Grand X IN - Smartphone ZTE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartphone
Marke	ZTE
Modell	Grand X IN
Abmessungen (H x B x T)	144 x 72 x 8,9 mm
Gewicht	150 g
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 2500 mAh
Bildschirm	5 Zoll, Auflösung 720 x 1280 Pixel
Prozessor	Quad-Core 1,3 GHz
RAM-Speicher	1 GB
Interner Speicher	4 GB, erweiterbar via microSD
Hauptkamera	8 Megapixel mit LED-Blitz
Frontkamera	2 Megapixel
Betriebssystem	Android 4.2 Jelly Bean
Konnektivität	Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS, NFC
Sensoren	Beschleunigungssensor, Näherungssensor, Gyroskop
Akku	2500 mAh herausnehmbar
Hauptfunktionen	Anrufe, SMS, Internet, GPS, Kamera, Musik, Video, soziale Netzwerke
Pflege und Reinigung	Gerät vor der Reinigung ausschalten; weiches, trockenes Tuch verwenden; Flüssigkeiten und Scheuermittel vermeiden
Sicherheit	Sperre mittels PIN, Muster oder Passwort; Wi-Fi und Bluetooth in der Öffentlichkeit deaktivieren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku, Bildschirm und Rückabdeckung austauschbar; andere Reparaturen in autorisierten Zentren
Allgemeine Informationen	Verwenden Sie zertifiziertes ZTE-Zubehör, um Schäden zu vermeiden

Häufig gestellte Fragen - Grand X IN ZTE

Wie führe ich einen Werksreset auf dem ZTE Grand X IN durch?

Um Ihr Gerät zurückzusetzen, gehen Sie zu Einstellungen > Backup und Zurücksetzen > Auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Bestätigen Sie den Vorgang. Achtung: Alle Daten werden gelöscht.

Wie lege ich eine SIM-Karte und eine microSD-Karte ein?

Entfernen Sie die Rückabdeckung und den Akku. Legen Sie die SIM-Karte (Micro-SIM) in den dafür vorgesehenen Steckplatz und die microSD-Karte in den entsprechenden Slot. Setzen Sie den Akku und die Abdeckung wieder ein.

Mein Telefon lädt nicht mehr, was tun?

Überprüfen Sie Kabel und Ladegerät, versuchen Sie eine andere Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, reinigen Sie vorsichtig den Ladeanschluss. Ersetzen Sie ggf. den Akku.

Wie mache ich einen Screenshot?

Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Leiser-Taste. Das Bild wird in der Galerie gespeichert.

Der Touchscreen reagiert nicht richtig, was tun?

Versuchen Sie, das Telefon neu zu starten. Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie, ob eine Schutzfolie stört. Als letztes Mittel führen Sie einen Werksreset durch.

Wie übertrage ich Dateien von meinem Computer?

Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit dem Computer. Wählen Sie auf dem Telefon 'Dateiübertragung' in den USB-Optionen. Sie können dann Dateien zwischen den Geräten kopieren.

Der Akku entlädt sich schnell, was tun?

Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit, deaktivieren Sie Wi-Fi und Bluetooth, wenn sie nicht verwendet werden, und schließen Sie Hintergrund-Apps. Überprüfen Sie auch energieintensive Apps in den Akku-Einstellungen.

Wie aktualisiere ich das Android-System?

Gehen Sie zu Einstellungen > Über das Telefon > Software-Updates. Wenn ein Update verfügbar ist, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Wi-Fi verbunden sind und genügend Akku haben.

Kann ich das Gerät ohne SIM-Karte verwenden?

Ja, Sie können das Telefon im Flugmodus oder ohne SIM-Karte für Funktionen wie Musik, Fotos und Offline-Apps nutzen. Anrufe und SMS sind jedoch nicht möglich.

Wie reinige ich den Bildschirm und das Gehäuse?

Schalten Sie das Gerät aus. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, leicht feucht (keine aggressiven Reinigungsmittel). Wischen Sie vorsichtig über Bildschirm und Gehäuse. Sprühen Sie keine Flüssigkeit direkt auf das Telefon.

BEDIENUNGSANLEITUNG Grand X IN ZTE

Grand X In Benutzerhandbuch....69

Für Anwender, die sich mit unseren Geräten auskennen, bieten wir auch die Möglichkeit zur selbständigen Fehlerbehebung an. Für weitere Informationen zur selbständigen Fehlerbebung und die hierfür unterstützten Modelle besuchen Sie unsere offizielle Website (www.zte.com.cn). Alle dort angegebenen Informationen unterliegen den Bestimmungen auf der Website.

Produktsicherheitsinformationen

	Mobilteil nicht am Steuer verwenden.
	Bei Betrieb am Körper einen Abstand von 15 mm einhalten.
	Kleinteile können bei Verschlucken zum Ersticken führen.
	Dieses Gerät kann laute Töne erzeugen.
	Von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Geräten fernhalten.
	In Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen auf Anweisung ausschalten.
	In Flugzeugen und auf Flughäfen auf Anweisung ausschalten.
	In explosionsgefährdeten Umgebungen ausschalten.
	Verlassen Sie sich bei Notrufen nicht allein auf dieses Gerät.
	Nicht während des Tankens verwenden.
	Dieses Gerät kann grellles oder aufblitzendes Licht erzeugen.
	Nicht im Feuer entsorgen.
	Kontakt mit Magnetfeldern vermeiden.
	Extreme Temperaturen vermeiden.
	Kontakt mit Flüssigkeit vermeiden, trocken halten.
	Das Gerät nicht zerlegen.
	Nur zugelassenes Zubehör verwenden.

