Saeco Xelsis Suprema SM8885 - Qəhvə hazırlayıcı PHILIPS - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsulun növü	Tam avtomatik espresso maşını
Marka	Philips
Model	Saeco Xelsis Suprema SM8885
Ölçülər (U x H x D)	287 x 396 x 487 mm
Çəki	11 - 12,4 kq
Su anbarının tutumu	1,7 L çıxarıla bilən
Taxıl anbarının tutumu	450 q
Qəhvə tullantı qabının tutumu	15 porsiya
Süd anbarının tutumu	600 ml
Paylama başlığının tənzimlənən hündürlüyü	75-148 mm
Elektrik təchizatı	220-240 V, 50/60 Hz (məlumat lövhəsinə baxın)
Wi-Fi bağlantısı	2,4 GHz 802.11 b/g/n
BeanMaestro funksiyası	Taxılın növünə və qovurma dərəcəsinə görə perkolasiyanın avtomatik optimallaşdırılması
HygieSteam funksiyası	Süd paylama sisteminin buxarla avtomatik təmizlənməsi
CoffeeMaestro funksiyası	Əvvəlcədən təyin edilmiş dad profilləri (Delicato, Intenso, Forte)
CoffeeEqualizer Touch+ funksiyası	Parametrlərin fərdi tənzimlənməsi (güc, miqdar, temperatur və s.)
ExtraShot funksiyası	Əlavə ristretto atışı əlavə edilməsi
Keramik dəyirman	12 tənzimlənən üyüdülmə səviyyəsi
AquaClean su filtri	5000 fincana qədər kireçlənməni azaldır (hər 3 ayda bir dəyişdirilir)
Həftəlik baxım	Perkolasiya qrupunun, kappuçinatoreun, su anbarının təmizlənməsi
Kireç təmizləmə	Philips kireç təmizləmə məhlulu ilə avtomatik (təqribən 30 dəq)
Mövcud ehtiyat hissələri	AquaClean filtri (CA6903), kireç təmizləyici (CA6700), yağ (HD5061), yağ təmizləmə tabletləri (CA6704), süd dövrə təmizləyicisi (CA6705), baxım dəsti (CA6707)
Zəmanət	2 il (şərtlərə tabe olaraq)

Tez-tez sorulan suallar - Saeco Xelsis Suprema SM8885 PHILIPS

Maşını Wi-Fi-a necə qoşmaq olar?

Parametrlər ikonasına basın, Wi-Fi seçin və ekrandakı addımları izləyin. 2,4 GHz şəbəkəsində olduğunuzdan və marşrutlaşdırıcıya yaxın olduğunuzdan əmin olun.

Niyə qəhvə kifayət qədər isti deyil?

İçki parametrlərində temperaturu maksimum səviyyəyə qaldırın. İstilik itkisinin qarşısını almaq üçün fincanları isti su ilə əvvəlcədən qızdırın.

Süd köpüklənmirsə nə etməli?

Daxili kappuçinatore təmizləyin və düzgün quraşdırıldığına əmin olun. Daha yaxşı köpük üçün soyuq süd (birbaşa soyuducudan) istifadə edin.

Perkolasiya qrupunu necə təmizləmək olar?

Vəziyyət menyusuna keçin, Perkolasiya qrupunun təmizlənməsini seçin və təlimatlara əməl edin. Həmçinin təmiz su ilə yaxalaya və verilən yağla hər 2 ayda bir yağlaya bilərsiniz.

Maşın tullantı qabını boşaltmağı göstərir, amma o boşdur. Niyə?

Sayğac sıfırlanmayıb. Qabı boşaltdıqdan sonra yenidən yerinə qoymazdan əvvəl 5 saniyə gözləyin ki, sayğac sıfırlansın.

AquaClean filtrini necə aktivləşdirmək olar?

Filtri suya batırın, su anbarına qoyun, sonra Vəziyyət > AquaClean menyusuna keçin və aktivləşdirməni təsdiqləyin. Filtr hər 3 ayda bir dəyişdirilməlidir.

01 xəta kodu nə deməkdir?

Qəhvə hunisi tıxanıb. Maşını ayırın, perkolasiya qrupunu çıxarın, əvvəlcədən üyüdülmüş qəhvə bölməsini açın və tıxanıqlığı açmaq üçün bir qaşıq sapını daxil edin.

Maşın anormal səs çıxarır, nə etməli?

Perkolasiya qrupunu təmizləyin və yağlayın. Həmçinin AquaClean filtrinin düzgün hazırlandığını və su anbarının düzgün quraşdırıldığını yoxlayın.

Eyni anda iki fincan necə hazırlanır?

İstədiyiniz içkini seçin, sonra '2x' ikonasına basın (mövcuddursa). Maşın avtomatik olaraq iki dəfə üyüdülmə dövrü həyata keçirir.

Zavod parametrlərini necə bərpa etmək olar?

Parametrlər ikonasına basın, 'Zavod parametrləri' qədər sürüşdürün və təsdiqləyin. Bu, profilləri, Wi-Fi-ı və digər fərdi tənzimləmələri sıfırlayır.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ Saeco Xelsis Suprema SM8885 PHILIPS

Maşın ümumi baxış (Şək. A) 25 İdarəetmə paneli 26 Giriş 26 Xüsusiyyətlər 27 İçkilərin damlanması 28 Maşın parametrlərinin tənzimlənməsi 32 33 Damlama dəstinin çıxarılması və taxılması 33 Təmizlik və qulluq 34 37 Xəta kodları 38 Aksesuarların sifarişi 39 Proqram təminatı yeniləmələri 39 Nasazlıqların aradan qaldırılması 40 Texniki xüsusiyyətlər 45 Uyğunluq Bəyannaməsi 46 Wi-Fi 46

Maşın ümumi baxış (Şək. A)

A1 Qəhvə bankasının qapağı A2 Öncədən üyüdülmüş qəhvə bölməsinin qapağı A3 Fincan altlığı A4 İdarəetmə paneli A5 Kabel üçün rozetka A6 Əsas açar A7 Damcılama qabı A8 Damcılama qabını çıxartma tutacağı A9 HygieSteam konteyneri A10 Süd borusunun tutqacı ilə HygieSteam qapağı A11 Hündürlüyü tənzimlənə bilən qəhvə və su kranı A12 Daxili Kapucinator A13 Stepli elektrik kabeli

Aksesuarlar

A25 Süd konteyneri A26 Süd borusu A27 Təmizləyici fırça A28 Maddə tübiki

A14 Üyütmə tənzimləyici düymə (ətraflı məlumat almaq üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun) A15 Qəhvə bankası A16 Xidmət qapağı A17 Qəhvə qrifi A18 Qəhvə qalıqları siyirtməsi A19 Damlama dəsti (ətraflı məlumat almaq üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun) A20 Üyüdülmüş qəhvə konteyneri A21 Su çəni A22 Su çəninin qapağı A23 "Damcılama qabı doludur" indikatoru A24 Damcılama qabı örtüyü

A29 AquaClean filtri A30 Ölçü qaşığı A31 Suyun sərtliyinin müəyyənləşdirilməsi zolağı

İdarəetmə paneli

Saeco tam avtomat qəhvə maşınını satın aldığınız üçün sizi təbrik edirik! Saeco-nun təklif etdiyi onlayn dəstəkdən tam yararlanmaq üçün daxili Wi-Fi bağlantısı vasitəsilə idarəetmə panelində istifadə edərək qəhvə maşınını qeydiyyatdan keçirə və ya www.saeco.com/MyCoffeeMachine internet səhifəsinə keçərək məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirə bilərsiniz.

