Grand X IN - смартфон ZTE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Смартфон
Бренд	ZTE
Модель	Grand X IN
Размеры (В x Ш x Г)	144 x 72 x 8,9 мм
Вес	150 г
Питание	Литий-ионный аккумулятор 2500 мАч
Экран	5 дюймов, разрешение 720 x 1280 пикселей
Процессор	Четырехъядерный 1,3 ГГц
Оперативная память	1 ГБ
Внутренняя память	4 ГБ, расширяемая через microSD
Основная камера	8 мегапикселей со светодиодной вспышкой
Фронтальная камера	2 мегапикселя
Операционная система	Android 4.2 Jelly Bean
Подключения	Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS, NFC
Датчики	Акселерометр, датчик приближения, гироскоп
Аккумулятор	2500 мАч съемный
Основные функции	Звонки, SMS, Интернет, GPS, камера, музыка, видео, социальные сети
Уход и чистка	Выключите устройство перед чисткой; используйте мягкую сухую ткань; избегайте жидкостей и абразивных средств.
Безопасность	Блокировка с помощью PIN-кода, рисунка или пароля; отключайте Wi-Fi и Bluetooth в общественных местах.
Запчасти и ремонт	Аккумулятор, экран и задняя крышка заменяемы; остальные ремонты в авторизованном центре.
Общая информация	Используйте сертифицированные аксессуары ZTE, чтобы избежать повреждений.

Часто задаваемые вопросы - Grand X IN ZTE

Как выполнить сброс до заводских настроек на ZTE Grand X IN?

Чтобы сбросить устройство, перейдите в Настройки > Резервное копирование и сброс > Сброс данных до заводских. Подтвердите операцию. Внимание: все данные будут удалены.

Как вставить SIM-карту и карту microSD?

Снимите заднюю крышку и аккумулятор. Вставьте SIM-карту (micro-SIM) в соответствующий слот и карту microSD в соответствующий слот. Установите аккумулятор и крышку обратно.

Мой телефон перестал заряжаться, что делать?

Проверьте кабель и зарядное устройство, попробуйте другую розетку. Если проблема сохраняется, аккуратно почистите порт зарядки. При необходимости замените аккумулятор.

Как сделать скриншот?

Нажмите одновременно кнопку питания и кнопку уменьшения громкости. Изображение будет сохранено в галерее.

Сенсорный экран перестал правильно реагировать, что делать?

Попробуйте перезагрузить телефон. Если проблема сохраняется, проверьте, не мешает ли защитная пленка. В крайнем случае выполните сброс до заводских настроек.

Как передавать файлы с компьютера?

Подключите телефон к компьютеру через USB-кабель. На телефоне выберите «Передача файлов» в параметрах USB. Затем вы можете копировать файлы между устройствами.

Аккумулятор быстро разряжается, что делать?

Уменьшите яркость экрана, отключайте Wi-Fi и Bluetooth, когда они не используются, и закрывайте фоновые приложения. Также проверьте приложения, потребляющие много энергии, в настройках аккумулятора.

Как обновить систему Android?

Перейдите в Настройки > О телефоне > Обновления ПО. Если доступно обновление, следуйте инструкциям на экране. Убедитесь, что подключены к Wi-Fi и аккумулятор заряжен.

Можно ли использовать устройство без SIM-карты?

Да, вы можете использовать телефон в режиме полета или без SIM-карты для таких функций, как музыка, фото и офлайн-приложения. Однако звонки и SMS будут недоступны.

Как очистить экран и корпус?

Выключите устройство. Используйте мягкую безворсовую ткань, слегка смоченную (без агрессивных чистящих средств). Аккуратно протрите экран и корпус. Не распыляйте жидкость непосредственно на телефон.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Grand X IN ZTE

Grand X In Руководство пользователя...169

Grand X In

User Guide

Вид на продукта: WCDMA/GSM (GPRS)

цифров мобилен телефон с двоен

режим

Пользователям интеллектуальных терминалов предлагаются возможности самообслуживания. Посетите официальный веб-сайт ZTE (по адресу www.zte.com.cn) для получения дополнительных сведений по вопросам самообслуживания и поддерживаемых моделей изделий. Доступные сведения зависят от администрации веб-сайта.

Информация по технике безопасности

	Не используйте устройство во время вождения без беспроводных аксессуаров
	Если устройство находится близко к телу, держите его на расстоянии не менее 15 мм
	Мелкие части устройства могут стать причиной удушья
	Устройство может быть источником громких звуков
	Не подносите к кардиостимуляторам и другим медицинским устройствам личного использования
	При наличии соответствующих указаний отключайте устройство в больницах и других медицинских учреждениях
	При наличии соответствующих указаний отключайте устройство в самолете и аэропорту
	Отключайте устройство в местах с взрывоопасной средой
	Не полагайтесь на устройство как на единственный способ вызова служб экстренной помощи
	Не используйте устройство на автозаправочных станциях
	Устройство может быть источником яркого или мигающего света
	Не выбрасывайте устройство в огонь
	Избегайте контакта с магнитными деталями
	Не подвергайте устройство воздействию высоких или низких температур
	Не подвергайте устройство воздействию влаги, держите в сухом месте
	Не разбирайте устройство
	Используйте только одобренные аксессуары

Ознакомление с телефоном

Клавиша питания

• Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить без звука, вибрация, в самолете или для выключения телефона.
• После включения нажмите, чтобы перевести телефон в режим ожидания.
• После включения, нажмите, чтобы отключить режим ожидания.

