ASPIRE S7-191 - Лаптоп ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим компютър ултрабук
Марка	Acer
Модел	Aspire S7-191
Процесор	Intel Core i5 / i7 (в зависимост от конфигурацията)
RAM памет	4 GB или 8 GB DDR3
Съхранение	SSD 128 GB или 256 GB
Дисплей	13,3 инча Full HD с тъчскрийн (1920 x 1080)
Тегло	Около 1,3 kg
Размери (Д x Ш x В)	323 x 228 x 11,9 mm
Време на работа на батерията	До 8 часа
Wi-Fi свързаност	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
Bluetooth	Bluetooth 4.0
Портове	1 x USB 3.0 (с възможност за зареждане при изключен компютър), 1 x USB 3.0, micro HDMI, жак за слушалки/микрофон, четец за microSD
Уеб камера	HD (1280 x 720)
Високоговорители	Вградени стерео
Операционна система	Windows 8 (възможност за надграждане)
Захранване	Захранващ адаптер 45 W
Работна температура	5 °C до 35 °C
Сензор за околна светлина	Да, за автоматична подсветка
Гаранция	Стандартна гаранция на производителя (според държавата)

Често задавани въпроси - ASPIRE S7-191 ACER

Как да включа компютъра за първи път?

Отворете дисплея, след което натиснете бутона за захранване, разположен от лявата страна. Следвайте инструкциите на Windows, за да конфигурирате вашия акаунт и Wi-Fi мрежа.

Какво да направя, ако тъчскрийнът не реагира?

Проверете дали ръцете ви са чисти и дали екранът не е запушен. Рестартирайте компютъра. Ако проблемът продължава, отидете в Диспечера на устройствата и преинсталирайте драйверите за устройство за човешки интерфейс.

Как да активирам/деактивирам тъчпада?

Натиснете Fn + T, за да активирате или деактивирате тъчпада. Може да светне индикатор на клавиша Fn, ако функцията е активна.

Компютърът не се събужда от режим на заспиване. Какво да направя?

Натиснете кратко бутона за захранване. Ако нищо не се случи, задръжте го натиснат за 10 секунди, за да принудите изключване, след което включете отново. Проверете настройките за захранване в Контролния панел, за да деактивирате хибернация ако е необходимо.

Как да завъртя екрана?

Натиснете Fn + O, за да завъртите дисплея на 90 градуса. Можете също да използвате настройките за дисплей на Windows.

Защо клавиатурата не светва?

Подсветката на клавиатурата се активира автоматично чрез сензора за околна светлина в тъмна среда. Можете също да натиснете Fn + U или Fn + I, за да намалите/увеличите яркостта. Ако стаята е осветена, сензорът може да деактивира функцията.

Как да свържа компютъра към телевизор?

Използвайте micro HDMI порт с micro HDMI към HDMI кабел. Свържете кабела, след което натиснете Fn + E, за да превключвате между вътрешния и външния дисплей.

Какво да направя, ако батерията не се зарежда?

Уверете се, че захранващият адаптер е добре свързан и че индикаторът за зареждане е оранжев. Ако индикаторът не светва, опитайте друг контакт. Ако проблемът продължава, извършете нулиране на батерията, като поставите кламер в отвора за нулиране (намиращ се под компютъра) за 4 секунди.

Как да почистя тъчскрийна?

Изключете компютъра и го изключете от захранването. Използвайте мека микрофибърна кърпа, леко влажна (не мокра). Никога не използвайте агресивни химикали или абразивни почистващи препарати.

Къде да намеря драйвери и актуализации?

Отидете на уебсайта на Acer (www.acer.com), изберете вашата държава, след което раздела Поддръжка. Потърсете вашия модел Aspire S7-191, за да изтеглите най-новите драйвери, BIOS и софтуер.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ASPIRE S7-191 ACER

Словашки

Словенски

Хърватски

Румънски

Български

Естонски

Латвийски

Литовски

Гръцки

Турски

Китайски

Традиционен китайски

Опростен китайски

Индонезийски

Acer Aspire S7-191 Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта си за първи път, се препоръчва незабавно да го регистрирате. Това ще ви даде достъп до някои полезни предимства, като например:

• По-бързо обслужване от нашите обучени представители.
• Членство в общността на Acer: получавайте промоции и участвайте в проучвания на клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте и се регистрирайте, защото ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Ще бъдете помолени също да регистрирате продукта си по време на процеса на настройка, или можете да щракнете двукратно върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще ви бъде изпратен имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни онлайн. Елате и посетете нашия онлайн магазин и намерете каквото ви трябва на store.acer.com.

Магазинът на Acer се въвежда постепенно и, за съжаление, може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте редовно, за да видите кога ще бъде наличен във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първо най-важното

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте Acer notebook за вашите мобилни компютърни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате вашия Acer notebook, сме създали набор от ръководства:

Първо, плакатът за настройка ви помага да започнете с настройването на компютъра си.

Краткото ръководство ви запознава с основните функции и възможности на новия ви компютър.

За повече информация как компютърът ви може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, моля, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, отнасяща се до новия ви компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата и аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията и общите разпоредби и предупреждения за безопасност за вашия notebook.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до него:

1. Въведете 'User' от Старт.
2. Кликнете върху Acer User's Manual.

Околна среда

• Температура:
• Работна: от 5°C до 35°C. Неработна: от -20°C до 65°C.
• Влажност (без кондензация):
• Работна: от 20% до 80%. Неработна: от 20% до 80%.

Разглеждане на вашия лаптоп Acer

След като настроите компютъра си, както е показано на плаката за настройка, нека ви разведем из новия ви лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	Icon	Item	Description
1		Webcam	Web camera for video communication. A light next to the webcam indicates that the webcam is active.
2		Touchscreen	Displays computer output, supports multi-touch input.
3		Microphone	Internal microphone for sound recording.
4		Power indicator	Indicates the computer's power status. Blue: The computer is turned on. Amber, slow flash: The computer is in Standby. Amber, fast flash: The computer is entering Hibernate / Deep Sleep.
		Battery indicator	Indicates battery status. Amber: The battery is charging. Blue: The battery is fully charged.
5		Ambient light sensor	Controls the keyboard and monitor backlights.

Изглед на клавиатурата

#	Icon	Item	Description
1		Keyboard	For entering data into your computer. Caution: Do not use a keyboard protector or similar cover as the keyboard includes ventilation intakes for cooling.
2		Touchpad	Touch-sensitive pointing device. The touchpad and selection buttons form a single surface. Press down firmly on the touchpad surface to perform a left click. Press down firmly on the lower right corner to perform a right click. Swipe the right-hand edge of the touchpad inward to access the charms.

Изглед отзад

#	Icon	Item	Description
1	HDMI	HDMI Micro port	Supports high-definition digital video connections.

Изглед отляво

#	Icon	Item	Description
1		Extended battery securing location	Secures the optional extended battery in place.
2		DC-in jack	Connects to an AC adapter.
3		USB port	Connects to USB devices. If a port is black it is USB 2.0 compatible, if it is blue it is also USB 3.0 compatible (see below).
4		Power button	Turns the computer on and off. Note: Opening the lid will also turn the computer on.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Определено от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Icon	Item	Description
1		microSD card reader	Accepts one microSD Card. Note: Push to remove/install the card. Only one card can operate at any given time.
2		Headset/speaker jack	Connects to audio devices (e.g., speakers, headphones) or a headset with microphone.
3	USB	USB port with power-off chargin	Connects to USB devices. If a port is black it is USB 2.0 compatible, if it is blue it is also USB 3.0 compatible (see below).
4		Extended battery securing location	Secures the optional extended battery in place.

Изглед отдолу

#	Icon	Item	Description
1		Battery reset pinhole	Simulates removing and reinstalling the battery Insert a paperclip into the hole and press for four seconds to reset the computer.
2		Screw holes	Screw holes for the optional extended battery.
3		Microphone	Internal microphone for sound recording.
4		Speakers	Deliver stereo audio output.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за курсора и клавиши за Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето контроли на компютъра, като яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате бързи клавиши, натиснете и задръжте клавиша <Fn>, преди да натиснете другия клавиш в комбинацията.

Hotkey	Icon	Function	Description
+Fn> + <Q>	((:)	Communication	Enables/disables the computer's communication devices.
<Fn> + <W>	Z²	Sleep	Puts the computer in Sleep mode.
<Fn> + <E>	□□	Display toggle	Switches display output between the display screen, external monitor (if connected) and both.
<Fn> + <R>	+ -	Screen blank	Turns the display screen backlight off to save power. Press any key to return.
<Fn> + <T>	#	Touchpad toggle	Turns the internal touchpad on and off.
<Fn> + <Y>	哟	Speaker toggle	Turns the speakers on and off.
<Fn> + <U>	A-	Decrease backlight brightness	Decreases the brightness of the keyboard backlight.
<Fn> + <I>	A+	Increase backlight brightness	Increases the brightness of the keyboard backlight.
<Fn> + <U> + <I>		Backlight toggle	Turns the keyboard backlight on and off. Note: This function is disabled if the light sensor detects a bright environment.
<Fn> + <O>		Rotate screen	Rotates the image displayed on the screen.
<Fn> + <D>		Brightness up	Increases the screen brightness.
<Fn> + <Δ>		Brightness down	Decreases the screen brightness.
<Fn> + <△>		Volume up	Increases the sound volume.
<Fn> + <∇>		Volume down	Decreases the sound volume.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 ...), натиснете и съответния цифров клавиш. Така, + <1> за и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране. Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи по време на настройката. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, вижте също документацията на вашия ISP или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всяка от мрежите, към които компютърът ви се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, като например активност, включваща едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на вашия компютър да се събуди от режим на заспиване за по-малко време, отколкото е необходимо да отворите капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, той преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодният индикатор за захранване ще мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определено време в режим на заспиване, компютърът автоматично ще влезе в режим на дълбоко заспиване, за да запази живота на батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, светодиодът за захранване ще бъде изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Компютърът ви трябва да се събуди от дълбоко заспиване, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: След като влезе в режим на дълбоко заспиване, вашият компютър ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но ще отнеме малко повече време, за да се събуди от дълбоко заспиване.

Режимът на дълбоко заспиване и режимът на заспиване работят заедно, за да гарантират, че компютърът ви пести възможно най-много енергия, като същевременно осигурява бърз, мигновен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът ви обикновено ще влезе и ще остане в режим на дълбоко заспиване по време, когато няма да бъде често достъпван, например през нощта. За да осигури по-бърз достъп, компютърът ви ще влезе и ще остане в режим на заспиване по време, когато ще бъде често достъпван, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрирайте вашия продукт

При първата употреба на вашия продукт се препоръчва да го регистрирате незабавно. Това ви дава достъп до полезни предимства, като например:

По-бързо обслужване от нашите обучени представители. - Членство в общността на Acer: получавайте промоции и участвайте в нашите проучвания на клиенти. Последните новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате, защото ви очакват още предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРИРАЙТЕ ВАШИЯ ПРОДУКТ и просто следвайте инструкциите.

Също така ще бъдете помолени да регистрирате продукта си по време на инсталационния процес, или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата заявка за регистрация, ще ви изпратим имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да запазите внимателно.

Получаване на аксесоари за Acer

Имаме удоволствието да ви информираме, че програмата за удължена гаранция на Acer и аксесоарите за notebook са достъпни онлайн. Елате и посетете нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се въвежда постепенно и, за съжаление, може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте сайта редовно, за да видите кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

За начало

Искаме да ви благодарим, че избрахте notebook Acer, за да отговори на вашите мобилни компютърни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате вашия notebook Acer, сме създали няколко ръководства:

Първо, Плакатът за настройка ви помага да конфигурирате компютъра си.

Краткото ръководство представя основните функции и възможности на вашия компютър.

За повече информация относно помощта, която вашият компютър може да ви предостави, за да бъдете по-продуктивни, моля, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, която се отнася за вашия нов компютър. То обхваща основните неща, като например използването на клавиатурата и звука и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията, общите разпоредби и предупрежденията за безопасност за вашия notebook.

За да получите достъп до него, процедирайте по следния начин:

1. Въведете „ръководство“ от Старт.
2. Кликнете върху Ръководство за потребителя на Acer.

Среда

• Температура:
• При работа: 5°C до 35°C; При изключване: -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):

En marche : 20% à 80% - À l'arrêt : 20% à 80%

Водич за вашия Acer notebook

След като конфигурирате вашия компютър, както е показано на плаката за конфигурация, ще ви запознаем с вашия нов Acer notebook.

Изглед на екрана

#	Icône	Élément	Description
1		Webcam	Webcam pour communication videoo. Une lumière à côté de la webcam indique que la webcam est active.
2		Écran tactile	Affiche la sortie de l'ordinateur, prend en charge la saisie multipoint.
3		Microphone	Microphone interne pour l'enregistrement sonore.
4	●	Indicateur d'alimentation	Indique l'état d'alimentation de l'ordinateur. Bleu : L'ordinateur est allumé. Orange, clignote lentement : L'ordinateur est en veille. Orange, clignote rapidement : L'ordinateur entre en veille prolongée / sommeil profond.
	◎	Indicateur de la batterie	Indique l'état de la batterie. Orange : La batterie se recharge. Bleu : La batterie est pleinement chargée.
5		Capteur de lumière ambiente	Contrôle le rétroéclairage du clavier et du moniteur.

Изглед на клавиатурата

#	Icône	Élément	Description
1		Clavier	Pour l'entrée des informations dans votre ordinateur. Attention : N'utilisez pas un protecteur de clavier ou housse similaire, car le clavier comprend des entrées de ventilation pour le refroidissement.
2		Touchpad	Périphérique de pointage sensible au toucher. Le touchpad et les boutons de sélection forment une surface unique. Appuyez fermement sur la surface tactile pour effectuer un clic gauche. Appuyez fermement sur le coin inférieur droit pour effectuer un clic droit. Faites glisser le bord droit de l'écran du touchpad vers l'intérieur pour acceder aux charms.

Изглед отзад

#	Icône	Élément	Description
1	HDMI	Port micro HDMI	Prend en charge les connexions videoo numériques à haute définition.

Изглед отляво

#	Icône	Élément	Description
1		Emplacement de sécurisation de la batterie étendue	Verrouille la batterie étendue optionnelle en place.
2		Prise d'alimentation	Se connecte à un adaptateur secteur.
3		Port USB	Se connecte à des pérophériques USB. Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, si un port est bleu, il est également compatible USB 3.0 (voir ci-dessous).
4		Bouton d'alimentation	Met l'ordinateur sous tension et hors tension. Remarque : Ouvrir l'écran allumera également l'ordinateur.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 устройства и по-стари версии.
• За оптимална производителност използвайте сертифицирани USB 3.0 устройства.
• Дефиниран от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Icône	Élément	Description
1		Lecteur de carte microSD	Accepte une carte microSD.Remarque : Poussez pour-retirer/installer la carte.Seule une carte peut fonctionner à un moment donné.
2		Prise haut-parleur/casque	Se connecté à des péripériques audio (p.ex. haut-parleurs ou un casque stéreo) ou à un casque avec microphone.
3	USB	Port USB avec charge hors tension	Se connecté à des péripériques USB.Si un port est noir, il est compatible USB 2.0, si un port est bleu, il est égalementCompatible USB 3.0 (voir ci-dessous).
4		Emplacement de sécurisation de la batterie étendue	Verrouille la batterie étendue optionnelle en place.

Изглед на основата

#	Icône	Élément	Description
1		Trou de réinitialisation de la batterie	Simule le retrait et la réinstallation de la batterie. Insérez un trombone dans le trou et appuyez pendant quatre secondes pour réinitialiser l'ordinateur.
2		Trous de vis	Trous de vis pour la batterie étendue en option.
3		Microphone	Microphone interne pour l'enregistrement sonore.
4		Haut-parleurs	Produit le son stéreo.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормални размери, отделни клавиши за посока и клавиши Windows.

Специални клавиши

Компютърът използва специални клавиши (клавишни комбинации) за достъп до повечето контролери на компютъра, като яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате специалните клавиши, натиснете и задръжте клавиша <Fn> и след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Touches spéciale	Icône	Fonction	Description
<Fn> + <Q>	( )	Communication	Active/désactive les péripériques de communication de l'ordinateur.
<Fn> + <W>	Z2	Sommeil	Place l'ordinateur en mode de Sommeil.
<Fn> + <E>	□□	Choix de l'affichage	Permet de permuter l'affichage entre l'écran d'affichage, le moniteur externe (s'il est connecté) et les deux.
<Fn> + <R>	*■	Écran noir	Désactive le rétro éclairage de l'écran pour économique sur une touche pour le rallumer.
<Fn> + <T>	∅	Touchpad	Active et déactive le touchpad.
<Fn> + <Y>	哟	Haut-parleur	Active et déactive les haut-parleurs.
<Fn> + <U>	A-	Diminuer la luminosité du rétroéclairage	Diminuez la luminosité du rétroéclairage du clavier.
<Fn> + <I>	A+	Augmenter la luminosité du rétroéclairage	Augmentez la luminosité du rétroéclairage du clavier.
<Fn> + <U> + <I>		Commutateur du rétroéclairage	Allume et étant le rétroéclairage du clavier.Remarque: Cette fonction est désactivée si le capteur lumineux détecte un environnement lumineux.
<Fn> + <O>	∅	Faire pivoter l'écran	Fait pivoter l'image affichée sur l'écran.
<Fn> + <▷>		Luminosite +	Augmente la luminosite de l'écran.
<Fn> + <◁>		Luminosite -	Diminue la luminosite de l'écran.
<Fn> + <△>		Volume +	Augmente le volume sonore.
<Fn> + <▽>		Volume -	Diminue le volume sonore.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете <Fn> и съответния цифров клавиш. Например <Fn> + <1> за <F1> и т.н. По време на стартиране натиснете <Fn> + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е активирана по подразбиране.

Windows ще открие и покаже списък с наличните безжични мрежи по време на настройката. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, консултирайте се и с документацията на вашия рутер или интернет доставчик.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към една от мрежите, към които вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което наблюдава системната активност, като активност, включваща един или повече от следните периферни устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези периферни устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на вашия компютър да се събуди от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да отворите екрана. Когато затворите капака или оставите компютъра за няколко мига, той преминава в режим на заспиване. Когато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът за захранване мига в оранжево.

Отворете екрана или натиснете клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След известно време в режим на готовност, компютърът автоматично ще премине в дълбок сън, за да запази живота на батерията. Когато компютърът е в дълбок сън, светодиодът за захранване е изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Компютърът ви трябва да се събуди от дълбок сън, когато отворите екрана. Ако това не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: След като е в дълбок сън, вашият компютър ще консумира много по-малко енергия, отколкото в режим на готовност, но ще отнеме малко повече време, за да се събуди от дълбок сън.

Режимите на готовност и дълбок сън работят заедно, за да гарантират, че вашият компютър пести колкото се може повече енергия, като същевременно осигурява незабавен достъп.

За да пести повече енергия, вашият компютър обикновено ще влезе и ще остане в дълбок сън през периодите, когато няма да бъде активно използван, например посред нощ. За да осигури по-бърз достъп, вашият компютър обикновено ще влезе и ще остане в режим на готовност през периодите, когато ще бъде използван по-активно, например през работно време.

Когато използвате продукта за първи път, трябва незабавно да го регистрирате. Така ще се възползвате от редица предимства, включително:

По-бързи услуги от нашите обучени представители. Членство в общността на Acer: получаване на специални оферти и участие в анкети с клиенти. Най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се веднага, защото ви очакват още предимства!

Как можете да регистрирате продукта си

За да регистрирате вашия продукт на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите инструкции.

Ще бъдете подканени да регистрирате продукта си и по време на процеса на настройка. Алтернативно, можете да щракнете двукратно върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще ви изпратим имейл за потвърждение, съдържащ важна информация, която трябва да съхранявате на сигурно място.

Acer аксесоари

С удоволствие ви съобщаваме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer, както и аксесоарите за Notebook, са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин на store.acer.com.

Магазинът на Acer е в процес на изграждане и може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте редовно, за да разберете кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Най-важното на първо място

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте Acer Notebook за вашите мобилни компютърни нужди.

Помощ

Като помощ при използването на вашия Acer Notebook сме изготвили набор от указания:

На първо място, информационният лист ви помага да стартирате компютъра за първи път.

Краткото ръководство ви представя основните функции и възможности на вашия нов компютър.

За повече информация как да използвате компютъра по-продуктивно, моля, прочетете ръководството за потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за вашия нов компютър. Разглеждат се теми като използване на клавиатурата и аудио и др.

Това ръководство за потребителя съдържа подробна информация по теми като системни програми, възстановяване на данни,

опции за разширение и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията и общи разпоредби и указания за безопасност за вашия Notebook.

За да получите достъп до ръководството за потребителя, направете следното:

1. Въведете „Потребител“ в Старт.
2. Кликнете върху Acer Ръководство за потребителя.

Среда

• Температура:
• Работа: 5° C до 35° C
• Неизползване: -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Работа: 20% до 80%
• Неизползване: 20% до 80%

Разглеждане на вашия Acer Notebook

След като сте поставили компютъра, както е показано на информационния лист, по-долу ще намерите преглед на вашия нов Acer Notebook.

Преглед на дисплея

#	Symbol	Element	Beschreibung
1		Webcam	Web-Kamera für Videokommunikation. Ein Licht darüber der Webcam bedeutet, dass die Webcam aktiv ist.
2		Touchscreen	Zeigt die Ausgabe des Computers an und Unterstützung Mehrfach-Fingereingabe.
3		Mikrofon	Internes Mikrofon für die Tonaufnahme.
4	冰	Ein/Aus-Anzeige	Zeigt den Ein/Aus-Status des Computers an. Blau: Der Computer ist eingeschaltet. Gelb, langsam blinkend: Der Computer befindet sich im Standby-Modus. Gelb, schnell blinkend: Der Computer aktiviert den Ruhezustand / Tiefschlaf.
	幻	Akkuanzeige	Zeigt die Ladung des Akkus an. Gelb: Der Akku wird geladen. Blau: Der Akku ist voll geladen.
5		Umgebungsslich-tsensor	Hiermit wird die Beleuchtung von Tastatur und Bildschirm gesteuert.

Преглед на клавиатурата

#	Symbol	Element	Beschreibung
1		Tastatur	Dient der Eingabe von Daten in den Computer. Achtung: Verwenden Sieitte keineen Tastatschutz oder eineähnliche Abdeckung, um die Belüftungsschlitze nicht zu verdecken.
2		Touchpad	Berührsensible Zeigegerät. Das Touchpad und die Auswahltasten befinden sich auf einer einzelnen Oberfläche. Drücken Sie fest auf die Touchpad-Oberfläche für einen Links-Klick. Drücken Sie fest auf die rechte untere Ecke für einen Rechts-Klick. Wischen Sie vom rechten Rand des Touchpads nachinnen, um auf die Charms zuzugreifen.

Задна страна

#	Symbol	Element	Beschreibung
1	HDMI	Micro HDMI Anschluss	Unterstützt digitale High-Definition-Video-Verbindungen.

Лява страна

#	Symbol	Element	Beschreibung
1		Anschluss für zusätzlichen Akku	Hier wird ein optionaler zusätzlicher Akku befestigt.
2		DC-Eingangsbuchse	Hier schließen Sie das Netzteil an.
3		USB-Anschluss	Dient dem Anschluss von USB-Geräten. Wenn ein Anschluss schwarz ist, ist er mit USB 2.0 kompatibel; wenn er blau ist, ist er auch mit USB 3.0 kompatibel (siehe unten).
4		Ein/Aus-Taste	Schaltet den Computer ein und aus. Hinweis: Wenn Sie die Klappe öffnen, wird der Computer eingeschaltet.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-ранни USB устройства.
• За оптимална производителност трябва да се използват сертифицирани USB 3.0 устройства.
• Дефиниран съгласно спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Дясна страна

#	Symbol	Element	Beschreibung
1		microSD-Kartenleser	Eignet sich für eine microSD-Karte.Hinweis: Drücken Sie hier, um die Karte zu entfernen/einzusetzen.Es kann nicht mehr als eine Karte:gleichzeitig verwendet werden.
2		Kopfhörer-/Lautsprecher-Buchse	Hier schließen Sie Audiogeräte (z. B.Lautsprecher, Kopfhörer) oder ein Headset mit Mikrofon an.
3	USB	USB-Anschluss mit Ladung bei ausgeschalteten Gerät	Dient dem Anschluss von USB-Geräten.Wenn ein Anschluss schwarz ist, ist er mit USB 2.0 kompatibel; wenn er blau ist, ist er auch mit USB 3.0 kompatibel (siehe unten).
4		Anschluss für zusätzlichen Akku	Hier wird ein optionaler zusammenlicher Akkubefestigt.

#	Symbol	Element	Beschreibung
1		Loch für die Zurücksetzung des Computers	Entspricht dem Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Akkus. Stecken Sie eine Böroklammer in diesen Loch und drücken Sie vier Sekunden lang, um den Computer zurückzusetzen.
2		Schraubenlächer	Schraubenlächer für den optionalen Zusammenhang.
3		Mikrofon	Internes Mikrofon für die Tonaufnahme.
4		Lautsprecher	Geben Sie Ton in Stereo aus.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата разполага с клавиши със стандартен размер, отделен клавиш за курсора и клавиши на Windows.

Бързи клавиши

Компютърът разполага с бързи клавиши или клавишни комбинации за достъп до контроли на компютъра, като например яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате бързи клавиши, първо натиснете и задръжте клавиша , а след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Direkttaste	Symbol	Funktion	Beschreibung
<Fn> + <Q>	( )	Kommunikationstaste	Aktiviert/Deaktiviert dieKommunikationseinrichtungen desComputers.
<Fn> + <W>	ZZ	Energiespar-modus	Schaltet den Computer in denEnergiesparmodus.
<Fn> + <E>	□|□	Display-Schalter	Wechselt die Anzeigeausgabezwischen Anzeigebildschirm,externem Monitor (fallsangeschlossen) und gleichzeitigbeiden Anzeigen.
<Fn> + <R>	+ -	Bildschirm leer	Schaltet die Hintergrundbeleuchtungdes Bildschirms aus, um Energie zu sparen. Drücken Sie zumEinschalten eine beliebige Taste.
<Fn> + <T>	∅	Touchpad-Schalter	Schaltet das interne Touchpad ein oder aus.
<Fn> + <Y>	◇	Loutsprecher-schalter	Schaltet die Loutsprecher ein und aus.
<Fn> + <U>	A-	Beleuchungs-shelligkeitverringern	Hiermit verringern Sie die Helligkeitder Tastaturbeleuchtung.
<Fn> + <I>	A+	Beleuchungs-shelligkeiterhöhen	Hiermit erhöhen Sie die Helligkeit derTastaturbeleuchtung.
		Beleuchtungss-chalter	Dient dem Ein- oder Ausschalten der Tastaturbeleuchting.Hinweis: Diese Funktion ist deaktiviert, wenn die Lichtsensoren eine helle Umgebung erkennen.
		Bildschirm drehen	Hiermit drehen Sie das auf dem Bildschirm angezeigte Bild.
		Heller	Erhöht die Bildschirmhelligkeit.
		Dunkler	Verringert die Bildschirmhelligkeit.
		Lautstärke +	Erhöht die Lautstärke.
		Lautstärke -	Verringert die Lautstärke.

Забележка: Ако искате да използвате функционалните клавиши (например F1, F2 ...), натиснете и задръжте и след това натиснете съответния цифров клавиш. Пример: + <1> за и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да влезете в BIOS.

Създаване на интернет връзка

Безжичната връзка на компютъра е активирана по подразбиране.

Windows открива наличните мрежи по време на настройката и ги показва в списък. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Попитайте също вашия интернет доставчик или прочетете ръководството за рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всички мрежи, които се използват от компютъра.

Управление на захранването

Този компютър разполага с вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, например дейности, които засягат едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност в рамките на определено време, компютърът изключва едно или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On може да активира компютъра от режим на заспиване по-бързо, отколкото ви е необходимо, за да отворите капака. Когато затворите капака или не използвате компютъра известно време, се активира енергоспестяващият режим. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът за захранване свети в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да активирате компютъра от режим на заспиване.

След определено време в режим на заспиване компютърът автоматично активира състояние на дълбок сън, за да пести заряда на батерията. В състояние на дълбок сън светодиодът за захранване не свети. В това състояние батерията е готова за употреба в продължение на много седмици.

Когато отворите капака, компютърът трябва да се активира от дълбок сън. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на дълбок сън компютърът ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режим на готовност, но ще отнеме малко повече време, за да се активира от режим на дълбок сън.

Режимът на дълбок сън и режимът на готовност работят заедно, за да гарантират, че компютърът ви пести колкото се може повече енергия, но същевременно осигурява бърз и незабавен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът обикновено ще активира режим на дълбок сън, когато не се използва често, например посред нощ. За да осигури бърз достъп, компютърът ще активира режим на готовност по време, когато се използва по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта за първи път, се препоръчва да го регистрирате незабавно. Това ще ви даде достъп до редица предимства, като:

По-бърза помощ от нашите специализирани представители. Ставане член на общността на Acer: получаване на промоции и участие в анкети. Последните новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате, други предимства ви очакват!

Как да извършите регистрацията

За да регистрирате продукта Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте инструкциите.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта по време на процеса на настройка или можете да щракнете два пъти върху иконата Регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Получаване на аксесоари Acer

Радваме се да ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за Netbook са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете каквото ви трябва на store.acer.com.

Магазинът на Acer все още е в процес на стартиране и за съжаление може да не е наличен в някои региони. Проверявайте редовно, за да видите кога ще бъде наличен във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на закупуване:

Място на закупуване:

Предварителни предупреждения

Благодарим ви, че избрахте лаптопа Acer, идеалният избор за работа с пълна свобода дори в движение.

Налични ръководства

Създадени са ръководства, които да ви помогнат при използването на лаптопа Acer:

Първо, Ръководството за бърз старт помага да опростите настройката на компютъра.

Краткото ръководство представя характеристиките и основните функции на новия компютър.

За повече информация как вашият компютър може да ви помогне да станете още по-продуктивни, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за новия компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. То също така съдържа информация за гаранцията, нормативните изисквания и стандартите, както и предупреждения за безопасността на вашия notebook.

За да получите достъп, следвайте тези стъпки:

1. Въведете "Потребител" от Старт.
2. Кликнете върху Ръководство за потребителя на Acer.

Работни условия

• Температура:

При работа: от 5°C до 35°C; без работа: от -20°C до 65°C

• Влажност (без конденз):

При работа: от 20% до 80%; без работа: от 20% до 80%

Представяне на notebook Acer

След като конфигурирате компютъра, както е показано в плаката, вижте тази документация за представяне на новия notebook Acer.

Изглед на екрана

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Webcam	Web camera per la comunicazione video.Una luce accanto alla webcam indica che lawebcam è attiva.
2		Touchscreen	Visualizza l'uscita del computer, supporta l'sinputmulti-touch.
3		Microfono	Microfono interno per la registrazione di audio.
4		Indicatored'alimentazione	Indicano lo stato di accensione/alimentazione delcomputer.Blu: Il computer è accesso.Ambra, lampeggio lento: Il computer è inStandby.Ambra, lampeggio rapido: Il computer staentrando in Ibernazione / Sospensione profonda.
		Indicatore dellabattery	Indica lo stato della batteria.Ambra: La batteria è in carica.Blu: La batteria è completamente carica.
5		Sensore luceambiente	Controlla la tastiera e monitora latetroilluminazione.

Изглед на клавиатурата

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Tastiera	Per l'immissione di dati sul computer. Attenzione: Non utilizzato un dispositivo di protezione della tastiera o un coperchio simile siccome la tastiera include dei fori di ventilazione per il raffreddamento.
2		Touchpad	Dispositivo di puntamento sensibile al tutto. Il touchpad e i pulsanti di selezione da una singola superficie. Premere con decisione sulla superficie del touchpad per eseguire un clic a sinistra. Premere con decisione nell'angolo in basso a destra per eseguire un clic a destra. Scorrere l'estremità destra del bordo del touchpad verso l'interno per accedere ai Charms.

Изглед отзад

#	Icona	Voce	Descrizione
1	HDMI	Porta HDMI Micro	Supporta il collegamento per video digitali ad alla definizione.

Изглед отляво

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Posizione di fissaggio della batteria estesa	Fissa la batteria opzionale estesa al suoippo.
2		Jack ingressso CC	Per il collegamento all'adattatore CA.
3		Porta USB	Connette a dispositivi USB.Se la porta è nera, èCompatible con USB 2.0, se la porta è blu èCompatible ancche con USB 3.0 (vedere di seguito).
4		Pulsante di accensione	Accende/spegne il computer.Notà: l'apertura del coperchio accenderà ancche il computer.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Определено от спецификациите на USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Lettore di schede microSD	Per l'inserimento di una scheda microSD. Note: Premere per rimuovere/installare la scheda. È possibile utilizzato una sola scheda di memoria alla volta.
2		Jack auricolari/ altoparlanti	Effettua il collegamento ai dispositivi audio (ad es., altoparlanti, auricolari) o a una cuffia con microfono.
3	USB	Porta USB con caricamento da spento	Connette a dispositivi USB. Se la porta è nera, è compatibile con USB 2.0, se la porta è blu è compatibile although con USB 3.0 (vedere di seguito).
4		Posizione di fissaggio della batteria estesa	Fissa la batteria opzionale estesa al suoizio.

Изглед отдолу

#	Icona	Voce	Descrizione
1		Forellino di reset della batteria	Simula la rimozione e il reinserimento della batteria.Inserire una graffetta nel foro e premere per quattro secondi per resettare il computer.
2		Fori delle viti	Fori di fissaggio delle viti per la batteria estesa opzionale.
3		Microfono	Microfono interno per la registrazione di audio.
4		Altoparlanti	Emette l'uscita audio stereo.

Използване на клавиатурата

На клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделен курсор и клавиши Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до много контроли на компютъра, като яркост на екрана и изходен звук.

За да активирате бързите клавиши, натиснете и задръжте клавиша <Fn> и след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Tasti di scelta rapida	Icona	Funzione	Descrizione
<Fn> + <Q>	((])	Tasto comunicazioni	Attiva/disattiva i dispositivi di comunità del computer.
<Fn> + <W>	Z²	Sospensione	Attiva la modalità sospensione del computer.
<Fn> + <E>	□□	Passaggio da uno schermo all'alto	Consente la commutazione in uscita display tra video del display o monitor esterno (se collegato) e entrambi.
<Fn> + <R>	+ -	Avvio di screen saver	Disattiva la retroilluminazione dello schermo per risparmiare energia. Premere un tasting qualsiasi per tornare allo stato precedente.
<Fn> + <T>	+ -	Attivazione e disattivazione del touchpad	Attiva e disattiva il touchpad interno.
<Fn> + <Y>	+ -	Attivazione e disattivazione degli altoparlanti	Attiva e disattiva gli altoparlanti.
<Fn> + <U>	A-	Riduce la retroilluminazione	Riduce la luminosità della retroilluminazione della tastiera.
<Fn> + <I>	A+	Aumenta la retroilluminazione	Aumenta la luminosità della retroilluminazione della tastiera.
<Fn> + <U> + <I>		Attivazione/ disattivazione della retroilluminazione	Attiva o disattiva la retroilluminazione della tastiera. Nota: Questa funizione è disattività se il sensore di luce rileva un ambiente luminoso.
<Fn> + <O>	+ -	Ruota schermo	Ruota l'immagine visualizzata sullo schermo.
<Fn> + <D>	+ -	Aumento della luminosità	Consente di aumento la luminosità dello schermo.
<Fn> + <Δ>	+ -	Riduzione della luminosità	Riduce la luminosità dello schermo.
<Fn> + <△>	+ -	Aumento del volume	Aumenta il volume.
<Fn> + <V>	+ -	Riduzione del volume	Riduce il volume.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете <Fn> и съответния цифров клавиш. Например <Fn> + <1> за <F1> и т.н. По време на стартиране натиснете <Fn> + <2> за достъп до BIOS.

Интернет връзка

Безжичната връзка на компютъра се активира по подразбиране.

По време на настройката Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи. Изберете мрежата и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай стартирайте Internet Explorer и следвайте инструкциите. Консултирайте се и с документацията, предоставена с ISP или рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всяка от мрежите, към които компютърът се свързва най-често.

