Kis Pro - смартфон ZTE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Смартфон
Марка	ZTE
Модел	Kis Pro
Размери (приблизителни)	115 x 62 x 10 mm
Тегло	Около 110 g
Екран	4 инча, резолюция 480 x 800 пиксела, капацитивен тъчскрийн
Операционна система	Android 4.1 Jelly Bean
Процесор	1 GHz едноядрен
RAM памет	512 MB
Вътрешна памет	4 GB, разширяема чрез microSD карта (до 32 GB)
Задна камера	3 мегапиксела, LED светкавица
Предна камера	VGA
Батерия	Литиево-йонна 1500 mAh, сменяема
Свързаност	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS, micro-USB 2.0
Мрежа	GSM / 3G (HSPA)
Сензори	Акселерометър, близост
Основни функции	Обаждания, SMS, MMS, интернет навигация, фотоапарат, видео, аудио/видео плейър, FM радио, гласов запис
Поддръжка и почистване	Използвайте мека и суха кърпа; избягвайте влага и абразивни продукти
Сигурност	Заключване с PIN код, парола, шаблон за отключване
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяема батерия; екранът и задният капак се сменят от професионалист
Обща информация	Начален смартфон от ZTE, пуснат през 2013

Често задавани въпроси - Kis Pro ZTE

Как да сменим батерията на ZTE Kis Pro ?

Батерията на ZTE Kis Pro е сменяема. Отстранете задния капак, след това внимателно повдигнете батерията. Поставете нова съвместима батерия със същия референтен номер.

Как да възстановим фабричните настройки на телефона?

Отидете в Настройки > Архивиране и нулиране > Възстановяване на фабричните настройки > Нулиране на телефона. Потвърдете операцията. Всички данни ще бъдат изтрити.

Може ли ZTE Kis Pro да използва съвременни приложения?

Телефонът работи с Android 4.1. Може да стартира приложения, съвместими с тази версия. Много съвременни приложения изискват Android 4.4 или по-нова версия, така че някои може да не са налични или да работят бавно.

Как да поставим SIM карта и microSD карта?

Отстранете задния капак и батерията. Поставете SIM картата (micro-SIM) в предвиденото място, а microSD картата в съседния слот. Поставете обратно батерията и капака.

Какво да правим, ако екранът на Kis Pro е счупен?

Екранът може да бъде сменен от професионалист. Свържете се с оторизиран сервиз. Можете да намерите резервни части онлайн. Самостоятелната смяна не се препоръчва без опит.

Как да подобрим живота на батерията?

Намалете яркостта на екрана, изключете Wi-Fi и Bluetooth, когато не ги използвате, затворете фоновите приложения и активирайте режим Икономия на енергия в настройките.

Защо телефонът ми не се зарежда?

Проверете USB кабела и захранващия адаптер, както и micro-USB конектора. Опитайте да почистите порта внимателно. Ако нищо не работи, сменете батерията или се свържете с ремонтник.

Как да направим екранна снимка?

Натиснете едновременно бутоните Вкл./Изкл. и Намаляване на звука за няколко секунди. Изображението ще бъде запазено в галерията.

Поддържа ли ZTE Kis Pro 4G?

Не, ZTE Kis Pro е съвместим само с мрежи 2G (GSM) и 3G (HSPA). Не поддържа 4G LTE.

Как да актуализираме софтуера на Kis Pro?

Отидете в Настройки > Относно телефона > Софтуерна актуализация. Телефонът ще провери за налични актуализации. Имайте предвид, че ZTE вероятно вече не публикува актуализации за този модел.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Kis Pro ZTE

ZTE Kis Pro Ръководство за бърз старт ....130

Ръководство за бърз старт

ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

Всички права запазени.

Никоя част от това издание не може да се цитира, възпроизвежда, превежда или използва в никаква форма или чрез никакви средства, електронни или механични, включително фотокопиране и микрофилм, без предварително писмено разрешение от ZTE Corporation.

ZTE Corporation си запазва правото да прави промени на печатни грешки или да актуализира спецификациите в това ръководство без предварително уведомление.

Дата на изданието: 2013,3.28

Предлагаме самообслужване за нашите потребители на интелигентни терминални устройства. Посетете официалния уеб сайт на ZTE (на адрес www.zte.com.cn) за повече информация относно самообслужване и поддържаните продуктови модели. Тема на информацията на уеб сайта.

Посетете http://www.ztedevice.com, за да изтеглите ръководството за потребителя. Просто щракнете върху Support (Поддръжка) > Manuals (Ръководства) на началната страница и изберете своето местоположение, вид продукт и име за търсене на сходна информация за поддръжка.

Отказ от отговорност

ZTE Corporation изрично се отказа от отговорност за каквито и да е дефекти и повреди, причинени от неупълномощени промени на софтуера.

