  • Докоснете и задръжте, за да видите използваните наскоро приложения.

Клавиш за връщане

Докоснете, за да се върнете на предишния екран.

Клавиш за търсене

Докоснете, за да отворите полето за търсене.

Стартиране

Сваляне на задния капак

Поставяне на SIM картата

Поставяне на microSD картата

ЗАБЕЛЕЖКА: емблемата на microSD е търговска марка на SD Card Association. Инсталиране на батерията

Зареждане нателефона

Включване/изключване на телефона

Уверете се, че SIM картата е в телефона и батерията е заредена.

• Натиснете и задръжте Клавиша за захранване, за да включите телефона.
• За да го изключите, натиснете и задръжте Клавиша за захранване, след което докоснете Power off (Изключване) > ОК.

"Събуждане" на телефона

Ако телефонът е в режим на заспиване, можете да го "събудите", като...

1. Натиснете Клавиша за захранване, за да включите екрана.
2. Натиснете продължително иконата 📄, за да отключите екрана и клавишите.

Забележки:

Ако сте задали фигура за отключване, PIN код или парола за телефона, ще трябва да начертаете фигурата или да въведете PIN кода/паролата, за да го отключите.

Специфичен коефициент на поглъщане (SAR)

Мобилното устройство представлява радиопредавател и радиоприемник. То е проектирано да не надвишава лимитите за излагане на радиовълни, препоръчани от международните указания. Тези указания са разработени от независимата научна организация ICNIRP и включват граници за безопасност, предназначени да гарантират предпазването на всички хора, независимо от възрастта и здравословното

ИМ СЪСТОЯНИЕ.

Тези указания използват мерна единица, известна като Специфичен коефициент на поглъщане или SAR. SAR лимитът за мобилни устройства е 2 Вт/кг, а най-високата стойност на SAR за това устройство по време на изследванията бе 0,572 Вт/кг*. Тъй като мобилните устройства предлагат широка гама от функции, те могат да се използват на други места, като например по тялото, както е описано в това ръководство за потребителя**.

Тъй като SAR измерва използването на най-високата мощност на излъчване на устройството, действителният SAR на това устройство по време на работа обикновено е под обозначената по-горе стойност. Това е така поради автоматични промени на мощността на устройството, за да се гарантира, че то използва минимално необходимата мощност за комуникация с мрежата.

С това оборудване може да се работи в:				AT	BE
CY	CZ	DK	EE	FI	FR
DE	GR	HU	IE	IT	LV
LT	LU	MT	NL	PL	PT
SK	SI	ES	SE	GB	IS
LI	NO	CH	BG	RO	TR

В резултат на това се декларира, че следният посочен продукт:

Номер на модел: Grand X In

Съответства на важните изкисвания за защита от Директивата за оборудване за радио и телекомуникационни терминали (ЕС Директива 1999/5/ЕС).

Тази декларация важи за всички произведени екземпляри, които са еднакви с мострите, предадени за тестване/оценка.

Оценката за съвместимостта на продукта спрямо изискванията, свързани с Директивата за оборудване за радио и телекомуникационни терминали (ЕС Директива 1999/5/ЕС), е извършена от PHOENIX TESTLAB (нотифициран орган номер 0700) въз основа на следните стандарти:

Безопасност	EN 60950-1:2006+A11:2009EN50332-1:2000;EN50332-2:2003;
Електромагнитна съвместимост	EN301489-1V1.9.2/-3V1.4.1/-7V1.3.1/-17V2.1.1/-24V1.5.1EN301489-34 V1.1.1;
Радио	EN 301 511 V9.0.2;EN 300328 1.7.1;EN301908-1/-2 V5.2.1;EN300440-1V1.6,1/-2 V1.4,1
Здраве	EN50360:2001/AC:2006;EN 62311:2008;EN62209-1:2006;EN62209-2:2010;EN 62479:2010

За тази декларация отговорността носи производителят:

ZTE Corporation

Оторизирано лице, което се подписва за фирмата:

Xu Feng Директор за качеството в ZTE Corporation

Име с печатни букви и позиция във фирмата

Shenzhen, 1 ^-ВИ юли 2012 г.

徐峰

Място и дата Юридически валиден подпис

Grand X In

Korisnički

priručnik