Икономия на енергия

Този компютър разполага с вградено устройство за икономия на енергия, което контролира дейността на системата, т.е. дейност, която включва едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, свързани периферни устройства, видео памет. Ако не бъде открита никаква операция за определен период от време, компютърът изключва някои или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на компютъра да се събуди от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да отворите капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът на индикатора за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на готовност.

След определено време в режим на готовност, компютърът автоматично влиза в режим на дълбоко suspend (Deep Suspend), за да пести живота на батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко suspend, светодиодът на индикатора за захранване изгасва. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Компютърът трябва да се събуди от дълбоко suspend, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: Веднъж в режим на дълбоко suspend, компютърът ще консумира много по-малко енергия, отколкото в режим на готовност, но ще отнеме малко повече време, за да се събуди от дълбоко suspend.

Режимите на дълбоко suspend и на готовност работят заедно, за да гарантират, че компютърът консумира възможно най-малко енергия, като същевременно осигурява бърз и мигновен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът ще влезе и ще остане в режим на дълбоко suspend по време, когато обикновено не се осъществява достъп, например през нощта. За да осигури по-бърз достъп, компютърът ще влезе и ще остане в режим на готовност по време, когато достъпът се осъществява по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7- 191

Бързо ръководство

Регистрирайте продукта

При първото използване на продукта се препоръчва да го регистрирате незабавно. Това ще ви позволи да се възползвате от всички полезни предимства, като например:

• По-бързо обслужване от нашите представители.
• Да станете член на общността на Acer: получавайте промоции и участвайте в анкети за клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате, там ви очакват безброй предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате продукта си на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте инструкциите.

Също така ще бъдете помолени да регистрирате продукта си по време на процеса на настройка или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получите регистрацията на продукта си, ще ви бъде изпратен имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Получаване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме, че програмата за разширена гаранция на Acer и аксесоарите за лаптопа са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се внедрява постепенно и за съжаление може да не е наличен във всички региони. Проверявайте редовно, за да видите кога ще бъде наличен във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на закупуване:

Място на закупуване:

Първо най-важното

Благодарим ви, че избрахте преносимия компютър на Acer, за да задоволите нуждите си от мобилни изчисления.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате преносимия компютър на Acer, сме изготвили набор от ръководства:

Първо, плакатът за настройка съдържа информация за конфигуриране на вашия компютър.

Това ръководство представя характеристиките и основните системи на вашия нов компютър.

Ако искате повече информация за това как компютърът ви може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте Ръководството за потребителя на Aspen S7-191. То съдържа полезна информация за новото ви оборудване, включително основни аспекти като използване на клавиатурата, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни настройки, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранции, общи разпоредби и предупреждения за безопасност за вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до ръководството:

1. Въведете "Номер" от Старт.
2. Кликнете върху Ръководство за потребителя на Acer.

Околна среда

• Температура:
• Включване: между 5° C и 35° C
• Изключване: между -20°C и 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Включване: между 20% и 80% .
• Изключване: между 20% и 80%

Разходка из лаптопа Acer

След като конфигурирате компютъра по указания начин, ще направим разходка из новия ви лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Webcam	Cámara Web paracomingsión de video. Una luz jintoa la webcam indica que esta está activa.
2		Pantalla táctil	Muestra la calidad del ordinador, admite entrada multitáctil.
3		Micrófono	Micrófono interno para la grabación del sonido.
4		Indicador de encendido	Proporcióna información sobre el estado de energia del ordinador. Azul: El ordinador está encendido.Ámbar, parpadeo lento: El ordinador está en眼看.Ámbar, parpadeo rápido: El ordinador está entrando en el modo de Hibernación / Suspension profunda.
		Indicador de batería	Indica el estado de la batería.Ámbar: La batería se está carrando. Azul: La batería está totalmente carrada.
5		Sensor de luz ambiental	Permite controlar la retroiluminación del teclado y del monitor.

Изглед на клавиатурата

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Teclado	Para introducir datos en su ordinador.Precaución: No utilizes un protector de teclado osimilar, ya que el teclado incluye ranuras deventilación para permitir la refrigeración.
2		Panel táctil	Dispositivo de punteo tíctil.El panel tíctil y los botones de selección forman una Única superficie.Presionefirmamente la superficie tíctil pararealizar un clic izquierdo.Presionefirmamente en la esquina inferiorderecha para realizar un clicdeocho.Deslice el bordedeocho del panel tíctil desdetro para acceder alos charms.

Заден изглед

#	Icono	Elemento	Descripción
1	HDMI	Puerto Micro HDMI	Compatible con conexiones de video digital de alta definición.

Ляв изглед

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Conexión de la batería ampliada	Permitte conectar la batería ampliada optional instalada.
2		Conector de entrada de CC	Conexión para un adaptor de CA.
3	+	Puerto USB	Permitte la conexión con dispositivos USB. Si un puerto es negro, significa que es compatible con USB 2.0. Si es azul, también es compatible con USB 3.0 (véase a continua).
4	()	Botón de encendido	Encienda o apaga el orderador. Nota: Al partir la tapa, también se encenderá el orderador.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефинирано от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Десен изглед

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Lector de tarjeta microSD	ACEPTA una tarjeta microSD. Note: Presione para extraer/instalar la tarjeta. No se pueda usar varias tarjetas a la vez.
2		Toma de auriculares/ altavoces	Conexión para dispositivos de audio (p. ej., altavoces, auriculares, etc.) o auriculares con microfondo.
3	USB	Puerto USB con cargo en estado apagado	Permitte la conexión con dispositivos USB. Si un puerto es negro, significa que es compatible con USB 2.0. Si es azul, también es compatible con USB 3.0 (véase a continua).
4		Conexión de la batería ampliada	Permitte conectar la batería ampliada optional instalada.

Изглед на основата

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Orificio de reinicio de la batería	Simula la retirada y reinstalación de la batería. Inserte un clip en el orificio y presione durante cuatro seguidos para reinicieran elordenador.
2		Orificios para tornillos	Orificios para tornillos de la batería ampliada optional.
3		Micrófono	Micrófono interno para la grabación del sonido.
4		Altavoces	Proportiona una calidad de audio.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата разполага с клавиши за бърз достъп, отделен цифров блок и клавиши на Windows.

Клавиши за бърз достъп

Компютърът позволява използването на клавиши за бърз достъп или комбинации от клавиши за достъп до повечето контроли на компютъра, като яркост на екрана или сила на звука.

За да активирате клавишите за бърз достъп, задръжте клавиша и натиснете съответния клавиш от комбинацията.

Tecla de acceso directo	Icono	Función	Descripción
<Fn> + <Q>	((:)	Tecla de comunicación	Activa/desactiva los dispositivos de communicator del ordinador.
<Fn> + <W>	Z²	Suspensión	Pone el ordinador en modo de suspensión.
<Fn> + <E>	□|□	Selector de pantalla	PermiteCambiar la calidad entre la pantalla y el monitor externo (si está conectado) o ambos.
<Fn> + <R>	+ -	Pantalla negra	Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energia. Pulse cualquier tecla para encenderla.
<Fn> + <T>	25	Panel táctil	Activa o desactiva el panel tíctil interno.
<Fn> + <Y>	30	Alternar altavoces	Activa o desactiva los altavoces.
<Fn> + <U>	A-	Reducir brillo de retroiluminación	Permite reducir el brillo de la retroiluminación del teclado
<Fn> + <I>	A+	Augentar brillo de retroiluminación	Permiteaugentar el brillo de la retroiluminación del teclado.
<Fn> + <U> + <I>		Interruptor de retroiluminación	Permiteactivar o desactivar la retroiluminación del teclado. Nota:Esta funciona de deshabilitará si el sensor de luz detecta un entorno luminoso.
<Fn> + <O>	D	Girar pantalla	Permite girar laImagenamente en la pantalla.
<Fn> + <D>		Augentar brillo	Aumenta el brillo de la pantalla.
<Fn> + <Δ>		Disminuir brillo	Disminuye el brillo de la pantalla.
<Fn> + <△>		Subir volumen	Sube el volumen.
<Fn> + <V>		Bajar volumen	Baja el volumen.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 и т.н.), натиснете и съответния цифров клавиш. Например, + <1> за и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е активирана по подразбиране.

По време на настройката Windows ще открие и ще покаже списък с наличните мрежи. Изберете вашата мрежа и, ако е необходимо, въведете паролата.

Ако не, отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Свържете се с вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect гарантира по-бърза връзка към мрежите, към които вашето устройство обикновено се свързва.

Управление на захранването

Този компютър разполага с вградено устройство за управление на захранването, което контролира дейностите на системата, като тези, свързани с едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде засечена дейност за определен период от време, компютърът ще спре някои от тези устройства или всички тях, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On позволява деактивиране на режима на suspend на компютъра за по-малко време, отколкото е необходимо за отваряне на капака. Ако затворите капака или спрете да използвате компютъра за известно време, той влиза в режим на suspend. Докато компютърът е в режим на suspend, индикаторът за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да деактивирате режима на suspend на компютъра.

След определено време в режим на suspend, компютърът автоматично ще премине в режим на дълбок suspend, за да удължи живота на батерията. Когато компютърът е в режим на дълбок suspend, индикаторът за захранване е изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Вашият компютър трябва да излезе от режим на дълбок suspend при отваряне на капака. Ако не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: Веднъж в режим на дълбок suspend, вашият компютър ще намали значително консумацията на енергия в сравнение с режима на suspend, но ще отнеме малко повече време, за да излезе от дълбок suspend.

Режимите на дълбок suspend и suspend се комбинират, за да гарантират, че компютърът намалява максимално консумацията на енергия, като същевременно позволява бърз и незабавен достъп.

За да намалите допълнително консумацията, компютърът ще влиза и излиза от режим на дълбок suspend, ако не се използва, например през нощта. За да ускорите достъпа, компютърът ще влиза и ще остава в режим на suspend, когато се използва често, например през работния ден.

Допълнително известие за регулации

[Аржентина]

Лаптопът Acer е оборудван с одобрени телекомуникационни модули за вашата мрежа. Моделът на тези модули и конкретният номер на хомологация са посочени по-долу:

[Модем]

Modelo: RD02-D330	CNC 54-4512
Modelo: Delphi D40 (AM5)	CNC 54-5681

[Bluetooth]

Modelo: BCM92046	CNC 16-6735
Modelo: BCM92070MD_REF	CNC 16-7165
Modelo: T77H056	CNC 16-7788
Modelo: AR5BBU12	CNC 16-7946

[Bluetooth+802.11bgn]

Modelo: BCM943225HMB

CNC C-7497

[802.11AGN]

Modelo: 512AN_MMW	CNC C-6399
Modelo: 533AN_MMW	CNC C-6385
Modelo: 512AN_HMW	CNC C-7612
Modelo: 533AN_HMW	CNC C-7618
Modelo: 622ANHMW	CNC C-7682
Modelo: 633ANHMW	CNC C-7681

[802.11BGN]

Modelo: AR5B95	CNC C-7152
Modelo: AR5B93	CNC C-7151
Modelo: 112BNHMW	CNC C-7470
Modelo: 112BNMMW	CNC C-7471
Modelo: RTL8192SE	CNC C-7495
Modelo: BCM943225HM	CNC C-7395
Modelo: AR5B97	CNC C-7781
Modelo: BCM94313HMG2L	CNC C-7881

[802.11BG]

Modelo: BCM94312HMG

CNC 16-6180

[3G]

Modelo: UNDP-1	CNC 17-6334
Modelo: Gobi2000	CNC 17-7291

[Бразилия] Допълнително известие за регулациите на Anatel

Телекомуникационните компоненти, използвани в лаптопите Acer, са одобрени в съответствие с изискванията на Националната агенция по телекомуникации (Anatel), както е посочено по-долу:

[Модем]

Modelo: RD02-D330	ANATEL 1406-05-1675	(01)0789 834989 0382
Modelo: Delphi_D40	ANATEL 0455-06-2565	(01)0789 834989 0382

[Bluetooth]

Modelo: BCM92046	ANATEL 1434-08-2859		(01)07898349892942
Modelo: BCM92070MD_REF	ANATEL 0395-09-1869		(01)07898349893048
Modelo: T77H056	ANATEL 2281-09-3987		(01)07898349890337
Modelo: AR5BBU12	ANATEL 0127-10-3987		(01)07898915960112

[Bluetooth+802.11bgn]

Modelo: BCM943225HMB

ANATEL 1260-09-1869

(01)07898349893543

[802.11AGN]

Modelo:512AN_MMW	ANATEL 0800-08-2198		(01) 07898355950018
Modelo:512AN_HMW	ANATEL 0807-08-2198		(01) 07898355950025
Modelo:533AN_MMW	ANATEL 0809-08-2198		(01) 07898355950032
Modelo:533AN_HMW	ANATEL 0812-08-2198		(01) 07898355950049
Modelo:622ANHMW	ANATEL 2123-09-2198		(01) 07898355950094
Modelo:633ANHMW	ANATEL 2128-09-2198		(01) 07898355950087

[802.11BGN]

Modelo:AR5B95	ANATEL 0223-09-3987		0107898915959871
Modelo:AR5B93	ANATEL 0190-09-3987		(01)07698915959864
Modelo:112BNHMW	ANATEL 1238-09-2198		(01)07898355950063
Modelo:112BNMMW	ANATEL 1237-09-2198		(01)07898355950070
Modelo:RTL8192SE	ANATEL 1349-09-4076		(01)07898914152143
Modelo:BCM943225HM	ANATEL 0795-09-1869		(01)07898349893246
Modelo:AR5B97	ANATEL 2178-09-3987		(01)07898915960013
Modelo:BCM94313HMG2L	ANATEL 2429-09-1869		(01)07898349893741

[802.11BG]

Modelo: BCM94312HMG

ANATEL 0060-08-1869

(01) 0789 834989 234 8

[3G]

Modelo: UNDP-1	ANATEL 0307-08-0540		(21)078989133101-8
Modelo: Gobi2000	ANATEL 0412-09-0540		NA
Modelo: EM770W	ANATEL 2460-09-3257		NA

Допълнително регулаторно известие

[Мексико-COFETEL]

Acer notebook се доставя с одобрените телекомуникационни модули за вашата мрежа. Номерът на модела и конкретният номер на хомологация на тези модули са посочени по-долу:

[Модем]

Modelo: RD02-D330	COFETEL: TTDCORD06-536
Modelo: Delphi_D40 (AM5)	COFETEL: TTDAGDE07-056

[Bluetooth]

Modelo: BCM92046	COFETEL: RCPFOBC08-0472
Modelo: BCM92070MD_REF	COFETEL: RCPBRBC09-0213
Modelo: T77H056	COFETEL: RCPATT709-1049
Modelo: AR5BBU12	COFETEL: RCPATAR10-0064

[Bluetooth+802.11BGN]

Modelo: BCM943225HMB

COFETEL: RCPBRBC09-0574

[802.11AGN]

Modelo: 512AN_HMW	COFETEL:RCPIN5108-0260
Modelo: 512AN_MMW	COFETEL:RCPIN5108-0260-A3
Modelo: 533AN_HMW	COFETEL:RCPIN5108-0260-A2
Modelo: 533AN_MMW	COFETEL:RCPIN5108-0260-A1
Modelo: 622ANHMW	COFETEL:RCPIN6209-1009
Modelo: 633ANHMW	COFETEL:RCPIN6309-1010

[802.11BGN]

Modelo: AR5B95	COFETEL:RCPATAR09-0168
Modelo: AR5B93	COFETEL: RCPATAR09-0167
Modelo: 112BNHMW	COFETEL: RCPIN1109-0613-A1
Modelo: 112BNMMW	COFETEL: RCPIN1109-0613
Modelo: RTL8192SE	COFETEL: RCPRERT09-0751
Modelo: BCM943225HM	COFETEL: RCPBRBC09-0464
Modelo: AR5B97	COFETEL: RCPATAR09-1103
Modelo: BCM94313HMG2L	COFETEL: RCPBRBC09-1196

[802.11BG]

Modelo: BCM94312HMG

COFETEL: RCPBRBC08-0015

[3G]

Modelo: UNDP-1	COFETEL:RTIQUUN08-0253
Modelo: Gobi2000	COFETEL:RTIQUGO09-0555
Modelo: EM770W	COFETEL:RTIHUEM10-0096

[WiMax]

Modelo: 622ANXHMW

COFETEL: RCPIN6210-0219

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

При първото използване на устройството се препоръчва да го регистрирате. Регистрацията ще ви даде достъп до полезни предимства, като например:

По-бърза помощ от обучени представители. - Абонамент за общността на Acer, за да получавате промоции и да участвате в проучвания на клиенти. - Най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се сега и се възползвайте от всички тези предимства!

Как да регистрирате

За да регистрирате вашия продукт Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРИРАЙ ПРОДУКТ и следвайте инструкциите.

Също така ще бъдете помолени да регистрирате продукта си по време на инсталацията или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

Когато получим вашата регистрация, ще ви бъде изпратено съобщение за потвърждение с важни данни, които трябва да запазите.

Получаване на аксесоари за Acer

Имаме удоволствието да ви информираме, че можете да намерите онлайн програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоари за Notebook. Посетете нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се актуализира постепенно, което означава, че може да не е наличен в някои държави. Посещавайте сайта редовно, за да проверите кога е наличен във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на закупуване:

Преди всичко

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте преносим компютър Acer, за да задоволите нуждите си от мобилни изчисления.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате вашия преносим компютър Acer, сме подготвили серия от ръководства:

Първо, плакатът за настройка ви помага да стартирате и конфигурирате компютъра си.

Краткото ръководство представя основните характеристики и функции на вашия нов компютър.

За повече подробности относно това как вашият компютър може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте Ръководството на потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството на потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, приложима към вашия нов компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията, общите разпоредби и бележки за безопасност за вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да го прегледате:

1. Въведете "Потребител" от менюто "Старт".
2. Кликнете върху "Ръководство на потребителя на Acer".

Среда

• Температура:
• Работа: от 5° C до 35° C
• Не в употреба: от -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Работа: от 20% до 80% .
• Не в употреба: от 20% до 80%

Обиколка на вашия лаптоп Acer

След като сглобите компютъра, както е показано на илюстрацията на плаката за настройка, оставете ни да ви запознаем с вашия нов лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	icone	Item	Descrição
1		Webcam	Câmara web para comunções de video. Uma luz jinto da Webcam indica que a webcam está ativa.
2		Ecran táctil	Apresenta a informação no ecran, suporta introdução multi-toque.
3		Microfone	Microfone interno para gracaão de som.
4		Indicador de alimentação	Indica o estado da alimentação do computador. Azul: O computador está ligado. Àmbar, a pescar lentamente: O computador está em Espera. Àmbar, a pescar rapidamente: O computador está a entrada em Hibernação / Sono Profundo.
		Indicador da bateria	Indica o estado da bateria. Àmbar: A bateria está a carregar. Azul: A bateria está Completely carregada.
5		Sensor de luz ambiente	Controla a retroiluminação do teclado e monitor.

Изглед на клавиатурата

#	icone	Item	Descrição
1		Teclado	Para introduzir informações no seu computador. Precaçação: Não utilize um protector de teclado ou capa similar uma vez que o teclado inclui entradas de ventilação para arrefecimento.
2		Teclado táctil	Dispositivo apontador sensível ao toque. O painel tíctil e botões de seleção formam umaunjica superficie. Primafirmamente a superficie do pailé táctil para executar um clique esquerdo. Primafirmamente no canto inferior direito para executar um clique direito. Passa a maior direita da margem do painel tíctil para dentro, para aceder aos charms.

Изглед отзад

#	icone	Item	Descrição
1	HDMI	Porta HDMI Micro	Suporta liações de video digital de alta definiência.

Изглед отляво

#	icone	Item	Descrição
1		Localização de fixação da bateria expandida	Fixa a bateria expandida optional na sua posicao.
2		Tomada de entrada CC	Liga a um adaptor CA.
3		Porta USB	Liga a dispositivos USB. Se uma porta for preta é compatível com USB 2.0, se for azul é também compatível com USB 3.0 (ver abaixo).
4		Botão de ligar/ desligar	Liga e des Liga o computador. Nota: Abrir a tampa irá também ligar o computador.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 устройства и по-стари версии.
• За по-добра производителност използвайте устройства със сертификат USB 3.0.
• Определено от спецификацията USB 3.0 (USB SuperSpeed).

Изглед отдясно

#	icone	Item	Descrição
1		leitor de cartões microSD	Aceita um cartão microSD. Nota: Empurere para remove/instalar o cartão. Apenas podem ser utilizeso um cartão de cada vez.
2		Tomada de auriculares/altifalante	Liga a dispositivos录音 (por ex. colunas, auscultadores) ou auriculares com microfone.
3	USB	Porta USB com correlgamento em modo desligado	Liga a dispositivos USB. Se uma porta for preta é compatível com USB 2.0, se for azul é tambem compatível com USB 3.0 (ver abaixo).
4		Localização de fixação da bateria expandida	Fixa a bateria Expandida optional na sua posicao.

Изглед на основата

#	icone	Item	Descrição
1		Orifácio de reposicao da bateria	Simula a remoçao e reinstalação da bateria. Insira um clipe no orifácio e prima durante quatro segundos para repor o computador.
2		Orificios	Orifácio de parafusos para bateria expandida optional.
3		Microfone	Microfone interno para gravação de som.
4		Altifalantes	Obtenha saía de.audio em estéreo.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормален размер, отделен курсор и клавиши на Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето команди, като яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате бързите клавиши, натиснете и задръжте клавиша, преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

Tecla de atalho	ícone	Função	Descrição
<Fn> + <Q>	(1)	Tecla de comunicações	Activa / desactiva os dispositivos de comunicação do computador.
<Fn> + <W>	Z²	Suspensão	Coloca o computador no modo de Suspensão.
<Fn> + <E>	□|□	Comuração de visualização	Alternha a saída entre o ecran de visualização, o monitor externo (se está ligado) e(amigos).
<Fn> + <R>	[0]	Ecrá em branco	Desliga a luz de fundo do ecran de visualização para economizar energia. Prima qualquer tecla para retomar a atividade.
<Fn> + <T>	∅	Comuração de teclado tátil	Liga e desliga o teclado táctil interno.
<Fn> + <Y>	[0]	Comuração de altifalante	Liga e desliga os altifalantes.
<Fn> + <U>	A-	Dlminui a luminosidade da retroiluminação	Diminui a luminosidade da retroiluminação do teclado
<Fn> + <I>	A+	Aumenta a luminosidade da retroiluminação	Aumenta a luminosidade da retroiluminação do teclado.
<Fn> + <U> + <I>		Alternar retroiluminação	Liga e desliga a retroiluminação do teclado. Nota: Esta função é desactivada se o sensor de luz detecta um ambiente iluminado.
<Fn> + <O>	[0]	Rodar ecran	Roda a imagem aparenda no ecran.
<Fn> + <▷>	[0]	Aumentar luminosidade	Aumenta a luminosidade do ecran.
<Fn> + <△>	[0]	Reduzir luminosidade	Reduz a luminosidade do ecran.
<Fn> + <△>	[0]	Aumentar volume	Aumenta o volume de som.
<Fn> + <▽>	[0]	Diminuir volume	Diminui o volume de som.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете и съответния цифров клавиш. Така, + <1> за и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> за влизане в BIOS.

Свързване към интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Windows открива и показва списък с наличните мрежи по време на настройката. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Консултирайте се и с документацията на вашия ISP или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect гарантира по-бърза връзка към всяка от мрежите, към които компютърът ви се свързва често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи активността на системата, като активност, включваща един или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита никаква активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на вашия компютър да се събуди от режим на заспиване по-бързо, отколкото отварянето на екрана. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, той влиза в режим на заспиване. Когато компютърът е в режим на заспиване, светодиодният индикатор за захранване ще мига в оранжево.

Отворете монитора или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определен период от време в режим на заспиване, компютърът автоматично влиза в режим на дълбок сън, за да запази батерията. Когато компютърът е в режим на дълбок сън, LED индикаторът за захранване ще бъде изключен. В това състояние батерията продължава да е готова за употреба в продължение на много седмици.

Вашият компютър ще се събуди от режим на дълбок сън, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: Веднъж в режим на дълбок сън, вашият компютър ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но ще отнеме повече време, за да се възстанови от дълбок сън.

Режимите на дълбок сън и заспиване работят заедно, за да гарантират, че вашият компютър пести възможно най-много батерия, като същевременно поддържа бързо и мигновено събуждане.

За да пести батерия, вашият компютър обикновено влиза в режим на дълбок сън, когато не се използва често, например през нощта. За по-бърз достъп, компютърът ви ще влезе и ще остане в режим на готовност, когато се използва по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта за първи път, препоръчваме ви да го регистрирате незабавно. По този начин ще имате достъп до някои полезни предимства, като например:

По-бързо обслужване от специално обучени представители. - Членство в общността на Acer: получаване на оферти и участие в проучвания. - Най-новите новини от Acer.

Не се колебайте и се регистрирайте, други предимства ви очакват!

Как да се регистрирате

Регистрирайте своя продукт на Acer на www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Също така, по време на процеса на инсталиране ще бъдете попитани да регистрирате продукта си; можете също да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим имейл с потвърждение и важни данни. Съхранявайте тези данни на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

За нас е удоволствие да ви информираме, че удължаването на гаранцията на Acer и аксесоарите за лаптопи са на ваше разположение онлайн. Посетете онлайн магазина и намерете всичко, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазините на Acer се пускат постепенно и за съжаление не са налични в някои региони. Проверявайте редовно, за да видите кога сайтът ще бъде наличен във вашата държава.

© 2012 Всички права запазени.

Кратко ръководство за Acer Aspire S7-191

Това издание: 10/2012

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

За начало

Благодарим ви, че избрахте преносим компютър Acer като решение за вашите мобилни компютърни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем при работата с вашия Acer notebook, сме разработили няколко ръководства:

Първо, картата за настройка ви помага при инсталирането на вашия компютър.

В краткото ръководство ще получите въведение в основните характеристики и функции на вашия нов компютър.

Ако искате да научите повече за това как вашият компютър може да ви помогне да работите по-продуктивно, вижте Ръководството за потребителя на

Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за вашия нов компютър. Ръководството разглежда основни теми като използване на клавиатурата, звук и др.

Това ръководство за потребителя съдържа подробна информация по теми като системни функции, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията, общите условия и безопасността на вашия notebook.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до този документ:

1. Въведете "Потребител" в Старт.
2. Кликнете върху Acer Потребителско ръководство.

Среда

• Температура:

При работа: 5°C до 35°C - При съхранение: -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

При работа: 20% до 80% - При съхранение: 20% до 80% .

Разглеждане на вашия Acer notebook

След като сте настроили компютъра, както е описано на плаката, сега сте готови за обиколка на вашия Acer notebook.

Изглед на екрана

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1		Webcam	Webcam voor videocommunicatie. Eenlichtje naast de webcam geeft aan dat de webcam actief is.
2		Touchscreen	Geeft het beeld van de computer waar, ondersteunt multi-touchbediening.
3		Microloon	Interne microloon voor geluidsopname.
4		Stroomindicator	Geeft de vermogenstatus van de computer aan. Blauw: De computer is ingeschakeld. Oranje, langzaam knipperend: De computer staat in stand-by. Oranje, snel knipperend: De computer.gaat in de sluimerstand / diepe sloapstand.
		Indicator batterij	Geeft de batterijstatus aan. Geelbruin: De accu worden opgeladen. Blauw: De accu is volledig opgeladen.
5		Omgevend lichtsensor	Regelt dechtergrundverlichting van het toetsbord en het scherm.

Изглед на клавиатурата

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1		Toetsenbord	Om gevevens in te voeren in de computer. Pas op: Bedek het toetsenbord Niet met een beschermhoes o.i.d., het toetsenbord is uitgerust met ventilatieoppeningen voor koeling.
2		Touchpad	Aanraakgevoelig aanwjsapparaat. Het touchpad en de selectietoetsen vormen eén enkel oppervlak. Druk stevig op het oppervlak van het touchpad om een linkerklik uit te voeren. Druk stevig op de rechterbenedenhoek om een rechterklik uit te voeren. Veeg de rechterzijde van het touchpad maar binnen om toegang te krijgen tot de charms.

Задна страна

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1	HDMI	Hdmi-micro-poort	Ondersteunt high-definition digitale videosignalen.

Лява страна

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1		Locatie voor hetplaatsen van deaccu met extralevensduur	Hier wordt de optionele accu met extralevensduur geplaatst.
2		Gelijkstroomaansluiting	Aansluiting voor een adapter.
3		USB-poort	Aansluiting voor usb-apparaten.Is de poort zwart, dan is dezecompatibel met usb 2.0; wanner hijblauw is, dan is hij ook compatibel metusb 3.0 (zie onderstaand).
4		Aan/uit-toets	Schakelt de computer aan en uit.Opmerking: Door het deksel te openenwordt ook de computer ingeschakeld.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте USB 3.0-сертифицирани устройства.
• Въз основа на спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Дясна страна

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1		microSD-kaartlezer	Geschikt voor een microSD-kaart. Opmerking: Duwen om de kaart te verwijderen/plaatsen. Slechts=eén kaart tegelijk mag gezebuilt worden.
2		Headset/ luidsprekeraanslui- ting	Aansluiting voor audioapparaten (bijv. luidsprekers, hoofdteleloon) of een headset met microfoon.
3	USB		Aansluiting voor usb-apparaten. Is de poort zwart, dan is deze compatibel met usb 2.0; wanneer hij blauw is, dan is hij ook compatibel met usb 3.0 (zie onderstaand).
4		Locatie voor het plaatsen van de accu met extra levensduur	Hier worden de optionele accu met extra levensduur geplaatst.

Долна страна

#	Pictogram	Item	Beschrijving
1		Opening voor batterijreset	Dit simuleert het verwijderen en opnieuwplaatsen van de accu.Steen een paperclip in het gat en druk ervier seconden op om de computer teherstellen.
2		Schroefgaten	Schroefgaten voor de optionele extrabatterij.
3		Microloon	Interne microloon voor geluidsopname.
4		Luidsprekers	Levert stereogeluid.

Работа с клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормален размер, вградена цифрова клавиатура и клавиши с Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето контроли, като яркост и сила на звука.

За да използвате бърз клавиш, натиснете клавиша, преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

Sneltoets	Pictogram	Functie	Beschrijving
<Fn> + <Q>	(◇◇)	Communicatie-toets	Schakelt de communicatie-appeparaten van de computer in / uit.
<Fn> + <W>	Z²	Standby	Hiermee plaatst u de computer in de Standby-stand.
<Fn> + <E>	□|□	Schakeltoets voor beeldscherm	Schakelt de weergave-uitvoerussen het scherm, extermonitor (indien aangesloten) enbeide.
<Fn> + <R>	*■	Leeg scherm	Hiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen. Druk op een willekeurige toets om het beeldscherm wee ter activeren.
<Fn> + <T>	◇	Schakeltoets voor touchpad	Hiermee schakelt u het internetouchpad in en uit.
<Fn> + <Y>	◇	Schakeltoets voor luidspreker	Hiermee schakelt u de luidsprekers in en uit.
<Fn> + <U>	A-	De holderheid van de achter-grondverlichting verlagen	Verlaag de holderheid van deachtergrondverlichting van het toetsenbord.
<Fn> + <I>	A+	De holderheid van de achter-grondverlichting verhogen	Verhoog de holderheid van deachtergrondverlichting van het toetsenbord.
<Fn> + <U> + <I>		Verlichting aan/uit	Schakelt de verlichting van het toetsenbord in en uit. Opmerking: Deze functie wordenuitgeschakeld wonneer delichtsensor een lichte omgevegeteert.
<Fn> + <O>	○	Scherm draaien	Draait het beeld dat op het scherm wordenweergegeven.
<Fn> + <▷>	◇	Helderheid verhogen	Verhoegt de holderheid van het beeldscherm.
+Fn> + < △>		Helderheid verlagen	Hiermee verlaagt u dehelderheid van hetbeeldschem.
+Fn> + < △>		Volume omhoog	Hiermee verhoogt u hetluidsprekervolume.
+Fn> + < ▽>		Volume omlaag	Hiermee verlaagt u hetluidsprekervolume.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 ...), натиснете и съответния цифров клавиш. Така + <1> за и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да получите достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка е активирана по подразбиране.

Windows открива всички налични мрежи по време на настройката и ги показва в списък. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

Или отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Също така проверете документацията на вашия мрежов доставчик или модем.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка с мрежите, с които вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, като активността на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видеопамет. Когато не се открие активност за определен период от време, компютърът изключва някои или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

С Acer Green Instant On можете да събудите компютъра си от режим на заспиване по-бързо, отколкото е необходимо, за да отворите капака. Когато затворите капака на компютъра или не го използвате известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. Когато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът за захранване мига в оранжево.

За да извадите компютъра от режим на заспиване, отворете капака или натиснете произволен клавиш.

След период в режим на заспиване компютърът автоматично преминава в режим на дълбоко заспиване, за да пести енергия от батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, светодиодът за захранване не свети. В този режим батерията ще остане готова за употреба в продължение на много седмици.

Отварянето на капака трябва да извади компютъра от режим на дълбоко заспиване. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: Веднъж в режим на дълбоко заспиване, вашият компютър ще консумира значително по-малко енергия, отколкото в режим на заспиване, но ще отнеме повече време, за да го извадите от режим на дълбоко заспиване.

Режимът на дълбоко заспиване и режимът на заспиване работят заедно, за да гарантират, че вашият компютър пести колкото е възможно повече енергия, като същевременно осигурява възможно най-бърз достъп.

За да пести повече енергия, вашият компютър обикновено ще преминава в режим на дълбоко заспиване по време на периоди с по-рядка употреба, например през нощта. За по-бърз достъп, вашият компютър ще преминава в режим на заспиване и ще остава в него по време на периоди, когато се използва по-често, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта за първи път, трябва незабавно да го регистрирате. Това ви дава някои полезни предимства, например:

По-бързо обслужване от нашите квалифицирани представители. Членство в групата на потребителите на Acer: промоционални оферти и участие в потребителски проучвания. - Най-новите новини от Acer.

Бързайте да се регистрирате - имате много предимства!

Как да се регистрирате

Когато регистрирате продукта си на Acer, отидете на www.acer.com. Изберете държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте лесните инструкции.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта по време на процеса на настройка или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на продукта, ще ви изпратим потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Вземете аксесоари за Acer

Радваме се да ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни онлайн. Елате и посетете нашия онлайн магазин и намерете това, което искате на store.acer.com.

Магазинът на Acer е в процес на непрекъснато развитие, но за съжаление не е достъпен във всички региони. Посещавайте ни редовно, за да видите кога ще стане достъпен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Започнете от началото

Благодарим ви, че избрахте лаптоп на Acer за вашите мобилни компютърни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем при използването на вашия лаптоп Acer, сме подготвили набор от ръководства:

Като начало, плакатът за настройка ще ви помогне да започнете с настройката на компютъра.

В Краткото ръководство ще получите въведение в основните характеристики и функции на новия компютър.

Ако искате да научите повече за това как компютърът може да ви направи по-продуктивни, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за новия ви компютър. То обхваща основни теми като възстановяване на системата, използване на клавиатурата, звук и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни инструменти, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това ще намерите информация за гаранцията, обща информация и бележки за безопасност за вашия лаптоп.

Следвайте тези стъпки, за да го отворите:

1. Напишете "Ръководство" от Старт.
2. Кликнете върху Acer Ръководство за потребителя.

Околна среда

• Температура:
• Работна: от 5° C до 35° C
• Не в употреба: -20°C до 65°C
• Влажност на въздуха (без кондензация):
• Дrift: 20% до 80%
• Не в употреба: 20% до 80% .

Разглеждане на Acer notebook-а

След като настроите компютъра, както е показано на плаката, нека разгледаме вашия нов Acer notebook.