Maşını ilk dəfə istifadə etməzdən əvvəl ayrıca təhlükəsizlik kitabçasını diqqətlə oxuyun və onu gələcəkdə istinad üçün saxlayın.

Saeco tam avtomatik qəhvə maşınınız sizə qəhvə ilə bağlı təcrübənizi artırmaq üçün Wi-Fi şəbəkənizə qoşulmağa imkan verir.

Qəhvə maşınını Wi-Fi şəbəkəsinə qoşmaqla aşağıdakıları edə biləcəksiniz:

• maşın öyrədicisinə əsasən fərdiləşdirilmiş tövsiyələr almaq
• istifadəçi təcrübənizi artırmaq üçün mütəmadi proqram yeniləmələrindən yararlanmaq
• ölkənizdə mövcud olduqda mağazanın funksional imkanlarından istifadə
• Bu seçim ölkənizdə mövcud olarsa, aksessuarı əlavə etmək üçün maşınınızı Amazon hesabınızla əlaqələndirə bilərsiniz.
• Ölkənizdə mövcud olduqda səsli idarəetmədən istifadə etmək üçün Alexa ev cihazına qoşulmaq.

Qeyd: Bu maşın qəhvə ilə sınaqdan keçirilmişdir. Cihaz diqqətlə təmizlənsə belə, bəzi qəhvə qalıqları qala bilər. Bununla belə, maşının tamamilə yeni olduğuna dair zəmanət veririk.

Xelsis SUPREMA modeliniz olduqda maşının işə salınması (yalnız SM8885, SM8889)

Maşının arxasındakı əsas açarı basmaqla maşını işə salın. Ekranda "yanılı" nişanının görünməsi üçün idarəetmə panelinin mərkəzinə toxunun. "Yanılı" nişanı üzərinə toxunun və idarəetmə panelində verilən mərhələli göstərişləri izləyin.

İlk quraşdırma zamanı maşını qoşun və yeniləyin, müntəzəm olaraq əl ilə yeniləmələri yoxlayın.

Xelsis DELUXE modeliniz olduqda maşının işə salınması (yalnız SM8780, SM8782, SM8785)

Maşının arxasındakı əsas açarı basmaqla maşını işə salın. "Yanılı" nişanı üzərinə toxunun və idarəetmə panelində verilən mərhələli göstərişləri izləyin.

İlk quraşdırma zamanı maşını qoşun və yeniləyin, müntəzəm olaraq əl ilə yeniləmələri yoxlayın.

Wi-Fi Şəbəkəsinə qoşulmaq

Qəhvə maşınınızı 2.4 GHz-lik 802.11 b/g/n evin Wi-Fi şəbəkəsinə qoşun. Qəhvə maşınınızın evinizin Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulması sizə tam istifadəçi təcrübəsi verir. Qəhvə maşını və Wi-Fi routerinin bir-birinə yaxın diapazonda olduğuna əmin olun.

Qəhvə maşınınızı Wi-Fi şəbəkənizə qoşmaq üçün aşağıdakı addımlara əməl edin.

1 Parametrlər nişanına toxunun və Wi-Fi nişanını tapmaq üçün soldan sağa çəkin. 2 Wi-Fi nişanı üzərinə toxunun. 3 Qəhvə maşınınızı Wi-Fi şəbəkənizə qoşmaq üçün ekranda verilən addımlara əməl edin.

İndi internetə qoşulduqdan sonra təcrübənizə başlamağa hazırsınız.

Maşın səsli idarəetmə vasitəsilə yandırılıb-söndürüldükdə və bir müddət fəaliyyətsiz vəziyyətdə olduqda və söndürüldükdə avtomatik yaxalama dövrünü həyata keçirəcək. Maşını qoyduğunuz yerin təhlükəsiz olduğundan əmin olun.

Xüsusi funksiyalar

Xüsusi funksiya Məqsəd

BeanMaestro ilə siz qəhvə dənələrinin növünü və qovrulmasını seçə bilərsiniz. Daha sonra qəhvə dənələrindən yaxşı şəkildə istifadəni təmin etmək üçün dəmləmə parametrlərini avtomatik optimallaşdırır.

HygieSteam funksiyası mikroorqanizmləri kənarlaşdırmaqla su sistemini avtomatik təmizləyir: onu kapuçino və ya digər süd tərkibli içkilər dəmlədikdən sonra istifadə edin.

Davamlı üyüdücümüz son dərəcə möhkəm olması və dəqiq işləməsi üçün 100% keramikadan hazırlanır. 12 pilləli səviyyə ilə onu zövqünüzə uyğunlaşdıra bilərsiniz.

Texniki qulluq paneli sizə faydalı icmal təqdim edir və suyun səviyyəsi kimi şeylər haqqında status məlumatı ilə sizə bildiriş göndərir və ya AquaClean-in zəiflədiyini bildirir.

İçkilərin dəmlənməsi

Ümumi addımlar

1 Su çənini kran suyu ilə və qəhvə bankasını qəhvə dənələri ilə doldurun. 2 Hündürlüyü tənzimlənə bilən süzmə lüləsinin altına bir və ya iki fincan qoyun. Hündürlüyü istifadə etdiyiniz fincan və ya stəkanın ölçüsünə uyğunlaşdırmaq üçün süzmə lüləsini yuxarı və ya aşağı sürüşdürün. 3 "İçkilər" menyusuna daxil olmaq üçün içkilər nişanına toxunun. Üzərinə toxunmaqla içkinizi seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün.

İpucu: Üyütmənin tənzimlənməsi düyməsini kiçik addımlarla çevirin və 5 fincan qəhvə dəmlədikdən sonra fərqi tam hiss edə bilərsiniz.

İçki parametrləri üçün dəstək

Süd tərkibli içkilərin dəmlənməsi

A Süd süzüldükdən dərhal sonra "HygieSteam Shot" funksiyası həyata keçirilir. Maşın südü tez axıtmaq üçün daxili su sisteminə qısa buxar üfürür. Süd borusunun metal hissəsi isti ola bilər. Yanma riskinin qarşısını almaq üçün əvvəlcə onun soyumasını gözləyin.

İpucu: Süd tərkibli içkilərinizi dəmləmək üçün adi süd qutusundan da istifadə edə bilərsiniz. Metal süd borusunu birbaşa süd qutusuna qoyun.

Əvvəlcədən üyüdülmüş qəhvə dəmlə

1 Əsas menyuda Qəhvə dənələri nişanı üzərinə toxunun (Şək. 4). 2 BeanMaestro funksiyası üzərinə toxunun (Şək. 5). 3 Qəhvə dənələrinin növünü seçin. Arabica və Robusta qarışıqları arasında seçim edə bilərsiniz. 4 Qəhvə dənələrinin qovrulma səviyyəsini seçin. 5 Damlama parametrləri avtomatik tənzimlənir.

6 Növbəti qəhvanızdan həzz alın.

CoffeeMaestro ilə sürəti artırın

Maşınınız CoffeeMaestro funksiyası vasitəsilə bütün parametrləri ayrıca tənzimləmək yerinə dad profillərini seçmək imkanı təklif edir. Delicato, Intenso və Forte arasında seçim edə bilərsiniz. CoffeeMaestro dad profilini seçmək üçün:

1 Seçiminizə uyğun içki nişanına toxunun (Şək. 6). 2 CoffeeMaestro nişanına təkrar toxunun (Şək. 7).

• İçkinin bütün parametrləri indi müvafiq şəkildə tənzimlənir.