Информация за безопасност на продукта

	Да не се използва по време на презареждане с гориво.
	Да не се използва с ръце по време на шофиране.
	Това устройство може да произведе ярка или ослепителна светлина.
	При използване на устройството близо до тялото поддържайте разстояние от 15 мм.
	Да не се изхвърля в огън.
	Малките части могат да предизвикат опасност от задушаване.
	Да се избягва контакт с магнитни носители.
	Това устройство може да възпроизведе силен звук.
	За да предотвратите възможно увреждане на слуха, не слушайте при високи нива на звука за дълги периоди.
	Да се избягват екстремни температури.
	Да се държи на разстояние от пейсмейкъри и други лични медицински устройства.
	Да се избягва контакт с течности, да се поддържа сухо.
	Да се изключва според указанията в болници и медицински учреждения.
	Да не се правят опити за разглобяване.
	Да се изключва според указанията в самолети и летища.
	Не разчитайте на това устройство за провеждане на спешна комуникация.
	Да се изключва във взривоопасни среди.
	Да се използват само одобрени аксесоари.

Запознаване с телефона.

Клавиш за захранване

• Натиснете, за да изберете режим на телефона или за да изключите.
• Натиснете, за да превключите телефона в

режим на заспиване.

- Натиснете, за да "събудите" телефона.

Клавиш за начален екран

- Натиснете, за да се върнете към началния екран от което и да є приложение или екран.

- Задръжте, за да видите наскоро използваните приложения.

Клавиш за меню

Докоснете, за да видите опциите на текущия екран.

Клавиш за назад

Докоснете, за да се върнете на предишния екран.

Клавиш за търсене

Докоснете, за да отворите полето за търсене.

Клавиш за сила на звука

Натиснете или задръжте съответната страна на клавиша, за да увеличите или намалите звука.

Преди да включите телефона

Сваляне на задния капак

Поставяне на SIM карта

Поставяне на microSD карта

Забележка: емблемата на microSD micro SD e търговска марка на SD Card Association.

Инсталиране на батерията

Зареждане на батерията

Когато за първите път вземете своя нов мобилен телефон, ще трябва да заредите батерията, както е показано...

1. Свържете адаптера към жака за зарядно устройство.
2. Свържете зарядното устройство към обикновен ел. контакт.
3. Изключете зарядното устройство, когато батерията е напълно заредена.

Включване/изключване на телефона

Уверете се, че SIM картата е в телефона и батерията е заредена.

• Задръжте клавиша за захранване, за да включите телефона.
• За да го изключите, задръжте клавиша за захранване, за да видите опциите на телефона. Докоснете Изключване, след което докоснете ОК.

Превключване в режим на заспиване

За да пести батерия, режимът на заспиване превключва устройството в състояние на ниска консумация на енергия, когато дисплеят е изключен. Устройството също така автоматично

преминава в режим на заспиване, когато дисплеят автоматично се изключва след определен период от време. Този период можете да зададете в Изключване на екрана от настройките на дисплея.

Натиснете клавиша за захранване, за да превключите в режим на заспиване.

"Събуждане" на телефона

1. Натиснете клавиша за захранване, за да активирате екрана.
2. Докоснете и задръжте в центъра на екрана.

Забележка:

Ако сте задали фигура за отключване или ПИН код/парола за телефона, ще трябва да начертаете фигурата или да въведете ПИН кода/паролата, за да отключите екрана.

С настоящото се декларира, че следният обозначен продукт:

Тип продукт: WCDMA/GSM (GPRS)

Всъответствие с основните изисквания за защита на директивата за радио- и телекомуникационно терминално оборудване (Директива 1999/5/EC), директивата за ограничаване на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване (Директива 2011/65/EU), директивата с изисквания за екодизайн на продукти, свързани с енергопотреблението (Директива 2009/125/EC) и техните поправки.

Тази декларация е в сила за всички произведени екземпляри, идентични с мострите, предадени за тестване/оценка.

Оценяването на съответствието на продукта с изискванията на директива 1999/5/EC е извършено от American TCB (нотифициран орган №1588), а оценяването на съответствието на продукта с изискванията на директива 2011/65/EU е извършено от Centre Testing International Corporation в тяхната лаборатория в Шанхай. Оценяванията са извършени въз основа на следните разпоредби и стандарти:

Изискване: Здравеопазване и безопасност Стандарт:

EN 50360:2001; EN62311:2008; EN 62209-1:2006; EN 62209-2:2010; EN 50332-1:2000; EN 50332-2:2003 EN 60950-1:2006+A11:2009+A12:2011

Изискване: Електромагнитна съвместимост Стандарт:

EN 301 489-1 V1.8.1; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-24 V1.5.1; EN 55013:2001+A2:2006; EN 55020:2007

Изискване: Честотна лента

Стандарт:

EN 301 511 V9.0.2; EN 301 908-1 V5.2.1; EN 301 908-2 V5.2.1; EN 300 328 V1.7.1; EN 301 440-1 V1.6.1; EN 301 440-2 V1.4.1

Изискване: Ограничаване на опасните вещества (RoHS)

Стандарт:

IEC 62321:2008

Тази декларация е отговорност на производителя: ZTE Corporation

Оторизирано лице, което се подписва за компанията:

Ксу Фенг Директор по качеството на ZTE Corporation

Името в печатни букви и длъжност в компанията

Законно валиден подпис

Това оборудване може да се използва в:				AT	BE
CY	CZ	DK	EE	FI
DE	GR	HU	IE	IT
LT	LU	MT	NL		PL
SK	SI	ES	SE	GB	IS
LI	NO	CH	BG	RO	TR

ZTE Kis Pro