Изглед на екрана

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1		Webkamera	Webkamera til videokommunikasjon. Et lys ved sider av webkameraet angir det er aktivi.
2		Berøringsskjerm	Viser utdata fra datamaskinen. Støtter flerberøringsinndata.
3		Mikrofon	Intern mikrofon for lydinnpilling.
4	冰	Strømindikator	Angir datamaskinen strømstatus. Blå: Datamaskinen er slätt på. Gul,blinker sakte: Datamaskinen er i standby. Gul,blinker raskt: Datamaskinen er i dvale / dyp sövn.
	冰	Batteriindikator	Angir batteriets status. Gul: Batteriet lades. Blå: Batteriet er fulladet.
5		Miljølyssensor	Styrer tastaturets og skjermens baklys.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1		Tastatur	Legger inn data i datamaskinen.Forsiktig: lkke bruk en tastaturbeskytter ell er lignende deksel ettersom tastaturets design omfatterventilasjonsinntak for kjøling.
2		Pekeplate	Berøringsfølsom pekeenhet.Pekeplaten og valgknappene danner enenkelt overflate.Trykk fast ned på pekeplatens overflate for ä utføre et venstreklikk.Trykk fast ned i nedre hjørne for ä utføre et hjyrektikk.Sveip hjyre kant av pekeplaten innoverfor ä få tilgang til charms.

Заден изглед

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1	HDMI	HDMI-mikroport	Støtter høydefinisjons digitale videoforbinderser.

Ляв изглед

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1		Sikker plassering for utvidet batteri	Har plass til det valgfrie utvidede batteriet.
2		Strøm inn-tilkobling	Kobler til en batterieliminator.
3		USB-port	Kobler til USB-enheter.Hvis en port er svart, er den USB 2.0-kompatibel. Hvis den er blå, er den ögså USB 3.0-kompatibel (se nedenfor).
4		Av/på-knapp	Slår datamaskinen av og på.Merk: Datamaskinen slås på;när du äpner lokket.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-ранни устройства.
• Оптимална производителност се постига с USB 3.0-сертифицирани устройства.
• Дефиниран от USB 3.0 спецификацията (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1		microSD-kortleser	Godtar ett microSD-kort. Merk: Skyv inn for Å fjerne/installere kortet. Bare ett kort kan operere til enhver tid.
2		Headset/høyttaler-kontakt	Kobler til lydenheter (f.eks. høyttalere, hodetelefoner) eller et headset med mikrofon.
3	USB	USB-port med avslätt-lading	Kobler til USB-enheter. Hvis en port er svart, er den USB 2.0- kompatibel. Hvis den er blå, er den ögså USB 3.0-kompatibel (se nedenfor).
4		Sikker plassering for utvidet batteri	Har plass til det valgfrie utvidede batteriet.

Изглед отдолу

#	Ikon	Element	Beskrivelse
1		Bindershull for batteritilbakedilling	Simulerer Å fjerne og gjeninstallere batteriet. Sett inn en binders inn i hullet og trykk i fire sekunder for Å tilbakerstille datamaskinen.
2		Skruehull	Skruehull for det valgfrie utvidede batteriet.
3		Mikrofon	Intern mikrofon for lydinnpilling.
4		Høytalere	Lever lydutdata i stereo.

Използване на клавиатурата

Клавишите на клавиатурата са с пълен размер и има отделни клавиши за курсора и Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до контролите на компютъра, например яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате бързите клавиши, натиснете и задръжте клавиша, преди да натиснете другия клавиш в комбинацията.

Hurtigtast	Ikon	Funksjon	Beskrivelse
+Fn> + <Q>	( )	Kommunikasjons-tast	Aktiverer/deaktiverer datamaskinenCOMMUNIKASJONSenheter.
+Fn> + <W>	Z2	Søvn	Setter datamaskinen i søvnmodus.
+Fn> + <E>	□ | □	Skjermbytte	Bytter mellom visning på vanlig skjerm, ekstern skjerm (hvis tilkoblet) eller begge deler.
+Fn> + <R>	■■	Blank skjerm	Slå av skjermensbakgrunnsbelysning for Å spare strøm. Trykk på en hvilken som helst tast for Å,gå tilbake.
+Fn> + <T>	∅▼	Pekeplate av/på	Slår den interne pekeplaten av og på.
+Fn> + <Y>	呦	Høytaler av/på	Slår høytalerne av og på.
+Fn> + <U>	A-	Reduser baklysets styrke	Reduser styrken på tastaturets baklys
+Fn> + <I>	A+	Øk baklysets styrke	Øker styrken på tastaturets baklys.
+Fn> + <U> + <I>		Baklys av/på	Slåtastaturets baklys av og på.Merk: Denne funksjonen deaktiveres*hvis lyssensoren oppdager lyse omgivelser.
+Fn> + <O>	○	Roter skjermen	Roterer bildet som vises på skjermen.
+Fn> + <▷>		Lysstyrke opp	Øker skjermens lysstyrke.
+Fn> + <△>		Lysstyrke ned	Reduserer skjermens lysstyrke.
+Fn> + <△>		Volum opp	Øker lydvolumet.
+Fn> + <▽>		Volum ned	Reduserer lydvolumet.

Забележка: Ако искате да използвате функционалните клавиши (F1, F2 и т.н.), натиснете и съответния цифров клавиш. С други думи + <1> и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да влезете в BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра е включена по подразбиране.

Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи по време на настройката. Изберете мрежата и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Свържете се с вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към една от мрежите, към които компютърът се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, например активност, включваща едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде засечена активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On може да събуди компютъра от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да отворите капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светлинният индикатор за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След известно време в режим на заспиване компютърът автоматично преминава в Дълбок сън, за да пести живота на батерията. Когато компютърът е в Дълбок сън, индикаторът за захранване се изключва. В това състояние батерията ще издържи седмици наред.

Компютърът се събужда от Дълбок сън, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: Веднага щом компютърът е в Дълбок сън, той консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване. Въпреки това отнема повече време, за да го събудите от Дълбок сън.

Дълбокият сън и режимът на заспиване са координирани, за да гарантират, че компютърът пести колкото се може повече енергия. В същото време системата позволява бърз, мигновен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът обикновено преминава в Дълбок сън и остава в него през периоди, когато има малка нужда от достъп, например посред нощ. За да осигури по-бърз достъп, компютърът преминава в режим на заспиване и остава в него през по-натоварени периоди, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

Препоръчва се при първото използване на продукта да го регистрирате веднага. Така ще получите достъп до някои полезни предимства, например:

По-бързо обслужване от нашите обучени представители. Членство в общността на Acer: получавате специални оферти и участвате в проучвания на клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате. Има повече предимства!

Как да се регистрирате

Регистрирайте продукта си на www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите указания.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта си и по време на процеса на конфигуриране, или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще ви изпратим имейл за потвърждение с важна информация, която трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

Радваме се да ви съобщим, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се отваря постепенно и за съжаление не е достъпен в някои региони. Връщайте се редовно, за да проверите дали е достъпен във вашата държава.

Модел:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Закупено от:

Първо най-важното

Благодарим ви, че избрахте преносим компютър Acer, за да задоволите нуждите си от мобилни изчисления.

Вашите насоки

Изготвили сме набор от указания, които да ви помогнат при използването на вашия преносим компютър Acer.

Като начало, плакатът за конфигуриране може да ви помогне да започнете с конфигурирането на компютъра.

Отпечатаното кратко ръководство описва основните функции на вашия нов компютър.

Можете да намерите повече информация за това как компютърът може да ви помогне да бъдете по-продуктивни в Ръководството за потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, която се отнася за вашия нов компютър. То обхваща основни теми като използването на клавиатурата и звука и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията и общи разпоредби и съобщения за безопасност за вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до него:

1. Въведете "Потребител" от Старт.
2. Кликнете върху Ръководство за потребителя на Acer.

Околна среда

• Температура:
• Работна: от 5° C до 35° C
• Температура на съхранение: от -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Работна влажност: от 20% до 80%
• Влажност на съхранение: от 20% до 80%

Представяне на вашия Acer notebook

След като настроите компютъра си, както е показано на илюстрациите в ръководството за конфигуриране, отделете няколко минути, за да опознаете новия си Acer notebook.

Изглед на екрана

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1		Webcam	Web camera for videoCOMMUNICATION. Et lys ved sider af webcammet angiver, at webcammet er aktiv.
2		Berøringsskærm	Viser computerens output, understøtter kapacitiv berøringsskærm.
3		Mikrofon	Intern mikrofon for lydoptagelse.
4		Strømindikator	Angiver computerens strømstatus. Blå: Computeren er tændt. Gul, langsmont blinkende: Computeren er i Standby. Gul, hurtig blinkende: Computeren går i dvaletilstand / Dyb slumretilstand.
		Batteriindikator	Angiver status for batteri. Gul: Batteriet oplades. Blå: Batteriet er fuldt oplatet.
5		Sensor for omgivende belysning	Kontrollerer baggrundsluset for tastaturet og skærmen.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1		Tastatur	Til indtastning af data på computeren.Forsigtig: Brug ikke tastaturbeskyttelseller lignendeDEXE, da tastaturet harventilationsindtag til afkøling.
2		Pegefelt	Berøringsfølsmpegeenhed.Pegefeltet og valgknapperne danner enoverflade.Tryk fast nedad på pegefeltets overfladefor at udføre et venstreklik.Tryk fast nedad i nederste hjørne forat udføre et hjreklik.Før fingeren hen over pegefeltet, fra hjørkestant af pegefeltet, og ind mod mitten, forat fà adgang til charms.

Изглед отзад

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1	HDMI	Micro HDMI-port	Understørter digital video forbinderser i hj oplośning.

Изглед отляво

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1		Stik til eksternt batteri	Sikrer det ekstra batteri på dets plads.
2		DC-in stik	Forbinder til en AC adapter.
3		USB-port	Forbinder til USB encheder.Hvis porten er sort, er den USB 2.0-kompatibel. Hvis den er blå er den och USB 3.0-kompatibel (se nedenfor).
4		Effektknap	Tænder/slukker for computeren.Bemærk: Åbning af låget tænder och forcomputeren.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-ранни устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефиниран от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1		microSD-kortlæser	Acceptorer et microSD-kort. Bemærk: Skub for at fjerne/installere kortet. Der kan kun ære et aktivt kort ad gangen.
2		Hovedtelefon/højtaler stik	Tilslutter til lydenheder (f. eks. hjatalere, hovedtelefoner) eller et hovedsæt med mikrofon.
3	USB	USB-port med opladning, på strømmen er slukket	Forbinder til USB encheder. Hvis porten er sort, er den USB 2.0- kompatibel. Hvis den er blå er den øgså USB 3.0-kompatibel (se nedenfor).
4		Stik til eksternt batteri	Sikrer det ekstra batteri på dets plads.

Изглед отдолу

#	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1		Pindhul til nulstilling af batteri	Simulerer fjernelse og geninstallation af batteriet. Indsæt en papirklip i hullet, og tryk i fire sekunder for at nulstille computeren.
2		Skruehuller	Skruehuller til det valgfrie, udvidede batteri.
3		Mikrofon	Intern mikrofon for lydoptagelse.
4		Højtalere	Leverer stereolydoutput.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за курсора и клавиши на Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето функции на компютъра, например яркост на екрана и сила на звука.

Активирате бързите клавиши, като натиснете и задържите клавиша, преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

Hurtigtast	Ikon	Funktion	Beskrivelse
+Fn> + <Q>	(◇◇)	Kommunikations-taste	Aktiverer/deaktiverer computerens-kommunikationsenheder.
<Fn> + <W>	Z²	Dvale	Sætter computeren i dvaletilstand.
<Fn> + <E>	□□	Skærm til/fra	Skifter skærmoutputtet mellem skærmen, en ekstern skærm (hvis den er tilsluttet) og begge to.
<Fn> + <R>	⓪	Tom skærm	Slukker for skærmens baggrundslys for at spare strøm. Tryk på en vilkårlig taste for at returnere.
<Fn> + <T>	⓺	Touchpad til/fra	Tænder og slukker for det interne touchpad.
<Fn> + <Y>	⓻	Højttaler til/fra	Tænder og slukker for hjøttalerne.
<Fn> + <U>	A-	Sænk baggrunds- lysets lysstyrke	Sænk lysstyrken for tastatures baggrundslys.
<Fn> + <I>	A+	Øg baggrundslys- sets lysstyrke	Øg lysstyrken for tastatures baggrundslys.
<Fn> + <U> + <I>		Tænd/sluk baggrundslys	Tænder eller slukker for tastatures baggrundslys. Bemærk: Denne Funktion er deaktiveret hijs lyssensoren detekterer omgivelser med kraftig belysning.
<Fn> + <O>	⓹	Roter skærm	Roterer billedet, der vises på skærmen.
<Fn> + <▷>	⓽	Lysstyrke op	Forøger skærmens lysstyrke.
<Fn> + <◁>	⓺	Lysstyrke ned	Sænker skærmens lysstyrke.
<Fn> + <△>	⓺	Lydstyrke op	Forøger hjøttalerens lydstyrke.
<Fn> + <▽>	⓺	Lydstyrke ned	Sænker hjøttalerens lydstyrke.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете и съответния цифров клавиш. Например + <1> и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи по време на конфигурирането. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Обърнете се също към документацията на вашия ISP или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всички мрежи, към които компютърът най-често се свързва.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, например активността на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, външни устройства, свързани към компютъра, и видеопамет. Ако не бъде регистрирана активност в определен период от време, компютърът спира някои от тези устройства (или всички), за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On може да събуди компютъра от режим на заспиване по-бързо, отколкото е необходимо да отворите капака. Когато затворите капака или не използвате компютъра известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът на индикатора за захранване ще мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определен интервал от време в режим на заспиване, компютърът автоматично преминава в дълбок режим на заспиване, за да удължи живота на батерията. Когато компютърът е в дълбок режим на заспиване, светодиодът на индикатора за захранване ще бъде изключен. В това състояние батерията ще бъде готова за употреба в продължение на много седмици.

Компютърът ви трябва да се събуди от дълбок режим на заспиване, когато отворите капака. Ако не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: Когато компютърът ви е в дълбок режим на заспиване, той ще консумира много по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но ще отнеме повече време, за да го събудите от дълбок режим на заспиване.

Дълбокият режим на заспиване и режимът на заспиване работят заедно, за да гарантират, че компютърът пести колкото се може повече енергия, но осигурява бърз, незабавен достъп.

Ако искате да пестите повече енергия, компютърът обикновено ще премине и ще остане в дълбок режим на заспиване по време, когато не се използва толкова често, например през нощта. Ако искате по-бърз достъп, компютърът ще премине и ще остане в режим на заспиване по време, когато се използва по-често, например през работния ден.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрирайте продукта

Препоръчваме ви да регистрирате продукта още при първата му употреба. По този начин ще получите достъп до следните предимства:

По-бързо обслужване от нашия специално обучен персонал за обслужване на клиенти. - Членство в общността на Acer: промоционални оферти и възможност за участие в клиентски проучвания. Най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се сега - още много други предимства ви очакват!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава и кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите инструкции.

Също така ще бъдете подканени да регистрирате продукта по време на инсталацията или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на продукта, ще ви изпратим потвърждение по имейл. Имейлът съдържа важна информация, която трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупете аксесоари за Acer

Радваме се да съобщим, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за преносими компютри са достъпни онлайн. Посетете нашия уеб магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Нашият магазин на Acer постепенно се разширява, но може да не е наличен в някои региони. Проверявайте редовно, за да видите кога ще стане достъпен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първо и най-важно

Благодарим ви, че избрахте преносим компютър Acer, за да задоволите нуждите си от мобилна обработка на данни.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате вашия преносим компютър Acer, създадохме няколко полезни инструкции:

В инструкционната брошура описваме как да започнете с инсталирането на компютъра.

В Краткото ръководство ще получите въведение в основните функции и детайли на компютъра.

Ако искате повече информация за това как компютърът може да ви направи по-продуктивни, вижте Ръководството на потребителя за Aspire S7-191. Ръководството на потребителя за Aspire S7-191 съдържа полезна информация за вашия нов компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата, звук и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни инструменти, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията, общи разпоредби и съобщения за безопасност относно преносимия компютър.

Следвайте тези инструкции, за да го видите:

1. Въведете "Потребител" в Старт.
2. Кликнете върху Acer Ръководство на потребителя.

Околна среда

• Температура:

При работа: 5°C до 35°C - Извън работа: -20°C до 65°C

• Влажност (без кондензация):
• При работа: 20% до 80%
• Извън работа: 20% до 80%

Описание на вашия преносим компютър Acer

След като сте инсталирали компютъра според илюстрацията в инструкционната брошура, искаме да опишем вашия нов преносим компютър Acer.

Изглед на екрана

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1		Webbkamera	Webbkamera für videokommunikation. En lampa intill webbkameran indikerar att webbkameranär aktiv.
2		Pekskärm	Visar datorutdata, stöder multi-touch input.
3		Mikrofon	Inbyggd mikrofon für ljudinspelning.
4		På-indikator	Anger om datorn är av ellr på. Blå: Datorn är aktiverad. Orange, längsam blíxt: Datorn är i vänteläge. Orange, snabb blíxt: Datorn går in i viloläge/ djupt viloläge.
		Batteriindikator	Anger status für batteriladdning. Orange: Batteriet laddar. Blå: Batteriet är fulladdat.
5		Sensor für omgivande ljus	Kontrollerar tangentbordet och skärmens bakgrundsbelysning.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1		Tangentbord	Für inmatning av data i datorn. Var försiktig: Använd inte att tangentbordskydd eller liknande lock på tangentbordet inkluderar ventilationsöppninger für nedkylning.
2		Pekplatta	Beröringskänslig pekenhet. Pekplattan och alternativknapparna formar en enda yta. Tryck nedät på pekplattans yta für att utföra ett vänsterklick. Tryck nedät på pekplattans yta für att utföra ett högerblick. Dra den högra kanten av pekplattan inät für atkomst av charms.

Изглед отзад

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1	HDMI	HDMI-mikro port	Stöder digitala videoanslutningar av högdefinitionstyp.

Изглед отляво

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1		Utökat batteri säkrar plats	Säkrar tillvalt utökat batteri på plats.
2		DC in-anslutning	Ansluts till en växelströmsadapter.
3		USB-port	Ansluter till USB-enheter. Om en port är svart är den USB 2.0-kompatibel. Om den är blå är den dessutom USB 3.0-kompatibel (se nedan).
4		Av/pà-knapp	Slär på och stänger av datorn. Obs: Datorn aktiveras när du öppnar locket.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-ранни устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефинира се в спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1		microSD kortläsare	Godkänn ett microSD-kort. Obs: Tryck für att ta bort/sätti kortet. Endast ett kort kan vara aktiv at gangen.
2		Headset für hörlursuttag	Ansluts till ljudenheter (t.ex. högtalare, hörlunar) eller ett headset med mikrofon.
3	USB	USB-port med power-off laddning	Ansluter till USB-enheter. Om en port är svart är den USB 2.0-kompatibel. Om den är blå är den dessutom USB 3.0-kompatibel (se nedan).
4		Utökat batteri sākrar plats	Sākrar tillvall utökat batteri på plats.

Изглед отдолу

#	Ikon	Objekt	Beskrivning
1		Hål foråterställning av batteriet	Simulerar ta bort och installerera batteriet. För in ett gem iḥlet och tryck i fγra sekunder För att äterställa datorn.
2		Skruvhål	Skruvhål for det tillvalda utökade batteriet.
3		Mikrofon	Inbyggd mikrofon für ljudinspelning.
4		Högtilare	Avger utgående stereoljud.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата е с нормални по размер клавиши, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето контроли на компютъра, като например яркост на екрана и сила на звука. Активирате бърз клавиш, като задържите натиснат клавиша <Fn> и след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Snabbtangent	Ikon	Funktion	Beskrivning
<Fn> + <Q>	(⟨⟩)	Kommunikationstangent	Aktiverar/avaktiverar datornsCOMMunikationsenheter.
<Fn> + <W>	Z²	Vänteläge	Placerar datorn i viloläge.
+Fn> + <E>	□□□	Växla bildskärm	Växlar visning mellan datorns bildskärm och en extern monitor(om ansluten) och;bada.
+Fn> + <R>	□□□	Skärmslättare	Stänger av bildskärmensbakgrundsbelysning für att sparaström. Återgå genom att trycka påen valfri tangent.
+Fn> + <T>	□□□	Aktivera/avaktiverapekplatta	Aktivera/inaktivera den internapekplattan.
+Fn> + <Y>	□□□	Aktivera/avaktiverahögtalare	Sätt på/stäng av högtalarna.
+Fn> + <U>	A-	Sänk bakgrundsbelysningljusstyrka	Sänk lusstyrka För tangentbordetsbakgrundsbelysning
+Fn> + <I>	A+	Sänk lusstyrkan För bakgrundsbelysning	Sänk lusstyrkan För tangentbordetsbakgrundsbelysning.
+Fn> + <U> +<I>		Växla bakgrundsbelysning	Slå av eller på bakgrundsljuset För tangentbordet.Obs: Den här funktioneninaktiveras om ljussensorn kännerav en ljus miljö.
+Fn> + <O>	□□□	Rotera skärnm	Rotera bilden som visas påskärmen.
+Fn> + <D>		Öka lusstyrkan	Ökar bildskärmens lusstyrka.
+Fn> + <Δ>		Minska lusstyrka	Minskar bildskärmens lusstyrka.
+Fn> + <△>		Höj volymen	Höjer högtalarvolymen.
+Fn> + <Σ>		Sänk volymen	Sänker högtalarvolymen.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 ...), натиснете <Fn> и съответния цифров клавиш. Например, <Fn> + <1> за F1 и т.н. По време на стартиране натиснете <Fn> + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра е активирана по подразбиране.

Windows открива и показва списък с налични мрежи по време на инсталацията. Изберете мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Вижте също документацията на вашия рутер или от вашия интернет доставчик.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към мрежите, към които компютърът се свързва най-често.

Функция за пестене на енергия

Този компютър има вградена функция за управление на захранването, която следи системната активност, като активност на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, както и видео памет. Ако не се засече активност за определен период от време, компютърът прекъсва някои или всички тези системни дейности, за да спести енергия.

Acer Green Instant On

С функцията Acer Green Instant On можете да събудите компютъра си от режим на заспиване по-бързо, отколкото отнема отварянето на капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, той преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, индикаторът за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След известно време в режим на заспиване, компютърът автоматично преминава в режим на дълбок сън, за да пести енергия от батерията. Когато компютърът е в режим на дълбок сън, индикаторът за захранване се изключва. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на няколко седмици.

Компютърът трябва да се събуди от режим на дълбок сън, когато отворите капака. Ако не стане, натиснете бутона за включване/изключване.

Забележка: Режимът на дълбок сън консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но отнема малко повече време за събуждане от дълбок сън.

Режимът на дълбок сън и режимът на заспиване работят заедно, за да гарантират, че компютърът пести колкото се може повече енергия, като същевременно позволява бърз и незабавен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът ви ще влезе и ще остане в режим на дълбок сън през периоди, когато не се използва редовно, например посред нощ. За по-бърз достъп, компютърът ще влезе и ще остане в режим на заспиване през периоди, когато се използва по-често, например през работно време.

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта за първи път, се препоръчва да го регистрирате незабавно. Това ви дава достъп до някои полезни предимства, като например:

По-бързо обслужване от нашите обучени представители. Членство в общността на Acer: получаване на промоционални оферти и участие в проучвания за клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате, защото ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За повече информация относно регистрацията на продукт на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте дадените инструкции.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта и по време на настройката, или можете да кликнете върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим имейл за потвърждение с важна информация, която трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на оригинални аксесоари на Acer

Разширената гаранционна програма на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни в нашия онлайн магазин. Моля, посетете нашия онлайн магазин на адрес store.acer.com.

Магазинът на Acer е нов и в етап на представяне, за съжаление не е достъпен във всички региони. Проверявайте редовно кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Най-важните неща първо

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте преносимия компютър на Acer за вашите мобилни компютърни нужди.

Ръководства

За да ви улесним при използването на вашия компютър Acer, сме разработили серия от ръководства:

Първо, плакатът за настройка ще ви помогне при настройването на компютъра.

Това кратко ръководство представя основните характеристики и функции на новия ви компютър.

За повече информация относно възможностите на вашия компютър за повишаване на производителността ви, вижте ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за новия ви компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата, звука и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като помощни програми на системата, възстановяване, разширени настройки и отстраняване на неизправности. Включени са също общи указания, информация за гаранцията и инструкции за безопасност.

Следвайте тези инструкции:

1. В полето за търсене на Windows напишете „Потребител“.
2. Кликнете върху Acer Ръководство за потребителя

Околна среда

Температура:

По време на работа: 5°C - 35°C - Извън работно време: -20°C - 65°C

• Влажност (без кондензация):
• По време на работа: 20% - 80%
• Извън работно време: 20% - 80%

Запознаване с вашия преносим компютър Acer

След като сте настроили компютъра си, както е описано в плаката за инсталиране, нека ви представим вашия нов преносим компютър Acer.

Изглед на екрана

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1		Web-kamera	Web-kamera videokuvaukseen. Web-kameran vieressä oleva merkkivalo osoittaa web-kameran olevan toiminnassa.
2		Kosketusnäytö	Näytää tietokoneen kuvan, tukee usean kosketuksen toimintoja.
3		Mikrofoni	Sisäinen mikrofoni änen tallentamista varten.
4		Virranilmaisin	Osoittaa tietokoneen virran tilan. Sininen: Tietokoneen virta on päälä. Kellanruskaea, vilkkuu hitaasti: Tietokone on valmiustilassa. Kellanruskaea, vilkkuu nopeasti: Tietokone on siirtymässä lepotilaan / svvään uneen.
		Akun ilmaisin	Ilmoittaa akun latauksen tilan. Kellanruskaea: Akku latautuu. Sininen: Akku on tãysin ladattu.
5		Ympäristövalon anturi	Ohjaa nappämistön ja näytön taustavaloja.

Изглед на клавиатурата

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1		Näppäimistö	Tiedon syöttämseen tietokoneelle. Varoitus: Àlå kättä nappäimistön suojaa tai muuta vastaavaa, koska nappäimistössä on tuuletusaukot tietokoneen jähdytystä varten.
2		Kosketusalusta	Kosketusherkkä osoitinlaite. Kosketusalusta ja sen painikkeet ovat yhtenäinen tasainen pinta. Hiiren vasemman painikkeen painallus tehdään painamalla kosketusalustan pintaa napakasti. Hiiren oikean painikkeen painallus tehdään painamalla kosketusalustan oikeaa alanurkkaanapakasti. Avaa charmsit pyyhkäismällä kosketusalustan oikeaa reunaa sisäänpäin.

Изглед на фона

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1	HDMI	Micro HDMI -portti	Tukee korkealaatuisia digitaalisia videoliitäntöjä.

Ляв изглед

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1		Suuremman akun kiinnitys	Lukitsee valinaisen suuremman akun paikoilleen.
2		DC-tuloliitin	Verkkolaite liitetään tähän liitttimeen.
3		USB-portti	Yhdistää USB -laitteisiin. Musta portti on USB 2.0 -yhteensopiva ja sininen portti on USB 3.0 -yhteensopiva (katso lisätietoja alta).
4		Virtapainike	Käynnistää ja sulkee koneen. Huomautus: Näytön avaaminen käynistää tietokoneen.

Информация за USB 3.0

Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства. Използвайте USB 3.0 устройства за най-добра производителност. - Те са дефинирани в спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Десен изглед

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1		microSD-kortinlukija	Kortinlukijaan sosii yksi microSD-kortti. Huomautus: Poista/Asenna kortti työntämällä. Vain yksi kortti toimii kerrallaan.
2		Kuuloke-/kaiutinliitin	Yhdistää audiolaitteisiin (esim. kaiuttimet, kuulokkeet) tai mikrofonilla varustettuihin kuulokkeisiin.
3	USB	USB-portti, jossa lataustoiminto virran ollessa sammutettuna	Yhdistää USB -laitteisiin. Musta portti on USB 2.0 -yhteensopiva ja sininen portti on USB 3.0 -yhteensopiva (katso lisätietoja alta).
4		Suuremman akun kiinnitys	Lukitsee valinaisen suuremman akun paikoilleen.

Изглед отдолу

#	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1		Akun nollausaukko	Tämä vastaa akun irrottamista ja asettamista paikalleen. Nollaa tietakone työntämällä paperiliitän aukkoon ja painamalla neljän sekunnin ajan.
2		Ruuvinreiät	Ruuvinreinät valinaiselle toiselle akulle.
3		Mikrofoni	Sisäinen mikrofoni änen tallentamista varten.
4		Kaiuttimet	Toimittaa stereoäänen ulostulon.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, както и отделни клавиши за управление на курсора и Windows клавиши.

Бързи клавиши

Компютърът има бързи клавиши или комбинации от клавиши за повечето му настройки, като яркост на екрана, сила на звука и др.

Бързите клавиши се използват, като натиснете и задържите клавиша и едновременно с това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Pikanäppäin	Kuvake	Toiminto	Kuvaus
<Fn> + <Q>	((1))	Tietoliikennenäp-pain	Ottaa käytöön / poistaa käytösä tietokoneen tietoliikennelaitteet.
<Fn> + <W>	Z²	Lepotila	Siirtäa tietokoneen lepotilaan.
<Fn> + <E>	□□□	Näytön vaihto	Kytkee näytön ulostulon näytöruudun, ulkosen monitorin (jos kytketty) ja molempien välillä.
<Fn> + <R>	⓷-	Näytöruudun tyhjennys	Sammuttaa näytö naustavalon virran säästämiseksi. Paina mitä tahansa näppäintä palatakesisi normalitilaan.
<Fn> + <T>	⓸-	Kosketusalustan vaihtokykin	Kytkee kosketusalustan käytöän ja.POIS käytõstä.
<Fn> + <Y>	⓹-	Kaiuttimien vaihtokykin	Kytkee kaiuttimet käytöän ja.POIS käytõstä.
<Fn> + <U>	A-	Vähennä taustavalon kirkkautta	Vähentää näppämistön taustavalon kirkkautta.
<Fn> + <I>	A+	Lisää taustavalon kirkkautta	Lisää näppämistön taustavalon kirkkautta.
<Fn> + <U> + <I>		Taustavalon kytkin	Käantää nappämistön taustavalon pääle ja.POIS. Ohje: Toiminto ei ole käytössä kun ympäristövalon anturi tunnistaa kirkkaan ympäristön.
<Fn> + <O>	⓹-	Kierrä näytöä	Kiertää näytöllä nakyvää kuvaa.
<Fn> + <▷>	⓹-	Kirkkauden lisäys	Lisää näytön kirkkautta.
<Fn> + <◁>	⓹-	Kirkkauden vähennys	Vähentää näytön kirkkautta.
<Fn> + <△>	⓹-	Äänenvoimakkuus ylös	Lisää äenenvoimakkuutta.
<Fn> + <▽>	⓹-	Äänenvoimakkuus alan	Vähentää äenenvoimakkuutta.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (напр. F1, F2...), първо натиснете , а след това съответния цифров клавиш. Например + <1> е същото като . Можете да влезете в BIOS, като по време на стартиране натиснете + <2>.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Windows разпознава наличните мрежи и показва списък с мрежи по време на инсталацията. Изберете желаната мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Вижте допълнителна информация в инструкциите на вашия доставчик на услуги или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect гарантира бързо установяване на връзка с мрежите, които използвате най-често.

Управление на захранването

Компютърът има вградена система за управление на захранването, която следи използването на енергия, като например работата на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, допълнителни устройства, свързани към компютъра, и видеопамет. Ако тези устройства не се използват за определено време, компютърът автоматично изключва някои или всички от тях, за да намали консумацията на енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On събужда компютъра ви от режим на заспиване по-бързо, отколкото можете да отворите капака на лаптопа. Компютърът ви преминава в режим на заспиване, когато затворите капака или не го използвате известно време. Светодиодният индикатор за захранване мига в оранжево, когато компютърът е в режим на заспиване.

Можете да излезете от режим на заспиване, като отворите екрана или натиснете произволен клавиш.

Когато компютърът е бил в режим на заспиване за определено време, той автоматично преминава в дълбок сън, за да пести батерията. Светодиодът за захранване не свети, когато компютърът е в дълбок сън. В това състояние батерията издържа няколко седмици в режим на готовност.

Компютърът се събужда от дълбок сън, когато отворите екрана му. Ако това не се случи, натиснете бутона за захранване.

Забележка: В дълбок сън консумацията на енергия на компютъра е значително по-малка, отколкото в режим на заспиване, но събуждането от дълбок сън отнема малко повече време, отколкото от режим на заспиване.

Дълбокият сън и режимът на заспиване заедно гарантират, че компютърът ви работи енергийно ефективно и въпреки това се събужда възможно най-бързо за работа.

Компютърът обикновено преминава в дълбок сън, за да пести енергия, когато не се използва често, например през нощта. Компютърът преминава в режим на заспиване и се включва по-бързо, когато се използва по-често, например през работния ден.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на устройството

При първото използване на устройството ви съветваме веднага да го регистрирате. Това ще ви даде определени предимства, включително:

• Ускорено обслужване от нашите специалисти.
• Членство в общността Acer: получаване на информация за продукти и събития, както и на новини от компанията Acer. Получаване на новини от компанията Acer.

Бързайте да се регистрирате, защото ви очакват много други изгодни предложения!

Ред на регистрация

За да регистрирате своето устройство Acer, отидете на уеб сайта www.acer.com. Изберете своята страна, натиснете РЕГИСТРАЦИЯ НА УСТРОЙСТВОТО и изпълнете простите указания.

Ще ви бъде предложено да регистрирате своя продукт по време на процеса на инсталиране, освен това можете по-късно да кликнете върху иконата за регистрация на работния плот.

След като регистрираме вашето устройство, ще получите потвърждение по имейл с важна информация, която трябва да запазите за използване в бъдеще.

Получаване на аксесоари Acer

Искаме да ви съобщим, че програмата за разширена гаранция Acer и аксесоарите за лаптопи са достъпни в онлайн режим. Посетете нашия онлайн магазин и намерете нужните елементи на сайта store.acer.com.

Магазинът Acer се разширява бързо, но, за съжаление, неговите услуги може да не са достъпни в някои страни. Редовно проверявайте кога услугите му ще бъдат достъпни във вашата страна.

Номер на модела:

Сериен номер:

Даразокун:

MecTo nokyn:

Bhaayane O rnaBHOM

БлардуньсьгдуньсьгдуньсьгдуньсьгдуньсьгдуньсьгдуньсьгдуньсьgKAcer.

Baun pykoBoDCTBa

Mby pa3pa60taJI npI pykoBODCTB, KOToPbIE NOMOryT Bam B nCnoJIb3OBaHn HoyT6yka Acer:

3TOT Плakat no HabtpoKe NOMOKe TBInONHtB nepBOHaJaIbHyIO HAcTpOky KOMlbTepa.

KpaTkoe pyKOBoIDCTBO 3HaKOMNT BAC C OCHOBbIMN XapaKTepnCTNKaMIM ΦyHKUmaMn BaUero HOBOrO KOMNbHOTepa.

YTo6bI y3HaTb 60JIbIe O TOM, KaC nOMOuBIO KOMNbHOTepa NOBICHTb npOyKtNBHOCTb CBOe pa6oTbI, CM. PykoBoDcTBo noJb3OBaTeJIa Aspire S7-191. PykoBoDcTBo noJb3OBaTeJIa Aspire S7-191 coJePknT noJIe3HyU INOpMaUIO O BaUem HOBOM KOMNbHOTepe. B HEM ONcBiBaHOTcA OCHOBHe TEmbl, TaKne KaK pa6oTa C KJIaBnAtypoi, 3ByKOM N T.D.

3TO pyKOBOIDCTBO COePKNI NOIpO6HbIe CBeEHNr O CnCTEmHbIX ΦyHKUJX, BOCCTaHOBJIeHN N daHHbIX, BO3MOXHOCTx PaCUnpeHNr I yCTpaHEHN HcnpaBHocTei. Kpome TORo, OHO CoepKNT rapaHTnYIO INΦopMaIIO, a TaKKe 0bIe IpeDIIncAHNr I npabUNa 6e3OnaCHOCTn Ipn paBoTe c BaIIM HoYt6yKom.

YTo6bI OTKpbIbEro, BblIOJIHnTe CneJeUOJIe:

1. Ha 3kpahe Pync BBeUnTe "Ponb3oBaTeIb".
2. Haxmnte PykoBOCTBO noIb3ObaTeJrAcer.

YcNoBnA 3KcPnyaTauN

Tempeata:

• Работна: от 5°C до 35°C
• Съхранение: от -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

• Работна: от 20% до 80%
• Съхранение: от 20% до 80%

Запознаване с компютъра Acer

Сега, когато сте изпълнили инструкциите, както е показано на табелата или в инструкцията, нека се запознаем с вашия нов компютър Acer.