Erstes Kennenlernen Ihres Handys

Ein/Aus-Taste

• Gedrückt halten, um den Lautlos-, Vibrations- oder Flugmodus ein- oder auszuschalten, oder um das Gerät ein- oder auszuschalten.
• Nach dem Einschalten drücken, um in den Standby-Modus zu schalten.
• Nach dem Einschalten drücken, um das

Gerät wieder zu aktivieren.

Lautstärke lauter/leiser

Halten Sie den jeweiligen Abschnitt dieser Taste gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzieren.

Menü-Taste

Drücken Sie diese Taste, um Optionen für den aktuellen Bildschirm anzuzeigen.

Start-Taste

• Drücken Sie diese Taste, um von jeder Anwendung und jedem Bildschirm aus zur Startseite zurückzukehren.
• Halten Sie diese Taste gedrückt, um alle zuletzt verwendeten Anwendungen anzuzeigen.

Zurück-Taste

Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Such-Taste

Drücken Sie diese Taste, um das Suchfeld zu öffnen.

Inbetriebnahme

Abnehmen der hinteren Abdeckung

Einlegen der SIM-Karte

Einsetzen der microSD-Karte

HINWEIS: Das microSD-Logomist eine

Marke der SD Card Association.

Einsetzen des Akkus

Ein- und Ausschalten des Handys

Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte eingelegt und der Akku aufgeladen ist.

• Halten Sie die An-/Aus-Taste gedrückt, um das Handy einzuschalten.
• Um das Handy auszuschalten, halten Sie die An-/Aus-Taste gedrückt, und wählen Sie dann die Option Ausschalten > OK.

„Wecken“ Ihres Handys

Wenn sich Ihr Handy im Standby-Modus befindet, können Sie es auf folgende Weise aktivieren:

1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Display einzuschalten.
2. Halten Sie das Symbol lange gedrückt, um das Display und die Tasten zu entsperren.

Notizen:

Wenn Sie ein Entsperrmuster bzw. eine PIN oder ein Kennwort für Ihr Handy festgelegt haben, müssen Sie das Entsperrmuster zeichnen bzw. die PIN oder das Passwort eingeben, um Ihr Display zu entsperren.

Spezifische Absorptionsrate (SAR)

Dieses Handy ist ein Funksender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen nicht überschritten werden. Diese Richtlinien wurden von der unabhängigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP erarbeitet und enthalten Sicherheitsgrenzwerte, die dem Schutz aller

Personen dienen sollen, unabhängig von deren Alter und Gesundheitszustand.

Grundlage für diese Richtlinien ist die als „spezifische Absorptionsrate“ oder „SAR“ bekannte Maßeinheit. Der SAR-Grenzwert für mobile Geräte liegt bei 2 W/kg, und der höchste SAR-Wert für dieses Gerät lag im Test bei 0,572 W/kg. Da mobile Geräte eine Reihe von Funktionen besitzen, können sie in anderen Positionen, z. B. am Körper, verwendet werden.

Für die Ermittlung des SAR-Werts wird die höchste Sendeleistung des Geräts verwendet. Deshalb liegt der tatsächliche SAR-Wert dieses Geräts während des Betriebs normalerweise darunter. Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Leistungspegel des Geräts automatisch angepasst wird, sodass immer nur die für eine Verbindungsherstellung zum Netz benötigte Sendeleistung erbracht wird.

Dieses Gerät kann eingesetzt werden in:				AT BE
CY	CZ	DK	EE	FI	FR
DE	GR	HU	IE	IT	LV
LT	LU	MT	NL	PL	PT
SK	SI	ES	SE	GB	IS
LI	NO	CH	BG	RO	TR

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

C € 0700

Für das nachstehend ausgezeichnete Produkt wird Folgendes erklärt:

Produkttyp: WCDMA/GSM (GPRS)

Digitales Dualmodus-Mobiltelefon

Modell-Nr: Grand X In

Erfüllt die grundlegenden

Schutzanforderungen der Richtlinie für

Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen

(EC-Richtlinie 1999/5/EC).

Diese Erklärung gilt für sämtliche Exemplare, die in ihrer Herstellungsweise mit dem zu Test- und Bewertungszwecken eingereichten Musterexemplar identisch sind.

Die Beurteilung der Richtlinienerfüllung des

Produkts im Hinblick auf die Anforderungen für

Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen

(EC-Richtlinie 1999/5/EC) wurde von

PHOENIX TESTLAB (Benannte Stelle

Nr.0700) durchgeführt, und zwar auf

Grundlage der folgenden Standards:

Sicherheit	EN 60950-1:2006+A11:2009EN50332-1:2000;EN50332-2:2003
EMC	EN301489-1V1.9.2/-3V1.4.1/-7V1.3.1/-17V2.1.1/-24V1.5.1EN301489-34 V1.1.1;
Funkanlagen	EN 301 511 V9.0.2;EN 300328 1.7.1;EN301908-1/-2 V5.2.1;EN300440-1V1.6.1/-2 V1.4.1
Gesundheit	EN50360:2001/AC:2006;EN 62311:2008;EN62209-1:2006;EN62209-2:2010;EN 62479:2010

Der Hersteller übernimmt die Verantwortung für diese Erklärung:

ZTE Corporation

Autorisierter Unterzeichner im Namen der Firma:

Name in Druckbuchstaben und Position in der Firma

Shenzhen, 01 Juli 2012

Ort und Datum Rechtsgültige Unterschrift

Grand X In

Οδηγίες χρήσης

Nr. model: Grand X In