3 İçkini damlatmağa başlamaq üçün başlat/dayandır nişanına basın.

İçkinizi CoffeeEqualizer Touch+ funksiyası ilə fərdiləşdirin

İçkini seçdikdən sonra CoffeeEqualizer Touch+ funksiyası sizə içki parametrlərini tənzimləmək imkanı verməklə avtomatik aktivləşdirilir. Kömək funksiyasını aktivləşdirmək və əlavə məlumat almaq üçün displeydə elementlərin hər birinə basıb saxlayın.

1 Ətirin kəskinliyi 6 Köpük miqdarı 2 Qəhvə miqdarı 7 Qəhvənin dadı 3 Südün miqdarı 8 1 və ya 2 fincan da hazırlaya bilərsiniz 4 Suyun miqdarı 9 Qəhvə və ya südün ilk süzülmə qaydası 5 İçki temperaturu

Məsələn, daha tünd qəhvə istəyirsinizsə, maşın qəhvə və südlü içkilərinizə əlavə Ristretto porsiyası əlavə etmək imkanı təklif edir.

1 Lüləyin altına bir fincan yerləşdirin. 2 İçki seçmək üçün bir toxunuşlu içkilər nişanlarından birinin üzərinə toxunun (Şək. 6). 3 Tündlüyü ən yüksək səviyyəyə təyin etmək üçün tənzimlənən çubuğu yuxarı sürüşdürün və ExtraShot funksiyasını seçin (Şək. 11). 4 Sonra başlat/dayandır nişanına basın (yalnız SM8780, SM8782, SM8785) və ya içkini damlatmağa başlamaq üçün başlatma nişanına (yalnız SM8885, SM8889) basın. 5 Maşın işini bitirməmişdən əvvəl içkinin süzülməsini dayandırmaq üçün başlat/dayandır nişanına (yalnız SM8780, SM8782, SM8785) yenidən basın və ya dayandır nişanına (yalnız SM8885, SM8889) yenidən basın. Qeyd: ExtraShot funksiyasını seçdiyiniz zaman eyni anda yalnız bir qəhvə damlaya bilərsiniz. 1 Əlavə porsiya funksiyası bütün içkilər üçün mövcud deyil.

Maşın parametrlərinin tənzimlənməsi

Siz Parametrlər nişanına toxunmaqla və ekrandakı addımlara əməl etməklə, əksər maşın parametrlərini tənzimləyə bilərsiniz.

Onlayn dəstək üçün (tez-tez soruşulan suallar, filmlər və s.) bu kitabçanın üz qabığındakı QR kodunu skan edin və ya www.saeco.com/care veb-saytına daxil olun.

Suyun sərtliyinin tənzimlənməsi

Bölgənizdə suyun sərtliyini təyin etmək üçün qutuda verilmiş suyun sərtliyinin yoxlanılması zolağından istifadə edin:

1 Suyun sərtliyinin yoxlanılması zolağını kran suyuna batırın və ya kran altında bir saniyə saxlayın (Şək. 12). 2 1 dəqiqə gözləyin. Yoxlanma zolağında qırmızıya çevrilən kvadratların sayı suyun sərtliyini göstərir (Şək. 13).

Maşın üçün düzgün su sərtliyini təyin edin:

1 Parametrlər sənə toxunun və "Suyun sərtliyi"ni seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. 2 Su sərtliyi səviyyəsini seçin. Displeydə seçilmiş kvadratların sayı test zolağındakı qırmızı kvadratların sayı ilə eyni olmalıdır (Şək. 14). 3 Düzgün su sərtliyi təyin etdiyiniz zaman onu təsdiqləmək üçün təsdiqləmə sənə toxunun.

Üyütmə parametrinin tənzimlənməsi

Qəhvənin tündlüyünü qabın içindəki üyütməni tənzimləmə düyməsi ilə dəyişə bilərsiniz. Üyütmə parametri nə qədər aşağı olarsa, qəhvə dənələri bir o qədər incə üyüdülür və qəhvə bir o qədər tünd olur. Seçə biləcəyiniz 12 müxtəlif üyütmə parametrləri mövcuddur.

Maşın qəhvə dənələrinizdən ən yaxşı dadı əldə etmək üçün quraşdırılmışdır. Bu səbəbdən, 100-150 fincan damlanana qədər (təxminən 1 ay istifadə) üyütmə parametrini tənzimləməməyiniz tövsiyə olunur.

Tam fərqi hiss etmək üçün 2-3 içki damlamalısınız.

Üyütmə maşınının zədələnməsinin qarşısını almaq üçün üyütmə tənzimləmə düyməsini bir anda bir dəfədən çox səviyyəyə çevirməyin.

1 Əsas menyuda Qəhvə dənələri nişanı üzərinə toxunun. 2 "Üyüdücü" üzərinə toxunun. 3 Necə etməklə bağlı videoya baxın.

Zavod parametrlərinin bərpası

1 Parametrlər sənə toxunun. 2 "Zavod parametrləri"ni seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. Təsdiqləmə sənə toxunmaqla təsdiqləyin.

• Parametrlər bərpa olunub.

1 Aşağıdakı zavod parametrləri standart vəziyyətinə qayıdır: suyun sərtliyi, gözləmə vaxtı, displeyin parlaqlığı, səs, ön işıqlandırma, profillər, çanın işığı, ölçü/vahidlər, əsas ekran parametrləri, BeanMaestro seçimləri, Wi-Fi-a giriş məlumatları, proqram təminatını yeniləmə seçimləri, Saeco giriş məlumatları, Amazon giriş məlumatları.

Aquaclean su filtri

Maşınınızda AquaClean aktivləşdirilib. Qəhvənizin dadının dəyişməməsi üçün AquaClean su filtrini su çəninə yerləşdirə bilərsiniz. O, həmçinin maşınınızda əhəngin yığılmasını azaldaraq əhəngdən təmizləmə ehtiyacını azaldır. AquaClean su filtrini yerli və onlayn satıcınızdan, yaxud səlahiyyətli xidmət mərkəzlərindən satın ala bilərsiniz.

AquaClean filtrinin statusunun göstəricisi

AquaClean filtrinin statusu həmişə "Status" menyusunda faiz olaraq görünür.

• AquaClean filtrinin statusu 10% və ya daha azdırsa, maşını hər dəfə işə saldığınız zaman ekranda 2 saniyəlik mesaj göstərilir. Bu mesaj sizə yeni filtr almağı məsləhət görür.
• Əgər filtrin statusu 0% olarsa, maşını hər dəfə işə saldıqda maşın sizdən AquaClean filtrini dəyişdirməyinizi tələb edir.

AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)

Maşın filtrin su çəninə yerləşdirildiyini avtomatik aşkar edə bilmir. Ona görə də "Status" menyusunda quraşdırdığınız hər yeni AquaClean su filtrini aktivləşdirməlisiniz. Maşın filtri aktivləşdirmə mesajını göstərməyi dayandırdıqda da AquaClean su filtrini aktivləşdirə bilərsiniz, lakin ilk olaraq maşının əhəngini təmizləməli olacaqsınız. 1 AquaClean su filtrindən istifadəyə başlamazdan əvvəl maşınınız əhəngdən tamamilə təmizlənməlidir.

AquaClean su filtrini aktivləşdirməzdən əvvəl onu aşağıda göstərildiyi kimi suya batırmaqla hazırlamalısınız. Bunu etməsəniz, maşına suyun əvəzinə hava dola bilər, bu isə çoxlu səs-küyə səbəb olur və maşının qəhvəni dəmləməsinə mane olur.