Изглед на екрана

#	Знayок	Злем ent	Описниоe
1		Веб-камера	Веб-камера дя видаесваяз.Себесяе ундukamора ряdomсеб-камероознааемеakм ueсомюhoeсомянue.
2		Себорный зкран	Быковит Исторожение сkomьютараловпдегжимаet мультиссэнорный Ввod.
3		Мikpoфон	Вунтейний мікpoфон дя залиси звka.
#	Значок	Злесен	Описане
4		Индikatop пitaшия	Отоображael состаянne рitaшия Комльютера. Сунш: Комьюмер ekлиец. Желты, редко мозем: Комьюмер нхodumсь в рекиме Oжudaшиe. Желты, часко мозем: Комьюмер пегхodem в Спаль的大 реким / реким "Глбokу сон".
		Индikatop akkymулайтора	Показывает уровень зарда akkymулайтора. Желты: Аккумлаймор зардаамсь. Сунш: Akкумлаймор поинскью зарожен.
5		Датчим OKтужадцим OCBEшени�ости	Рergлоровka поinderевки Кливатуblи MOнитора.

Изглед на клавиатурата

#	Знayок	Злесен	Описане
1	Клавиатуа		Служи дя ввoda даньх в komльютер. В humанue! He поMu�уme дя Клавуamypы зашмны ули аналошуны пokрblIMяak к Клавуamype ecmb венmun�цонны омөрсmarдя охлajжdenчЯ.
2	Сechорная панень	Сechорная панень	Чувст用车ноге К ршикочовеням Указател NG ueстбго. Сechорная панень u кногу ebбога образуkom edunую поэрхость. Ддя полэну phүksu haxamur левой кногу мышо ошumо haxmume пөрхнocмь сөрсноги панень. Ддя полэну phүksu haxamur праeoу кногу мышо ошumо нжмUME ржну паеву Yeon. Чтоь omрьим панень зкрecc- Кногok Charms, помянeme паеву Краï сөнсорно панelu к ceнmpу.

Изглед отпред

#	Знayок	Злем ent	Описане
1	Намi	Раьем Micro HDMI	Служит Ддя подкючени К Источникам Цфрового ВИдев ВИсоко четков.

Изглед отзад

#	Знayок	Злесent	Описnéme
1		Мосто Фиксану Дожимпелову аKKумлаятopa	Фиксану оденьho рokуаему Дожимпелову akКумлаятopa на за мостe.
2		Гнебу вхда напраяжения пост. ТOKа	Служот д借贷 поочуеня щадалтур поременогу тoka.
3		Разьем USB	Служот д借贷 поочуеня USB- устрий. Черный цем разьема озачаem сeo совесMuMocMb co smандэрmom USB 2.0, a сeo сини цем озачаem, чmo on мakшие совесMuM co смандэрmom USB 3.0 (сm. поке).
4		Кнорka пitaлия	Служот д借贷 вкочуеня/выкочуеня Комльныера. ПразецчUE: OмкPBымue КPBышku мakшие вкочаem кOMьюмер.

Светещ порт USB 3.0

• Съвместим с устройства с конектори USB 3.0 и предишни стандарти.
• За да осигурите оптимална производителност, използвайте устройства, сертифицирани по стандарт USB 3.0.
• Съответства на стандарт USB 3.0 (свръхвисокоскоростен интерфейс USB).

Вид отгоре

#	Знayок	Злем ent	Описане
1		Устристов чени Карт памати microSD	В Hero можно вставить одney karptу microSD. Пробueчные: Надаумe, чебу uzелоч/смаев мару. Еduardo лимь можно уостать звоть могьо одney karрму памяMu.
2		Гензdo нашиков / Динамков	Служдд подклоченья 3вуковых устристВ (нарример, динамков, нayшников) пли rapнitsурсы с мikroфоном.
3	USB	Разьем USB, чered КOTорь дадж рп Былоченьюном ПИТАнМожно Зapяков пдклоченьble устристВa	Служдд подклоченья USB- устристВ. Черный чебу мозаяем за сobмс mumocь co smандармOM USB 2.0, a ewo сини чебуем ознаем, чmo onm мakже сobмс mumco смандармOM USB 3.0 (см. пож).
4		Место Фиксан Долочпелов Horo akкумлаятора	Фиксан OTделно рokуна EMOTO Долочпелов Horo akкумлаятора на erо место.

Вид отдолу

#	Знayок	Злем ent	Описане
1		OTberstпдя сбрosa настpoек (аKKумлайтόp)	Зта п roцедура IMMнтугует ИЗВLEчении и NOВТорную установку akКумлайтopa.Чмобí сброчь настрочь кOMльюмера, смаßы trade зимо омөрсм ue канцелэрсύкрөнúу u degхUMEе ee hajamòu e meчение 4 сөкунд.
2		OTberstпдя по OTberptку	OTberstпдя по ВИNTы дя установки дополинтelpного akКумлайтopa, рokу naemoro отдelpно.
3		Мнкрфон	Внутreneни мнкрфон дя залися звуka.
4		Диhamики	Исpenьзүүүсдя вывoda стөрөзүва.

Работа с клавиатурата

На клавиатурата има цифрови клавиши, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши Windows.

Горещи клавиши

В компютъра се използват "горещи" клавиши (комбинации от клавиши) за бързо извикване на повечето функции при работа с компютъра, като яркост на екрана и сила на звука.

За използване на клавишни комбинации първо натиснете клавиша и след това, без да го отпускате, натиснете втория клавиш.

"Topуая" Клавишa	Знayок	Функция	Описане
<Fn> + <Q>	( )	Клавишa "Сваяь"	Вклочени/ыклочени МоDailyн вkomльотеpe.
<Fn> + <W>	Z²	Реким сна	Пекевдит комльотер в реким Сон.
<Fn> + <E>	□|	Пеклочени Видаовыхoda	Пеклочает выюd изображени льбо на диспел, льбо на вhoeшини MOHITOP (ecли on пожлочен), льбо ODнOBременho и на диспел, и на вhoeшини монITOP.
<Fn> + <R>	*	Гашени зкрана	Быклочени зкрана диспел деля зкohомни зарда akкулайтopa. Деля Вклочени зкрана нахмITE лухую клавишу.
<Fn> + <T>	#	Пеклочатel сени сорно панelli	Вклочени и выклочени Встwo"Hной сени панelli.
<Fn> + <Y>	呦	Выклочатel Динамиков	Пореременhoe выклочени И Выклочени динамиков.
<Fn> + <U>	A-	Уменшени Ярковский посветки	Уменшени ярковский посветки Кливатуры.
<Fn> + <I>	A+	УBELЧЕНDE Ярковский посветки	УBELЧЕНDE Ярковский посветки Кливатуры.
<Fn> + <U> + <I>		Выклочатel посветки	Выклочени/ыклочени посветки Кливатуры.
			Проблеме: за phун acquия omkncluchimся, ecли damчik уразся океши echocmua обharухum яркоe окешие.
<Fn> + <O>		Повернтусы ekран	ПоворOT ИЗображени на экpane.
<Fn> + <D>		Повышени Ярковский	УBELЧЕНDE Ярковский зкрана.
"Торець" Клавиша	Знayок	Функция	Описниоe
<Fn> + <▲>		Умени物流企业 Ярков STN	Умени物流企业 Ярков STN зараза.
<Fn> + <△>		Увileчения гromkoctN	Повы物流企业 гromkoctN зараза.
<Fn> + <▼>		Умени物流企业 гromkoctN	Умени物流企业 гromkoctN зараза.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете клавиша Fn и клавиша със съответния номер. Например, <Fn> + <1> за <F1> и т.н. За да влезете в системата BIOS, по време на зареждане натиснете +<2>.

Подключване към интернет

Във вашия компютър модулът за безжична връзка е включен по подразбиране.

По време на инсталиране на системата Windows открива достъпните мрежи и показва списък. Изберете вашата мрежа и при необходимост въведете парола.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте указанията. Обърнете се също към вашия доставчик на интернет услуги или прочетете документацията на маршрутизатора.

Acer Instant Connect

Функцията Instant Connect осигурява по-бързо свързване към всяка от мрежите, към които вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

В този компютър е вграден модул за управление на захранването, който следи за работата на системата, контролира активността на едно или няколко устройства, като: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видеопамет. Ако в течение на определен интервал от време не бъде определена работата на това или онова устройство, то компютърът за икономия на енергия спира някои или всички тези устройства.

Acer Green Instant On

Функция Acer Green Instant On позволява да изведете вашия компютър от режим на сън по-бързо, отколкото отварянето на капака. След затваряне на капака или при бездействие в течение на известно време компютърът преминава в режим на сън. Докато компютърът се намира в режим на сън, индикаторът на захранването мига в оранжево.

За да изведете компютъра от режим сън, отворете капака или натиснете произволен клавиш.

След известно време след прехода в режим сън компютърът автоматично преминава в режим „дълбок сън“ за удължаване времето на работа от акумулатора. При преминаването на компютъра в режим „дълбок сън“ индикаторът на захранването изгасва. В това състояние акумулаторът остава готов за работа в течение на много седмици.

При отваряне на капака компютърът трябва да излезе от режим „дълбок сън“. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Внимание: В състояние „дълбок сън“ вашият компютър ще консумира много по-малко енергия, отколкото в режим сън, но и излизането от състояние „дълбок сън“ е малко по-бавно.

Съчетанието на режимите „дълбок сън“ и сън позволява на компютъра максимално да икономисва енергия, при това той винаги може да бъде бързо активиран.

За да се намали още повече енергопотреблението, компютърът ще преминава в режим „дълбок сън“ в периоди, когато обикновено не се ползва, например през нощта. За да се съкрати времето за активация, компютърът ще преминава в режим сън в периоди, когато се ползва най-често, например в работно време.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Преди първата употреба на устройството се препоръчва незабавно да го регистрирате. Това ще ви осигури достъп до следните предимства:

По-бързо обслужване от страна на нашите обучени представители. - Членство в общността на Acer: възможност за участие в промоционални акции и анкети за клиенти. Най-новите новини от фирма Acer.

Не губете нито миг – регистрирайте се сега, за вас ви очакват още предимства!

Начин на регистрация

За да регистрирате този продукт на Acer, посетете уебсайта www.acer.com. Изберете държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта по време на процеса на настройка. Можете също да щракнете двукратно върху иконата Регистрация на работния плот.

След като получим информацията за регистрация на продукта, ще ви изпратим имейл с потвърждение, съдържащ важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме за програмата за разширена гаранция на Acer и аксесоарите за лаптопи, достъпни онлайн. Заповядайте в нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer постепенно се разраства и за съжаление все още не е достъпен в някои региони. Моля, проверявайте редовно дали вече е достъпен във вашата държава.

Модел:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Поред

Благодарим ви, че избрахте компютър на Acer, за да задоволите нуждите си от мобилна обработка на данни.

Инструкции

За да ви помогнем при използването на лаптопа Acer, сме разработили набор от инструкции:

Първият инсталационен плакат ще ви помогне да започнете да конфигурирате компютъра.

Краткото ръководство представя основните характеристики и функции на новия компютър.

За да получите повече информация за това как новият компютър може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, разгледайте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за новия компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата, звук и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни инструменти, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията и информация относно безопасността при работа с преносимия компютър.

Изпълнете следните стъпки, за да получите достъп:

1. Въведете „User“ в текстовото поле на менюто „Старт“.
2. Кликнете върху „Ръководство за потребителя на компютъра Acer“.

Условия на околната среда

• Температура:

По време на работа: от 5°C до 35°C; По време на съхранение: от -20°C до 65°C

• Влажност (без кондензация):

По време на работа: от 20% до 80%; По време на съхранение: от 20% до 80%

Запознаване с notebook Acer

След като настроите компютъра, както е показано на илюстрацията в инсталационния плакат, нека разгледаме новия notebook Acer.

Изглед на екрана

#	Ikona	Element	Opis
1		Kamera internetowa	Kamera internetowa do komunikacje video.Świeczenie wskażnika obok kameryinternetowej sygnalizuje, ze jest ona aktywna.
2		Ekran dotykowy	Wyświetla interfejs komputera, obłowuge sterownikie wielodotykowe.
3		Mikrofon	Wewétrzny mikrofon do rejestrowania dźwięku.
4	冰	Wskażnik zasilania	Wskazuje stan zasilania komputera.Niebieski: Komputer jest wączony.Zóły, wolne miganie: Komputer jest w trybiegotowość.Zóły, szybkie miganie: Komputer wchodziw stan hibernacje / glówne gość uścienia.
	(2)	Wskażnik akumulatora	Wskazuje stan naładowania akumulatora.Zóły: Trwa ladowanie akumulatora.Niebieski: Akumulator jest w pełni naładowany.
5		Czujnik oświetlenia otoczenia	Steruju podstawieniem klawiatury i monitora.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Element	Opis
1		Klawiatura	Umożliwa wpopadzanie danych do komputera. Ostrzeżenie: Nie nalewy uzywać ochraniacza klawiatury lub podobnej osłony, poniewaź klawiatura ma wbudowane chłodźace otwory wentylacyjne.
2		Touchpad	Dotykowe urzadzenie wskazujuce. Touchpad i przyciski wyboru stanowania"One powierzchnie. Nacijsnj powierzchnie touchpada, aby kliknéchwym przyciskiem myszy. Nacijsnj powierzchnie w sprawym dolnym rogu, aby kliknéchwym przyciskiem myszy. Przech)iagnij palcem od prawej krawędzi touchpada do wewnatrix, aby otworZYc pasek Charms.

Изглед отзад

#	Ikona	Element	Opis
1	HDMI	Port HDMI Micro	Obstuguje połączenia cyfrowego video o wysokiej rozdzielność.

Изглед отляво

#	Ikona	Element	Opis
1		Miejsce mocowania dodatkowego akumuladora	Słuzy do mocowania opcjonalnego dodatkowego akumuladora.
2		Gniazdo zasilania	Gniazdo zasilacza.
3		Port USB	Słuzy do podȩczania urzadzeń USB. Port czamy jest zgodny z USB 2.0, natomiast port niedieski jest zgodny z USB 3.0 (patrz niżej).
4		Przycisk zasilania	Słuzy do wączania i wyȩczania komputera. Uwaga: Mnza现阶段ź wȩczyć komputer przyez otworcie pokrzywy.

Информация относно USB 3.0 интерфейса

Съвместимост с USB 3.0 и по-ранни устройства. За оптимална работа използвайте устройства със сертификат USB 3.0. - Поддържа спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Element	Opis
1		Czytnik kart microSD	Mieść jederanka microSD. Uwaga: Aby wyjać/zainstalować CART, wci内分泌 nożna obśgluwać tylko jederanka.
2		Gniozdo słuchawek/ głowznika	Słowy do przyłączenia urzadzeń audio (np. glówni, słuchawki) lub zestawu słuchawkowej z mikrofonem.
3		Port USB z funckacja ladowania przy wymięczonym zasilaniu	Słowy do podȩczania urzadzeń USB. Port czarny jest zgodny z USB 2.0, natomiast port niedbeski jest zgodny z USB 3.0 (patrz niJEj).
4		Miejsce mocowania dodatkowego akumulatora	Słowy do mocowania opcjonalnégo dodatkowego akumulatora.

Изглед от основата

#	Ikona	Element	Opis
1		Otwór resetowania baterii	Symuluje wyciagniecie i ponowne wączenia baterii. Wędź spinacz do otworu i naciskaj przy cztery sekundy, aby zresetować komputer.
2		Otwory Śrub	Otwory Śrub opcjonalnégo dodatkowych akumulatora.
3		Mikrofon	Wewétrzny mikrofon do rejestrowania dzwęku.
4		Głowniki	Zapewniaja sąwość odtrwarzenia dzwȩ sterofonicznego.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши Windows.

Клавиш за бърз достъп

Компютърът позволява използването на клавиши за бърз достъп или комбинации от клавиши за достъп до повечето контролирани параметри, като яркост на екрана или настройки на звука.

За да активирате клавиш за бърз достъп, натиснете и задръжте клавиша, след което натиснете друг клавиш в комбинацията на клавиша за бърз достъп.

Klawisz skrótu	Ikona	Funkcja	Opis
<Fn> + <Q>	(▲▲)	Klawisz komunikacja	Wȩczna/wyłącza urzystzenia komunikacyjne komputera.
<Fn> + <W>	Z²	Wstrzymanie	Powoduje przy.§cie komputera do trybu Wstrzymanie.
<Fn> + <E>	□□□	Przelaczenia wyświetlania	Umożliwa przy.§cie ekranu wyjsciwogo wyświetlacza na ekran wyświetlacza lub na zewétrzny monitor (jesli jest przy.§cie monitors y węsiewitlania).
<Fn> + <R>	*□■	Pusty ekran	Wȩczna pod.§wietlenie ekranu wyświetlacza w celu oszcźdania energii. Naciśćdowolny klawisz w celu przywrćcenia wy.§wietlania.
<Fn> + <T>	○▼	Przelaczenia touchpada	Umożliwa przy.§cie i wy.§cie monitors wewegrźnego touchpada.
<Fn> + <Y>	呦	Przelaczenia gołyznika	Umożliwa przy.§cie i wy.§cie monitors gołyznów.
<Fn> + <U>	▲-	Zmniejsz jasność pod.§wietlenia	Zmniejsza jasność pod.§wietlenia klawiatury
<Fn> + <I>	▲+	Zwięsksz jasność pod.§wietlenia	Zwiększa jasność pod.§wietlenia klawiatury.
<Fn> + <U> + <I>		Przelaczenia pod.§wietlenia	Uwaga: Funkcja jest wy.§cie zanaja,jejli czujnik oświetlenia wykryjejasne otoczenia.
+Fn> + <O>		Obróć ekran	Obraca obraz na ekranie.
+Fn> + <D>		Zwiększenie jasność	Zwiększa jasność ekranu.
+Fn> + <Δ>		Zmniejszenie jasność	Zmniejsza jasność ekranu.
+Fn> + <△>		Zwiększenie głowność	Zwiększa gołyść dźwiȩku.
+Fn> + <Σ>		Zmniejszenie gołyność	Zmniejsza gołyść dźwiȩku.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (напр. F1, F2...) натиснете клавиша и съответния цифров клавиш. Напр. + <1> за включване и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да получите достъп до BIOS системата.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра е включена по подразбиране.

Системата Windows ще открие и покаже списъка на наличните мрежи по време на конфигурацията. Изберете мрежа и въведете паролата, ако е необходима.

В противен случай отворете браузъра Internet Explorer и следвайте инструкциите. Също така получете информация от вашия интернет доставчик или от документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Функцията Instant Connect осигурява по-бързи връзки с всяка мрежа, с която даден компютър работи най-често.

Управление на захранването

Компютърът има вграден модул за управление на захранването, който следи активността на системата и устройства като клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде установена активност за определен период от време, компютърът спира работата на някои или всички изброени устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Екологичната функция Acer Green Instant On позволява компютърът да бъде събуден от режим на заспиване за по-кратко време от необходимото за отваряне на капака. След затваряне на капака или когато компютърът остане в състояние на бездействие, компютърът преминава в режим на заспиване. В режим на заспиване индикаторът за захранване ще мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да възстановите работата на компютъра от режим на заспиване.

След известно време в режим на заспиване компютърът автоматично преминава в дълбоко заспиване, за да пести енергия от батерията. Когато компютърът е в дълбоко заспиване, светлинният индикатор на захранването е изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Компютърът трябва да се събуди от дълбоко заспиване след отваряне на капака. Ако това не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: След преминаване в режим на дълбоко заспиване компютърът използва значително по-малко енергия, отколкото в режим на заспиване, но събуждането от това състояние изисква малко повече време.

Режимите на дълбоко заспиване и заспиване се използват, за да се осигури максимална икономия на енергия, като същевременно се дава възможност за бърз и незабавен достъп.

За по-голяма икономия на енергия компютърът обикновено преминава в режим на дълбоко заспиване и остава в него, когато не изисква чест достъп, например през нощта. За да се осигури по-бърз достъп, компютърът преминава в режим на заспиване (и остава в него) през деня, когато се използва по-често, например в работно време.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Препоръчваме ви да регистрирате продукта веднага след първата му употреба. Чрез регистрацията ще получите достъп до полезни услуги:

• По-бързо обслужване от нашите квалифицирани представители.
• Ще станете член на общността на Acer: ще получавате информация за промоции и ще можете да участвате в потребителски проучвания.
• Ще получавате най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се, защото ви очакват още много предимства!

Начин на регистриране

За да регистрирате вашия продукт на Acer, посетете следния уебсайт: www.acer.com. Изберете подходящата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте указанията.

Можете да регистрирате продукта си и по време на инсталацията или като кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на продукта, ще ви изпратим потвърждаващ имейл. Препоръчваме ви да запазите този имейл, тъй като съдържа важна информация.

Закупуване на аксесоари за Acer

Информираме ви, че програмата за разширена гаранция на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин: store.acer.com.

Магазинът на Acer е в процес на непрекъснато развитие и за съжаление не е достъпен в някои региони. За да определите дали е достъпен във вашата страна, моля, посещавайте редовно.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първи стъпки

Благодарим ви, че избрахте преносим компютър Acer за вашите мобилни изчислителни задачи.

Ръководства

Искаме да ви помогнем с използването на вашия нов компютър Acer, затова сме подготвили следните ръководства:

Първо, следвайте инструкциите на плаката за инсталиране, за да настроите компютъра.

Това кратко ръководство описва основните характеристики и функции на вашия компютър.

За по-ефективно използване на компютъра, Ръководството на потребителя на Aspire S7-191 съдържа инструкции. То предоставя полезна информация относно използването на компютъра, включително основни теми като клавиатура и звук и др.

Това ръководство съдържа подробна информация, например за предварително инсталирани помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Също така описва информация за гаранцията, както и общи правила и указания за безопасност, свързани с компютъра.

За да го отворите, следвайте следните стъпки:

1. Въведете "Потребител" в менюто "Старт".
2. Кликнете върху "Ръководство на потребителя на Acer".

Среда

Температура:

• Работа: 5° C - 35° C Изключено състояние: -20°C - 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Работа: 20% - 80%
• Изключено състояние: 20% - 80%

Запознайте се с новия си Acer

След като инсталирате компютъра според плаката за инсталиране, запознайте се с новия си Acer notebook!

Изглед на екрана

#	Ikon	Elem	Leírás
1		Webkamera	Webkamera videokommunikációs célokra. A webkamera melletti lámpa jerzi, hovy a webkamera aktiv.
2		Érintǒképernyǒ	Megjeleniti a számítógp kimenétét, támogatja a tòbbérintós bemenetet.
3		Mikrofon	Belsǒ mikrofon hangfelvetelek készítéséhez.
4		Üzemállapot jelzǒfénye	A számítógp üzemállapotát jalzi. Kék: A számítógp be van kapcsolva. Sárga, lassú villogás: A számítógp készenlétí allapotban van. Sárga, gyors villogás: A számítógp Hibernálás / Mély alvás üzemódba lép.
	[勾]	Akkumulátor állapotjelzǒ	Az akkumulátor állapotát jalzi. Sárga: Az akkumulátor tolt. Kék: Az akkumulátor teljesen feltöltődött.
5		Környészeti fényérzékelǒ	Vezérli a billentyüzet és a monitor hattérvilágitását.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Elem	Leírs
1		Billentyüzet	Az adatbevitel eszköze. Vigyázat: Ne használjon billentyüzet védôt, vagy hasónlét, mivel a billentyüzet a gép szellözséhez szükséges nyílásokat is tartalmaz.
2		Érintópad	Érintésre érzékeny kezelöeszköz. Az érintópad és a vásasz tígombok egyetlen felületet képeznek. Bal kattintás elvészéséhez határozottan nyomja le az érintópad felületét. Jobb kattintás elvészéséhez határozottan nyomja le az érintópad jobb also sarkát. A charms eléréséhez húzza a érintópad jobb kéz felőli szélét befolé.

Изглед отзад

#	Ikon	Elem	Leirás
1	HDMI	HDMI Micro-porttal	A nagy felbontású, digitális videokapcsolatokat támogatja.

Изглед отляво

#	Ikon	Elem	Leíras
1		Meglövelt akkumulátor rögzítő hely	A helyén tartja az.optionálisan megnövelhető akkumulátort.
2		Egyenáramú bemeneti aljzat	A váltakozó áramú hálózati adapter csatlakoztatását teszi lehetővé.
3		USB port	USB eszközökhöz csatlakozik. Ha a port fekete, akkor USB 2.0- kompatibilis, ha pedig kék, akkor USB 3.0- kompatibilis is egyben (Id. alább).
4		Bekapcsoló gomb	Be- és kikapcsolja a számítogépet. Megjegyzés: A fedél felnyitásávala számítogép is bekapcsol.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте сертифицирани USB 3.0 устройства.
• USB 3.0 се определя от техническите параметри (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Elem	Leirás
1		microSD kártya olvasó	Egy microSD kártyátud fogadni.Megjegyzés:A kártyák finoman benyomva helyezhetők be és vehetők ki.EgyszerreCsak egyféle kártyasználatárvan lehetőség.
2		Headset/hangszörójack	Audio eszközők (pl. hangszörók, fejhallgató) vagy headset csatlakoztatásáteszi lehetővé.
3	USB	USB port kikapcsolásközbeni tõltésell	USB eszközökhözcsatlakozik.Ha a port fekete, akkor USB 2.0-kompatibilis, ha pedig kék, akkor USB 3.0-kompatibilis is egyben (Id. alabb).
4		Meglöveltakkumulátor rögzítöhely	A helyén tartja az optionálisan megnövelhétő alkumuláttort.

Изглед отдолу

#	Ikon	Elem	Leirás
1		Akkumulátor visszaállitái túfurat	Az akkumulátor eltávolítását és úraj behelyezését szimulálaj. Helyezzen egy gemkapcsot a furatba és nyomja be négy;másodpercig, igy visszaállitja a számítógépet.
2		Csavarfuratok	Csavarfuratok az.optionálisan használható megnövelt akkumulátorhoz.
3		Mikrofon	Belső mikrofon hangfelvetelek készítéséhez.
4		Hangszörök	A sztereó hangkimenetet biztosítja.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата разполага с клавиши с нормален размер, отделни клавиши за курсора и клавиши за Windows.

Бързи клавиши

Компютърът позволява достъп до повечето настройки чрез бързи клавиши или клавишни комбинации, например за яркост на екрана и сила на звука.

За да използвате бърз клавиш, натиснете и задръжте клавиша, след което натиснете клавиша от комбинацията.

Gyorsbillentyü	Ikon	Funkcio	Leíras
<Fn> + <Q>	(1)	Kommunikácós billentyüt	A számítógpokommunikációs moduljainak be- és kikapcsolására használható.
<Fn> + <W>	Z²	Alvás	A számítógépet alvó üzemmódba helyezi.
<Fn> + <E>	□□	A kijelző be- és kikapcsolása	Vál'ta következő megjelenítési moledk ökött: kijelző, külso monitor (ha csatlakoztatva van), illetve mindkettő.
<Fn> + <R>	*	Kijelző kikapcsolása	Kikapcsolja a kijelző háttérvilágítását, ezzel energia:t takarítva meg. A hattérvilágítás barmely billentyü megnyomására visszakapcsol.
<Fn> + <T>	∅	Az érintőpad átkapcsolása	A beépítét erintőpad be- és kikapcsolása.
<Fn> + <Y>		Hangszöró be- és kikapcsolása	Be- és kikapcsolja a hangszörókat.
<Fn> + <U>	A-	Hattérvilágítás fényerejének csökkentése	Csökkenti a billentyüzet hattérvilágításanak fényerejét
<Fn> + <I>	A+	Hattérvilágítás fényerejének növelése	Növeli a billentyüzet hattérvilágításanak fényerejét.
<Fn> + <U> + <I>		Hattérvilágítás ki-/bekapcsolása	Segítségével be- és kikapcsolhát a billentyüzet hattérvilágítása. Megjegyzés: Ez a funkció kikapcsol, ha a fényérzékelő világos környezet etérzékel.
<Fn> + <O>		A képernyő elforgatása	Elforgatja a kijelzón megjelenő képet.
<Fn> + <P>		Fényerő növelése	Növeli a kijelző fényerejét.
<Fn> + <Δ>		Fényerő csökkentése	Csökkenti a kijelző fényerejét.
Gyorsbillentyű	Ikon	Funkció	Leírás
<Fn> + <△>		Hangerő növelése	Növeli a hangerőt.
<Fn> + <∇>		Hangerőcsökkentése	Csökkenti a hangerőt.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (напр. F1, F2 и т.н.), натиснете едновременно клавиша и съответния цифров клавиш. Например: + <1> означава и т.н. Ако искате да влезете в BIOS, по време на зареждането натиснете + <2>.

Свързване с интернет

Функцията за безжична връзка на компютъра е включена по подразбиране.

По време на настройката Windows ще покаже списък с наличните мрежи. Изберете желаната мрежа и, ако е необходимо, въведете паролата.

В други случаи отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, консултирайте се с вашия интернет доставчик или документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всички мрежи, към които компютърът ви често се свързва.

Управление на захранването

Този компютър разполага с вградена система за управление на захранването, която следи дейността на системата, дейност, която включва един или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не се извършва дейност за определено време, компютърът спира някои или всички от тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на компютъра ви да се събуди от режим на заспиване по-бързо, отколкото когато го включвате. Когато затворите капака на компютъра или го оставите за кратко, компютърът преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът за състоянието мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на готовност.

След определено време в режим на готовност, компютърът автоматично влиза в режим на дълбок сън, като по този начин пести капацитета на батерията. Когато компютърът е в състояние на дълбок сън, светодиодът за състояние е изключен. В това състояние батерията може да издържи няколко седмици в готовност за употреба.

При отваряне на капака компютърът ви трябва да се събуди от режим на дълбок сън. Ако това не се случи, натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на дълбок сън компютърът ви консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на готовност, но отнема малко повече време за събуждане от дълбок сън.

Режимът на дълбок сън и режимът на готовност работят заедно, за да осигурят енергийна ефективност на компютъра ви, като същевременно позволяват бърз достъп с незабавно включване.

За да спестите още повече енергия, компютърът ви обикновено влиза в режим на дълбок сън, когато няма нужда от чест достъп, например посред нощ. За по-бърз достъп компютърът ви влиза в режим на готовност, когато компютърът се използва по-често, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

Кратки инструкции

Регистрирайте продукта

Препоръчваме ви да регистрирате продукта си при първата му употреба. Така ще получите достъп до някои полезни предимства, например:

Бързи услуги от нашите висококвалифицирани представители. - Членство в общността на Acer: възможност да получавате промоционални оферти и да участвате в проучвания сред клиентите. Актуална информация от Acer.

Не се колебайте и се регистрирайте, защото ви очакват още предимства!

Процедура по регистрация

За да регистрирате вашия продукт Acer, посетете нашия уебсайт на адрес www.acer.com. Изберете държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите указания.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта и по време на настройката или можете да кликнете върху иконата за регистрация на работния плот.

След получаване на регистрацията на продукта ще ви изпратим имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Получаване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме, че програмата Удължена гаранция на Acer и аксесоарите за лаптопи са достъпни онлайн. Разгледайте нашия онлайн магазин и намерете каквото ви трябва на store.acer.com.

Магазинът на Acer постоянно се обновява, но за съжаление не е достъпен в някои региони. Моля, редовно проверявайте кога ще бъде достъпен и във вашата страна.

© 2012 Всички права запазени.

Кратки указания за компютри Acer Aspire S7-191

Тази редакция: 10/2012

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на закупуване:

Място на закупуване:

Кратки указания

Благодарим ви, че избрахте Acer за нуждите си от преносими компютри.

Ръководства за потребителя

За да ви помогнем при използването на вашия Acer notebook, сме подготвили набор от ръководства:

Инсталационният лист ще ви помогне при първоначалната настройка на компютъра.

Тези кратки указания ви запознават с основните възможности и функции на новия компютър.

Допълнителна информация за това как да увеличите производителността си с помощта на компютъра, ще намерите в Ръководството за потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, свързана с новия ви компютър. То включва основни теми като използване на клавиатурата и звука и др.

Това ръководство съдържа подробна информация относно например системни инструменти, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Също така включва гаранционна информация, информация относно общите разпоредби и предупреждения за безопасност на notebook-а.

Можете да го отворите по следния начин:

1. Въведете „Потребител“ от менюто „Старт“.
2. Кликнете върху „Ръководство за потребителя на Acer“.

Среда

• Температура:

Работна: от 5°C до 35°C - Неработна: от -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

Работна: от 20% до 80% - Неработна: от 20% до 80%

Запознаване с вашия Acer notebook

След като настроите компютъра според инструкциите, показани на инсталационния лист, ще ви запознаем с вашия нов Acer notebook.

Екран

#	Ikona	Položka	Popis
1		Webová camera	Webová camera pro obrazovou komunikaci. Kontrolka vedle webové kamery ukazuje, ze je webová camera aktivné.
2		Dotyková obrazovka	Zobrazi vystup počítače, podporuje vícenásobné zadávání.
3		Mikrofon	Interní mikrofon pro nahráványí zvuku.
4		Indikátor napájení	Indikuje stav napájení počítače. Modrá: Počítač je zapnutý. Oranžová, pomalé blikányí: Počítač je v pohotovostním režimu. Oranžová, rychlé blikányí: Počítač vstupuje do režimu hibernace / hlubokého spánku.
		Indikátor baterie	Indikuje stav baterie. Oranžová: Baterie se nabíjí. Modrá: Baterie je plné nabitá.
5		Snímač okolního světla	Rídí klávesnici a podsvícení monitoru.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Položka	Popis
1		Klávesnice	Slouží k zadáványí udajú do počitaće. Upozorněné: Nepoužívejte ochranu klávesnice ani jiný podobný kryt, protoze v klávesnici jsou větrací olvory kvúli chlazení.
2		Touchpad	Polohovací zařizení citlivé na dotek. Touchpad a tlacítka výběru tvoří jeder povrch. Pevným stisknutím na povrchu touchpadu provedete levé klepnutí. Pevným stisknutím na spodním pravém rohu provedete pravé klepnutí. Rychle posuñte pravou ruku od okraje touchpadu dovnitř pro prístup na charms.

Изглед отзад

#	Ikona	Položka	Popis
1	HDMI	Port micro HDMI	Podporuje prřipojení digitálního video ve vysokém Rozlišení.

Изглед отляво

#	Ikona	Položka	Popis
1		Místo pro zajištěné Rozsifrené baterie	Zajištuje volitelnou rozšifrenou baterii na mîstě.
2		Napájecí konektor	Zajištuje prìpojení k sǐ'tovému adaptérú.
3		Port USB	Připojení k zařízením USB. Pokud je port Černý, je kompatibilnís USB 2.0, pokud je port modrý, je kompatibilní také s USB 3.0 (viz nílá).
4		Tlačítko napájení	Sloužík zapnutí a vypnutí počítače. Poznámka: Otevřením se také počítač zapne.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 или по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефинирано от спецификациите на USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Položka	Popis
1		Čtečka karet microSD	Je pro jegnu kartu microSD.Poznámka: Stisknutím vyjměte nebovložte kartu.V Jednom okamžiku lze použít Jen jegnukartu.
2		Konektor pro připojenísluchátek/reprodukturò	Slouží k připojení zvukovych zařizení(například reprodukturů nebo sluchátek)nebo sluchátka s mikrofonem.
3	USB	Port USB s nabíjenímprí vypnutí	Připojení k zařizením USB.Pokud je port Černý, je kompatibilnís USB 2.0, pokud je port modrá, jekompatibilínaké s USB 3.0 (viz níže).
4		Mistro pro zajišťěné Rozšifěné baterie	Zajišťuje volitelnou rozšifěné uobaterii na místě.

Изглед отдолу

#	Ikona	Položka	Popis
1		Otvor pro resetovány baterie	Tento krok simuluje vyjmutí a opětné vložéní baterie.Pro resetovány počítače vložte do otvoru kancelářskou sponu a stisknéte po dobu Čtyř sekund.
2		Otvory na šrouby	Otvory na šrouby pro volitelnou Rozšifenou baterii.
3		Mikrofon	Interní mikrofon pro nahrávány zvuku.
4		Reproduktery	Zajišťují stereofonní zvukový vystup.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата съдържа клавиши с нормален размер, отделни клавиши за стрелки и клавиш Windows.

