GD80LM51SP - غير مصنف GREENWORKS - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم GD80LM51SP GREENWORKS

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET المواصفاتآلة جزّ الحشائش والأعشاب 2502107عرض القطع 51 cmارتفاع القطع 25 mm - 80 mmالسرعة دون حمل 2800 rpmسرعة ذاتية الدفع 0.4-1.7 m/sمستوى ضغط الصوت LpA :74.2 dB(A), K=3.0مستوى قوة الصوت LwA :96 dB(A)أقصى اهتزاز <2.5 m/s², K=1.5سعة صندوق تجميع الحشائش 60 L الوزن الصافي 31 kgبليد الغيار (جديد) 2920307البطارية Lithium-ionرقم الموديل 2901207 / 2901307شاحن البطاريةرقم الموديل 2902507تصميم مزدوج العزلالوصف1. ذراع الكهرباء2. كابل التحكم بالموتور3. زر بدء التشغيل4. اليد العليا 5. اليد السفلي 6. ذراع تعديل الارتفاع7. باب البطارية8. العجلة الأمامية 9. العجلة الخلفية10. صندوق الحشائش11. البطارية (غير متضمنة)12. مقبض اليد13. مقبض14. صامولة15. يد صندوق الحشائش16. الباب الخلفي17. فتحة الصرف الخلفية18. قضيب الباب 19. الخطافات20. ريشة21. عمود الموتور22. مروحة23. صامولة الريشة24. دعامات الريشة25. زر إخراج البطارية26. غطاء الحرث27. حارف التصريف الجانبي28. باب التصريف الجانبي29. قالب خشبي (غير متضمن)30. مفتاح ربط (غير متضمن)31. مفتاح البطارية32. مفتاح التخزين33. ذراع الدفع الذاتي34. أزرار التحكم في سرعة الدفع الذاتي

استخدام أي علب بطاريات أخرى قد يسبب خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية، أو إصابة الأشخاص. كب ةصاخلا باشعألاو شئاشحلا زج ةلآ ىلع فرعتانظر الشكل 1.يتطلب الاستخدام الآمن لهذا المنتج فهم المعلومات حول الجهاز، والمعلومات المتضمنة في هذا الدليل فضلًا عن المعرفة بالمشروع التي تحاول القيام به. قبل استخدام هذا المنتج، تعرف على كافة سمات التشغيل وقواعد السلامة.عداد البطاريةيقيس عداد البطارية مقدار الشحن المتبقي في البطارية.صندوق تجميع الحشائش يجمع صندوق تجميع الحشائش قصاصات العشب ويمنعها من التصريف في حديقتك الخاصة أثناء عملية الجزّ.ذراع تعديل الارتفاعيوفر ذراع تعديل الارتفاع تعديلات لارتفاعات التقطيع.كابل التحكم بالموتور كابل التحكم بالموتور الواقع على اليد العلوية لآلة جزّ الحشائش والأعشاب يربط ويفصل الموتور والشفرة.قابس التغطية آلة جزّ الحشائش والأعشاب خاصتك مزودة بقابس تغطية يغطي فتحة التصريف الخلفية مما يسمح لشفرة آلة الجزّ بالتقطيع ثم إعادة التقطيع لقطع صغيرة أرفع.حارف التصريف الجانبي استخدم حارف التصريف الجانبي في آلة الجزّ خاصتك عندما يكون العشب مرتفعًا للغاية ويصعب تغطيته أو عند 159(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET تفضيل التصريف الجانبي. عند استخدام حارف التصريف الجانبي تكون قطع الأعشاب الصغيرة المنتجة أكبر بشكل ملحوظ من تلك الأعشاب الصغيرة المنتجة عند استخدام قابس التغطية ولوح التغطية الجانبي.باب التصريف الجانبيآلة جزّ الحشائش والأعشاب خاصتك مزودة بباب يغطي فتحة التصريف الجانبية التي تتيح لشفرة آلة الجزّ تقطيع الحشائش والأعشاب إلى قطع صغيرة أرفع وإعادة تقطيعها في حالة تركيب قابس التغطية، أو إرسال قطع الحشائش والأعشاب الأصغر إلى حقيبة الجمع.التجميعفك التغليفيتطلب هذا المنتج تجميع أجزّائه. ■ أخرج المنتج بعناية وأي إكسسوارات من الصندوق. تأكد من أن كافة الملحقات مدرجة في قائمة التعبئة.