1 "Status" nişanına toxunun və "AquaClean" seçmək üçün soldan sağa sürüşdürün. 2 Aktivləşdirmə ekranı göründükdə, təsdiqləmə ✔ nişanına yenidən toxunun. Ekrandakı təlimatlara əməl edin.

AquaClean su filtrinin dəyişdirilməsi (5 dəq.)

Filtrdən 95 litr su axdıqdan sonra filtr fəaliyyətini dayandıracaq. AquaClean status göstəricisi filtri dəyişdirməyi xatırlatmaq üçün 0%-ə enir. AquaClean su filtrini vaxtında dəyişdirməsəniz, yenə də filtri əvəz edə bilərsiniz, lakin əvvəlcə maşının əhəngini təmizləməlisiniz.

AquaClean statusunun göstəricisi 0% -a düşdükdə və ya maşın sizə AquaClean filtrini dəyişdirməyi xatırlatdıqda:

1 köhnə AquaClean su filtrini çıxarın. 2 yeni filtri quraşdırın və onu "AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)" fəslində göstərildiyi kimi aktivləşdirin.

1 Maşın dəyişdirmənin tələb edildiyini hələ göstərməsə də, AquaClean su filtrini ən azı hər 3 aydan bir dəyişdirin.

Damlamadostinin çıxarılması və taxılması

Ekranda "Status" menyusuna keçin və "Damlama dəstinin təmizlənməsi" bölməsinə baxın və ya damlama dəstini çıxarmaq, daxil etmək və təmizləməklə bağlı hərtərəfli video təlimatları üçün www.saeco.com/care səhifəsinə daxil olun.

Damlama dəstinin maşından çıxarılması

1. Xidmət qapağını açın (Şək. 15).

2. Qəhvə qalıqları siyirtməsini çıxarın (Şək. 16). 3. PUSH düyməsini (Şək. 17) basın və onu maşından çıxarmaq üçün damlama dəstinin tutacağından çəkin (Şək. 18).

Damlama dəstinin təkrar yerləşdirilməsi

Damlama dəstini yenidən maşına sürüşdürməzdən əvvəl onun düzgün mövqedə olduğundan əmin olun.

1. Damlama dəstinin yan tərəfindəki sarılindrlərdəki oxla qara oxun (Şək. 19) bir xətdə olub-olmadığını yoxlayın. - Əgər onlar bir xətdə deyilsə, qolu dəstin bünövrəsi ilə təmasda olana qədər aşağı itələyin (Şək. 20). 2. Damlama dəstinin digər tərəfindəki sarılindrların qarmağının düzgün vəziyyətdə olduğundan əmin olun. - Çəngəli düzgün yerləşdirmək üçün onu ən yuxarı vəziyyətə qədər yuxarıya doğru itələyin (Şək. 21). 3. Damlama dəstini klik səsi (Şək. 23) ilə yerinə yerləşənə qədər yan tərəflərdəki istiqamətləndirici tutacaqlar boyunca maşına geri sürüşdürün (Şək. 22). PUSH düyməsinə basmayın. 4. Qəhvə qalıqları siyirtməsini yerinə qaytarın və xidmət qapağını bağlayın.

Təmizlik və qulluq

Daimi təmizlik və texniki qulluq ilə maşınınız yaxşı vəziyyətdə qalır və sabit qəhvə axını ilə uzun müddət ləzzətli qəhvə dadını təmin edir.

Maşının bütün çıxarıla bilən hissələrini nə vaxt və necə təmizləməyinizin ətraflı təsviri üçün aşağıdakı cədvələ nəzər salın. Daha ətraflı məlumat və video təlimatları www.saeco.com/care veb-saytında görə bilərsiniz.

Qabyuyan maşında hansı hissələrin təmizlənə biləcəyinə dair ümumi məlumat üçün C şəklinə nəzər salın.

Hissə | Nə vaxt təmizləməli | İdarəetmə panelində necə tapmaq olar

Nə etməli

AquaClean filtri | Maşın ehtiyac bildikdə və ya hər üç aydan bir.

STATUS -> TÖMİZLƏMƏ -> AQUACLEAN. AquaClean filtrini aktivləşdirmək üçün addımlara əməl edin.

Qeyd: Maşın filtrin su çəninə yerləşdirildiyini avtomatik aşkar edə bilmir. Ona görə də "Status" menyusunda quraşdırdığınız hissəni AquaClean filtrini aktivləşdirməlisiniz. Qeyd: AquaClean filtrindən istifadəyə başlamazdan əvvəl maşınınızın su çəni tamamilə təmiz olmalıdır. Qeyd: Maşın dəyişdirmənin tələb edildiyini hələ göstərməsə də, AquaClean filtrini ən azı 3 aydan bir dəyişdirin.

Dəmləmə dəsti Həftəlik STATUS -> İŞ QABİLİYYƏTİ -> DƏMLƏMƏ

DƏSTİNİN TƏMİZLƏNMƏSİ. Dəmləmə dəstini çıxarıb təmizləmək üçün addımlara əməl edin.

Qeyd: Dəmləmə dəstini yenidən maşına sürüşdürməzdən əvvəl onun düzgün mövqedə olduğundan əmin olun. Dəmləmə dəstinin yan tərəfindəki sarı lentdəki ox qara ox və N (Şək. 19) ilə bir xətdə saxlanılmalıdır.

Hissə Nə vaxt təmizləməli İdarəetmə panelində necə tapmaq olar

Næ etmål
	Ayliq STATUS -> İŞ QABİLİYYÖTİ -> QÖHVÖ YAĞININ TÖMIZLÖNMÖSİ. QÖhvöymmetrica qaliqlarini damlmö dastindan avtomatik təmizləmak üçün Özünlı təmizləmprosesinin addımlarini izlayin.
Süd sistemi/daxili kapuçınator	Här gü istifadadön sonra STATUS -> HYGIESTEAM. Süd sistemi tümizləmak üçün Özünlı təmizləmprosesinin addımlarina amal edin. Süd borusu fiksatoruna yerlşdirnazdən avvəl metal sud borusunun çöl hissəsini nám parça ila silin.
	Hæftolik Daxili kapucınatoru çiarcin və seksün. Bütün hisdalari kranı altinda bir qadır yuyucu maye ilá tamizlayin.
	Aydlik STATUS -> HYGIESTEAM -> DÖRIN SÜD TÖMIZLÖMÖSİ. Süd sistemi təmizləmak üçün özünlı tamizləmprosesinin addımlarina amal edin.
Süd konteyneri Hæftolik Süd konteynerini (Şak. 24) seksün və sud borusunun sixacdindan istifada edörak küranl süd xborusuna italayin (Şak. 25). Süd konteyinerin buttun hissalarini kranı altinda və ya qabyuyan maşinda tamizlayin.
HygieSteam konteyneri (süd borusu fiksatoru)	Hæftolik və ya maşın sizə xatırlatdan zaman	HygieSteam konteynerini maşinda (Şak. 26) çixarin və HygieSteam qapağıni;cixarin (Şak. 27). HygieSteam konteyneri və qapağıni kranı altinda tamizlayin.
Öncadən üyüdlümş qehvö bilmasi	Tixanma olub-olmadiğıni yoxlamaq üçün hãfta Öncadən üyüdlümş qehvö bölməsini yoxlayin	Damløma destini maşindaçixarin və maşıni şabakadān ayirin. Öncadən üyüdlümş qehvö bölməsinin qapağıni acın və qasıq tutacağıni icari daxil edin. Tixanmş Üyüdlümş qehvö süzulana qedar tutacàg yuxari və asaşi hεrakat etdirin (Şak. 28). Daha atrafli video telimat üçün www.saeco.com/care sahifasina daxil olun veb-sahifasina nazır salin.
Qehvö xiltı qabı Maşın tələb etdikda qehvö xiltı qabınlboşaldın. Onu hæftalik tamizlayin	Maşın isş salınkarn.qehvö xiltı qabınlcixarin. Onu kranı altinda bir qadır yuyucu maye ila tamizlayin.
Damçilama qabı Damçilama qabı hargün və yadclama qabin (Şak. 29) qirmizl“damçilama qabı doludur” gözşricisi gürünalan kimi boşaldın. Damçilama qabı hɜr hafte tamizlayin	Damçilama qabı (Şak. 30) cixarin və onu kranı altinda bir qadır yuyucu maye ila tamizlayin.