Клавишни комбинации

Този компютър използва клавишни комбинации или комбинации от клавиши, за да осигури достъп до повечето контроли на компютъра, като например яркост на дисплея и сила на звука.

За да активирате клавишна комбинация, натиснете и задръжте първия клавиш, след което натиснете втория клавиш от комбинацията.

Klávesová zkratka	Ikona	Funkce	Popis
<Fn> + <Q>	(1)	Komunikačni klávesa	Povoluje / zakazuje komunikačné zařizení počitače.
<Fn> + <W>	Z²	Režim spánku	Slouží k prepnutí počitače do režimu spánku.
<Fn> + <E>	□□	Přepnutí displeje	Přepíná vystup zobrazení mezi displejem, externím monitorem (pokud je připojen) a oběma zařizeními.
<Fn> + <R>	(3)	Práždná obrazovka	Slouží k vypnutí podsvícení obrazovky displeje, címž se ušetří energia. Podsvícení obnovíté stisknutím libovolné klávesy.
<Fn> + <T>	(4)	Přepnutí zařizení touchpad	Slouží k zapnutí a vypnutí interního zařizení touchpad.
<Fn> + <Y>	(5)	Přepnutí reproduktoru	Slouží k zapnutí a vypnutí reproduktorú.
<Fn> + <U>	A-	Snížit jas podsvícení	Snižuje jas podsvícení klávesnice
<Fn> + <I>	A+	Zvýšit jas podsvícení	Snižuje jas podsvícení klávesnice.
<Fn> + <U> + <I>		Přepínač podsvícení	Slouží k zapnutí a vypnutí podsvícení klávesnice. Poznámka: Tato funkce je zakázána, pokud světeelný senzor detekuje jasné prostřédí.
<Fn> + <O>	(6)	Otočit obrazovku	Otočí obraz vyobrazený na obrazovce.
<Fn> + <▷>	(7)	Zvýšení jasu	Slouží ke zvýšení jasu obrazovky.
<Fn> + <◁>	(8)	Snížení jasu	Slouží ke snížení jasu obrazovky.
<Fn> + <△>	(9)	Zvýšit hlasitost	Slouží ke zvýšení hlasitosti zvuku.
<Fn> + <▽>	(10)	Snížení hlasitosti	Slouží ke snížení hlasitosti zvuku.

Забележка: Ако искате да използвате функционалните клавиши (например F1, F2 ...), натиснете и задръжте клавиша <Fn> и след това натиснете съответния цифров клавиш. Така например <Fn>+<1> е F1 и т.н. Ако искате да влезете в BIOS, по време на стартиране натиснете <Fn>+<2>.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра е включена по подразбиране.

По време на инсталацията Windows открива наличните мрежи и показва техния списък. Изберете мрежа и въведете паролата, ако се изисква.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Свържете се с вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бързо свързване към всяка мрежа, към която компютърът се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър е оборудван с вградена система за управление на захранването, която непрекъснато следи системната активност, например активността на следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видеопамет. Ако не бъде засечена активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On ви позволява да събудите компютъра си от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да отворите компютъра. Когато затворите компютъра или го оставите бездействащ за известно време, компютърът влиза в режим на заспиване. Когато компютърът е в режим на заспиване, LED индикаторът за захранване ще мига в оранжево.

Отворете компютъра или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определено време в режим на заспиване компютърът автоматично влиза в режим на дълбоко заспиване, за да пести енергия от батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, LED индикаторът за захранване е изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Вашият компютър трябва да се събуди от режим на дълбоко заспиване, когато го отворите. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на дълбоко заспиване компютърът консумира значително по-малко енергия, отколкото в режим на заспиване, но събуждането от режим на дълбоко заспиване отнема малко повече време.

Режимът на дълбоко заспиване и режимът на заспиване работят заедно, за да пестят колкото се може повече енергия, като същевременно осигуряват бърз, незабавен достъп.

За по-голяма икономия на енергия компютърът обикновено влиза в режим на дълбоко заспиване и остава в него, когато не се използва често, например през нощта. За по-бърз достъп компютърът влиза в режим на заспиване и остава в него, когато се използва по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

При първата употреба на този продукт препоръчваме да го регистрирате незабавно. С регистрацията на продукта получавате достъп до допълнителни предимства, като например:

• По-бързо обслужване от нашите опитни представители.
• Членство в общността на Acer: информация за различни промоции и участие в потребителски проучвания. Най-новите новини от Acer.

Не се колебайте и се регистрирайте! Тези и други предимства ви очакват!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, посетете уебсайта www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху връзката РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Подкана за регистрация на продукта ще се появи и по време на инсталационния процес, но ако е необходимо, можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След успешна регистрация на продукта ще ви бъде изпратен имейл за потвърждение с важна информация. Запазете го на сигурно място.

Получаване на аксесоари от Acer

С удоволствие ви съобщаваме, че аксесоарите за преносими компютри, както и програмата за удължаване на гаранцията за продуктите на Acer са на ваше разположение онлайн. Посетете нашия онлайн магазин на store.acer.com и намерете всичко, от което се нуждаете.

Онлайн магазинът на Acer в момента е в процес на постепенно разширяване, така че може да не е достъпен в някои региони. Ако не успеете да получите достъп, редовно проверявайте наличността на страницата във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Въведение

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте преносимите компютри на Acer – вашият избор за вашите мобилни компютърни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем с използването на вашия преносим компютър Acer, създадохме за вас набор от ръководства:

Първо вижте плаката за настройка, който ще ви помогне да започнете с настройката на компютъра.

Съдържанието на документа Кратко ръководство са основните функции и характеристики на вашия нов компютър.

Информация за това как компютърът ви помага да бъдете по-продуктивни, ще намерите в документа Ръководство на потребителя за Aspire S7-191. Ръководството на потребителя за Aspire S7-191 съдържа полезна информация относно вашия нов компютър. То включва основни теми, например за използването на клавиатурата и звука и т.н.

Това ръководство съдържа подробна информация за системните програми, възстановяването на данни, възможностите за разширение и отстраняването на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията и общи декларации относно разпоредбите и безопасността.

За да видите съдържанието му, следвайте следните стъпки:

1. В менюто Старт напишете „Потребител“.
2. Кликнете върху Ръководство на потребителя на Acer.

Среда

• Температура:
• Работна: 5°C до 35°C; Извън работна: -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

• Работна: 20% до 80%; Извън работна: 20% до 80%

Запознайте се с вашия преносим компютър Acer

След като настроите компютъра според инструкциите в ръководството за настройка, нека ви запознаем с вашия нов преносим компютър Acer.

Изглед на екрана

#	Ikona	Polożka	Popis
1		Webkamera	Webová kamera na video komunikáciu. Kontrolka vedla webkamery signalizuje, Č je webkamera aktívna.
2		Dotyková obrazovka	Zobrazujé vystup z počitača, podporuje viacnásobné dotykové ovládanie.
3		Mikrofón	Interny mikrofón na nahrávanie zvuku.
4		Kontrolka napájania	Signalizuje stav napájania počitača. Modrá: Počitač je zapnutý. Jantárová, pomalé blikanie: Počitač je v pohotovostnom režime. Jantárová, rychle blikanie: Počitač precházda do režimu dlhodobého spánku alebo hlbokého spánku.
		Kontrolka batérié	Signalizuje stav batérié. Jantárová: Bateria sa nabija. Modrá: Bateria je úplne nabità.
5		Senzor svetla okolia	Ovláda podsvietenie klávesnice a monitora.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Položka	Popis
1		Klávesnica	Slúži na zadávanie Údajov do počítača. Upozornenie: Nepoužívajte ochranný obal klávesnice ani podobný obal, pretoze klávesnica obsahuje vetracie otvory na chladenie.
2		Dotyková plocha	Polohovace zariadenie s citlivostóu na dotyk. Dotyková plocha a tlacidlá výberu vo forme jegného povrchu. Pevný stlačením povrchu dotykovej plochy sa vykonáva kliknutie lavym tlacidlom myši. Pevný stlačením spodného pravého rohu sa vykonáva kliknutie pravým tlacidlom myši. Potiahnútm pravého okraja dotykového ovládača smerom dovnuţra otvorîte panel charms ikon.

Изглед отзад

#	Ikona	Položka	Popis
1	HDMI	Port HDMI Micro	Podporuje priopojenia digitálneho video s vysokým rozlíšením.

Изглед отляво

#	Ikona	Položka	Popis
1		Zabezpečenie miesta pre doplnkovú batériu	Zaist'uje volitelnú doplnkovú batériu na svojom mieste.
2		Konektor vystupu jednosmerného napătia	Pripojenie adaptéra striedavého napătia.
3		Port USB	Pripojenie zariadení USB. Ak je port šierny, ide o rozhranie USB 2.0. Ak je port modrý, je tiež kompatibilné s rozhraním USB 3.0 (vid' dole).
4		Tlačidlo Zapnú't/ Vypnú't	Zapína a vypína počítáč. Poznámka: Otvorením veka sa tiež zapína počítáč.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 устройства и по-стари такива.
• Оптимална производителност се постига при използване с устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефиниран съгласно стандарта USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Položka	Popis
1		Čítačka kariet microSD	Mõžete donejvložitjednukartu microSD.Poznámka:Stlačenímvytiahnete/vložítékartu.Nie je možnépracovat'sviacerymikartarnaz.
2		Konektor na sluchadlá/reproduktor	Pripojenie zvukovychzariadení(napr.reproduktorov,sluchadiel)alebosluchadlovej supravy smikrofónom.
3	USB	Port USB s nabijanímaj vo vypnutom stave	Pripojenie zariadeníUSB.Ak je port Čierny,ide o RozhranieUSB 2.0.Ak je port modrý,je tiezkompatibilnýsrozhranimUSB 3.0(vid'dole).
4		Zabezpečenie miesta pre doplnkovúbatériu	Zaist'uje volitehnú doplnkovúbatériu nasvojom mieste.

Изглед отдолу

#	Ikona	Položka	Popis
1		Otvor na resetovanie batérié	Simulácia vytiahnutia a opātovného vloženia batérié. Zasuţe sponku do otvoru a stlačením po dobu štyroch sekünd resetujte počitač.
2		Otvory na skrutky	Otvory na skrutky pre doplnkovú batériu.
3		Mikrofón	Interný mikrofón na nahrávanie zvuku.
4		Reproduktory	Poskytuje vystup stereo zvuku.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата се състои от клавиши с пълен размер, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши за Windows.

Клавишни комбинации

Компютърът използва клавишни комбинации или комбинации от клавиши за достъп до повечето настройки на компютъра, като например яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате клавишни комбинации, натиснете и задръжте клавиша , преди да натиснете следващия клавиш от комбинацията.

Klávesová skratka	Ikona	Function	Popis
<Fn> + <Q>	(>)	Kláves komunikária	Zapína a vypína komunikačné zariadenia počítača.
<Fn> + <W>	ZZ	Režim spánku	Prepne počítač do režimu spánku.
<Fn> + <E>	☐☐	Prepínanie zobrazenia	Prepína vystup zobrazenia – obrazovka, externý monitor (ak je pripojený) a obidva súchasne.
<Fn> + <R>	+	Prázdna obrazovka	Vypína podsvietenie obrazovky kvjoli ǚspore energia. Pre námvat stlačte akúkolvek klávesu.
<Fn> + <T>	O	Prepínanie dotykovej plochy	Zapína a vypína internú dotykovú plochu.
<Fn> + <Y>	呦	Prepínanie reproduktrora	Zapína a vypína reproduktrory.
<Fn> + <U>	A-	Znižit' jas podsvietenia	Zniženie jasu podsvietenia klávesnice.
<Fn> + <I>	A+	Zvišit' jas podsvietenia	Zvišenie jasu podsvietenia klávesnice.
<Fn> + <U> + <I>		Prepínac podsvietenia	Zapína a vypína podsvietenie klávesnice. Poznámka: Táto funkcia je vypnutá, ak senzor svetla zistí jasné okolité prostredie.
<Fn> + <O>	☐	Otočit' obrazovku	Otáča obraz zobrazený na obrazovke.
<Fn> + <D>		Zvišenie jasu	Zvišuje jas obrazovky.
<Fn> + <Δ>		Zniženie jasu	Znižuje jas obrazovky.
<Fn> + <Δ>		Zvišenie hlasitosti	Zvišuje hlasitost' zvuku.
<Fn> + <Δ>		Zniženie hlasitosti	Znižuje hlasitost' zvuku.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (напр. F1, F2 ...), натиснете и съответния цифров клавиш. Например + <1> и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> и ще се отвори помощната програма BIOS.

Интернет връзка

По подразбиране безжичната връзка на компютъра е включена.

По време на настройката Windows ще открие и покаже списък с наличните мрежи. Изберете мрежа и въведете парола, ако се изисква.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Потърсете информация и от вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Приложението Instant Connect осигурява по-бърза връзка към всички мрежи, към които компютърът се свързва най-често.

Управление на захранването

Компютърът има вградено управление на захранването, което следи дейността на системата, например дейността на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и графична памет. Ако не бъде открита активност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Приложението Acer Green Instant On може да събуди компютъра от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо за отваряне на капака. Когато затворите капака или оставите компютъра неактивен за известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. По време на режима на заспиване LED индикаторът на компютъра мига с оранжева светлина.

За да събудите компютъра от режим на заспиване, отворете капака или натиснете произволен клавиш.

След определено време в режим на заспиване компютърът автоматично преминава в режим на дълбоко заспиване, което пести живота на батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, LED индикаторът е изключен. В това състояние батерията може да издържи много седмици.

Компютърът трябва да се събуди от режим на дълбоко заспиване, когато отворите капака. Ако не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на дълбок сън компютърът консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на сън, но събуждането от режим на дълбок сън отнема повече време.

И двата режима – режимът на сън и режимът на дълбок сън – гарантират, че компютърът пести колкото се може повече енергия, като същевременно позволяват бърз и незабавен достъп.

За още по-голяма икономия на енергия компютърът преминава в режим на дълбок сън и остава в него, когато не се използва често, например посред нощ. За по-бърз достъп компютърът преминава в режим на сън и остава в него, когато се използва по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

При първата употреба на продукта препоръчваме незабавна регистрация. По този начин ще получите достъп до някои предимства, като например:

• По-бързи услуги за поддръжка от нашите обучени представители.
• Членство в общността на Acer: получавайте оферти и участвайте в анкети за клиенти.
• Новини от Acer.

Побързайте и се регистрирайте, защото ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате своя продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Ще ви напомним за регистрацията на продукта по време на инсталационния процес, но можете също да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След извършване на регистрацията на вашия продукт ще ви изпратим имейл с потвърждение и важна информация, която трябва да запазите на сигурно място.

Nakup dodatkov Acer

Veseli nas, da vas lahko obvestimo, da so program podaljšanja garancije in dodatki za prenosnik Acer na voljo preko spleta. Pridite in obiščite našo spletno trgovino in preverite, kaj potrebujete na store.acer.com.

Trgovino Acer razvijamo postopoma, zato v nekaterih regijah na žalost še ni na voljo. Prosimo, redno preverjajte, ali je trgovina za vašo državo že na voljo.

Številka modela:

Serijska številka:

Datum nakupa:

Mesto nakupa:

Začnimo pri začetku

Želimo se vam zahvaliti, ker ste za zadovoljevanje prenosnih računalniških potreb izbrali prenosnik Acer.

Vaša navodila

Za pomoč pri uporabi vašega prenosnika Acer smo izdelali paket navodil: Namestitveni plakat vam bo pomagal pri nastavitvi vašega računalnika. Hitri vodnik vsebuje osnovne funkcije vašega novega računalnika.

Za več informacij o tem, kako vam lahko računalnik pomaga postati bolj produktivni, si oglejte Uporabniški priročnik Aspire S7-191. Uporabniški priročnik Aspire S7-191 vsebuje uporabne informacije o vašem novem računalniku. Priročnik opisuje osnovne teme, kot so uporaba tipkovnice in zvočnih nastavitev itd.

Ta navodila vsebujejo podrobne informacije o sistemskih pripomočkih, obnovi podatkov, možnostih razširitve in odpravljanju težav. Poleg tega vsebuje garancijske informacije in splošne uredbe ter varnostna obvestila za vaš prenosnik.

Da bi ga našli, sledite naslednjim korakom:

1. V meniju Start vnesite besedo «User».
2. Кликнете върху Ръководството за потребителя на Acer.

Среда

• Температура:
• Работа: от 5° C до 35° C
• Изключено: от -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

• Работа: от 20% до 80%
• Изключено: от 20% до 80%

Ръководство за вашия лаптоп Acer

След като настроите компютъра, както е показано на плаката с инструкциите за настройка, нека ви представим вашия нов лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	Ikona	Postavka	Opis
1		Spletna camera	Spletna camera za videokomunikacao Lučka ob splétrni kameri kaže, da je ta dejavna.
2		Zaslon na dotik	Prikazuje izhodni signal računalnika, podpira večprstni vnos.
3		Mikrofon	Notranji mikrofon za snemanje zvoka.
4		Indikator stanja napajanja	Oznacuje stanje povezanosti računalnika z električnim omrežjem. Modra: Računalnik je vključen. Rumeno-rjava, počasi utripa: Računalnik je v stanju priprüvljenosti. Rumeno-rjava, hitro utripa: Računalnik preklaplja v stanje mirovanja / globoko spanje.
		Pokazatelj stanja baterije	Kaže stanje baterije. Rumeno-rjava: Baterija se polni. Modra: Baterija je povsem napolnjena.
5		Senzor svetlobe v okolju	Upravlja osvetlitev tipkovnice in monitorja.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Postavka	Opis
1		Tipkovnica	Za vnos podatkov v računalnik. Pozor: Ne uporabljaje zaščite za tipkovnico ali podobnegaPokrivala, saj tipkovnica vljučuje prezračevalne reže za hlajenje prenosnika.
2		Sledilna tablica	Kazalna naprava, občutljiva na dotik Sledilna tablica in izbirni gumbi so del iste povrsine. Za levi klik trdno pritisnite na povrsino sledilne tablice. Za desni klik trdno pritisnite na spodnjii desni rob. Povlecite z desnega roba sledilne tablice navznoter za prikaz vrstice Charms.

Изглед отзад

#	Ikona	Postavka	Opis
1	HDMI	Vrata HDMI Micro	Podpira priključke za visokoločljivostni digitalni video.

Изглед отляво

#	Ikona	Postavka	Opis
1		Mesto za pritrditev dodatne baterije	Za pritrditev izbirne dodatne baterije na mestu.
2		Vhod za napajanje zenosmernim tokom	Priključek na napajalnik.
3		Vrata USB	Priključek za naprave USB. Čmi vchod pomeni združljivost z USB 2.0, modri vchod pa združljivost tudi z USB 3.0 (glejte spodaj).
4		Gumb za vklop/ izklop	Vklop in izklop računalnika. Opomba: Rračunalnik se bo vklučil, Če odpretePokrov.

Информация за USB 3.0 порта

Съвместим с USB 3.0 устройства и по-стари устройства. - За оптимална работа използвайте USB 3.0 устройства. - Определено от техническите характеристики на стандарта USB 3.0 specification (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Postavka	Opis
1		Bralnik tartic microSD	Vanj lahko vostavite po eno kartico microSD. Opomba: Potisnite tartico v režo, da bi jo vstavili ali odstranili. Naenkrat lahko uporabljate le eno kartico.
2		Vhod za slušalke/ zvočnike	Omogoča priključitev zvočnih naprav (npr. zvočnikov ali slušalk) oziroma slušalk z mikrofonom.
3		Vrata USB za poljinenje brez priključenegа napajanja	Priključek za naprave USB. Črnì VHod pomeni združljivost z USB 2.0, modri VHod pa združljivost tudi z USB 3.0 (glejte spodaj).
4		Mesto za pritrditev dodatne baterije	Za pritrditev izbirne dodatne baterije na mestu.

Изглед отдолу

#	Ikona	Postavka	Opis
1		Luknjza za ponastavitev baterije	Ta možnost simulira odstranitev in ponovno namestitev baterije. Za ponastavitev računalnika v luknjо vstavite papirno sponko in pritiskajte štiri sekunde.
2		Luknjce vijakov	Vijačne luknjce izbirne dodatne baterije.
3		Mikrofon	Notranji mikrofon za snemanje zvoka.
4		Zvočniki	Na voljo je zvočni izhod stereo.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата е с пълни размери, собствен показалец и клавиши Windows.

Бързи клавиши

За бърз достъп до компютърни настройки като яркост на екрана и сила на звука, на компютъра са налични бързи клавиши и комбинации от клавиши.

За активиране на бързите клавиши натиснете и задръжте клавиша и след това натиснете другия клавиш в комбинацията.

Bližnjica	Ikona	Funkcija	Opis
<Fn> + <Q>	(1)	Komunikacijska tipka	Omogoči/onemogoči komunikacjske naprave računalnika.
<Fn> + <W>	Z²	Mirovanje	Preklopi računalnik v način mirovanja.
<Fn> + <E>	□|□	Preklop zaslona	Preklopi izhod zaslona med zaslonom, zunanjin monitorjem (Če je priključen) in obema.
<Fn> + <R>	■■	Prazen zaslon	Izkluči osvetlitev ozadja zaslona za namene varčevanja z energia. Za ponovno vlkučitev pritsinite katero koli tipko.
<Fn> + <T>	◇	Prekapljanje sledilne tablice	Vključi in izkluči notranjo slediln ološćo.
<Fn> + <Y>	◇	Preklop zvočnikov	Vklop in izklop zvočnikov.
<Fn> + <U>	A-	Zmanjšanje svetlosti osvetlitve	Zmanjša svetlost osvetlitve tipkovnice
<Fn> + <I>	A+	Povečanje svetlosti osvetlitve	Poveča svetlost osvetlitve tipkovnice.
<Fn> + <U> + <I>		Prekapljanje osvetlitve	Vključi ali izkluči osvetlitev tipkovnice. Opomba: Ta funkcjija bo onemogocena, Če senzor svetlobe zazna svetlo okolje.
<Fn> + <O>	○	Zaskuk zaslona	Zasuče sliko na zaslonu.
<Fn> + <▷>	○	Povečanje svetlosti	Poveča svetlost zaslona.
<Fn> + <◁>	○	Zmanjšanje svetlosti	Zmanjša svetlost zaslona.
<Fn> + <△>	○	Povečanje glasnosti	Poveča glasnost zvoka.
<Fn> + <▽>	○	Zmanjšanje glasnosti	Zmanjša glasnost zvoka.

Забележка: Функционалните клавиши (като F1, F2...) могат да се използват, като едновременно натиснете и съответния цифров клавиш. Така, + <1> е и т.н. До BIOS можете да получите достъп, като при стартиране едновременно натиснете + <2>.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Операционната система Windows ще открие по време на инсталацията и ще покаже списък с наличните мрежи. Изберете вашата мрежа и въведете парола, ако се изисква.

Друга възможност е да стартирате програмата Internet Explorer и да следвате инструкциите. Моля, обърнете се и към вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка с мрежата, с която вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Компютърът има вградено устройство за управление на захранването, което следи дейността на системата, например дейност, включваща едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, външни устройства, свързани към компютъра, и паметта на графичната карта. Ако в определен период не бъде засечена никаква активност, компютърът ще спре някои или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On може да събуди компютъра от състояние на готовност по-бързо, отколкото е възможно да се отвори капакът на лаптопа.

Компютърът ще премине в режим на готовност, когато затворите капака или оставите компютъра неактивен за известно време. Светодиодният индикатор за захранване ще мига в оранжево в режим на готовност.

За да събудите компютъра от режим на готовност, отворете капака или натиснете произволен клавиш.

След определено време в режим на готовност компютърът автоматично ще премине в хибернация, за да пести енергия от батерията. Светодиодният индикатор за захранване ще бъде изключен, когато компютърът е в хибернация. В това състояние батерията ще остане готова за употреба в продължение на няколко седмици.

Компютърът трябва да се събуди от дълбок сън, когато отворите капака. Ако не стане, натиснете бутона за захранване.

Забележка: В хибернация компютърът ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на готовност, но ще се събужда малко по-бавно.

Хибернацията и режимът на готовност заедно осигуряват максимално пестене на енергия и позволяват бърз, почти мигновен достъп.

За да пести енергия, компютърът ще премине и ще остане в хибернация през времето, когато не го използвате често, например посред нощ. За по-бърз достъп компютърът ще премине и ще остане в режим на готовност през времето, когато го използвате по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Препоръчваме да регистрирате продукта, който сте закупили, още при първата употреба. Така ще ви бъдат достъпни много полезни услуги, като например:

• По-бързо обслужване от нашите обучени представители.
• Членство в общността на Acer: получаване на рекламни материали и участие в проучвания за удовлетвореността на клиентите. Най-новите новини от Acer.

Побързайте и се регистрирайте, защото ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате продукта на Acer, който използвате, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте лесните инструкции.

Заявка за регистрация на продукта, който използвате, ще получите и по време на процеса на настройка или регистрация. Стартирайте я с двукратно щракване върху иконата Регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация, ще ви изпратим по електронна поща потвърдително съобщение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

Удоволствие е да ви уведомим, че програмата за удължена гаранция на Acer и аксесоарите за преносими компютри са достъпни и онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и потърсете това, от което се нуждаете, на адрес store.acer.com.

Магазинът на Acer непрекъснато се развива и предлага нови продукти, но за съжаление е достъпен в различна степен в някои държави. Редовно проверявайте дали магазинът е станал достъпен и във вашата държава.

Модел:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Да започнем от началото

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте преносимия компютър Acer, който ще ви служи навсякъде, където отидете.

Вашите ръководства

За да ви помогнем при използването на вашия Acer лаптоп, сме подготвили няколко ръководства:

Първо, плакатът за настройка помага при задаването на началните настройки на вашия компютър.

Кратките инструкции ви запознават с основните характеристики и функции на вашия нов компютър.

Повече информация за това как компютърът може да повиши производителността ви ще намерите в ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за използването на вашия нов компютър. Ръководството обхваща основни теми като използване на клавиатурата и звука и др.

Ръководството съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на проблеми. Освен това съдържа информация за гаранцията и общите условия, както и указания за безопасност за вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до него:

1. Въведете "Потребител" от началния екран.
2. Кликнете върху Acer потребителско ръководство.

Среда

• Температура:

Работна: 5°C до 35°C; Неработна: -20°C до 65°C

Влага (без кондензация):

Работна: 20% до 80% Неработна: 20% до 80%

Опознайте вашия лаптоп Acer

След като настроите компютъра си, както е показано на плаката, опознайте новия си лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	Ikona	Stavka	Opis
1		Web camera	Web kamera za video komunikaciju. SvjetloPokraj web kamere tokazuje da je web kamera aktivna.
2		Dodirni zaslon	Služi za prikaz s računala, podržava višedodirnianos.
3		Mikrofon	Unutarnji mikrofon za snimanje zvuka.
4		Indikator napajanja	Pokazuje stanje napajanja računala. Plavo: Računalo je uključeno. Žuto, bljeska sporo: Računalo je u stanju mirovanja. Žuto, bljeska brzo: Računalo ulazi u stanje hibernacije / dubokog mirovanja.
		Indikator baterije	Pokazuje stanje baterije. Žuto: Baterija se puni. Plavo: Baterija je potpuno napunjena.
5		Osjetnik okolneresvjete	Regulira pozadinskiko osvjetljenje tipkovnice izaslona.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Stavka	Opis
1		Tipkovnica	Zaunos podataka u vaše računalo. Oprez: Ne koristite zašitu za tipkovnicu ili slični pokrov jer izvedba tipkovnice uključuje i usis zraka za hladenje.
2		Dodirna ploča	Dodirna ploča kao urežajPokazivača. Dodirna ploča i tipke za odabir Čine jegnu jedinstvenu površinu. Pritisnite Čvrsto površinu dodirne ploče da biste izvrsili lijevi klik. Pritisnite Čvrsto na donjem desnom kutu dodirne ploče da biste izvrsili desni klik. Povucite desni rub dodirne ploče prema unutra da biste pristupili charms ikonama.

Изглед отзад

#	Ikona	Stavka	Opis
1	HDMI	HDMI mikro priključak	Podržava veze digitalnog videa visoke definicije.

Изглед отляво

#	Ikona	Stavka	Opis
1		Lokacija za smještaj dodatne baterije	Osigurava smještaj dodatne baterije.
2		DC-in utičnica	Povezujce se s adapterom izmjeničnog napajanja (AC).
3		USB priključak	Povezujce USB urežaje.Ako je vaš priključak crne boje on je kompatibilan sa USB 2.0, akо je plave boje kompatibilan je i sa USB 3.0 (vidi dolje).
4		Gumb za uključivanje	Ukljucije i isključije računalo.Napomena: OtvaranjePoklopca takoder ce uključiti računalo.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За най-добра производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Дефинирано от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Stavka	Opis
1		Čitač microSD kartice	Za jegnu microSD karticu. Napomena: Gurnite za uklanjanje/ postavljanje kartice. Pogon istodobnomöze koristiti samo jegnu karticu.
2		Utičnica za slušalice/ zvučnik	Povezije audio urežaje (primjerice zvučnike, slušalice) ili naglavni urežaj slušalica s mikrofonom.
3	USB	USB priključak za punjenje u isključenom stanju	Povezije USB urežaje. Ako je vaš priključak crne boje on je kompatibilan sa USB 2.0, akо je plave boje kompatibilan je i sa USB 3.0 (vidi dolje).
4		Lokacija za smještaj dodatne baterije	Osigurava smještaj dodatne baterije.

Изглед отдолу

#	Ikona	Stavka	Opis
1		Iglični otvor za poništavanje akumulatora	Simulira uklanjanje i ponovno instaliranje baterije. Gurnite vršak spajalice za papir u otvor i držite pritsnutim šetiri sekunde kako bisteponovnoPokrenuli računalo.
2		Otvori za vijak	Otvori za vijke za dodatnu bateriju.
3		Mikrofon	Unutarnji mikrofon za snimanje zvuka.
4		Zvučnici	Omogucuju stereo audio izlaz.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата е с клавиши с пълен размер, отделни клавиши за преместване на показалеца и бутон Windows.

Клавишни комбинации

Компютърът използва клавишни комбинации или комбинации от клавиши за достъп до повечето контролни клавиши на компютъра, като яркост на екрана и изходен звук.

За да активирате клавишни комбинации, натиснете и задръжте клавиша, преди да натиснете друг клавиш в комбинацията.

Tipkovnički prečac	Ikona	Funkcija	Opis
+Fn> + <Q>	(◇◇)	Tipka za komunikaciju	Omogućava / onemogućava komunikacjske urežaje računala.
+Fn> + <W>	Z²	Stanje mirovanja	Stavlja računalo u stanja mirovanja.
+Fn> + <E>	□□	Prekidač prikaza	Prebacuje izlaz prikaza izmeūzaslona, vanjskog monitora (ako je priključen) i oba.
+Fn> + <R>	★■	Prazan zaslon	Iskljućuje pozadinskio osvjetljenjezaslona prikaza radi uštede energije.Pritisnite bilo koju tipku za povrat.
+Fn> + <T>	◇	Prekidač dodirne ploće	Ukljućuje i iskljućuje unutarnuju dodirnu plocu.
+Fn> + <Y>	◇	Prekidač zvučnika	Ukljućuje i iskljućuje zvučnike.
+Fn> + <U>	A-	Smanjuje svjetlinu pozadinskog osvjetljenja	Smanjuje svjetlinu pozadinskog osvjetljenja tipkovnice
+Fn> + <I>	A+	Povećava svjetlinu pozadinskog osvjetljenja	Povećava svjetlinu pozadinskog osvjetljenja tipkovnice.
+Fn> + <U> + <I>		Uklj./isklj. pozadinskog osvjetljenja	Ukljućuje i iskljućuje pozadinskio osvjetljenje tipkovnice.Napomena: Ova funkcjja je onemogućena akо senzor svjetla otkrije osvjetljeni okoliš.
+Fn> + <O>	◇	Rotiraj zaslon	Rotira sliku prikazanu na zaslonu.
+Fn> + < ▶>		Povećanje svjetline	Povećava svjetlinu zaslona.
+Fn> + < △>		Smanjivanje svjetline	Smanjuje svjetlinu zaslona.
+Fn> + < △>		Pojačavanje glasnoće	Pojačava glasnoću zvuka.
+Fn> + < ▽>		Smanjivanje glasnoće	Smanjuje glasnoću zvuka.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...) натиснете и клавиша със съответния номер. Така че + <1> за и т.н. По време на стартиране, за достъп до BIOS натиснете + <2>.

Свързване с интернет

Безжичната мрежа на вашия компютър е включена по подразбиране.

По време на настройката Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи. Изберете вашата мрежа и въведете парола, ако е необходимо.

Ако не е необходимо, отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите на екрана. Вижте също документацията на рутера или вашия интернет доставчик.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява бързо свързване към мрежата, с която вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, като дейности, включващи работата на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани с компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита никаква активност за определено време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On ще събуди компютъра ви от режим на заспиване, преди да успеете да отворите капака. Когато затворите капака или не използвате компютъра известно време, той ще влезе в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодният индикатор за захранване ще мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен бутон, за да изведете компютъра от режим на заспиване.

След определено време, прекарано в режим на заспиване, компютърът автоматично ще премине в режим на дълбоко заспиване, за да спести батерията. Докато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, светодиодният индикатор за захранване ще изгасне. Батерията в това състояние остава готова за употреба в продължение на много седмици.

Вашият компютър трябва да излезе от режим на дълбоко заспиване, когато отворите капака. Ако това не се случи, натиснете бутона за захранване.

Забележка: Когато е в режим на дълбоко заспиване, вашият компютър ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но ще му отнеме малко повече време, за да се събуди от режим на дълбоко заспиване.

Дълбокото заспиване и заспиването заедно позволяват на компютъра да пести колкото се може повече енергия, като същевременно запазва възможността за бърз и директен достъп.

За да пести повече енергия, вашият компютър обикновено ще влиза и ще остава в режим на дълбоко заспиване, когато не се използва често, например посред нощ. За по-бърз достъп, вашият компютър ще влиза и ще остава в режим на заспиване, когато се използва по-често, например през работния ден.

Регистрация на продукта

Препоръчително е да регистрирате компютъра си при първата му употреба. По този начин ще се възползвате от определени предимства, като например:

По-бързо обслужване от нашите представители. - Членство в общността на Acer: възползвайте се от промоции и участвайте в пазарни проучвания. Новини от Acer.

Регистрирайте се сега и се възползвайте и от други предимства!

Начин на регистрация

За да регистрирате продукта на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

Ще бъдете поканени да регистрирате продукта по време на процеса на настройка или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След получаване на регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим съобщение за потвърждение с важна информация, която ви препоръчваме да съхранявате на сигурно място.

Получаване на аксесоари за Acer

Удоволствие е да ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за преносими компютри са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете всичко, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се стартира постепенно и, за съжаление, може да не е наличен в някои региони. Проверявайте периодично, за да видите кога ще бъде наличен във вашата страна.

Номер на модела:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Преди всичко

Искаме да ви благодарим, че избрахте преносим компютър Acer, за да отговорите на нуждите си от мобилна обработка.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате преносимия компютър Acer, сме създали набор от ръководства:

Първото от тях, плакатът за настройка, ще ви помогне да започнете настройката на компютъра.

Отпечатаното кратко ръководство представя основните характеристики и функции на новия ви компютър.

За повече информация относно това как компютърът може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация, валидна за новия ви компютър. То обхваща теми като използване на клавиатурата, аудио системата и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като използване на системата, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията, общите разпоредби и указания за безопасност за вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да го отворите:

1. Въведете „User“ в менюто „Старт“.
2. Кликнете върху „Ръководство за потребителя на Acer“.

Среда

• Температура:
• Работа: от 5°C до 35°C
• Неработно състояние: от -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• Работа: от 20% до 80%.
• Неизправност: 20% до 80% .

Разглеждане на вашия компютър Acer

След като настроите компютъра, както е показано на плаката за настройка, нека ви представим новия ви преносим компютър Acer.