Увеличение/уменьшение громкости

Нажмите и удерживайте один из концов клавиши, чтобы увеличивать либо уменьшать громкость.

Клавиша меню

Коснитесь для отображения команд на текущем экране.

Клавиша главного экрана

• Коснитесь для возврата на главный экран из любого приложения или экрана.
• Коснитесь и удерживайте, чтобы увидеть недавно использованные приложения.

Клавиша возврата

Коснитесь для возврата на предыдущий экран.

Клавиша поиска

Коснитесь, чтобы открыть поле поиска.

Начало работы

Снятие задней крышки

Установка каты памяти microSD

Примечание: логотип microSD является торговой маркой SD Card Association.

Установка аккумулятора

Включение/выключение

телефона

Проверьте наличие SIM-карты в телефоне и убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.

• Нажмите и удерживайте клавишу Питание, чтобы включить телефон.
• Чтобы выключить его, нажмите и удерживайте клавишу Питание и нажмите Выключить > ОК.

Выход из режима ожидания

Выйти из режима ожидания можно следующими способами.

1. Нажмите клавишу Питание, чтобы включить экран.
2. Долгое нажатие значка ⚙, чтобы разблокировать экран и клавиши.

Примечания:

Примечание: При выборе графического ключа, ПИН-кода или пароля для вашего телефона, потребуется нарисовать графический ключ, либо ввести ПИН-код или пароль для разблокировки.

Удельный коэффициент поглощения (SAR)

Ваш мобильный телефон - это радиопередатчик и приемник. Он спроектирован так, чтобы не превышать ограничений по воздействию радиоволн, установленных международными рекомендациями. Эти рекомендации были разработаны независимой

исследовательской организацией ICNIRP и включают рамки безопасности, обеспечивающие защиту каждого, независимо от возраста и состояния здоровья.

В рекомендациях используется единица измерения SAR (удельный коэффициент поглощения). Ограничение SAR для мобильных устройств составляет 2 Вт/кг, а верхний уровень SAR для данного устройства при тестировании составил 0.572 Вт/кг. Поскольку мобильные устройства имеют целый перечень функций, они могут использоваться в других положениях, например, на теле.

Поскольку SAR измеряется с учетом наибольшей мощности передачи, фактический уровень SAR данного устройства во время работы обычно ниже вышеуказанного. Это связано с автоматическим изменением мощности устройства, обеспечивающим минимальную мощность, необходимую для работы в сети.

Настоящее оборудование может эксплуатироваться в следующих странах:				AT BE
CY	CZ	DK	EE	FI	FI
DE	GR	HU	IE	IT	LV
LT	LU	MT	NL	PL	PT
SK	SI	ES	SE	GB	IS
LI	NO	CH	BG	RO	TR

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ТРЕБОВАНИЯМ ЕВРОСОЮЗА

C € 0700

Настоящим декларируется, что следующее специализированное изделие:

Тип изделия: WCDMA/GSM (GPRS) двухрежимный цифровой мобильный телефон

№ модели: Grand X In

Отвечает обязательным требованиям директивы по радио- и

телекоммуникационному оконечному оборудованию (Директива ЕС 1999/5/ЕС).

Настоящая декларация применима ко всем изделиям, идентичным образцам, переданным для тестирования и оценки.

Оценка соответствия изделия требованиям директивы (Директива ЕС 1999/5/ЕС)

произведена американским органом сертификации телекоммуникационного оборудования PHOENIX TESTLAB

(уполномоченный орган No.0700), на основании следующих стандартов:

Безопасность	EN 60950-1:2006+A11:2009EN50332-1:2000;EN50332-2:2003;
EMC	EN301489-1V1.9.2/-3V1.4.1/-7V1.3.1/-17V2.1.1/-24V1.5.1EN301489-34 V1.1.1;
Радио излучение	EN 301 511 V9.0.2;EN 300328 1.7.1;EN301908-1/-2 V5.2.1;EN300440-1V1 6.1 2 V1.4.1;
Здравоохранение	EN50360:2001/AC:2006;EN 62311:2008;EN62209-1:2006;EN62209-2:2010;EN 62479:2010;

Ответственность по соблюдению условий настоящей декларации лежит на производителе:

ZTE Corporation

Ответственное лицо с правом подписи от лица компании:

Цзю Фенг

директор по качеству,

ZTE Corporation

Имя печатными буквами и должность

Шеньжен, 1 ^e июля 2012

徐峰

Месмо и дама

Законная подпись