لا تستخدم هذا المنتج إن كانت أي أجزاء مدرجة بقائمة التعبئة مجمعة بالفعل عند قيامك بفكها. الأجزاء على هذه القائمة غير مجمعة في المنتج من قبل الشركة المصنعة وتتطلب التركيب من قبل العميل. قد يؤدي استخدام المنتج الذي تم تجميعه تجميعًا غير صحيحًا في حدوث إصابة شخصية خطيرة. ■ افحص المنتج بعناية للتأكد من أنه لم يحدث كسر أو تلف أثناء الشحن. ■ لا تتخلص من مواد التغليف حتى تمام المعاينة المرضية والتأكد من أن المنتج يعمل جيدًا. ■ في حالة وجود أي أجزاء متضررة أو مفقودة، يرجى الاتصال بمركز خدمة Greenworks للمساعدة.قائمة التعبئة ■ آلة جزّ الحشائش والأعشاب ■ مفتاح البطارية ■ صندوق تجميع الحشائش ■ حارف التصريف الجانبي ■ قابس التغطية ■ دليل المشغل ■ ضباقم ■ ريماسم

في حالة تضرر أو فقد أي أجزاء لا تقم بتشغيل هذا المنتج حتى يتم استبدال هذه الأجزاء. استخدام المنتج مع وجود أجزاء متضررة أو أجزاء مفقودة قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة. لا تحاول إجراء تعديل على هذا المنتج أو صنع ملحقات غير موصي بها عند استخدام هذا المنتج. أي تعديل أو تغيير هو سوء استخدام وقد يتسبب في وضع خطير يؤدي إلى حدوث إصابة شخصية خطيرة.

لا تُدخل مفتاح العزل حتى تمام التجميع وعندما تكون مستعدًا للجزّ. والفشل في الالتزام بهذه التعليمات قد يتسبب في تشغيل غير مقصود للجهاز وحدوث إصابة شخصية محتملة.

لمنع التشغيل غير المقصود الذي قد يؤدي لإصابة شخصية خطيرة، يرجى دائمًا إزالة علبة البطاريات من المنتج عند تجميع الأجزاء. لا تقم بتشغيل آلة الجزّ دون أن تكون أدوات الأمان الملائمة في مكانها وتعمل جيدًا. ولا تقم أبدًا بتشغيل آلة الجزّ أيضًا مع أدوات أمان متضررة. حيث أن تشغيل هذا المنتج مع وجود أجزاء متضررة أو مفقودة يمكن أن يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة.فرد اليد السفلية وتعديلهاانظر الشكل 2. ■ اجذب اليد وقم بتدويرها بمقدار 90° درجة على كلا الجانبين لإرخاء الأيدي السفلية على الجانبين. ■ حرك الأيدي السفلية إلى وضع التشغيل. قد ترفع أو تخفض اليد إلى وضع مريح لك. وهناك ثلاث (3) أوضاع متاحة لتختار منها. حرر مقابض اليد لتثبيت اليد السفلية في مكانها.ملحوظة: تأكد من أن كلا الجانبين مثبتين في نفس الموضع من أجل التجميع الصحيح.تركيب المقبض العلويانظر الشكل 3. ■ قم بمحاذاة فتحات التركيب على اليد العلوية واليد السفلية. أدخل مسامير ربط مربعة الرقبة واستخدم المقابض في تثبيتها. كرر العملية مع الجانب الآخر. 160(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