Изглед на екрана

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Cameră Web	Cameră Web pentru comunicare video. Un indicator luminos că camera Web indică faptul că este activă camera Web.
2		Ecran tactil	Afșează activitatea computerului, acceptă introducerea de date prin atingeri multiple.
3		Microfon	Microfon intern pentru înregistrarea sunetului.
4		Indicator de alimentare cu energia	Indică niveul de alimentare al computerului. Albastru: Computerul este pornit. Portocaliu, iluminare intermitentă lentă: Computerul este în modul Așteptare. Portocaliu, iluminare intermitentă rapidă: Computerul intră în modurile Hibernare / Repaus complet.
		Indicator baterie	Indică starea bateriei. Portocaliu: Bateria se încară. Albastru: Bateria este încarcate complet.
5		Senzor de lumină ambientă	Comandă iluminarea din fundal a tastaturii și monitorului.

Изглед на клавиатурата

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Tastatură	Pentru introducerea datelor în computer.Antenție: Nu utilizuți o apărătoare pentrutastatură sau o proteției similără deoarece tastatura este prevăzută cu orificii deventilatație,pentru răcire.
2		Zonă deatingere	Dispositiv de indicare sensibil la atingere.Zona de atingereși butoanele de selețieiformează o singură suprafăță.Apăsăti cu fermitate pe suprafăța zonei deatingere pentru a face clic stânga.Apăsăti cu fermitate în colțul dreaptă jospentru a face clic dreaptă.Glisiș spre interior marginea din parteadreaptă a zonei de atingerepentru a accesacharm-urile.

Изглед отзад

#	Pictogramă	Element	Descriere
1	HDMI	Port Micro HDMI	Acceptă conexiuni video digitale deinformatics definitie.

Изглед отляво

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Locația de asipurare a bateriei auxiliare	Fixează în siguranta la locul ei bateria auxiliară optională.
2		Mufă c.c. intrare	Conecteză la un adaptor de c.a.
3		Port USB	Conecteză la dispositivele USB. Dacă portul este negru,acea este compatibil USB 2.0, dacă portul este albastru este compatibilși USB 3.0 (vezi mai jos).
4		Buton Pornire	Porneșteși oprește computerul. Notă: Deschiderea capacului duce la pornirea computerului.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте сертифицирани USB 3.0 устройства.
• Определено от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Cititor de carduri microSD	Acceptă un card microSD. Notă: Apăsăti pentru a extrage/a instală cardul. Nu poate fi citit decât un singur card o dataă.
2		Mufă pentru căști/ difuzoare	Conectează la dispositivele audio (de ex. difuzoare, căști) sau la un set de căști cu microfon.
3	USB	Port USB cu incârcare fără pornire	Conectează la dispositivele USB. Dacă portul este negru, acesta este compatibil USB 2.0, dacă portul este albastru este compatibil și USB 3.0 (vezi mai jos).
4		Locțația de asigurare a bateriei auxiliare	Fixează în sigurantață la locul ei bateria auxiliară optională.

Изглед на основата

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Orificiu de resetare a bateriei	Această operatiune simulează scoatereași montarea la loc a accumulatorului. Introduței o agrafă în orificiuși apăsăti timp de patru secunde pentru a reseta computerul.
2		Orifici pentrușuruburi	Orificiile și ruburilor pentru bateria auxiliară optională.
3		Microfon	Microfon intern pentru înregistrarea sunetului.
4		Difuzoare	Oferă ileșire audio stereo.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормален размер, отделни стрелки и клавиши на Windows.

Бързи клавиши

Компютърът използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до повечето команди, като например яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате бързите клавиши, задръжте натиснат първия клавиш, преди да натиснете втория клавиш от комбинацията.

Tastă rapidă	Pictogramă	Funție	Descriere
<Fn> + <Q>	((1))	Tastă pentru comunicații	Activează /dezactivează dispositivele de comunicație ale computerului.
Tastă rapidă	Pictogramă	Funcție	Descriere
<Fn> + <W>	Z²	Repaus	Pune computerul în modul Repaus.
<Fn> + <E>	□□□	Comutare afișaj	Comută afișajul în ecran de afișaj, monitor extern (dacă este conectat) și ambele.
<Fn> + <R>	#□■	Ecran gol	Oprește lumina de fundal a ecranului pentru a economisi energia. Apăsăti orice tastă pentru reveni.
<Fn> + <T>	#□■	Comutare zoneă de atingere	Activează șidezactivează zona de atingere.
<Fn> + <Y>	#□■	Comutare difuzor	Pornește și oprește difuzoarele.
<Fn> + <U>	A-	Reducere luminozitate iluminare din fundal	Reducere luminozitate iluminare din fundal a tastaturii
<Fn> + <I>	A+	Creștere luminozitate iluminare din fundal	Creștere luminozitate iluminare din fundal a tastaturii.
<Fn> + <U> + <I>		Comutator iluminare din fundal	Pornește sau oprește iluminarea din fundal a tastaturii. Notă: Această functție estedezactivă dacă senzorul delumină detectează un mediu ambientluminos.
<Fn> + <O>	#□■	Rotire ecran	Rotește imaginea afișată pe ecran.
<Fn> + <▷>	#□■	Luminozitate mărță	Mărește luminozitatea afișajului.
<Fn> + <△>	#□■	Luminozitate scăzută	Reduce luminozitatea afișajului.
<Fn> + <△>	#□■	Volum mărit	Mărește volumul sunetului.
<Fn> + <▽>	#□■	Volum scăzut	Reduce volumul sunetului.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете и съответния цифров клавиш. Например + <1> и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да влезете в BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи по време на настройката. Изберете желаната мрежа и въведете паролата (ако е необходимо).

Или отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Консултирайте се и с вашия интернет доставчик или с документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка с всяка от мрежите, към които компютърът ви се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи дейността на системата, като например дейност, включваща едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита дейност за определен период от време, компютърът изключва някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява компютърът да се събуди от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да се отвори капакът. Когато затворите капака или не работите с компютъра известно време, той преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодният индикатор за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определен период от време в режим на заспиване, компютърът автоматично ще премине в пълно заспиване, за да спести живота на батерията. Докато компютърът е в пълно заспиване, светодиодният индикатор за захранване ще бъде изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на няколко седмици.

Когато отворите капака, компютърът трябва да се събуди от пълно заспиване. Ако това не се случи, натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на пълно заспиване вашият компютър ще консумира значително по-малко енергия, отколкото в режим на заспиване, но ще отнеме малко повече време, за да се събуди от пълно заспиване.

Режимът на пълно заспиване и заспиване работят заедно, за да гарантират, че компютърът ви спестява възможно най-много енергия, но все пак позволява бърз и незабавен достъп.

За да спестите още повече енергия, компютърът ви ще влезе и ще остане в режим на пълно заспиване през периодите, когато не се използва често, например през нощта. За да осигури по-бърз достъп, компютърът ви ще влезе и ще остане в режим на заспиване през периодите, когато ще бъде използван по-често, например през работното време.

Кратко ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате своя продукт за първи път, препоръчително е незабавно да го регистрирате. Това ще ви даде достъп до някои полезни предимства, като напр.:

• По-бързо обслужване от нашите обучени представители. Членство в общността на Acer: Промоции и участие в проучвания на клиенти. Последните новини от Acer.

Бързайте и се регистрирайте, тъй като ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате своя Acer продукт, посетете www.acer.com. Изберете своята държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте лесните инструкции.

Също така ще бъдете поканени да регистрирате своя продукт по време на настройката или да щракнете два пъти върху иконата Регистрация на работния плот.

След като получите регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим имейл с потвърждение, съдържащ важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на Acer аксесоари

Искаме да ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоари за ноутбука са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете това, което ви е необходимо, на адрес store.acer.com.

Магазинът на Acer се затваря временно и може да не е достъпен в някой регион. Моля, проверявайте редовно, за да видите кога ще бъде достъпен за вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на закупуване:

---

Място на закупуване:

---

Предварително

Бихме желали да ви благодарим, че сте избрали ноутбук на Acer за вашите нужди в областта на мобилните компютри.

Вашите ръководства

За да ви помогнем при употребата на вашия ноутбук Acer, ние изготвихме следните ръководства:

Първо, плакатът с акростих ви помага с началните настройки на компютъра.

Печатното въведение в ръководството ви представя основните функции и възможности на новия ви компютър.

За повече информация вашият компютър може да ви помогне да сте по-продуктивни, моля, вижте ръководството на потребителя Acer S7-191. Ръководството на потребителя Acer S7-191 съдържа полезна информация за вашия нов компютър. Покрива основни теми като използване на клавиатурата, аудио и др.

То съдържа подробна информация за теми като системни инструменти, възстановяване на данни, опции за ъпгрейд и решаване на проблеми. В допълнение, то съдържа и гаранционна информация, както и основните регулации и бележки за безопасност, свързани с вашия ноутбук.

За да отворите, следвайте тези стъпки:

1. Натиснете "Потребител" от старт.
2. Практикувайте върху цялото ръководство на потребителя.

Работна среда

Температура:

• Работна: от 5°C до 35°C; за съхранение: от -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

• Работна: от 20% до 80%; за съхранение: от 20% до 80%

Преглед на Вашия Acer ноутбук

След като настроите компютъра си, както е показано на плаката с настройки, нека се запознаем с Вашия нов ноутбук Acer.

Изглед на екрана

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1		Yeб камера	Yeб камера 3a видево комункаци. Сveмл unseenи унDUКAMOP бlius до yeб Камерам роказа, чу yeб камерам e akmuaши.
2		Сeнзорен ekран	Покады ИЗхODиня сигнал на КOMПOTьра, побдьржа муltифун_KHДОнALNO сEHЗорно БвБexдане.
3		Мінкофоч	В registrен мінкофоча за заимс на 3вук.
4		Инданков на Захсановeto	Покады статуca на захсановache на КOMПOTьра. Сuinьо: КOMПOTьрьm e вкличес. Кechларени, савна сementsа: КOMПOTьрьm e в Реким Ha e vomobnosm. Кechларени, савна сementsа: КOMПOTьрьm e влза e реким Xúberпausь/ Дыбok сьн.
	[2]	Инданков за НИВOTO на састорияа	Покады сst-stordянно на састорияа. Кechларени: Бамерая се заразда. Сuinьо: Бамерая m e наллно zarpeда.
5		Сeнзор за okола сBVETЛиna	Perуллар за дното освета帮助企业 на Клаватура и монитор.

Изглед на клавиатурата

#	Икona	Еlement	Описане
1	Клавиатуа	Клавиатуа	Служи за воведаце на данни вkomпютва.В humанue: He uzралзайе поlemkop на клавиамура ул и пообни покусяяамура уklючесаeehmULAцунни омеру 3а охлajдае.
2	Тьчад	Тьчад	Чubстелно на дорир поочьшоустрий. Тьчад uSBуmonu 3a u3бор om edha obua noБьрхонс. Hamuscheme сUnno Бьрxу noБьрхонсма наMbЧада 3a урарае с ляв smon. Hamuscheme сUnno e doTNHЯ decen bБл 3a урарае c decen smon. Пьtsнeme dechURA рБ на мьчада habмpe,3a da polучime docmbl do charms.

Изглед отзад

#	Икona	Еlement	Описиме
1	Ндм	Микpo HDMI пот	Повдьрха Високорейна сифрова Виdeo Врьзka.

Изглед отляво

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1		Място 3а Зakренихе на Донынітелната Баэрпя	За зakренихе на място на Донынітелната в {@ери, каято с празлага като орць.
2	■	Жak 3a DC вхов	За врьзka c AC aадалтор.
3	■	USB пот	За свьрзвае на USB устриства. Ако даден пом e черен, мо моь e сьемсум c USB 2.0;aco даден пом e сuin, мо моь подьржу u USB 3.0 (вухмe no-哆у).
4	U	Бутон 3a Захранвае	С Hero КOMПЮТьрьт се ВКПЮЧВИ иЗКПЮЧВИ. 3абелека: Oмeаряно на Калaka mootе сьculo мака за вкlioquи КOMПЮмьра.

Информация за USB 3.0

• Порт USB 3.0 на устройството.
• За оптимална производителност използвайте сертифицирани USB 3.0 устройства. Спазвайте спецификациите на USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изход

#	Икona	Еlement	Описиме
1		чeteц на microSD kapти	Приема сда на microSD kapта. 3абелека:Hamuscheme,за за uзевуме/нсмал各方面 Kapmama. He може за ce uzрлеса пооче om edha kapма седовеременho.
2		Жak за снышanki/ високогорител	За врьзka с audио устюсва (напр. високогорители, снышanki) ил снышanki с мінкофон.
3	USB	USB noprt сьс зарождане рпи nзковшиен ком物联网	За сbvрзвае на USB устюсва. Ако даден пом e черен, мо моь e сьвмecмum c USB 2.0;aco даден пор m сун, мо моь подьрха u USB 3.0 (вухме по-дony).
4		Мясту за зakpenbaане на донынтелната батеря	За зakpenbaане на мясту на донынтелната bатеря, каято с predecessor karanto onця.

Изход

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1		OTbOP 3a hy PilpaNe ha 6bATEPryTa	СиMuЛира OTстраняВаHETo и пренистларHeTo на 6bATEPryTa. ПосмeБeMe Кlamер в омвору u hamucHeme за чemUpс секунdu, зада peсмарmUpamе кOMПюмьра.
2		OTbOPr 3a 6oIbTOBe	OTbOPr 3a 6oIbTOBe 3a ДовлнITEнHaTа 6bATEPry.
3		MnKPOФОн	Вгаден МнКрФОн 3a запис на 3byk.
4		ВисOKOrOBoprTeПи	3a ИЗхODEн стЕро удIDO сИгнан.

Как се използва клавиатурата

Клавиатурата има клавиши в пълен размер, отделен курсор и Windows клавиши.

Бързи клавиши

Комплектът „бързи клавиши“ – клавишни комбинации за бърз достъп до повечето от контролите му, като например яркост на дисплея и сила на звука.

За да активирате бързите клавиши, натиснете и задръжте клавиша Fn, преди да натиснете другия бърз клавиш от комбинацията.

Бърз клавиш	Икова	Функция	Описане
<Fn> + <Q>	(!!!)	Клавиш 3a Комунikaци	Вклочьа/нзklочьа устриства对接а за комункаци наkomлочьра.
<Fn> + <W>	Z²	Засниваhe	Варва komлочьра в реким "Засниваhe".
<Fn> + <E>	□□	Превклочьа на диспел	П repевклочьа akтульни диспел мениху ekрана, Вьншни monитор (ако e сързан таъв),\ или и дveт. Изklочьа заDHOTOOCBETЛЕNHUE на ekрана с цelen Икohомя на еергия.Нат生态系统 поизволен Клавиш, зада ro ce вър themselves.
<Fn> + <R>	[3-]	Затьмяразе на ekрана	Изklочьа заDHOTOOCBETЛЕNHUE на ekрана с цelen Икohомя на еергия.Нат生态系统 поизволен Клавиш, зада ro ce вър themselves.
<Fn> + <T>	∅	Превклочьа на Тьчада	Вклочьа и Изklочьа тьчад.
<Fn> + <Y>	呦	Превклочьа на Високоговорiteлente	Вклочьа и Изklочьа Високоговорiteлente.
<Fn> + <U>	A-	Hamаляразе на ярков_STа на заDHOTO OCBETWAbe	Hamалява ярков_STа на заDHOTO OCBETWAbe на Клавиatypepata
<Fn> + <I>	A+	Увелочаразе на ярков_STа на заDHOTO OCBETWAbe	Увелочаразе ярков_STа на заDHOTO OCBETWAbe на Клавиatypepata.
<Fn> + <U> + <I>		Превклочьа на ЗадноTOOCBETWAbe	Вклочьа и Изklочьа заDHOTO OCBETWAbe на Клавиatypepata. Задlexьа: Таши Функция e Збразена, посясMuHnma сеньот opмкрея рара.cpeba.
<Fn> + <O>		3авъртане на ekрана	3авърта мзобрахениeto, пokedано на ekрана.
<Fn> + <D>		3асильване на ярковста	Увелоча вярковста на ekрана.
<Fn> + <Δ>		Hamалаяванe на ярковста	Hamалаяваярковста на ekрана.
<Fn> + <△>		Усilва на 3Byka	Усilва сiliansata на 3Byka.
<Fn> + <▽>		Hamалаяванe на 3Byka	Hamалая сiliansata на 3Byka.

Забележка: За да използвате функционални клавиши (като F1, F2 ...), натиснете и символните клавиши с цифри. Тоест, + <1> за и т.н. По време на зареждане, натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжична връзка на вашия компютър включена по подразбиране.

Windows може да поиска мрежа по време на инсталацията. Изберете своята мрежа и ако е необходимо, въведете паролата.

Също така можете да отворите Internet Explorer и да следвате инструкциите. Обърнете се също така и към своя доставчик или вижте документите на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect ви осигурява по-бърза връзка с всички от преките, с които вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено управление на захранването, което наблюдава активността на системата, като например активност, която включва едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани с компютъра, и видео паметта. Ако не бъде установена дейност за определен период от време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да спести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията на Acer Green Instant On позволява на компютъра да се събуди от режим „заспиване“ за време, по-малко от необходимото за отваряне на капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, той ще влезе в спящ режим. Докато компютърът е в режим „заспиване“, индикаторът на захранването ще мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим „заспиване“.

След определен период от време в режим Sleep (заспиване), компютърът автоматично ще влезе в режим Deep Sleep (дълбоко заспиване), за да спести батерията. Когато компютърът е в режим „дълбоко заспиване“, LED индикаторът ще е изключен. В това състояние батерията е готова за употреба в продължение на много седмици.

Вашият компютър трябва да се събуди от дълбок сън, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за включване и изключване.

Забележка: В режим дълбоко заспиване, вашият компютър ще консумира по-малко енергия в сравнение с режим заспиване, но ще е нужно повече време, за да се събуди от режим дълбоко заспиване.

Режимите Deep Sleep (дълбоко заспиване) и Sleep (заспиване) функционират заедно, за да гарантират, че компютърът работи възможно най-икономично, докато продължава да предоставя бърз и незабравим достъп.

За по-голяма икономия на енергия, вашият компютър обикновено влиза и остава в режим Deep Sleep (дълбоко заспиване), когато не го използвате обикновено, например, късно през нощта. За по-бърз достъп, вашият компютър трябва да влезе и да остане в режим Sleep (заспиване), когато го използвате по-често, например, в работно време.

Бързо обслужване от нашите обучени представители. Членство в общността на Acer: получаване на оферти и участие в клиентски проучвания. Най-новите новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате, ви очакват и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате продукт на Acer, посетете уебсайта www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху бутона РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите инструкции.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта по време на настройката, но можете също да кликнете върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще ви изпратим имейл за потвърждение, съдържащ важна информация, който трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви съобщаваме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за лаптопи са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин на store.acer.com и намерете това, от което се нуждаете.

Онлайн магазинът на Acer се отваря постепенно и за съжаление може да не е наличен във всички региони. Моля, проверявайте от време на време дали вече е отворен за вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Най-важните неща първо

Благодарим ви, че избрахте Acer за ваш преносим компютър.

Вашите пътеводители

За да ви помогнем да използвате вашия Acer лаптоп, сме създали набор от инструкции:

Първо, плакатът за настройка ще ви помогне да започнете с конфигурирането на вашия компютър.

Отпечатаното кратко ръководство ви запознава с основните характеристики и функции на новия компютър.

Ако искате да научите повече за това как компютърът може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте ръководството за потребителя на Aspire S7-191. То съдържа полезна информация за въвеждането на компютъра в експлоатация. Покрива основни теми като използване на клавиатурата, звук и др.

Това ръководство съдържа по-подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Освен това включва информация за гаранцията и общите разпоредби и правила за безопасност, отнасящи се за лаптопа.

Инструкции за отваряне:

1. В стартовото меню въведете „Потребител".
2. Кликнете върху опцията Acer ръководство за потребителя.

Среда

• Температура:

Подходяща за работа: 20°C до 35°C - Неподходяща: -20°C до 65°C

• Влажност (без кондензация):

Подходяща за работа: 20% до 80% - Неподходяща: 20% до 80% .

Преглед на вашия Acer лаптоп

След като сте настроили компютъра си според илюстрациите на плаката за настройка, нека ви представим вашия нов Acer лаптоп.

Изглед на екрана

#	Ikon	Objekt	Kirjeldus
1		Veebikaamera	Veebikaamera videosuhtluseks. Veebikaamera körval olev mängutuli naitab, kas veebikaamera on aktïvne.
2		Puuteekraan	Kuvab arvuti pildi, toetab mitmikpuutesisestust.
3		Mikrofon	Sisseehitatud mikrofon heli salvestamiseks.
4		Vooluindikaator	Naitab arvuti olekut. Sinine: arvuti on sisse lulitatud. Kollane, vilgub aeglaselt: arvuti on puhkerežiimis. Kollane, vilgub kiiresti: arvuti siseneb talveune / sügava une režiimi.
		Akuindikaator	Naitab aku olekut. Kollane: aku laeb. Sinine: aku on tãis.
5		Ümbritseva valguse andur	Juhib klaviatuuri ja monitori tagantvalgust.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Objekt	Kirjeldus
1		Klaviatuur	Andmete sisestamiseks arvutisse.Hoiatus! Ärge kasutage klaviatuuri kaitset võimönda muud sarnast katet, kuna klaviatuuril on jahutamise jaoks ventilatsioniavad.
2		Puuteplaat	Puutetundlik osutusseadis.Puuteplaat ja valikunupud moodustavad ühtlase pinna.Vasaklöpsu jaoks vajutage kindlalt puuteplaadi pinda.Paremklöpsu jaoks vajutage kindlalt puuteplaadi paremat allnurka.Libistage sörmega puuteplaadi paremat ärtsissepoole, et Charmsile juurde pääseda.

Изглед отзад

Изглед отляво

#	Ikon	Objekt	Kirjeldus
1		Laiendatud aku kinnituskoht	Kinnitab valikulise laiendatud aku paika.
2		Alalisvoolusisendi pistik	Vahelduvvooluadaptereri (toiteploki) ühendamiseks.
3		USB-port	USB-seadmetega ühendamiseks. Kui port on musta värvi, siis ühildub see USB 2.0-ga, kui sinine, siis ühildub see ka USB 3.0-ga (vt allpool).
4		Toitenupp	Arvuti sisse- ja väljalūlitamiseks. Märkus: Kaane avamine lūlitab ka arvuti sisse.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства със сертификат USB 3.0.
• Съгласно определения стандарт USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Objekt	Kirjeldus
1		microSD mälukaari lugeja	Toetab ühte microSD mälukaarti. Märkus: Kaardi eemaldamiseks/ paigaldamiseks vajutage sellele. Korraga saab tõtada ainult üks kaart.
2		Peakomplekti/ kõlarite pistik	Heliseadmete (nt kõlarid, kõrvaklapid) või mikrofoniga peakomplekti ühendamiseks.
3	USB	USB-port koos vãjlalulitatud olekus laadimise funktsioniga	USB-seadmetega ühendamiseks. Kui port on musta värvi, siis ühildub see USB 2.0-ga, kui sinine, siis ühildub see ka USB 3.0-ga (vt allpool).
4		Laiendatud aku kinnituskoht	Kinnitab valikulise laiendatud aku paika.

Изглед отдолу

#	Ikon	Objekt	Kirjeldus
1		Aku lætestamise auk	Toimib aku eemaldamise ja uuesti paigaldamisena. Arvuti lætestamiseks sisestage kirjaklamber auku ja hoidke seda seal neli sekundit.
2		Kruviava	Valikulise laiendatud aku kruviavad.
3		Mikrofon	Sisseehitatud mikrofon heli salvestamiseks.
4		Kölarid	Toodab stereoheli.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за курсора и бутони за Windows.

Бързи клавиши

Компютърът има бързи клавиши и клавишни комбинации за повечето настройки (напр. яркост на екрана, изход на звука).

За да активирате клавишните комбинации, натиснете и задръжте клавиша <Fn>, преди да натиснете друг клавиш от комбинацията.

Kiirklahv	Ikon	Funktsoon	Kirjeldus
<Fn> + <Q>	((1)(2))	Sideklahv	Lubab/keelab arvuti sideseamedd.
<Fn> + <W>	Z²	Unerežiim	Lülitab arvuti unerežiimi.
+Fn> + <E>	□|□	Ekraani valik	Lülitab ekraanipildi kuvaekraanile, välisele ekraanile (kui see on ühendatud) või mõlemale.
+Fn> + <R>	□-	Tühi ekraan	Lülitab ekraani tagantvalgustuse energia säästmiseks välja. Tagasipöördimiseks vajutage suvalisele klah vile.
+Fn> + <T>	○-	Puuteplaadi lūliti	Lülitab integgreeritud puuteplaadi sisse või välja.
+Fn> + <Y>	□-	Kõlarilūliti	Lülitab kõlarid sisse või välja.
+Fn> + <U>	A-	Tagantvalguse heleduse vähendamine	Vähendab klaviatuuri tagantvalguse heledust.
+Fn> + <I>	A+	Tagantvalguse heleduse suurendamine	Suurendab klaviatuuri tagantvalguse heledust.
+Fn> + <U> + <I>		Tagantvalguse lūliti	Lülitab klaviatuuri tagantvalguse sisse või välja. Märkus: See funktsion on keelatud, kui valguse andur tuvastab ereda keskkonna.
+Fn> + <O>	□-	Ekraani põöramine	Põörab ekraanil kuvatud pilti.
+Fn> + <D>		Heledus üles	Suurendab ekraani heledust.
+Fn> + <Δ>		Heleduse vähendamine	Vähendab ekraani heledust.
+Fn> + <△>		Helitugevus üles	Tõstab helitugevust.
+Fn> + <Σ>		Helitugevus alla	Vähendab helitugevust.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (F1, F2 и т.н.), натиснете клавиша и съответния цифров клавиш. Например + <1> за функционален клавиш и т.н. За да влезете в BIOS, по време на началното зареждане натиснете клавишната комбинация + <2>.

Създаване на интернет връзка

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

Windows открива наличните мрежи и показва съответния списък по време на настройката. Изберете мрежа и въведете парола, ако е необходимо.

В противен случай отворете програмата Internet Explorer и следвайте инструкциите. За допълнителна информация вижте документацията на ISP (доставчика на интернет услуги) или рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка с всяка мрежа, с която компютърът се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, например действия, свързани с едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, външни устройства, свързани с компютъра, и видеопамет. Ако за определен период от време не се открие активност, компютърът спира някои или всички от тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On позволява компютърът да се събуди от режим на заспиване по-бързо, отколкото е необходимо за отваряне на капака. Когато затворите капака или се отдалечите от компютъра за известно време, компютърът преминава в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодният индикатор за захранване мига в оранжево.

За да събудите компютъра от режим на заспиване, отворете капака или натиснете произволен бутон.

След като е бил в режим на заспиване за определено време, компютърът автоматично преминава в режим на дълбоко заспиване, за да пести батерията. В режим на дълбоко заспиване светодиодът на индикатора за захранване се изключва. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на няколко седмици.

Вашият компютър трябва да се събуди от режим на дълбоко заспиване при отваряне на капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Markus: В сравнение с режим на заспиване, в режим на дълбок сън вашият компютър консумира значително по-малко енергия, но отнема малко повече време, за да се събуди от режим на дълбок сън.

Режимът на дълбок сън и режимът на заспиване помагат да се гарантира, че вашият компютър консумира възможно най-малко енергия, като същевременно остава бързо достъпен.

За пестене на енергия вашият компютър преминава в режим на дълбок сън, когато не се използва продължително време, например през нощта. За по-бърз достъп вашият компютър преминава в режим на заспиване, когато се използва от време на време, например през работния ден.

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

При първото използване на продукта е препоръчително да го регистрирате незабавно. Ще получите няколко полезни предимства, например:

• По-бързо обслужване от нашите обучени представители. Участие в общността на Acer: получавайте оферти и участвайте в проучвания на клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте и се регистрирайте, защото ви очакват и други предимства!

Как да регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте простите инструкции.

По време на процеса на настройка ще бъдете попитани дали искате да регистрирате продукта си, но можете също да щракнете двукратно върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на вашия продукт, ще ви бъде изпратен имейл за потвърждение с важни данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Получаване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за лаптопи са достъпни онлайн. Елате и посетете нашия онлайн магазин store.acer.com и намерете точно това, от което се нуждаете.

Магазинът на Acer се въвежда постепенно, затова за съжаление може да не е наличен в някои региони. Моля, редовно следете новините, за да разберете кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първо най-важното

Искаме да ви благодарим, че избрахте лаптопа на Acer, за да задоволите мобилните си изчислителни нужди.

Вашите ръководства

За да ви помогнем да използвате вашия лаптоп на Acer, сме подготвили комплект от ръководства:

Първо, илюстрованото ръководство за настройка ви помага да подготвите компютъра за работа.

Краткото ръководство ви дава представа за основните функции и характеристики на новия ви компютър.

За да научите повече как вашият компютър може да ви помогне да бъдете още по-продуктивни, моля, вижте Ръководството на потребителя на Aspire S7-191.

Ръководството на потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за новия ви компютър. То обхваща основни теми като използване на клавиатурата и аудио и т.н.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на проблеми. Освен това включва информация за гаранции и общи правила за използване на лаптопа и съобщения за безопасност.

Изпълнете следните стъпки, за да получите достъп до него:

1. Стартирайте, като въведете "Потребител".
2. Кликнете върху Ръководството за потребителя на Acer.

Среда

• Температура:
• В работно състояние: от 5°C до 35°C
• В изключено състояние: от -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• В работно състояние: от 20% до 80%
• В изключено състояние: от 20% до 80%

Преглед на лаптопа на Acer

Подготвили сме компютъра за работа, както се вижда на илюстрацията за инсталиране, нека ви запознаем с вашия нов лаптоп Acer.

Изглед на екрана

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1		Timekla kamera	Ttimekla kamera videosakariem. Indikators blakus时间内kla kamerai norāda, ka时间内kla kamera ir aktīva.
2		Skārienekrāns	Rāda datora izvadi, atbalsta daudzskārienu ievadi.
3		Mikrofons	Ilekšējais mikrofons skānas ierakstīšanai.
4		Barošanas indikators	Norāda datora barošanas statusu. Zils: dators ir ieslēgts. Oranžs, lěni mirgo: dators ir gaidstāves režīmā. Oranžs, ātri mirgo: dators ieiet hibernacijas / dzilā miega režīmā.
		Akumulatora indikators	Norāda akumulatora statusu. Oranžs: akumulators tiek lādēts. Zils: akumulators ir pilnībā uzlādēts.
5		Apgaismojuma sensors	Kontrolē tastatūras un monitora pretgaismu.

Изглед на клавиатурата

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1		Tastatūra	Datu ievadīšanai datorā. Uzmanibu! Neizmantojet tastatūras aizsargu vai tamīdžīgu pārsegu, jo tastatūrā ietilpst dzesēšanai paredzētas ventilaciónjas atveres.
2		Skārienpanelis	Skārienjutīga rādītājierīce. Skārienpanelis un atlases pogas veido vienu virsmu. Stingri piespiédiet uz skārienpanela virsmas, lai veiktu kreiso klikški. Stingri piespiédiet apaksējā labaja stūrī, lai veiktu labo klikški. Pavelciet skārienpanela labo malu uz iekspusi, lai piekūtū Charms.

Изглед отзад

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1	HDMI	HDMI Micro ports	Atbalsta augstas kvalitätes ciparu video savienojumus.

Изглед отляво

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1		Paplašinātā akumulatora nostiprināšanas vieta	Nostiprina papildu papašināto akumulatoru vietā.
2		Līdzstrāvas ieejas ligzda	Šeit pieslēdz mainžstrāvas adapteru.
3		USB ports	Pieslēdz USB ierīces. Ja ports ir melns, tas ir saderīgs ar USB 2.0; ja tas ir zils, tas ir saderīgs arīar USB 3.0 (skatīt zemāk).
4		Barošanas poga	leslēdz un izslēdz datoru. Piezīme: atverot pārsegu, tiek ieslēgts dators.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За по-добро качество използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• В зависимост от спецификацията на USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1		microSD karlsruhe lasitājs	Paredzëts vienai microSD kartei. Piezîme: Nospiediet, laì izněmtu/instalētu karti. Vienlaikus var lietot tikai vienu karti.
2		Austiŋu/skalrūŋu ligzda	Pievieno audio ierīces (piem., skalruŋus, austiŋas) vai austiŋas ar mikrofonu.
3	USB	USB ports ar izslegtas ierīces uzlādi	Piesledz USB ierīces. Ja ports ir melns, tas ir saderīgs ar USB 2.0; ja tas ir zils, tas ir saderīgs ar 1 USB 3.0 (skatīt zemāk).
4		Paplašinātā akumulatora dostiprināšanas vieta	Nostiprina papildu papašinātō akumulatoru vieta.

Изглед отдолу

#	Ikona	Vienums	Apraksts
1		Akumulatora atiestatīšanas icerobs	Simulū ekumulatora izŋemšanu un ielikšanu. levietojiet papīra saspraudi iberōbā un četras sekundes piespiediet, lai atiestatītu datoru.
2		Skrūvju atveres	Skrūvju atveres papildu paplašinātajam akumulatoram.
3		Mikrofons	Ilekšējais mikrofons skānas icerakstišanai.
4		Skalruṇi	Nodrošina stereo audio izvadi.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за курсора и клавиши за Windows.

Бързи клавиши

За достъп до повечето функции за управление на компютъра, като яркост на екрана и сила на звука, се използват бързите клавиши или комбинации от клавиши.

За да активирате бързите клавиши, първо натиснете и задръжте клавиша Fn и след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

Karstais taustišs	Ikona	Funkcija	Apraksts
<Fn> + <Q>	(###)	Sakaru taustišs	lespējo / atspējo datora sakaru ierîces.
<Fn> + <W>	Z²	Miega režīms	Pārslēdz datoru miega režīmă.
<Fn> + <E>	□□	Displeja pārslēgšana	Pārslēdz displeje izvadi starp displeja ekrāna un ārejo monitoru (ja tas ir pievienots), vai rāda izvadi abos.
<Fn> + <R>	⊕	Tukšs ekrāns	Enerçijas taupīšanas nolūkā izslēdz displeje ekrāna pretgaismu. Lai atjaunotu pretgaismu, nospiediet jebkuru taustiŋu.
<Fn> + <T>	∅	Skārienpanela ja pārslēgšana	leslēdz un izslēdz iekšējo skārienpaneli.
<Fn> + <Y>	呦	Skalruŋu pārslēgšana	leslēdz un izslēdz skalruŋus.
<Fn> + <U>	A-	Samazināt pretgaismas spilgtumu	Samazina tastatūras pretgaismas spilgtumu.
<Fn> + <I>	A+	Palielināt pretgaismas spilgtumu	Palielina tastatūras pretgaismas spilgtumu.
<Fn> + <U> + <I>		Pretgaismas pārslēgs	leslēdz un izslēdz tastatūras pretgaismu. Piezime: šī funkcjja tiek atspējota, ja apgaismojuma sensors uzverter spilgtu gaismu.
Karstais taustiš	Ikona	Funkcija	Apraksts
+Fn> + <O>		Pagriezt ekrānu	Pagriež ekrānā redzamo attēlu.
+Fn> + <D>		Spilgtāk	Palielina ekrāna spilgtumu.
+Fn> + <Δ>		Blāvāk	Samazina ekrāna spilgtumu.
+Fn> + <△>		Skajāk	Palielina skānas skajumu.
+Fn> + <∇>		Klusāk	Samazina skānas skajumu.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (например F1, F2...), натиснете и задръжте клавиша Fn и след това натиснете съответния цифров клавиш. Например, + <1>, за да получите F1, и т.н. По време на стартиране натиснете + <2>, за да влезете в BIOS.

Свързване с интернет

По подразбиране безжичната връзка на вашия компютър е активирана.

По време на настройката Windows ще открие и покаже списък с наличните мрежи. Изберете мрежа и въведете парола (ако е необходимо).

Или отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, вижте също документацията на вашия интернет доставчик или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бърза връзка с всяка от мрежите, с които вашият компютър се свързва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградена система за управление на захранването, която следи системната активност, например дейности, включващи едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност за определен период от време, компютърът изключва някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на вашия компютър да се събуди от режим на заспиване по-бързо от времето, необходимо за отваряне на капака. Когато затворите капака или не използвате компютъра известно време, компютърът ще влезе в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, светодиодът на индикатора за захранване ще мига в оранжев цвят.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След определен период от време в режим на заспиване, компютърът автоматично преминава в дълбок режим на заспиване, за да пести живота на батерията. Докато компютърът е в дълбок режим на заспиване, светодиодът на индикатора за захранване е изключен. В това състояние батерията е готова за употреба в продължение на много седмици.