Hissə Nə vaxt təmizləməli İdarəetmə panelində necə tapmaq olar

Nə etməli

Damlamadastinin yağlanması	Hör 2 aydan bir Damlamadastini qablaşirmaya olvā edilmiç yağ ila yühluyin (Bax 'Damlamadastinin yağlanması'). Daha atrafli video təlimat üçün www.saeco.com/care sahifasina daxil olun veb-sahifasina názaret salın.
Su çeni Hæftalik Su çanini kranın altinda yuyun.
Maşının on tərafı Hæftalik Aşindirmayan bir parça ila təmizlayin.
Maşının arpdan təmizlanelması	Maşın sizdàn arpi təmizlanelmayi tələb etdikda	STATUS -> DORPIN TOMIZLAMSA. Maşının arpini təmizlanelk üçün addımlara amal edin. Örpi təmizlanelk lazim olduqda, maşının arpdan təmizlanelmasi tələb olunduqda, başlamaq üçün OK nisanna basın va addımlara emal edin.

Dəmləmə dəstinin kranın altında təmizlənməsi

1 "Status" nişanına toxunun və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" seçmək üçün sürüşdürün. 2 Təsdiqləmək üçün təsdiqləmə nişanına toxunun, sonra ekranda verilən təlimatlara əməl edin.

Dəmləmə dəstinin qəhvəyi təmizləyici tabletlərlə təmizlənməsi

Yalnız Philips qəhvəyi təmizləyici tabletlərindən istifadə edin.

1 "Status" nişanına toxunun və "Dəmləmə dəstinin təmizlənməsi" seçmək üçün sürüşdürün. 2 Təsdiqləmək üçün təsdiqləmə nişanına toxunun, sonra ekranda verilən təlimatlara əməl edin.

Maşınınızın iş qabiliyyətini yaxşılaşdırmaq məqsədilə hərəkət edən hissələrin səlis şəkildə hərəkət etməyə davam etməsini təmin etmək üçün dəmləmə dəstini hər 2 aydan bir yağlamağı tövsiyə edirik.

1 Dəmləmə dəstinin porşeninə (boz hissəsi) nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 31). 2 Dəmləmə dəstinin altındakı milin ətrafına (boz hissəsi) nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 32). 3 Hər iki tərəfdə olan tənzimləyici relslərə də nazik bir qat yağ çəkin (Şək. 33).

Daxili kapuçinator üçün təmizləmə proqramları

1 Maşınlar daxili kapuçinatoru nə vaxt təmizləmək lazım gəldiyini Sizə bildirir.

Maşında daxili kapuçinatoru təmizləmək üçün üç proqram var:

• "HygieSteam Shot": süd tərkibli içkinin hazırlanması zamanı maşın onu tez çalxalamaq üçün daxili kapuçinatordan avtomatik olaraq buxar vurur.

"HygieSteam": maşın daxili su sistemini buxarla hərtərəfli təmizləyir. HygieSteam konteynerinin düzgün yerləşdirildiyindən (Şək. 34) və maşına bərkidilməsindən əmin olun (Şək. 35). Su borusunu su borusu fiksatoruna (Şək. 36) yerləşdirin və ekrandakı təlimatlara əməl edin. - "Dərin Süd Təmizləməsi": Daxili su sisteminin hərtərəfli təmizlənməsi üçün Philips su çevrəsi təmizləyicisi ilə "Dərin Süd Təmizləmə" prosedurunu həyata keçirin.

Daxili kapuçinatoru kranın altında təmizləmək

1 Daxili kapuçinatorların qapağını açın (Şək. 37). 2 Daxili kapuçinatoru aşağı dartmaqla onu çıxarın (Şək. 38). 3 Aşağı hissəni yuxarı hissədən dartmaqla daxili kapuçinatoru sökün (Şək. 39). 4 Bütün hissələri (Şək. 40) yuyun və onları kranın altında təmizləyin. 5 Daxili kapuçinatoru yenidən yığın. 6 Daxili kapuçinatoru yerinə salmaq üçün onu şaquli vəziyyətə qoyun və dəli klapanın maşındakı iki boru ilə düzəldiyinə əmin olun. Sonra daxili kapuçinator yerinə düzgün oturmayana kimi onu üz yuxarı hərəkət etdirin (Şək. 1). 7 Qapağı bağlayın.

Hərtərəfli video təlimatlar üçün www.saeco.com/care veb-səhifəsinə daxil olun.

Əhəng təmizlənməsi proseduru

Yalnız Philips əhəng təmizləyicisində istifadə edin. Heç bir halda kükürd turşusu, xlorid turşusu, sulfamik və ya sirkə turşusu (sirkə) tərkibli əhəng təmizləyicidən istifadə etməməlisiniz, çünki bu, maşınınızdakı su dövranını zədələyə bilər və yığılmış əhəng qatını lazımi şəkildə təmizləməyəcək. Philips əhəng təmizləyicisində istifadə etməsəniz, zəmanətiniz ləğv olunacaq. Cihazın əhəngdən təmizlənməməsi də həmçinin zəmanətinizi ləğv edəcək. Philips əhəng təmizləyicisini yerli və ya onlayn satış şirkətindən, yaxud rəsmi xidmət mərkəzlərindən satın ala bilərsiniz.

1 Maşın sizdən arp təmizlənməsini tələb etdikdə, başlamaq üçün təsdiqləmə ✔ nişanına toxunun. Maşın tərəfindən tələb olunmadan arp təmizləməyə başlamaq üçün "Status" nişanına toxunun və "Arp təmizlə" seçin. 2 Damcılama qabını, qəhvə xıltı qabını, HygieSteam konteynerini (Şək. 26) çıxarıb onları boşaldın və yenidən quraşdırın. 3 Su qabını çıxarın və onu boşaldın. Daha sonra AquaClean filtrini çıxarın. 4 Philips arp təmizləyicisinin bütün susasını su qabına tökün və sonra onu ARP TƏMİZLƏMƏ səviyyəsinə qədər su ilə doldurun (Şək. 41). Sonra su qabını yenidən maşına yerləşdirin. 5 Qəhvə süzmə lüləsinin altına böyük qab (1,5 l) yerləşdirin. 6 HygieSteam konteynerinin düzgün şəkildə yığıldığından (Şək. 34) və maşına bərkidilməsindən əmin olun (Şək. 35). Süd borusunu süd borusu fiksatoruna yerləşdirin. 7 Arp təmizləmə proseduruna başlamaq üçün ekranda verilən təlimatlara əməl edin. Arp təmizləmə proseduru təqribən 30 dəqiqə davam edir, arpın təmizlənməsi və yaxalama dövründən ibarətdir. 8 Arpın təmizlənməsi dövrü başa çatan kimi siz su qabını və su dövrəsini su ilə yaxalamısınız. Ekrandakı təlimatlara əməl edin. 9 Su qabına yeni AquaClean filtri yerləşdirin və onu işə salın (Bax 'AquaClean su filtrinin aktivləşdirilməsi (5 dəq.)').