ارتدي دائمًا واقيات العين. الفشل في الالتزام بذلك قد يتسبب في ارتطام أشياء بعينيك مما قد يتسبب في حدوث إصابة خطيرة محتملة. لا تستخدم أي ملحقات أو إكسسوارات غير موصي بها من الشركة المصنعة لهذا المنتج. يمكن أن يتسبب استخدام ملحقات أو إكسسوارات غير موصي بها في حدوث إصابة شخصية خطيرة. افحص دائمًا آلة جزّ الحشائش والأعشاب بحثًا عن أي أجزاء مفقودة أو متضررة أو أي تضرر في الشفرة، أو عدم تساوي أو بلي زائد قبل الاستخدام. حيث أن استخدام المنتج بأجزاء متضررة أو مفقودة يمكن أن يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة. ■ لا تقم بإمالة آلة الجزّ عند تشغيل المحرك أو تشغيل الموتور إلا أن كان يجب إمالة الآلة لبدء التشغيل. في هذه الحالة لا تقم بإمالتها بما يزيد عن الحد الضروري وارفع الجزء البعيد عن المشغل فقط. ■ لا تشغل المحرك عند الوقوف أمام أنبوب التفريغ. ■ لا تضع يديك أو قدميك بالقرب من الأجزاء الدوارة، وابتعد دائمًا عن فتحة التصريف. لمعرفة التعليمات الكاملة للشحن، يرجى الرجوع لدليل المشغل للتعليمات حول علب البطاريات والشواحن المدرجة في قسم المواصفات.لتركيب علبة البطارياتانظر الشكل 8. ■ ارفع باب البطارية وامسكه. ■ قم بمحاذاة البطارية مع منفذ بطارية آلة الجزّ. ■ تأكد من أن زر تحرير البطارية مستقر في مكانه وأن البطارية ممتلئة ومثبتة بالكامل داخل آلة الجزّ عشاب قبل بدء التشغيل. ■ أدخل مفتاح البطارية. ■ إن لم تكن سوف تستخدم الآلة على الفور لا تدخل مفتاح البطارية. ■ أغلق الباب.لإزالة علبة البطارياتانظر الشكل 8. ■ حرر ذراع التيار الكهربائي ثم أوقف المنتج. ■ افتح باب البطارية للوصول إلى حجرة البطارية. ■ انزع مفتاح البطارية. ■ اضغط على زر تحرير البطارية على آلة الجزّ، لأن ذلك من تركيب صندوق تجميع الحشائشانظر الشكل 4. ■ ارفع باب التصريف الخلفي. ■ ارفع مجمع الحشائش من يده وضعه تحت باب التصريف الخلفي بحيث تكون الخطافات على مجمع الحشائش مثبتة على قضيب الباب. ■ حرر باب التصريف الخلفي. عند التركيب الصحيح سوف تمتد الخطافات على مجمع الحشائش عبر الفتحات على باب التصريف الخلفي.تركيب قابس التغطيةانظر الشكل 5. ■ ارفع باب التصريف الخلفي وأمسكه. ■ أمسك قابس التغطية من اليد وأدخلها بزاوية مائلة على النحو المبين. ■ ادفع قابس التغطية لتثبيته في مكانه. ■ اخفض باب التصريف الخلفي.تركيب حارف التصريف الجانبيانظر الشكل 6. ■ ملحوظة: عند استخدام حارف التصريف الجانبي، لا تقم بتركيب صندوق تجميع الحشائش. ينبغي أن يظل قابس التغطية مثبتًا. ■ ارفع باب التصريف الخلفي وامسكه. ■ قم بمحاذاة الخطافات على الحارف بواسطة القضيب المفصلي على الجانب السفلي من الباب. ■ اخفض الحارف حتى يتم تثبيت الخطافات على القضيب المفصلي لباب التغطية. ■ حرر الحارف وباب التصريف الجانبي.ضبط ارتفاع الشفرةانظر الشكل 7.عند الشحن، يتم تثبيت عجلات آلة الجزّ على وضع تقطيع منخفض. قبل استخدام آلة الجزّ لأول مرة، اضبط وضع التقطيع لأفضل ارتفاع يناسب عشب الحديقة. ينبغي أن يبلغ متوسط العشب 38 مم و 51 مم خلال الشهور الباردة، و 51 مم و 70 مم خلال الشهور الساخنة.لضبط ارتفاع الشفرة ■ لزيادة ارتفاع الشفرة، أمسك بذراع ضبط الارتفاع وحركه في اتجاه الجزء الخلفي من آلة الجزّ. ■ لخفض ارتفاع الشفرة، أمسك بذراع ضبط الارتفاع وحركه في اتجاه الجزء الأمامي من آلة الجزّ.التشغيل