Отворете капака, за да събудите компютъра от дълбок режим на заспиване. Или натиснете бутона за захранване.

Съвет: Когато компютърът влезе в режим на дълбок сън, той ще консумира значително по-малко енергия в сравнение с режима на сън, но ще е необходимо малко повече време, за да го събудите от режима на дълбок сън.

Режимът на дълбок сън и режимът на сън работят заедно, за да гарантират, че компютърът пести колкото е възможно повече енергия, като същевременно осигурява бърз, незабавен достъп.

За да пести повече енергия, компютърът ще влезе и ще остане в режим на дълбок сън, когато не се използва често, например през нощта. За да осигури по-бърз достъп, компютърът ще влезе и ще остане в режим на сън, когато се използва по-често, например през работното време.

Acer Aspire S7-191

Кратка инструкция

Регистрация на продукта

След като започнете да използвате закупения продукт, препоръчваме да го регистрирате незабавно. Това ще ви даде възможност да се възползвате от различни привилегии, като например:

По-бърза помощ от нашите квалифицирани представители. Членство в общността на Acer: възможност да получавате информация за промоции и да участвате в анкети на клиенти. Последни новини от Acer.

Побързайте да се регистрирате – ви очакват много предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате закупения продукт на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте лесните инструкции.

Ще бъдете помолени да регистрирате продукта по време на процеса на настройка или можете да щракнете двукратно върху иконата Регистрация на работния плот.

След получаване на регистрацията на вашия продукт, ще ви изпратим имейл с потвърждение, съдържащ вашите данни, които трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

Радваме се да ви съобщим, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за лаптопи са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и ще намерите това, от което се нуждаете, на адрес store.acer.com.

"Acer" магазинът се развива постепенно и може да не е достъпен в някои региони. Проверявайте редовно, за да разберете кога ще стане достъпен във вашата страна.

Номер на модела:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Неща, които трябва да направите първо

Позволете ни да ви благодарим, че избрахте лаптопа на Acer – надяваме се да не ви разочароваме и да ви осигурим всички предимства на лаптопа.

Инструкции за вас

За да ви улесним при използването на компютъра на Acer, сме подготвили няколко инструкции:

Първата е плакатът за бърз старт – тази информация ще ви помогне през първите минути на използване на компютъра.

В краткото ръководство е предоставена информация за основните характеристики и функции на закупения от вас компютър.

За по-подробна информация как да направите компютъра по-продуктивен, вижте ръководството за потребителя на Aspire S7-191. В ръководството за потребителя на Aspire S7-191 е предоставена полезна информация за новия ви компютър. То обхваща общи въпроси като използването на клавиатурата и аудио системата и т.н.

В това ръководство е описана подробно информация като системни файлове, възстановяване на данни, разширяване на възможностите на компютъра и диагностика на неизправности. Освен това в това ръководство има и гаранционна информация, общи изисквания и предупреждения, свързани с безопасността.

Ако искате да прегледате това ръководство:

1. В менюто "Старт" напишете "Потребител".
2. Spusнете върху „Acer“ ръководството за потребителя.

Среда

• Температура:

Работа: от 5°C до 35°C - Неизправност: от -20°C до 65°C

• Влажност (без кондензация):

Работа: от 20% до 80% - Неизправност: от 20% до 80% .

Разходка из вашия Acer лаптоп

След като сглобите компютъра, както е показано на плаката за сглобяване, нека ви запознаем с вашия нов Acer лаптоп.

Изглед на екрана

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		Interneté kamera	Interneté camera, skirta vaizdo ryšiui užmegzti. Šalia internetinés kameros šviečianti lemputé rodo, kad camera yra aktyvi.
2		Liečiamasis ekranas	Rodo kompiuterio išvestj, palaiko ivestj keliç pirštug prisilitimais.
3		Mikrofonas	Vidinis mikrofonas garsui jrašyti.
4		Maitinimo indikatorius	Nurodo kompiuterio energijos sistemas būkèle. Mělyna: kompiuteris ijungtas. Gintaro spalva, mirksi létai: kompiuteris veikia budéjimo režimu. Gintaro spalva, mirksi greitai: kompiuteris pervedamas l užmigdymo / giliojo miego režima.
		Baterijos indikatorius	Nurodo baterijos būkèle. Gintaro spalva: ikraunamas akumuliatorius. Mělyna: akumuliatorius visiškai ikrautas.
5		Aplinkos šviesos jutiklis	Valdo klaviatūros ir monitoriaus apšvietima.

Изглед на клавиатурата

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		Klaviatūrā	Skirta duomenims i kompiuteri ǐ vesti. Atsargiai: Nenaudokite klaviatūros apsaugu ar panašaus dangalo, nes klaviatūroje yra aušinimui skirtu ventiliacijos angu.
2		Liečiamasis laukelis	Lietimui jautrus ǐrenginys. Liečiamasis laukelis ir pasirinkimo mygtukai sudaro viena paviršiu. Norédami spustelétī kairiuoju mygtuku, stipriai paSPAskite liečiamojo laukelio paviršiu. Norédami spustelétī dešiniuoju mygtuku, stipriai paSPAskite apatinj dešiniji kampa. Braukite dešiniajame liečiamojo laukelio krašte j vidu, kad pasiektuméte „charms".

Изглед отзад

#	Piktograma	Elementas	Aprăšymas
1	HDMI	Mikro HDMI prievadas	Skirtas didelès raiškos skaitmeniniams vaizdo prietaisams prijungti.

Изглед отляво

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		Padidintos talpos akumuliatoriaus fiksavimo vieta	Užfiksujoja papildomá padidintos talpos akumuliatoriú.
2		Nuolatinês srovès (NS) ivadas	Skirtas prijungti kintamosios srovès (KS) adapterieiui.
3		USB prievadas	Skirtas prijungti USB jrenginius. Jei prievadas juodas,dera su USB 2.0, jei mélynas –dera ir su USB 3.0 standartu (žr. toliau).
4		Maitinimo mygtukas	ljungia ir išjungia kompiuteri. Pastaba: Atidarius dangtj, taip pat bus ijungtas kompiuteris.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За да осигурите оптимална производителност, използвайте USB 3.0 сертифицирани устройства.
• Съгласно спецификацията USB 3.0 ("SuperSpeed USB").

Изглед отдясно

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		"microSD" korteliq skaitytuvas	Galima jdéti viena „microSD" kortele. Pastaba: Spustelékite, kad išimtuméte / jdétuméte kortele. Vienu metu galima naudotis tik viena kortele.
2		Ausiniç / garsiakalbio lizdas	Skirtas audio prietaisams prijungti (pvz., garsiakalbiams, ausinéms) arba ausinéms su mikrofonu.
3	USB		Skirtas prijungti USB i'renginius. Jei prievadas juodas,dera su USB 2.0, jei mélynas -dera ir su USB 3.0 standartu (žr. toliau).
4		Padidintos talpos akumuliatoriaus fiksavimo vieta	Užfiksujoa papildomā padidintos talpos akumuliatoriú.

Изглед отдолу

#	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1		Baterijos nustatymo iš naujo skylè	Atitinka baterijos pašalinimů ir pakartotini lrengimă. Jkiškite sāvaržëléj skylè ir palaikykite keturias sekundes, kad nustatytuměte kompiuteri iš naujo.
2		Varžtu skylès	Varžtu skylès papildomam papildomam ilgă laika veikiančiam akumuliatoriui.
3		Mikrofonas	Vidinis mikrofonas garsui iråšyti.
4		Garsiakalbiai	Translujoa stereogarsa.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормален размер, отделни клавиши за курсора и клавиши с Windows.

Бързи клавиши

Компютърът е оборудван с бързи клавиши или комбинации от клавиши, които ви позволяват да управлявате много функции на компютъра, като яркост на екрана или сила на звука.

За да активирате бързите клавиши, задръжте клавиша и натиснете втората клавиша от комбинацията.

Spartusis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprăsymas
<Fn> + <Q>	(>)	Komunikacijos mygtukas	ljungia / išjungia kompiuterio komunikacijos prietaisus.
<Fn> + <W>	Z²	Sustabdyti	ljungia hibernacijos (kompiuterio sustabdymo) režimţ.
<Fn> + <E>	□□	Ekranu perjungimas	Perjungia kompiuterio rodomă vaizdă iš ekrano i išorinţ monitoriţ (jei prijungtas) arba rodo abu.
<Fn> + <R>	*■	Tuščias ekranas	Energijos taupymo tikslais išjungia ekrana. Norédami věl ijungti, spustelékite bet kuri klavišă.
<Fn> + <T>	∅	Lietimui jautraus ekrano jungiklis	ljungia ir išjungia liečiamajt laukeli.
<Fn> + <Y>	呦	Garsiakalbio jungiklis	ljungia arba išjungia garsiakalbius.
<Fn> + <U>	A-	Sumažinti apšviétrimo ryškuma	Sumažinti klaviatūros apšviétrimo ryškuma.
<Fn> + <I>	A+	Padidinti apšviétrimo ryškuma	Padidinti klaviatūros apšviétrimo ryškuma.
<Fn> + <U> + <I>		Apšviétrimo perjungiklis	ljungia ir išjungia klaviatūros apšviétrima. Pastaba: Jei šviesos jutiklis aptinka šviesi aplinka, ši funkcjia išjungiama.
Spartus klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprăšymas
+Fn> + <O>		Pasukti ekranț	Pasuka ekrane rodomțvaizdă.
+Fn> + <D>		Padidinti ryškumț	Padidina ekrano šviesumț.
+Fn> + <Δ>		Šviesumomăžinimas	Sumažina ekrano šviesumț.
+Fn> + <△>		Garsumo didinimas	Padidina garsumț.
+Fn> + <∇>		Garsumomăžinimas	Sumažina garsumț.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (напр. F1, F2...), трябва да натиснете и задържите клавиша и след това да натиснете съответния цифров клавиш. Например: + <1> означава и т.н. По време на зареждане на системата натиснете + <2>, за да влезете в BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е конфигурирана по подразбиране.

По време на настройката Windows ще открие и покаже списък с налични мрежи. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходима.

В противен случай стартирайте Internet Explorer и следвайте инструкциите. Можете също да се свържете с вашия интернет доставчик или да прочетете документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect гарантира по-бързо свързване към мрежите, към които вашият компютър се свързва най-често.

Energijos valdymas

Šiame kompiuteryje yra integruotas energijos valdymo blokas, kuris stebi sistemos veiklą, pvz., veiksmus, susijusius su vienu ar keliais iš šių įrenginių: klaviatūra, pele, standžiuoju disku, prie kompiuterio prijungtais periferiniais įrenginiais ir vaizdo atmintimi. Nustačius, kad kompiuteris neatlieka jokios veiklos tam tikrą laiką, kompiuteris išjungia tam tikrus arba visus prietaisus, kad būtų taupoma energija.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On leidžia pažadinti jūsų kompiuterį iš miego režimo per trumpesnį laiką, nei atidarytumėte dangtį. Kai uždarote dangtį arba kuriam laikui paliekate savo kompiuterį, jis persijungia į miego režimą. Nors kompiuteris veikia miego režimu, maitinimo indikatoriaus šviesos diodas mirksės oranžine spalva.

Atidarykite dangtį arba paspauskite bet kurį klavišą, kad pažadintumėte kompiuterį iš miego režimo.

Po tam tikro laiko miego režimu kompiuteris automatiškai persijungia į giliojo miego režimą, taip siekiant taupyti akumuliatoriaus energiją. Kompiuteriui veikiant giliojo miego režimu, maitinimo indikatoriaus šviesos diodas būna išjungtas. Šioje būsenoje baterija išlieka tinkama naudoti daugelį savaičių.

Jūsų kompiuteris turėtų grįžti iš giliojo miego režimo atidarius jo dangtį. Priešingu atveju paspauskite maitinimo mygtuką.

Pastaba: Veikdamas giliojo miego režimu, kompiuteris vartos gerokai mažiau energijos nei miego režimu, tačiau prireiks šiek tiek daugiau laiko, kad jis grįžtų iš giliojo miego režimo.

Giliojo miego ir miego režimai veikia išvien, kad jūsų kompiuteris sutaupytų kiek įmanoma daugiau energijos, tačiau prireikus jį būtų galima iškart naudoti.

Siekiant sutaupyti daugiau energijos, jūsų kompiuteris paprastai persijungs į giliojo miego režimą ir liks veikti juo, kai nebus dažnai naudojamas, pvz., naktį. Siekiant užtikrinti greitesnę prieigą, jūsų kompiuteris persijungs į miego režimą ir liks veikti juo, kai juo bus naudojamas dažniau, pvz., darbo valandomis.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Декларация за продукта

За да запазите продукта в добро състояние, се препоръчва да го почиствате редовно. Това ви осигурява определени предимства, като:

По-бързо обслужване на клиенти, регистрирани продукти, членство в общността на Acer: известия за нови продукти и участие в проучвания. Последна информация от Acer.

Бъдете внимателни и предпазливи, защото опасности и други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате продукта си, посетете уебсайта www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху Регистрация на продукт и следвайте инструкциите.

За да запазите възможността да проверявате продукта по време на процедурата по експлоатация, можете да направите снимка на екранния документ на работната повърхност.

Моля, изпратете имейл с важни данни на посочения адрес.

Покупка на аксесоари Acer

Имаме удоволствието да ви информираме, че програмата за разширена гаранция на Acer и аксесоарите за преносими компютри са достъпни онлайн. Посетете нашия онлайн магазин и намерете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Като цяло, брошурата съдържа информация, която може да не е налична в някои региони. Моля, проверявайте редовно дали е налична във вашия район.

Модел №:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първо от всичко

Бихме искали да ви благодарим, че избрахте преносимия компютър Acer, за да отговори на вашите нужди от преносим компютър.

Ръководство за потребителя

Този раздел от ръководството за потребителя на компютъра Acer съдържа набор от основни съвети:

Първо, вашата система Acer е проектирана да ви помогне да започнете работа с вашия компютър.

Оръжието обезпечава безопасността и функциите на вашия уред.

За повече информация относно вашия компютър, която да ви помогне или да повиши производителността ви, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. То съдържа полезна информация, приложима за вашия нов компютър. Обхваща основни теми като използването на клавиатурата и звука.

Този документ съдържа информация за програмата за поддръжка, необходимостта от обучение, допълнителните дейности и отстраняването на проблеми. Освен това съдържа подробна информация за гаранцията за добро функциониране и общите правила, както и предпазните мерки за безопасност за компютъра.

Ако оставите тази входа за пробване.

1. Въведете "Помощ" от Старт. 2. Кликнете върху Ръководство за потребителя на Acer.

Среда

• Температура:

Работа: 5°C до 35°C - Извън работа: -20°C до 65°C

• Влажност (без кондензация):
• Работа: 20% до 80%
• Извън работа: 20% до 80%

Миа ξεναγηση του φορτητού υπολογιστή

Метаевъкатааотаон Ту утоIооiйoiТn оТWC ЕИковицетай Отнв ариаеа йекатааотаанс, 0а оас Терiурауоуе Та биапопра херн Тоу воу аос опнпоууiойoiТn тнс Ацер.

Изглед на екрана

#	Εικονίδιο	Στοιχείο	Περιγαφή
1		Κάμερα διαδικτύου	Κάμερα διαδικτύου γία βιντεοεπικοινωνία.
			Ενα λαμπάκι δίπλα στην κάμερα
		διαδικτύου εἰπημαίνει ὄτη η κάμερα	διαδικτύου εἰναι Ενεργοποιημένη.
		διαδικτύου εἶναι Ενεργοποιημένη.
2		Οθόνη αφής	Απεικoviçει τήν εξαδό οου Ατιολογίστή,
			υτοστηρίζει τήν εἰσαγωγή πολλαπλής
			αφής.
3		Μικρόφωνo	Εσωτεριό μικρόφωνο γία στερεοφωνικές
			ηχούραφήσεις.
#	Eikovíðio	Στοιχείο	Περίγραφή
4		Evōδεiktikήλuxvia troφοδoσίας	Δηλώνει ηυκατασητροφόσοίας του μιτολογιστή. Mπλε: O μιτολογιστής εἶναι ενεργοποιμένος. Προτοκαλί, αναβοσβήνει φαγά: O μιτολογιστής βρίακεται στην κατάσαηναμονής. Προτοκαλί, αναβοσβήνει γρήγορα: O μιτολογιστής μεταβαίνει στην κατάσαηναδρανοποίης / βαθίαςναμονής.
		Evōδεiktikήλuxvia μιταρίας	Επισημαίνει ηυκατασητης μιταρίας. Προτοκαλί: H μιταρίασα φορίζεται. Mπλε: H μιταρία εχει φορτισει πλήρως.
5		Aioθητήρας Περίβαλοντος φωτός	Ελέγχει τον στίαθει φωτισμό του πιλκτρολογίου και της oθόνης.

Изглед на клавиатурата

#	Εικούδιο	Στοιχέοι	Περίνραή
1	Πληκτρολόγιο	Προσθή: Μην χρησιμοπείεπη προστατευτός πληκτρολόγιου ἡπαρόμοι κάλμμα, επείδη το πληκτρολόγιο δίαθέτει εἰσαγωές αερισμου γιαν μύξη.	Σιακεύη κατάδειδης ευαισθητη στην αφή. H επιφάνεια φαής και τα κουμτία επιλούνν αποτελόύν μία ευίας επιφάνεια. Πέλετε σταθερά προς τα κατω πάνω στην επιφάνεια φαής γιαν εκτέλέσετε αρισερό κλίκ. Πέλετε σταθερά προς τα κατω στην κάτω δεξίγωνία γιαν εκτέλέσετε δεξί κλίκ. Σύρετη δεξία πλεύρά του ακρου ης επιφάνειας φαής προς τα μέσα γίαν αποκτήσετε πρόσβαηστο charms.
2	Επιφάνεια αφής

Задна страна

#	ΕΙΚΟνίδιο	Στοιχείο	Περιγραφή
1	ΗΜΙ	θύρα Micro HDMI	Υποσηρίζει συνόσεις ψηφιακόβ βίντεο υψηλής ανάλυσης.

Лява страна

#	Eikovíðio	Στοιχείο	Περιγραφή
1		Θέση ασφάλιος μπαταρίας παρατεταμένης δίαρκείας	Ασφαλίζει την προαρετική μπαταρία παρατεταμένης δίαρκείας στη σωστή θέση.
2		Υποδόχή εἰσόδου συνεχόύς ρεύματος (DC)	Συνδέται σε προσαρμογέα εναλασσόμενου ρεύματος (AC).
3		Θύρα USB	Συνδέται σε συακεύες USB. Av μία θύρα εἰναι μαύρη, είναι συμβατή με USB 2.0, εύν αν είναι μπλέ, είναι συμβατή με USB 3.0 (βλέπε πίο κάτω).
4		Κουμπί τροφόδοσίας	Ενεργοποίει και απενεργοποίινον uτολογισή. Σημείωη: To ἀνογίμα του καλύμαρος θα ενεργοποίησει επίσηςνοιλογισή.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За най-добра производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0. Определя се от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Делта епсилон кси йота алфа пи ламбда епсилон ипсилон ро алфа

#	Εικόνδιο	Στοιχείο	Περιγαφή
1		συακεύην ανάγνωσης καρτών microSD	Δέχεται μία κάρτa microSD. Σημείωη: Πέσε τγία αφαίρεση/ τοποθέτηηη της κάρτα. Kάθε φρός εἶναι δυατήην ανάγνωση μόνο μίας κάρτα.
2		Βύσμα (τζακ) σετ μικροφώνου- ακουστικών/ηχείου	Συνόεται σε συακεύες ἡχου (π.χ. ηχεία, ακουστικά) ἡσε μικροφώνου- ακουστικών.
3	USB	Θύρα USB με φόρτιση σε κατάσταση απενεργοποίησης	Συνόεται σε συακεύες USB. Av μία θύρα εἶναι μαύρη, εἶναι συμβατή με USB 2.0, εύνων εἶναι μπλε, εἶναι συμβατή με USB 3.0 (βλέπε πίο κάτω).
4		Θέση ασφάλισης μπταρίας παρατεταμένης διάρκείας	Ασφαλίζει την προαρετική μπταρία παρατεταμένης διάρκείας στη σωτή θέση.

Долна страна

#	Εικονίδιο	Στοιχείο	Περιγαφή
1	Οπή επαναφός μπαταρίας	Οποσμοιώνει την αραίρεοι και την επανατοποθέτηρα της μπαταρίας.	Eισayáγετένα συνδετήρα χαρτιου στην oπή και πίσετε επί τέσερα δευτερόλεπτα γίαν εκτέλεσετε επαναφόρά του Απολογίστή.
2	Οπές εισayωύς βιδών	Οπές εισayωύς βιδών	προαρετική μπαταρία παρατειαμένης διαρκείας.
3	Μικρόφωνo	Εσωτεριό μικρόφωνo γία στερεοφωνικές ηχονραφήσεις.
4	Ηχεία	Παρέχει στερεοφωνικό ηχο.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с пълен размер, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши Windows.

Клавишни комбинации

Употребата на компютъра изисква наличието на компютърни умения за работа с повече от елементите на екрана на компютъра, като например плътността на екрана и звуковата настройка.

Трябва да активирате пълните функции, като проверите пълния номер и въведете другия номер от комплекта номера на функциите.

Πλήκτρο συνόμειης	Εικούδιο	Λειουργία	Περιγραή
<Fn> + <Q>	(Σ)	Πλήκτρο επικοίνωνίας	Ενργοποίει / απενεργοποίει τίς συακεύς επικοίνωνίας Tου Αντολογίατή.
<Fn> + <W>	Z²	Αναμούνή	Οέτει Σου Αντολογίατή σε λειουργία Αναμούνής.
<Fn> + <E>	□□□	Εναλλayή οθόνης	Μετάωνη τής εξόδου οθόνης μεταζύ οθόνης απεικόνιας, εξωτερικό μόνιθρ (εάν Απάρχει) ἡ και των δύο.
<Fn> + <R>	*□	Κενή οθόνη	Απενεργοποίει Σου Απίσθου φωτισμό Σης Αθόνης απεικόνιας γία εξοικούμηση Ενέργειας. Πέοτε Αποίδηποτε πιλήκτρο γία Απίσθροφή.
<Fn> + <T>	○□	Εναλλayή επιφάνειας αφής	Ενργοποίει και απενεργοποίει ηην εσωτερική Επιφάνεια αφής.
<Fn> + <Y>	□□	Εναλλayή ηχείων	Ενργοποίει και απενεργοποίει τα Αχεία.
<Fn> + <U>	A-	Meiωση φωτεινότητας οτίσθιου φωτισμου	Meiωνει Πη φωτεινότητα tou οτίσθιου φωτισμου tou πληκτρολογίου.
<Fn> + <I>	A+	Aúξηση φωτεινότητας οτίσθιου φωτισμου	Aúξáνει Πη φωτεινότητα tou οτίσθιου φωτισμου tou πληκτρολογίου.
Πλήκτρο συντόμειουης	Εικούδιο	Λειουργία	Περιγραή
<Fn> + <U> + <I>	Evαλλayή Οπίσθιου φωτισμόύ	Evεργοποίει και απενεργοποίει tov στίαθιο φωτισμό του πληκτρολούγιου. Σημείωη: H λειουργία autή απενεργοποίειται, αν o αἰσθητήρας φωτός ανχνέωσει φωτεῖνό περιβάλλου.
<Fn> + <O>	Περιστροφή Οθόνης	Περιστρέφει Πγν εικόνα του εμφανίζεται στην Εθόνη.
<Fn> + <D>	Aúξηση Φωτεῖνότητας	Aúξávei tŋ φωτεῖνότητa tns oθóνης.
<Fn> + <Δ>	Meiωση φωτεῖνότητας	Meiωσει tŋ φωτεῖνότητa tns oθóνης.
<Fn> + <△>	Aúξηση ἐντασης	Aúξávei tŋν ἐντασηtou Ἄχου.
<Fn> + <∇>	Meiωση ἐντασης	Meiωσει tŋν ἐντασηtou Ἄχου.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 ...), натиснете и съответния цифров клавиш. Например, натиснете + <1> за и т.н. По време на стартиране, натиснете + <2> за да получите достъп до BIOS.

Интернет връзка

Безжичната връзка на вашия компютър е активирана по подразбиране.

Windows ще открие и ще покаже списък с наличните мрежи по време на инсталацията. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Обърнете се също към документацията на вашия рутер.

Acer Instant Connect

За да се свържете незабавно, използвайте функцията за бързо свързване с всички мрежи, към които компютърът ви се свързва по-често.

Управление на захранването

Този компютър разполага с вградена система за управление на захранването, която следи активността на системата, например активността на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, оптично дисково устройство, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност за определен период от време, компютърът спира работата на някои или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява да събудите компютъра си от режим на готовност за време, по-кратко от това, което е необходимо за отваряне на капака. Ако затворите капака или оставите компютъра за малко, компютърът преминава в режим на готовност. Когато компютърът е в режим на готовност, LED индикаторът за захранване мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на готовност.

След определено време в режим на готовност, компютърът преминава автоматично в хибернация за по-дълга продължителност на батерията. Когато компютърът е в хибернация, LED индикаторът за захранване е изключен. В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на седмици.

Вашият компютър ще трябва да се събуди от хибернация, когато отворите капака. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: В дълбок режим на готовност, вашият компютър консумира значително по-малко енергия в сравнение с режим на готовност, но се нуждае от повече време, за да се събуди от дълбок режим на готовност.

Дълбокият режим на готовност и режимът на готовност работят заедно, за да гарантират, че вашият компютър пести колкото е възможно повече енергия, като същевременно осигурява бърз и непосредствен достъп до него.

За още по-голямо пестене на енергия, вашият компютър може автоматично да премине в дълбок режим на готовност в случаите, когато достъпът до него не е чест, например през нощта. За по-бърз достъп, компютърът може да премине и да остане в режим на готовност в случаите, когато достъпът до него е по-чест, например в работно време.

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта си за първи път, се препоръчва да го регистрирате веднага. По този начин ще получите достъп до някои полезни неща като:

• Бързо обслужване от представител.
• Членство в общността на Acer: получавайте промоции и участвайте в анкети за клиенти. Най-новите новини от Acer.

Побързайте и се регистрирайте, други предимства ви очакват!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, щракнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА и следвайте дадените инструкции.

По време на инсталацията също ще бъдете помолени да регистрирате продукта си. Можете също да щракнете двукратно върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще получите имейл за потвърждение, който трябва да съхранявате на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви съобщаваме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за лаптопи могат да бъдат закупени онлайн. Посетете нашия онлайн магазин на store.acer.com и намерете това, което търсите.

Магазинът на Acer се открива постепенно и за съжаление може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте редовно, за да разберете кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първи стъпки

Благодарим ви, че избрахте лаптоп Acer, за да задоволите нуждите си от преносимо изчисление.

Вашите ръководства

Създали сме серия от ръководства, които да ви помогнат при използването на вашия лаптоп Acer:

Първо, плакатът за настройка ви помага да конфигурирате компютъра си.

Ръководството за бърз старт ви запознава с основните характеристики и функции на вашия нов компютър.

За повече информация как вашият компютър може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, моля, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. Ръководството за потребителя на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за вашия нов компютър. То включва основни теми като използване на клавиатурата, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация за системните услуги, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Освен това включва информация за гаранцията, общи правила и предупреждения за безопасност, свързани с вашия компютър.

За да получите достъп, следвайте следните стъпки:

1. Напишете „Употреба“.
2. Кликнете върху „Ръководство на потребителя на Acer“.

Среда

• Температура:
• Работа: от 5° C до 35° C
• В неработно състояние: от -20°C до 65°C

Влажност (без кондензация):

• Работа: от 20% до 80%
• В неработно състояние: от 20% до 80%

Разглеждане на вашия Acer лаптоп

След като настроите компютъра си, както е показано на плаката за настройка, нека ви запознаем с вашия Acer лаптоп.

Изглед на екрана

#	Simge	Öğe	Açıklama
1		Webcam	Görüntülü ileşimi icin video kamera. Video kameranın yanindaki bir ileşik, video kameranın etkin olduğunu gösterir.
2		Dokunmatik ekran	Bilgisayarentriesi Güsterir,;coklu dokumalı girişi destekler.
3		Mikrofon	Ses kaykı icin dahili mikrofon.
4		Güç Göstergesi	Bilgisayarın günc durumunu gösterir. Mavi: Bilgisayarentriesi. Sari, yavaş yanıp&sönüyor: Bilgisayar Bekleme modunda. Sari,HZIyanıp&sönüyor:Bilgisayar Hazırda bekleme / Derin Uyku moduna giriyor.
		Pil�建gesi	Pil durumunu gösterir. Sari:Pil Şar oluyor. Mavi:Pil tam Şar olmugas.
5		Ortamentriesi sensörü	Klavye ve monitorı arkaentriesi konlrol eder.

Изглед на клавиатурата

#	Simge	Öğe	Açıklama
1		Klavye	Bilgisayarınıza veri girebilmek icin.Dikkat: Klavyede soğutma amaçılıhaval兰花 giriglileri oludüncü klaveykoruyucusu ya da benzeri bir ortü kullanmayın.
2		Dokunmatik yüzye	Dokunmatik yüzye,isaretlemé aygünı.Dokunmatik yüzyev seçim yüzeyleri tek biryüzye olusturmaktadır.Sol+tiklama erfolg克莱şirmek icin dokunmatikyüzeye sikica basın.Saq+tiklama erfolg克莱şirmek icin sag altköşeye sikica basın.Charm'lara ulaşmak icin parmagınizidokunmatik yüzeyin sag kenarindan iceri.Doğru kayırın.

Изглед отзад

#	Simge	Öğe	Açıklama
1	HDMI	HDMI Micro böglantı	Yüksek çözünlıklu Dennis video böglantı destekler.

Изглед отляво

#	Simge	Öğe	Açıklama
1		Yedek pil saklama konumu	İsteğe böglü yedek pili yerine sabitler.
2		DC-in;jaki	AC adaptöre böglanır.
3		USB böglanti noktası	USB aygünlarina böglanır.Eşer böglanti noktası siyahsa, USB 2.0 uyumludur, böglanti noktası maviyseayo nanda USB 3.0 uyumludur (aşa®,ya,bakın).
4		Güçduğmesi	Bilgisayarı,açar ve kapatır.Not: Kapa®,n a®,lması da bilgisayarın,a®,lmasını sa®,layacaktır.

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 или по-стари устройства.
• За най-добра производителност използвайте устройства, одобрени за USB 3.0.
• Дефиниран от спецификациите на USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Simge	Öğe	Açıklama
1		microSD kart okuyucu	Bir microSD Kartı kabul eder. Not: Kartı çıkartmak/takmakkıin itin. Herhangi bir zamanda sadece bir kart çalışabilir.
2		Kulakkı/hoparlör jaki	Ses aygünlarına (örneğin, hoparlörler, kulakkıclar) ya da mikrofonlu kulakkılara baĞlanır.
3	USB	Kapalyken Şarı özellikli USB baĞlantı noktası	USB aygünlarına baĞlanır. Eşer böglanti noktası siyahsa, USB 2.0 uyumludur, böglanti noktası maviyseayo zamanda USB 3.0 uyumludur (aşağıya bakın).
4		Yedek pil saklama konumu	İsteğe böglı yedek pili yerine sabitler.

Изглед отдолу

#	Simge	Öğe	Açıklama
1		Pil sifirlama deligi	Pilin seksülup tekrar takımasıyla,aynı,görevi,görür.Bilgisayari sifirlamak,...in deliğe bir,...atac,takin ve,...dort,saniye boyunca,bastırın.
2		Vida delikleri	İsteğe,...yedek pil,...in vida delikleri.
3		Mikrofon	Ses kayld,...in,dahili,mikrofon.
4		Hoparlörler	Stereo ses,...s)...s,...s,...

Използване на клавиатурата

Клавиатурата разполага с клавиши с пълен размер, отделен курсор и клавиши с Windows.

Бързи клавиши

Компютърът разполага с полезни клавиши за достъп до много контроли, като яркост на екрана и сила на звука.

За да активирате полезните клавиши, задръжте клавиша, преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

Kılıçayol tușu	Simge	İslév	Açıklama
<Fn> + <Q>	((1))	Iletişim anahtarı	Bilgisayarın ileşimi aygünlarıntekinleştirir / engeller.
<Fn> + <W>	Z²	Uyku	Bilgisayarın Uyku moduna sokar.
Kişayol tuşu	Simge	İşlev	Açıklama
<Fn> + <E>	☐☐	Ekrandehy習ikligi	Görtütük erkannı, harici monitorı (eşer bestehtinya) ve ikisiarasinda ekran;cık;tınlıdehyşir.
<Fn> + <R>	☐☐	Ekran boş	Görtütü erkannı arka;cık;nı,gücten kazanmak ileçın/APatır.Geriye)dönkek ileçın herhangi bir tuşasa basın.
<Fn> + <T>	☐	Dokunmatikyüzeydehy習ikligi	Dahili dokunmatik yüzeyi,açar ve kapatır.
<Fn> + <Y>	☐	Hoparlördeğiligi	Hoparlörleri,açar ve kapatır.
<Fn> + <U>	A-	Arka;cıkparlaki;açı/APalt	Klavye arka;cık; parlaki;açı/APaltır.
<Fn> + <I>	A+	Arka;cıkparlaki;açı/APaltır	Klavye arka;cık; parlaki;açı/APaltır.
<Fn> + <U>+ <I>		Arka;cık,aç/APapat	Klavye;cık;aç;ve kapatır.Not:Isik sensör,u,yandinlikbir ortam algiladi;a,bu,islevdevre,dı/APrakilir.
<Fn> + <O>	☐	Ekranı döndür	Ekranda,gösterilen,göruntüyu döndürür.
<Fn> + <☐>	☐	Parlaki;açı	Ekran parlaki;açı/APatır.
<Fn> + <☐>	☐	Parlaki;açı	Ekran parlaki;açı/APatır.
<Fn> + <☐>	☐	Ses,aç	Sesi artirir.
<Fn> + <☐>	☐	Ses,kapat	Sesi azaltir.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2 и т.н.), натиснете клавиша и съответния функционален клавиш. Следователно, за <1> и т.н. За да влезете в BIOS по време на стартиране, натиснете + <2>.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

По време на инсталацията Windows ще открие наличните мрежи и ще ги покаже в списък. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

В противен случай отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, вижте също документите на вашия интернет доставчик или на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect, bilgisayarınızın en sık bağlandığı tüm ağlara daha hızlı bağlantı kurulmasını sağlar.

Управление на захранването

Компютърът разполага с вграден блок за управление на захранването, който следи дейностите на системата, включващи едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде засечена дейност за определено време, компютърът спира някои или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Когато отваряте капака на Acer Green Instant On, компютърът ви излиза от режим на заспиване. Когато затворите капака или се отдалечите от компютъра, той влиза в режим на заспиване. Докато компютърът е в режим на заспиване, LED индикаторът на GPC мига в оранжево.

За да изведете компютъра от режим на заспиване, натиснете бутона за захранване или произволен клавиш.

След като прекара известно време в режим на заспиване, компютърът автоматично влиза в режим на дълбоко заспиване, за да пести енергия от батерията. Когато компютърът е в режим на дълбоко заспиване, LED индикаторът за захранване е изключен. В това състояние батерията може да издържи седмици в готовност.

Когато отворите капака, компютърът трябва да излезе от режим на дълбоко заспиване. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: В режим на дълбоко заспиване компютърът консумира много по-малко енергия в сравнение с режима на заспиване, но събуждането от дълбоко заспиване отнема малко повече време.

Режимите на дълбоко заспиване и заспиване работят заедно, за да може компютърът ви да пести колкото е възможно повече енергия, като същевременно може да се събуди бързо и незабавно.