İpucu: AquaClean filtrindən istifadə arp təmizləmə ehtiyacını azaldır!

Arp təmizləmə proseduru yarıda kəsilərsə nə etməli

Siz idarəetmə panelindəki yandır/söndür nişanını basmaqla, arp təmizləmə prosedurundan çıxa bilərsiniz. Əgər arp təmizləmə proseduru tam başa çatmamış dayandırılarsa, su qabında və ya su dövrəsində bir az arp təmizləyici maye qala bilər. Bu halda aşağıdakıları edin:

01 Qʰahvə qṭfı tixanib. Maşını sondereşirün və Ḥabakadān ayırın. Damlama dastini Çxarın. Sonra öncadın üyüdlümş qʰavva bölmşsinin qapağıniagoonvqaşiq tutacăngı icari daxil edin. Tixanmış üyüdlümş qʰhva xsüzülanaq qadár tutacăngı yuxari və aşaqı haraçık etdirin (Şak. 28). Øtraflı video taliomatlar üçün www.saeco.com/care sahrifasina daxil olun veb-sahrifasina názaret salın.
03 Damlama dasti Çirklidir və ya yaxşı yağlanmayib.	Maşını sondereşirün. Damlama dastini təmiz su ila yaxalayın, onu havada qurumağla qoyun, sonra onu yäğlayın (Bax 'Damlamadastinin yäğlanması'). "Damlama dastinin tamizlanelması" faskina baxın və ya www.saeco.com/care sahrifasina daxil olun veb-sahrifasina názaret salın. Sonra maşını yenidan yandırın.
04 Damlama dasti Düzungün yerlşdirilmayib.	Maşını sondereşirün. Damlama dastini Çxarıb onu yeniden daxil edin. Daxil etmamışdnum avvəl damlamadastinin Düzgün mövgedolduğundan emin olun. "Damlamadastinin tanzimlanelması" faskina baxın və ya www.saeco.com/care sahrifasina daxil olun veb-sahrifasina názaret salın. Sonra maşını yeniden yandırın.
05 Su dövrásindê hava var. Maşını sondereşirub yandirmaqla yenidenbaşladın. Bu kǒmak edarsa,2-3 fincan isti su axidın. Maşını uzun muddet arpdantamizlamamisinizsə, bunu edin.
	Aquaclean filtriquaşdirmamışdan anvallüzdgün hazirlanmayib va ya tixanib.

Xəta kodu

Problem Mümkün həll yolu

11 Maclin otaq temperaturuna uyğunlşdirilmalırdir	Maclin nəqliyyat/xarici temperaturdan otaq temperaturuna uyğunlşması üçün bir az vaxt ayırın. Maclin 30 dəqiqülik sondereün, sonra yenidan yandin. degar bu kɔmek etmazsə, ölkənizdaki Müştariläre Yarıdağ Mørkazi ilë elaqe saxlayın. òaqe mälumatları üçün zamanat kitabçasına baxın.
14 Maclin ifrat därçadə qizıb.	Maclin sondere接下来 30 dəqiqә sonra yenidan yandin.
19 Maclin divar Rozetkasına duzgün qoşulmayı.	Elektrik kabelininkıçık stepselinin maclin arxasindaki oyüga duzgün qoşulduğuna amin olun.

Maşının özgün və arpı təmizləmək üçün yalnız Philips texniki qulluq məhsullarından istifadə edin. Bu məhsulları yerli və ya onlayn satış mağazasından, yaxud rəsmi xidmət mərkəzlərindən Amazon Smart Təkrar sifarişləri aktivləşdirməklə satın ala bilərsiniz.

Amazon Smart Təkrar sifarişlərini istifadə etmək üçün əvvəlcə Amazon-da bu xidməti aktivləşdirməlisiniz. Sonra Amazon hesabınızı Saeco hesabınıza qoşmaq üçün maşınınızın ekranındakı addımlara əməl edin. Bu addımları tamamladıqdan sonra Amazon Smart Təkrar sifariş xidmətindən istifadə edə bilərsiniz. Maşının idarəetmə panelindəki "Mağaza" menyusunda siz yerli pərakəndə satış mağazalarında Philips texniki qulluq məhsulları və aksesuarlarının mövcud olub-olmadığına baxa bilərsiniz.

Ehtiyat hissələrinin tam siyahısını əldə etmək üçün maşınınızın növ nömrəsini daxil edin. Növ nömrəsini xidmət qapısının içərisində görə bilərsiniz.

Texniki qulluq məhsulları və növ nömrələri:

• Arp təmizləyici məhlul CA6700
• CA6903 AquaClean filtri
• HD5061 Damlama dəsti yağı
• CA6704 Qəhvə yağı təmizləyici tabletləri
• CA6705 Süd dövrəsi təmizləyicisi
• CA6707 Texniki qulluq dəsti

Proqram təminatı yeniləmələri

Moxfiliyinizi və qəhvə maşınınızın düzgün işləməsini qorumaq üçün yeniləmə vacibdir. Siz maşınınızı əl ilə yeniləyə və ya onun avtomatik olaraq yenilənməsinə təyin edə bilərsiniz.

Problem Səbəb Həll yolu

Yeni qʰvva maşınimün icçarisinde bæzi qʰvva qaliqlari var.	Bu maşın qʰvva ilæ sinalqağdan keçirilmışıdir.	Cihaz diqqṭlæ təmizlənsæ belæ, bæzi qʰvva qaliqlari qala bilær. Bununla belæ, maşın tamamilæ yenidir.
Maşın DEMO rejimindadir. Gözlamæ nişanına 8 saniyeadan çox basdìniz.	Maşın sondereşürün, sonra arxasindaki əsasaçarla maşıni yeniden yandırın.
Damçilama qabī tez dolur/damçilama qabinda hær zaman bir qædər su olur.	Bu, normaldir. Maşın daxili dovvræni væ damlæmæ dæstini yaxalamaq üçün sudan istifadā edir. Suyun bir hissæsi birbaşa daxili sistemdæn damçilama qabina axir.	Damçilama qabī hær günn væ damçilama qabī qapağınin qirmizi "damçilama qabī doludur" gosta ricisi görtünan kimi boşaldin (Şak. 29). İpuçu: ondan Çixan durulama suyunu toplamaq üçün suzmæ lülyinin altina fincan qoyun.
"Qʰvva xilti qabini boşalt" nişaniyanilq qalir.	Maşın rozetkaya goşulu olmayan zaman siz qʰvva xilti qabini boşaltdiniz væ ya onu yerinæ cox tez qaytardiniz.	Qʰvva xilti qabini Çixarın, an azl 5 saniye gozlayin væ sonra yeniden yerina daxil edin.
Qab dolu olmasa belæ, maşın qʰvva xilti qabini boşaltmağı tæb edir.	Qʰvva xilti qabini axirinci dafé boşaltdügeniz zaman maşın say.§acı sifirlamayib.	Qʰvva xilti qabini geri yerlæsdirækAN hær zaman tæxminæn 5 saniye gozlayin. Belәlikla, bærkimiş qʰvva qaligi say.§acı sifirlanacaq væ onlarin sayi duşgün hesablanacaq.
Qʰvva xilti qabɪ hæddindən artiq doludur væ ekranda "qʰvva xilti qabini boşalt" nişani yanmir.	Siz qʰvva xilti qabini boşaltmadan damçilama qabini Çixardiniz.	Damçilama qabī Çixardlginiz zaman, hætta az da olsa qʰvva qaligi olsa belæ, qʰvva xilti qabini boşaldin. Bu bærkimiş qʰvva qaligi say.§acı sifirlanmasıv onlarin sayinin duşgün hesablanmasıtamin edçak.
Damlæmæ dæstini Çixara bilmiræm.	Damlæmæ dæsti duʒgün væziyyætdæ deylil.	Maşın aşagidaki Şakkildə sifirlayin: xidmæt qapağıni baglayin. Maşın sondere红外 yenidæn yändirin væ istifadəyæ hazir olana qædər gozlayin. Damlæmæ dæstini Çixarmağa cahd edin. Addim-addim tælimatlar üçün "Damlæmæ dæstinin Çixarıması væ taxilması" fæslina nazar salin.