За да пести енергия, компютърът ви влиза в режим на дълбоко заспиване и остава в него, когато не се използва често, например през нощта. За по-бърз достъп компютърът ви влиза в режим на заспиване и остава в него, когато се използва често, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

• 两歌陕是平云的， AcerKUJNlIJHJrJF: Acer 1

Acer 则言者将通过 www.acer.com 责任于任何人的行为。

締絹連の相は、締繫を用む。

贾者通默此书之用，亦可于中华文言书目中查见。此书之用，亦可于中华文言书目中查见。

Acer 甲

Acer的保中，约中，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，和，。

Acer stotoher n eepn tioe, 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

M

1. 一元一次不等式组的解法：

• 5°C ~ 35°C
• Диапазон: -20°C ~ 65°C
• Влажност (относителна):
• Работно време: 20% ~ 80%
• 20%~30%
• 30%~40%
• 40%~50%
• 50%~60%

#	마이본	Hangok	선명
1		워크	버다오 희신용 썸에라일지 . 워크 excerpts 썸의 기재는 썸에이 사동종일을 하다 . 내다 .
2		터지스emarklon	버류터러chedleys를 툔사고 썸터지일RK을 지원halt내다 .
3		마이크	소리를 퍽운목을 툔고有的내부마이크일nid .
4		선원 펕信息系统	버류터의 전원상태를 툔사ALTH다 . 피라스트 : 썸류터가 툔조获胜다 . 피라스트 , 턱리 파복일 : 썸류터가 entire에 获胜다 . 피라스트 ,哪些获胜일 : 썸류터가수면 / 체내 诸多만로 전원일다 .
		버류터티信息系统	버류터상태를 툔사ALTH다 . 피라스트 : 썸류터가 툔조获胜다 . 피라스트 : 썸류터가 whole일 / 체선에서获胜다 .
5		수본조명这辈子	기보드에 odds만터骗取이트를 툔울일다 .

#	아이본	Hangok	선명
1	1	基于	Level 2: Level 1: Level 0: Level 6: Level 5: Level 4: Level 3: Level 2: Level 1:
			Level 1: Level 2: Level 3: Level 4: Level 5: Level 6:
2	2	基于	Level 2: Level 1: Level 0: Level 5: Level 4: Level 3: Level 2: Level 1:
			Level 1: Level 2: Level 3: Level 4: Level 5:

#	어이ken	hoeleh	성명
1	HDMI	micro HDMI foet	고선명다지일비다오eway을 기재于목지원심지다 .

#	이어본	halt복	선명
1		激光상oire터리고정 戰지	선류 힍목고고 힍목 고고 힍목 내용지 .
2		DC일RK USB USB 前원 前원 前원	AC 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로터 에 어로 에 어로 에 어로 에 어 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 于 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 化 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国

USB 3.0 道標

• USB 3.0 既是 I 之的 士道的
• 類別的成長將為依據從USB3.0在線增長而實現。
• USB 3.0 高级 (主高次 USB) 之的用之。

오늘름

#	아이본	hangro	성명
1		microSD 치드 Panladesh기	microSD 치드 하나을상일HZHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHz HzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. 2	USB USB 4		chdir / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / USB port	USB portZHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZHzZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz. 3

Baikok

#	ABA이본	hoe�목	성명
1	○	개터리 리 Subset 만들	개터리를 썼 기후 친絡지活着해고 구름에 히심을 썼일 하고 4 조가 갔라 썼류 개선高标准活着다.
2		nak사구름	선복사aho한 희장 개터리용 나사구름 .
3		ABA이크	소리를 퍻sing을 썼会有着 사부 ABA이크일다 .
4		스pir开发利用	스테래오 오迪오 체류를 썼공화活着다 .

KIBOENDA

卡羅夫尼

버로가기 키	aho이본	기憑	선명
<Fn> + <Q>	(◇◇)	总冠军 키	通過PDO의 팀선 썸류를 투성화 / 비jah심회일다.
<Fn> + <W>	Z²	plet전	通過PDO을 팀선 썸류로 투성화 내다.
<Fn> + <E>	□□	다斯普通话이 전쟁	다斯普通话이 화면,와부모니터(ethylene glyw)无疑是将多糖肽 于硝基脲 hexagon.
<Fn> + <R>	图-1	화면고기	전원을 팀선 하기 기재 해해다. 화면을다시 팀선 에이터 원신지 우목지다.
<Fn> + <T>	◇	터지psc드 전쟁	내부터지pscldl 만고 기재 내다.
<Fn> + <Y>	◇	스pir어 전쟁	스pir어 만고 기재 내다.
<Fn> + <U>	▲-	BKralaiet -backed -backed backer	기보드 Backalaiet backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backer backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe back e backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe backe	KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO	KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob khob	KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO KHBO

Япония за попълване

Хан Гуй за употреба,

Windows от тази команда, за да използвате функцията, просто изберете раздела "Windows" в командата. Windows от тази команда, за да използвате функцията, просто изберете раздела "Windows" в командата.

Acer Instant Connect

Instant Connect е нов инструмент, който създава нови "линии" чрез използване на командата "чертане".

Предишен ден

Това е последователността на работа. Когато шофьорът на колата също има това.

Acer Green Instant On

Тук ще взема птица от костенурката оттам.

Когато екранът се изключи, системата автоматично преминава в режим на готовност, за да пести енергия. Когато екранът се включи отново, LED индикаторът показва състоянието на системата.

Когато пристигнете, използвайте.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство за употреба

Регистрация на продукта

При първото използване на този продукт, препоръчваме ви първо да завършите регистрацията на продукта. Завършването на регистрацията може да ви донесе много ползи, включително:

• По-бързо обслужване от нашия добре обучен персонал. Получаване на статут на член на общността на Acer: можете да получавате нашите промоционални информации и да участвате в проучвания на клиенти.
• Получаване на най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се бързо, още много ползи ви очакват!

Начин на регистрация

За да регистрирате продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху регистрация на продукта и следвайте лесните инструкции.

Екранът ще ви поиска да завършите регистрацията на продукта по време на процеса на настройка, или можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

Когато получим вашата регистрация на продукта, ще ви изпратим потвърдителен имейл, който съдържа важна информация, която трябва да съхранявате внимателно.

Получаване на аксесоари за Acer

Имаме удоволствието да ви уведомим, че удължената гаранция на Acer и аксесоарите за лаптопи вече могат да бъдат закупени онлайн. Моля, посетете нашия онлайн магазин (store.acer.com), за да намерите желаните аксесоари.

Магазинът на Acer в момента се подготвя усилено, но може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте редовно този уебсайт, за да разберете кога ще бъде наличен във вашата страна.

Модел на продукта:

Сериен номер на продукта:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първоначална настройка

Първо, благодарим ви, че избрахте лаптопа на Acer, който ще бъде най-добрият избор за вашите мобилни изчислителни нужди.

Ръководство за употреба

За да ви помогнем да използвате лаптопа на Acer безпроблемно, сме разработили следните ръководства: Първо, плакатът за настройка ще ви помогне да започнете с настройката на вашия компютър.

Това „Кратко ръководство за употреба“ представя основните характеристики и функции на този компютър.

За повече информация относно това как този компютър може да ви помогне да повишите ефективността си, вижте Ръководството за употреба на Aspire S7-191. Ръководството за употреба на Aspire S7-191 съдържа полезна информация за вашия компютър. То включва основни теми като използване на клавиатурата, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация по теми като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширяване и отстраняване на неизправности. Освен това ръководството включва информация за гаранцията на лаптопа, общи разпоредби и предпазни мерки за безопасност. Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до ръководството:

1. От „Старт“ въведете „Потребител“. 2. Щракнете върху Acer Ръководство за употреба.

Среда

• Температура:
• По време на работа: 5° C до 35° C; извън работа: -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):

По време на работа: 20% до 80%; извън работа: 20% до 80%

Представяне на лаптопа Acer

След като настроите компютъра според инструкциите в плаката за настройка, нека ви покажем функциите на новия лаптоп Acer!

Изглед на екрана

#	圖示	項目	說明
1		網路攝影機	網路攝影機，用於進行視訊通訊。 網路攝影機旁的燈號顯示已启用網路 攝影機。
2		觸控式螢幕	顯示電腦的輸出資訊，支援多點觸控 輸入。
3		麦克風	內建的麦克風，用於錄音。
4	冰	電源指示燈	表示電腦的電源狀態。 藍色：電腦開啓。 琥珀色（緩慢閃爍）：電腦待機。 琥珀色（快速閃爍）：電腦進入休眠/ 熟睡模式。
	[勾]	電池指示燈	指出電池的狀態。 琥珀色：電池充電中。 藍色：電池充電完畢。
5		周圍光線感應器	控制鍵盤和螢幕背光。

Изглед на клавиатурата

#	圖示	項目	說明
1		鍵盤	可用來將資料輸入電腦。 注意：請勿使用鍵盤保護套或類似護蓋，因為鍵盤包含可用於冷卻的散熱孔。
2		觸控板	觸控感應式移動游標裝置。 觸控板和選取按键屬於同一個平面。 用力按下觸控板可執行左鍵的功能。 用力按下右下角可執行右鍵的功能。 從觸控板右側邊緣向內滑動存取 charms。

Изглед отзад

#	圖示	項目	說明
1	HDMI	Micro HDMI 連接埠	支援高清晰度數位視訊連線。

Изглед отляво

#	顯示	項目	說明
1		備用電池固定位置	將選用的備用電池固定到位。
2	-	DC輸入插孔	連接到AC變壓器。
3	-	USB埠	連接到USB裝置。 如果連接埠為黑色，表示為USB 2.0 相容；如果為藍色，则可同時相容 USB 3.0(請參閱下方)。
4	○	電源鏈	開啓和關閉電腦。 注意：打開上蓋也會開啓電腦。

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства. За най-добра производителност използвайте устройства, сертифицирани за USB 3.0.
• Използва спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	圖示	項目	說明
1		microSD 論卡機	可接受一張 microSD 卡。 注意：推一下即可取出/安裝記憶卡。 無論何時皆只能使用一張卡片。
2		耳機/喇叭插孔	連接到音訊裝置（例如：喇叭、耳機）或內建麥克風的耳機。
3	USB	USB 連接埠含關機充電功能	連接到 USB 裝置。 如果連接埠為黑色，表示為 USB 2.0 相容；如果為藍色，则可同時相容 USB 3.0（請參閱下方）。
4		備用電池固定位置	將選用的備用電池固定到位。

Изглед отдолу

#	圖示	項目	說明
1		電池重設孔	作用類似取出電池後再重新裝入。 將迴紋針插入孔中，並按住4秒，以重設電腦。
2		螺絲孔	供選購備用電池使用的螺絲孔。
3		麦克風	內建的麦克風，用於錄音。
4		喇叭	傳送立體聲音效輸出。

Използване на клавиатурата

Клавиатурата включва клавиши с пълен размер, клавиши със стрелки и клавиша Windows.

Бързи клавиши

Използвайте бързите клавиши или комбинациите от клавиши на този компютър, за да получите достъп до повечето контроли, като например яркост на екрана и сила на звука.

За да използвате бърз клавиш, първо задръжте клавиша , след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

快速鍵	圖示	功能	說明
<Fn> + <Q>	((...)	通訊鍵	啓用/停用電腦的通訊裝置。
<Fn> + <W>	Z²	睡眠	讓電腦進入睡眠模式。
<Fn> + <E>	□|□	螢幕顯示切換	在螢幕及外接顯示器(如有連接)之間切換,或同時顯示。
+Fn> + <R>	+	螢幕空白	關閉顯示螢幕背光，以節省電力。按下任意鍵即可返回。
+Fn> + <T>	∅	觸控板切換鈕	開啓和關閉內建的觸控板。
+Fn> + <Y>	呦	喇叭開關切換	開啓和關閉喇叭。
+Fn> + <U>	A-	降低背光亮度	降低鍵盤背光亮度。
+Fn> + <I>	A+	增加背光亮度	增加鍵盤背光亮度。
+Fn> + <U> + <I>		背光開關	開啓和關閉鍵盤背光。 注意：若光線感應器偵測到明亮環境，則會停用此功能。
+Fn> + <O>	○	旋轉畫面	旋轉畫面上顯示的影像。
+Fn> + <D>		調高亮度	調高螢幕亮度。
+Fn> + <△>		調低亮度	調低螢幕亮度。
+Fn> + <△>		提高音量	提高喇叭音量。
+Fn> + <▼>		降低音量	降低喇叭音量。

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (например F1, F2...), натиснете и съответния цифров клавиш. Например, натиснете + <1> за и т.н. При стартиране натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра е включена по подразбиране.

Windows ще открие наличните мрежи и ще покаже списък по време на настройката. Изберете мрежа и въведете паролата, ако е необходимо.

Като алтернатива можете да отворите Internet Explorer и да следвате инструкциите. Също така се свържете с вашия интернет доставчик или вижте документацията на рутера.

Acer Instant Connect

Instant Connect позволява на компютъра да се свързва по-бързо с мрежи, към които се свързвате често.

Управление на захранването

Компютърът разполага с вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, включваща дейности на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако в определен период от време системата не открие никаква активност, тя ще преустанови дейността на едно или всички устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Acer Green Instant On събужда компютъра от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо за отваряне на капака. Когато затворите капака или оставите компютъра за известно време, той преминава в режим на заспиване. В режим на заспиване светодиодът на захранването мига в оранжево.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След като компютърът е в режим на заспиване за определено време, той автоматично преминава в режим на дълбок сън, за да пести енергията на батерията. Когато компютърът премине в режим на дълбок сън, светодиодът на захранването ще изгасне. В това състояние батерията може да издържи няколко седмици.

Отворете капака, за да събудите компютъра от режим на дълбок сън. В противен случай натиснете бутона за захранване.

Забележка: След като компютърът премине в режим на дълбок сън, той консумира значително по-малко енергия, отколкото в режим на заспиване, но се събужда по-бавно.

Комбинацията от режим на дълбок сън и режим на заспиване гарантира, че компютърът пести максимално енергия, като същевременно осигурява бърз и незабавен достъп.

За да пести още повече енергия, компютърът обикновено преминава в режим на дълбок сън, когато не се използва често (например през нощта). За да осигури по-бърз достъп, компютърът преминава в режим на заспиване, когато се използва по-често (например в работно време).

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

Когато използвате продукта за първи път, ви препоръчваме да го регистрирате веднага. Това ви дава полезни предимства, като например:

Бързо обслужване от професионални представители. - Членство в общността на Acer: получаване на промоционални оферти и участие в проучвания на клиенти. Най-новите новини от Acer.

Регистрирайте се сега и открийте още изгоди!

Как да се регистрирате

За да регистрирате продукт на Acer, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху „Регистрация на продукт“ и следвайте инструкциите.

По време на настройката също ще трябва да се регистрирате; можете да кликнете два пъти върху иконата „Регистрация“ на работния плот.

След като получим вашата регистрация на продукта, ще ви изпратим имейл за потвърждение, който съдържа важни данни. Моля, запазете го на сигурно място.

Получаване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви съобщаваме, че Acer предлага онлайн програми за удължаване на гаранцията и аксесоари за лаптопи. Моля, влезте и посетете нашия онлайн магазин на store.acer.com, за да намерите това, от което се нуждаете.

Онлайн магазинът на Acer непрекъснато се разширява, но за съжаление в момента може да не е наличен в някои региони. Моля, проверявайте редовно, за да разберете кога ще бъде наличен във вашата държава.

Модел на продукта:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първи стъпки

Благодарим ви, че избрахте лаптоп на Acer, за да задоволи нуждите ви от използване на компютър по всяко време и навсякъде.

Ръководство за потребителя

За да ви помогнем да използвате вашия лаптоп на Acer, сме разработили специално набор от ръководства:

Първо, моля, инсталирайте компютъра според илюстрованите инструкции, приложени към компютъра.

Това кратко ръководство представя основните характеристики и функции на вашия нов компютър.

За да научите как вашият компютър може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте Ръководството на потребителя на Aspire S7-191. То съдържа полезна информация за този нов компютър, включително основни теми като използване на клавиатурата и аудио.

Това ръководство включва подробна информация като системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това съдържа информация за гаранцията и общи правила и предпазни мерки за безопасност за лаптопа.

Моля, следвайте тези стъпки, за да получите достъп:

1. Въведете „Потребител“ от менюто „Старт“.
2. Щракнете върху Acer Ръководство на потребителя.

Околна среда

• Температура:
• При работа: 5° C до 35° C
• При неработещо състояние: -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):

При работа: 20% до 80% - При съхранение: 20% до 80%

Запознаване с вашия Acer лаптоп

След като сте сглобили компютъра според примера в илюстрованото ръководство за инсталиране, нека се запознаем с вашия Acer лаптоп.

Изглед на екрана

#	图标	项目	说明
1		摄像头	网络相机,用于视频通信。摄像机旁边的灯表明摄像机在运行。
2		触摸屏	显示电脑的输出内容,支持多点触控输入。
3		麦克风	用于录音的内置麦克风。
4	冰	电源指示灯	根据亮灯情况可检视目前电脑电源的状态。蓝色:计算机启动。琥珀色、慢闪:计算机处于待机模式。琥珀色、快闪:计算机进入休眠/深度睡眠模式。
	[幻]	电池指示灯	显示电池状态。琥珀色:电池正在充电。蓝色:电池已充满。
5		环境光传感器	控制键盘和显示器背光。

Изглед на клавиатурата

#	图标	项目	说明
1		键盘	将数据输入到计算机中。注意:切勿使用键盘保护膜或类似的覆盖物,因为键盘含有通风孔用于冷却。
2		触控板	触摸式定位设备。触控板和选择按钮集成在一起。用力向下按触控板表面可执行左单击功能。用力向下按右下角可执行右单击功能。在触控板右侧边缘向内滑动可访问Charms。

Заден изглед

#	图标	项目	说明
1	HDMI	HDMI Micro 端口	支持高清数字视频连接。

Ляв изглед

#	图标	项目	说明
1		扩展电池固定位置	将可选的扩展电池固定到位。
2		直流电源输入插孔	连接AC适配器。
3		USB端口	连接到USB装置。如果端口为黑色,则兼容USB 2.0,如果端口为蓝色,则兼容USB 3.0(参看以下)。
4		电源键	用于打开和关闭计算机电源。注意:打开盖子还会开启电脑。

Информация за USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте устройства, одобрени за USB 3.0.
• Съответства на спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Десен изглед

#	图标	项目	说明
1		microSD读卡器	可接纳一张 microSD 卡。注意: 轻推取下/安装存储卡。任何时候,仅支持读取一张卡。
2		耳机 / 扬声器插孔	连接音频设备(例如:扬声器、耳机)或带麦克风的耳机。
3	USB	关机充电的 USB端口	连接到 USB 装置。如果端口为黑色,则兼容 USB 2.0,如果端口为蓝色,则兼容 USB 3.0(参看以下)。
4		扩展电池固定位置	将可选的扩展电池固定到位。

Изглед отдолу

#	图标	项目	说明
1	电池重设孔		类似于取下然后重新安装电池。将回形针插入孔中，按4秒重置电脑。
2	螺丝孔		用于可选扩展电池的螺丝孔。
3	麦克风		用于录音的内置麦克风。
4	扬声器		提供立体声音频输出。

Използване на клавиатурата

Тази клавиатура включва клавиши с пълен размер, отделни клавиши за курсора и клавиши на Windows.

Бързи клавиши

Този компютър предоставя бързи клавиши или комбинации от клавиши за много операции, например: регулиране на яркостта на екрана и силата на звука.

За да активирате бърз клавиш, първо задръжте клавиша <Fn>, след това натиснете другия клавиш от комбинацията.

热键	图标	功能说明	说明
<Fn> + <Q>	( )	通信键	启用/禁用计算机的通信设备。
<Fn> + <W>	Z	睡眠	让电脑进入睡眠模式。
+Fn> + <E>	□|□	显示屏切换	可以在以下三种显示方式间切换：只使用显示屏、只使用已连接的外部显示器、同时使用显示屏和外部显示器。
+Fn> + <R>	+ -	屏幕空白	关闭显示屏背光以节省电量。按任意键将恢复正常显示。
+Fn> + <T>	∅	触控板切换	打开或关闭内置触控板。
+Fn> + <Y>	呦	扬声器切换	打开或关闭扬声器。
+Fn> + <U>	A-	调低背光亮度	调低键盘背光亮度。
+Fn> + <I>	A+	调高背光亮度	调高键盘背光亮度。
+Fn> + <U> + <I>		背光切换	开启或关闭键盘背光。注：如果光传感器检测到较亮的环境，此功能将被禁用。
+Fn> + <O>	○	旋转屏幕	旋转屏幕上显示的图像。
+Fn> + <D>		调高亮度	调高屏幕亮度。
+Fn> + <Δ>		调低亮度	调低屏幕亮度。
+Fn> + <△>		调高音量	调高扬声器音量。
+Fn> + <√>		调低音量	调低扬声器音量。

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете и съответния цифров клавиш. Следователно, + <1> е и т.н. При стартиране, натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на вашия компютър е включена по подразбиране.

По време на настройката, Windows ще открие и покаже списък с наличните мрежи. Изберете вашата мрежа и въведете паролата (ако е необходимо).

Или отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Вижте документацията на вашия ISP или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect осигурява по-бързо свързване към мрежите, които вашият компютър използва най-често.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, например активността на едно или повече от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства и видео памет. Ако след определен период от време не бъде открита активност, компютърът спира част или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на компютъра да се събуди от режим „Спене“ за по-кратко време от отварянето на капака. Когато затворите капака или се отдалечите от компютъра за известно време, компютърът преминава в режим „Спене“. Когато компютърът е в режим „Спене“, светодиодът за захранване мига в оранжево.

Отварянето на капака или натискането на произволен клавиш събужда компютъра от режим „Сън“.

След известно време в режим „Сън“ компютърът автоматично преминава в режим „Дълбок сън“, за да спести живота на батерията. Когато компютърът е в режим „Дълбок сън“, светодиодът на компютъра ще изгасне. В това състояние батерията може да издържи няколко седмици.

Когато отворите капака, компютърът ще се събуди от режим „Дълбок сън“. Можете също да натиснете бутона за захранване.

Забележка: След като компютърът премине в режим „Дълбок сън“, той консумира много по-малко енергия, отколкото в режим „Сън“, но събуждането от режим „Дълбок сън“ отнема малко повече време.

Режимите „Дълбок сън“ и „Сън“ работят заедно, за да гарантират, че компютърът ви пести колкото се може повече енергия, като същевременно осигуряват бърз и незабавен достъп.

За да спестите още повече енергия, оставете компютъра да влезе и да остане в режим „Дълбок сън“, когато обикновено не го използвате често, например през нощта. За да осигурите бърз достъп, оставете компютъра да влезе и да остане в режим „Сън“, когато го използвате често, например през работно време.

Acer Aspire S7-191

Бързо ръководство

Регистрация на продукта

• По-бързо обслужване от нашите обучени представители.
• Членство в общността на Acer: получаване на промоции и участие в проучвания на клиенти.
• Актуални новини от Acer.

Регистрирайте се бързо, защото ви очакват много други предимства!

Как да се регистрирате

За да регистрирате вашия продукт на Acer, моля, посетете www.acer.com. Изберете вашата държава, кликнете върху РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТ и следвайте простите инструкции.

Също така ще бъдете помолени да регистрирате вашия продукт по време на процеса на настройка, като можете да кликнете два пъти върху иконата за регистрация на работния плот.

След като получим регистрацията на вашия продукт, ще ви бъде изпратен имейл за потвърждение, съдържащ важна информация. Съхранявайте тази информация на сигурно място.

Закупуване на аксесоари за Acer

С удоволствие ви информираме, че програмата за удължаване на гаранцията на Acer и аксесоарите за Notebook са достъпни онлайн. Елате и посетете нашия онлайн магазин и вземете това, от което се нуждаете, на store.acer.com.

Магазинът на Acer се въвежда постепенно и за съжаление не е наличен във всички региони. Моля, проверявайте периодично дали магазинът на Acer е наличен във вашата държава.

Модел номер:

Сериен номер:

Дата на покупка:

Място на покупка:

Първо, първото нещо

Благодарим ви, че избрахте notebook на Acer, за да задоволите нуждите си от компютър.

Вашето ръководство

Ние сме разработили серия от ръководства, които да ви помогнат да използвате вашия notebook на Acer:

Първо, Листът с инструкции за настройка ви помага да започнете с настройката на вашия компютър.

Това кратко ръководство ще ви запознае с функциите и основните възможности на новия ви компютър.

За повече информация как този компютър може да ви помогне да бъдете по-продуктивни, вижте Ръководството за потребителя на Aspire S7-191. То съдържа полезна информация, която се отнася за новия ви компютър. Това ръководство обхваща основни теми като клавиатура, аудио и др.

Това ръководство съдържа подробна информация за системни помощни програми, възстановяване на данни, опции за разширение и отстраняване на неизправности. Освен това включва информация за гаранцията, общите разпоредби и съображенията за безопасност на вашия преносим компютър.

Следвайте тези стъпки, за да получите достъп до него:

1. Въведете "Потребител" от менюто "Старт".
2. Кликнете върху "Ръководство за потребителя на Acer".

Работна среда

Температура:

• При работа: от 5°C до 35°C
• При съхранение: от -20°C до 65°C
• Влажност (без кондензация):
• При работа: от 20% до 80%.
• Не работи: 20% до 80%

Вашият лаптоп Acer

След като подготвите компютъра, както е показано на фигурата в листа с инструкции за настройка, ще ви покажем частите на вашия нов лаптоп Acer.

Изглед отпред

#	Ikon	Item	Keterangan
1		Kamera web	Kamera web untuk komunikasi video. Lampu di sebelum-camera web menjadijukkan bahwa-camera web aktif.
2		Layar sentuh	Menampilkan output komputer, mendukung input multisentuh.
3		Mikrofon	Mikrofon internal untuk perekaman suara.
4		Indikator daya	Menunjukkan status daya komputer. Biru: Komputer dinyalakan. Kuning kecokelatan, berkedip pelan: Komputer Siaga. Kuning kecokelatan, berkedip cepat: Komputer masuk ke Hibernasi/Tidur Total.
		Indikator baterai	Menunjukkan status baterai. Kuning kecokelatan: Daya baterai sedang diisi. Biru: Daya baterai terisi PENH.
5		Sensor cahaya sekitar	Mengontrol lampu latar keyboard dan monitor.

Изглед на клавиатурата

#	Ikon	Item	Keterangan
1		Keyboard	Untuk memasukkan data ke komputer.Perhatian: Jangan menc gunakan pelindinggkeyboard untuk tutup serupa karena desainkeyboard dilengkapi dengan saluran masukventilasi.
2		Panel tersebut	Perangkat penunjuk peka sentuhan.Panel tersebut dan tambol pemilihan membrantuksatu permukaan.Tekan dengan kuat pada permukaan panelsentuh untuk aktivukan klik kiri.Tekan dengan kuat pada sudut kanan bawahuntuk aktivukan klik kanan.Sapukan tepikanan panel tersebut ke arahdalam untuk mengakses charms.

Изглед отзад

#	Ikon	Item	Keterangan
1	HDMI	Port HDMI mikro	Mendukung koneksi video digital definisi tinggi.

Изглед отляво

#	Ikon	Item	Keterangan
1		Posisi pengaman baterai tambanan	Mengamarkan baterai tambanan opsional di tempatnya.
2		Jack DC-in	Menghubungkan ke Adaptor AC.
3		Port USB	Menyambungkan ke perangkat USB. Jika tersebut port berwarna hitam, port itu kompatibel dengan USB 2.0, jika port itu berwarna biru, port itu juga kompatibel dengan USB 3.0 (lihat di bawah).
4		Tombol daya	Menghidupkan/mematikan komputer. Catatan: Membuka penutup juga akan mencalakan komputer.

Информация (OPengai) USB 3.0

• Съвместим с USB 3.0 и по-стари устройства.
• За оптимална производителност използвайте сертифицирани USB 3.0 устройства.
• Определя се от спецификацията USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Изглед отдясно

#	Ikon	Item	Keterangan
1		Pembaca kartu microSD	Menerima kepada Kartu microSD. Catatan: Tekan untuk melepas/memasang kartu. Hanya kepada kartu yang bisa beroperasi saat Anda menggunakannya.
2		Jack Headset/pengeras suara	Menyambungkan ke perangkat audio (mis.pengeras suara, headphone) oleh headset dengan mikrofon.
3	USB	Port USB dengan pengisian daya-mati	Menyambungkan ke perangkat USB. Jika menjadi port bererwarna hitam, port itu kompatibel dengan USB 2.0, jika port itu bererwarna biru, port itu juga kompatibeldengan USB 3.0 (lihat di bawah).
4		Posisi pengaman baterai tambahan	Mengamarkan baterai tambahan opsional di tempatnya.

Изглед отдолу

#	Ikon	Item	Keterangan
1		Lubang jarum reset baterai	Seolah-yeah melepaskan dan memasang kembali baterai.Masukkan klip kertas ke dalam lubang itu danTekan Selama empat detik untuk mereset komputer.
2		Lubang sekrup	Lubang sekrup untuk baterai tambahan opsional.
3		Mikrofon	Mikrofon internal untuk perekaman suara.
4		Pengeras suara	Menghasilan output audio stereo.

Използване на клавиатурата

Клавиатурата има клавиши с нормален размер, отделни клавиши за управление на курсора и клавиши за Windows.

Бързи клавиши

Този компютър използва бързи клавиши или комбинации от клавиши за достъп до някои контроли на компютъра, например яркост на екрана и сила на звука.

За да използвате бърз клавиш, натиснете и задръжте клавиша, преди да натиснете другия клавиш от комбинацията.

Tombol pintas	Ikon	Fungsi	Keterangan
<Fn> + <Q>	( )	Tombol komunikasi	Mengaktifkan / menonaktifkan perangkat komunikasi komputer.
<Fn> + <W>	Z2	Tidur	Memasukkan komputer ke mode Tidur.
<Fn> + <E>	□|□	Tombol layar	Mengalihkan output tampilan antara layar tampilan, monitor eksternal (jika dipasang), dan keduanya.
<Fn> + <R>	□-	Layar kosong	Menonaktifkan cahaya latar layar tampilan untuk menghemat daya. Tekan tambol apa sama untuk kembali.
<Fn> + <T>	○4	Tombol panel sentuh	Mengaktifkan dan menonaktifkan panel sentuh internal.
<Fn> + <Y>	哟	Tombol speaker	Mengaktifkan dan menonaktifkan pengeras suara.
<Fn> + <U>	A-	Kurangi kecerahan lampu latar	Mengurangi kecerahan lampu latar keyboard.
<Fn> + <I>	A+	Tingkatkan kecerahan lampu latar	Meningkatkan kecerahan lampu latar keyboard.
<Fn> + <U> + <I>		Tombol lampu latar	Menghidupkan dan mematikan lampu latar keyboard. Catatan: Fungsi ini dinonaktifkan jika sensor cahaya mendeteksi lingkungan yang terang.
<Fn> + <O>	□	Putar Layar	Memutar gambar yang ditampilkan pada layar.
Tomboluntas	Ikon	Fungsi	Keterangan
+Fn> + < ▷>		Kecerahan meningkat	Meningkatkan kecerahan layar.
+Fn> + < ▲>		Kecerahan berkurang	Mengurangi kecerahan layar.
+Fn> + < △>		Volume naik	Menaikkan volume suara.
+Fn> + <▽>		Volume turun	Menurukkan volume suara.

Забележка: За да използвате функционалните клавиши (като F1, F2...), натиснете и задръжте клавиша и съответния цифров клавиш. Например + <1> и т.н. По време на стартиране натиснете + <2> за достъп до BIOS.

Свързване с интернет

Безжичната връзка на компютъра ви е активирана по подразбиране.

Windows започва да открива и показва списък с налични мрежи по време на настройката. Изберете вашата мрежа и въведете паролата, ако бъдете подканени.

Ако не, отворете Internet Explorer и следвайте инструкциите. Моля, вижте също документацията на вашия интернет доставчик или рутер.

Acer Instant Connect

Instant Connect гарантира по-бърза връзка към мрежи, които често се свързват с вашия компютър.

Управление на захранването

Този компютър има вградено устройство за управление на захранването, което следи системната активност, като например активност, включваща някое от следните устройства: клавиатура, мишка, твърд диск, периферни устройства, свързани към компютъра, и видео памет. Ако не бъде открита активност за определено време, компютърът спира част или всички тези устройства, за да пести енергия.

Acer Green Instant On

Функцията Acer Green Instant On позволява на компютъра ви да се събуди от режим на заспиване за по-кратко време, отколкото е необходимо, за да отворите капака. Когато затворите капака, оставяйки компютъра временно, той влиза в режим на заспиване. Когато компютърът е в режим на заспиване, LED индикаторът за захранване мига.

Отворете капака или натиснете произволен клавиш, за да събудите компютъра от режим на заспиване.

След известно време в режим на заспиване, компютърът автоматично ще премине в режим на пълно заспиване, за да пести живота на батерията. Когато компютърът е в режим на пълно заспиване, светодиодът за захранване ще бъде изключен.

В това състояние батерията остава готова за употреба в продължение на седмици.

Вашият компютър ще се събуди от хибернация, когато отворите капака. Ако не, натиснете бутона за захранване.

Забележка: След като компютърът е в режим на Пълен сън, той ще консумира значително по-малко енергия, отколкото в режим на Сън, но ще му отнеме малко повече време, за да се събуди от Пълен сън.

Режимите на пълен сън и заспиване работят заедно, за да гарантират, че компютърът спестява възможно най-много енергия, като същевременно позволява бърз достъп при незабавно включване.

За да пести повече енергия, компютърът обикновено влиза и остава в режим на пълно заспиване през времето, когато компютърът не се използва често, например през нощта. За да осигури по-бърз достъп, компютърът ви влиза и остава в режим на заспиване през времето, когато компютърът се използва по-често, например през работното време.

Aspire

Aspire

S7-191

• 5°C 35°C работна температура: -20°C 65°C
• Влажност (относителна):

20% 80% 20% 80%

Българската дума Acer

Повтаряща се буква n

#	laanau	laanau	laanau
1	laanau	laanau	laanau
2	laanau	laanau	laanau
3	laanau	laanau	laanau
4	laanau	laanau	laanau
	[分]	laanau	laanau
5	laanau	laanau	laanau

Планина

#	laanau	laanau	laanau
1
2

HJNJIaVgTuaN

#	xiaodu	xiaodu	xiaodu
1	HDMI	wǎng HDMI wǎng wǎng	wǎng wǎng wǎng wǎng wǎng wǎng wǎng wǎng wǎng

HJNVAJNTU2TJ

#	###	###	###
1		###	###
2	###	DC-in	AC
3	###	USB	USB 2.0 n### USB 3.0 (###)
4	###	###	###

USB 3.0

• Тоналдри USB 3.0 уасаунул фунаун
• Уауоввввувур USB 3.0
• Нвнннааеннннне USB 3.0 (SuperSpeed USB)

HJNANJIN

#	laanau	laanau	laanau
1		nongbukun microSD microSD	sangmuon microSD wuju
			muaa: nangmuon/
			dngnuon muaa/
2		zaiyauu uauu wu/aiw	zaiyauu uauu uauu wu (zaiyauu wu yauu wu)
			wuauyu wu wuuu wuuu wuuu
3	USB	waed USB	waed wad USB
		wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad
		wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad
4		wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad wad

#	laanau	laanuwr	laanabun
1		laanuwr	laanuwr
2		laanuwr	laanuwr
3		laanuwr	laanuwr
4		laanuwr	laanuwr

ยงinel	ยงαι	ย诗句句	ย诗句句
<Fn> + <Q>	((...)	nantaiarv	[(a) / (b) ] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a] [b] [a]
<Fn> + <W>	ZZ	Sleep	sleep
###	###	###	###
<Fn> + <E>	□□	###	###
<Fn> + <R>	#	###	###
<Fn> + <T>	#	###	###
<Fn> + <Y>	#	###	###
<Fn> + <U>	A-	###	###
<Fn> + <I>	A+	###	###
<Fn> + <U> + <I>		###	###
<Fn> + <O>	#	###	###
<Fn> + <D>	#	###	###
<Fn> + <<	#	###	###
<Fn> + <△>	#	###	###
<Fn> + <△>	#	###	###

wnu: lunssnWu (tu F1, F2 ...) n uauuauuunTuTu +<1> aTuu luu uu uuuu uu +<2> uuuuunuuiBIOs

Internet Explorer uatvwnauauuauuauu

Acer Instant Connect

Instant Connect

J 1

Acer Green Instant On