Problem Səbəb Həll yolu

Damlamādastini taxabilmirām.	Damlamādasti duzgün váziyyátá deyil.	Maşını aşağidaki seksildı sırçalıkın: xidmétapagaşını bağlayın. Damlamādastinikanara qoyun. Maşını söndürün vaşebakçadān ayırın. 30 saniya gozlayın va sonra maşını yenidan Şabakçayı qosun, onu yandin va maşını istifadəyehazir olmasını gozlayın. Sonra damlamādastinidüzgün yerlşdirin va yeniden maşına daxil edin. Addim-addim tālimatlar üçün "Damlamādastinıçınlması va taxilması" foslina nəzır salın.
Qḥvāçox suludur. Damlamādasti Çirklidir va ya yäglanmalidir.		Damlamādastini Çxarın va kranın altinda yaxşica yuyun va qurudun. Härakat edan hissälari yäglayın (Bax 'Damlamādastinin yäglanması').
	Maşın Özünnu tanziml mammaprosedurunu yerin yetirir. Bu prosedur siz maşını ilk dafiaistifadē etdiyiniz zaman, basqaṇov qahvəyę keşdiyiniz zaman va yuzun muddat maşindanistifadē etmadiyiniz zamanavtomatik olaraq İsalınir.	Maşını ozünnu tanziml mammaprosedurunu tamamlamasi üçün awvalca 5 stakan qehvadamlayin.
	Üyüduçü yüksak parametrà tayinolunub.	Üyüduçünü daha zafı (aşalık) bir parametrà tayin edin. Tam färqi hiss etmakk%cun 2-3 fincan ilçci damlamayin.
Qḥvākifayat qadār isti deyil.	Temperatur ÇOX aşağtayin edilib. Temperaturu maksimum dəyərtayinen edin (Şak. 42).
	Soyuq bir fincan iczkini soyudur. Qablari isti su ila yuyaraq ewvalcadən isidin.
Süd alava etmæk iczkini soyudur. Isti va ya soyuq sud olave emyinizdānasili olmayaraq, Süd olave emk qehvəni soyudur. Qablari isti su ila yuyaraq ewvalcadān isidin.
Qḥvāsüzülmür va ya qḥvāyavaş-yawaş süzülur.	AquaClean su filtrtri quraşdirilma üçün duzgün hazirlanmamısdir.	AquaClean filtrri Çxarın va bir az isti su olava edin. Āgár bu kömak editsa, AquaClean filtrtri duzgün Şakilda quraşdirilmayib. AquaClean filtrri yenidana quraşdirin va aktivlşdirin va "AquaClean su filtrtri" foslindaki buttun addimlara amel edin.
		Maşın uzun muddat istifada edilmädikda, AquaClean su filtrtri yenidan istifadayehazirlamali va 2-3 stakan qaynar su olavetemalisiniz.

Problem Səbəb Həll yolu

	Aquaclean su filtri tixanib. Aquaclean su filtrini här 3 aydan bir dōyisdirin. 3 aydanicensistifadə olunan filtrtixanmɪs ola bilr.
	Üyüdćü inca parametræ teyin olunub. Üyüdćüncü daha böyük (yüksæk) parametræ tayin edin. Názər alɪn ki, bu, qḥvən in dadina təsir edçæk.
Damlāmā dəsti Çirklidir. Damlāmā dəstini Çxarīn və kranı altinda yaxşica yuyun (Bax 'Damlāmā dəstinikranı altinda təmizlənməsi').
Qḥvā lūlayi Çirklidir. Qḥvā lūlayi və onun desijklarini boru təmizlayicisi və ya iynə ilə təmizlayin.
	Öncadən üyüdlümş qḥvə bölməsi tixanib Maşıni sonderevn və damlāmā dəstini maşindan Çxarin. Öncadən üyüdlümş qḥvə bölməsinin qapaşini açın və qasiq tutacaşni icari daxil edin. Tixanmɪs üyüdlümş qḥvə suzülə nqadə tutacaşi yuxari və aşaqi hərakət etdirin (Şak. 28).
	Maşınin sirkulyasiya sistemi arplatixanib. Maşınin arpini Philips arp təmizlayicisi ila təmizlayin (Bax 'Orpin təmizlənməsi proseduru'). Maşın telab etdikda arpi təmizlayin.
Süd köprüklənmir. Daxili kapucınator Çirklidir və yadüzgün quraşdirilmamısdir.	Daxili kapucınatoru təmizlayin və duźgünxyerləşdirdiyinizvə daxil etdiyiniza amin olun (Bax 'Daxili kapucınatoru kranı altinda təmizləmak').
	Müxtalif sud novlari muktalif miqarda köprük və bir-birindən fərqlənən köprüktarkibi verir.
Süd sıgrayir. Istifada etdiyiniz sud kifayat qadarsoyuq deyil.	Birbaşa soyuducudan goTÜrlümüssüddan istifada edin.
' Elastik sud borusu duşgün Şakildabirlaşdirilmayib.	Qḥvā suzmā lūlayinin (Şak. 37) qapisini acın və elastik sud borusunun kapucınatora tam goşulub-goşulmadigiinyoxlayin (Şak. 43). Kapucınator və sud borularinin isti olma ehtimali qeyd olunub. Onlara toxunmazdan aval kapucınatorvborularin soyumasini gozlayin.

Problem Səbəb Həll yolu

	Kapuçınator vãsüd borulari tãmiz deyil.	Daxili kapuçınatoru Çınarin vãsökün (Bax 'Daxili kapuçınatoru kranın-altinda tãmizlamak'). Bṭün hissəlari kranın altindayuyun. Yaxşı tãmizlamă üçün Philips Südl tamizląvicindan istifada edin vã "Status" vã "Hygiesteam" menyusu vasitâsilă Dârin Süd Tâmizlamaprosedurunu yerinãyetirin. Qeyd edakki, componentlă qabyuyan maşinda tãmizlanibsa, onlar qida hissaciklari vã yuyucu vasita qaliqlari ilã tixanmîş olabir. Onlarin Ön hissəsinin böglamadigiinyoxlamaq üçün vizual olaraq yoxlama tövsiyә olunur.
		Hâr günn "HygieSteam" programimi icra etmeyiniz tövsiyә olunur: 1) ldarætmæ panelindaki "Status" un üzırına basin. 2) "HygieSteam" seçin. 3) Sonra ekrandaki buttun addimlari tâsdiqlayin.
	Süd borulari tixanib. Süd konteynerini hãr zaman soyuducuda sdd borulari olmadan saxlayin. Qaliq sud, sud borularinin icçarisinde toplana bilar vã sudün borularla axmasina mane olal bilar. Saxlamamşdan evvəl sud borularin yuyun.
Ehtimal olunur ki, maşinda sizinti var.	Maşın daxili dövrəni vã damlæma dastini yaxalamaq üçün sudan istifadă edit. Bu su birbaşa daxili sistendøn damcÎlama qabīna axir. Bu, normaldir.	Damclama qabīn Gündollik vã yadamclama qabì qapağınin "damcÎlama qabì doludur" gõstarcisi进展情况 kimi boşaldın (Şak. 29). İpuču: Yaxalama suyunu yğmaq vã damcÎlama qabindaki suyun miqdariniz azaltmaq üçün lülayin altina bir fincan qoyun.
	DamcÎlama qabì dolub daşir, bu isâ maşın sizmasina oxşayir.	DamcÎlama qabīn Gündollik vã yadamcÎlama qabì qapağınin "damcÎlama qabì doludur" gõstarcisi进展情况 kimi boşaldın (Şak. 29).
	Su Çanl tam daxil edilmәyib, su Çanindən bir qadər su sizir vã maşın hava çakir.	Su Çanin din duşgün movqedə olub-olmadiğıni yoxlayin: onu Çixarib mümkün qadər yaxşı sakkildə maşina yenidən daxil edin.
	Damlæm dasti Çirklidir/tixanib. Damlæm dastini tamizlayin.
	Maşın düz bir səthəyerləşdirilməyib.	Maşın düz bir səthə qoyun ki, damcÎlama qabì daşmasın vã "damcÎlama qabì doludur" gõstarcisi进展情况进展情况.

Problem Səbəb Həll yolu

Mân AquaClean su filtrini aktivşdiră bilmirim və maşın arpinin tâmizlănmăsini tâb edir.	Ekranda AquaClean xatırladışı gostaïrdıkşonra filtr vaxtinda quraşdirilmayib və yadayşdirilmayib. Bu, o demâkdır ki, maşınıniz artiq arpdön tamamilã tâmizlănmayib.	Ilkin olaraq maşınınkı ornpini tâmizlăyin və sonra AquaClean su filtrini quraşdirin.
Yeni su filtri uyğun gәlmir. AquaClean su filtrindən basqa filtr quraşdirmağa calisirsiniz.	Maşınyalıniz AquaClean su filtri uyğun gәlr.
AquaClean su filtrindaki rezin halqa yerindədeyil.	AquaClean su filtrindaki rezin halqani duşgün yerinəyerlşdirin.
Maşın yüksak səs çixarir. İstifadə zamanı maşınınizin bəzi səslar çixartması normaldir.	Maşın fərqli səs çixarmağa baslayirse, damləmə dostini tâmizlăyin və onu yağlayin (Bax 'Damləmə dostinin yağlanması').
AquaClean su filtri duşgün hazirlanmamışdir və indi maşına hava daxil olur.	AquaClean su filtrini su çanindən çixin və yenidən yerinəyerlşdirmazdan avvə onu duşgün seksildə istifadəyə hazirlayin. Addim-addim tâlimatlar üçün " AquaClean su filtrri" falsina nəzər salin.
Su çeni tam daxil edilmayib və indi maşına hava daxil olur.	Su çeniin duşgün movqedə olub-olmadigiŋi yoxlayin: onu çixin və basaraq mümkün qədər geriyə maşına yenidan daxil edin.
Maşın ilk dafə Wi-Fi-a qoşmağa cahd edenda maşın Wi-Fi çebokësinä qoşula bilmir.	Wi-Fi adiniz və parolunuzduşgün deyil.	Wi-Fi adiniz və parolunuzu yoxlayin.
Qəhvə maşıni və Wi-Fi ruterinin bir-birinin bir-birinə yaxin diapazonda olmadigiŋa amin olun.	Qəhvə maşıni və Wi-Fi ruterinin bir-birinə yaxin diapazonda olduğuna amin olun və wa Wi-Fi tâkrarlayicidan istifada edin.
Maşın evdaki Wi-Fi çebokësini rapa bilmir.	Wi-Fi ruteri duşgün islámair. Wi-Fi ruterin duşgün isladiyin və interneta qoşulduğuna amin olun.
Maşın və Wi-Fi ruteri bir-birinə yaxin diapazonda deyil.	Maşın və Wi-Fi ruteri bir-birinə yaxin diapazondadir. Wi-Fi signal tâkrarlayicidan istifada eda bilarsiniz.
Qəhvə maşınınızin goşulmáğa calisidigi ruter 5 GHz ikili diapazonludur və qəhvə maşınınız 2,4 GHz çebokësinö goşulmáğa calismir.	5 GHz çebokalari dastoklænmir. Ruterinizdə 5 GHz diapazonunu<müvəqqeti olaraq söndürün və qəhvə maşınınız iyni ruterin (2,4 GHz) basqa diapazonuna yenidan goşmáğa cahd edin.Uğurlu goşulmadan sonra 5 GHz diapazonunuzu yenidan yandirin

Problem Səbəb Həll yolu

Texniki xüsusiyyətlər

İstehsalçı məhsulun texniki xüsusiyyətlərini təkmilləşdirmək hüququnu özündə saxlayır. Bütün əvvəlcədən təyin edilmiş miqdarlar təxminidir.

Təsviri Dəyəri

Ölçüusü (w x h x d) 287 x 396 x 487 mm
Çalıkisi 11–12,4 kq
Elektrik kabelinin uzunluğu 1200 mm
Su çeni 1,7 litr, çixarıla bilan
Qehvâ bankasinın tutumu 450 q
Qehvâ xiltı qabinın tutumu 15 dhe
Süd kontenyeri haremi 600 ml
Hündürlüyü tanzimlanan qehvâ lülayinin hündürlüyü	75–148 mm
Nominal gümginlik — Günc rejimi — Enerji tachizatı Xidmató qapalıkın daxilindaki mälumat=löhvesinə nazaret salın

Wi-Fi tezlik diapazonu 2,4 GHz 802.11 b/g/n

Uyğunluq Bəyannaməsi

Bununla, DAP B.V. SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 və SM8889 seriyalı espresso maşınların 2014/53/Aİ Direktivinə uyğun olduğunu bəyan edir.

Ai uygunluq bayannaməsinin tam mətni asagidaki internet unvaninda movcuddur:

https://www.saeco.com.

Tam avtomatik espresso maşınlari SM8780, SM8782 SM8785, SM8885 və SM8889 Wi-Fi modulu, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanal 1...13) ila tachiz edilmışıdir. Maksimum ötürmoge güü <100 mV(20 dBm).

Wi-Fi

Maşin (Aï) reqlamenti № 801/2013-а уygūn olaraq Ṭəbəkəyə qosulmʊs avadanliqdir və 2,4 GHz 802.11 b/g/n Ṭəbəkəsinā daimi olaraq qosulmaq üçün nəzərdə tutulub.

Damlash guruhini chiqarish va kiritish 361

Tozakash va xizmat ko'rsatish 362

Qasmoqdan tozakash jarayoni 365

Xatolik kodlari 366

Aksessuarlarga buyurtma berish 367

Dasturiy yangilanishlar 367