لا تجعل معرفتك بالمنتجات مهملًا، وتذكر أن الإهمال لثانية واحدة يكفي لإلحاق إصابة خطيرة. 161(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET شأنه أن يتسبب في ارتفاع البطارية عن الجهاز قليلًا. ■ انزع علبة البطارية من المنتج.تشغيل/إيقاف تشغيل آلة جزّ الحشائش والأعشاب.انظر الشكل 9. ■ اضغط على زر قفل الأمان واستمر في الضغط عليه. ■ اجذب ذراع الكهرباء لأعلى إلى اليد لبدء تشغيل آلة الجزّ ثم توقف عن الضغط على زر قفل الأمان. ■ لإيقاف تشغيل آلة الجزّ، حرر ذراع التيار الكهربائي. ملحوظة: قد تصدر ضوضاء حادة وشرارة مع تباطؤ المحرك الكهربائي وهو أمر طبيعي.الجزّ بالدفع الذاتي انظر الشكل 9.لتفعيل ميزة الدفع الذاتي: ■ افتح باب البطارية. ■ أدخل البطارية. ■ أدخل مفتاح البطارية. ■ اجذب الذراع ذاتي الدفع إلى الأعلى حتى يصل إلى اليد.لإيقاف ميزة الدفع الذاتي: ■ حرر ذراع الدفع الذاتي.لضبط سرعة ميزة الدفع الذاتي: ■ اجذب ذراع التحكم في السرعة المتغير نحو علامة الأرنب لزيادة السرعة. ■ ادفع ذراع التحكم في السرعة المتغير نحو علامة السلحفاة لخفض السرعة.نصائح حول عملية الجزّ ■ تأكد من العشب خالي من الأحجار والعصيان والأسلاك والأشياء الأخرى التي يمكن أن تتلف شفرة آلة الجزّ أو الموتور. لا تقم بالجزّ فوق علامات حدود الممتلكات أو الدعامات المعدنية الأخرى. حيث يمكن أن تتطاير هذه الأشياء على سبيل الخطأ من آلة الجزّ في أي اتجاه وتتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة للمشغل والآخرين. ■ للاستمتاع بعشب صحي، قم دائمًا بتقليم ثلث طول الحشائش أو أقل. ■ لا تقطع الحشائش المبللة لأنها سوف تعلق في أسفل السطح وتمنع التعبئة أو التغطية الملائمة للقطع العشبية الصغيرة. ■ قد تتطلب الحشائش الجديدة أو الكثيفة تقطيع أكثر ضيقًا أو ارتفاع أعلى للتقطيع. ■ نظف أسفل سطح آلة الجزّ بعد كل استخدام لإزالة القطع العشبية الصغيرة والأوراق والأوساخ وأي مخلفات أخرى ■ عند تقطيع حشائش طويلة، اخفض من سرعة السير للسماح لمزيد من التقطيع الفعال وتصريف أفضل للقطع العشبية الصغيرة. ملحوظة: احرص دائمًا على إيقاف تشغيل آلة الجزّ، واترك الشفرات تتوقف تمامًا، ثم انزع مفتاح البطارية قبل تنظيف أسفل الآلة.التشغيل على المنحدرات

المنحدرات هي عامل أساسي يتعلق بحوادث الانزلاق والسقوط التي يمكن أن تتسبب في حدوث إصابة خطيرة. ولذا يتطلب التشغيل على المنحدرات مزيد من الحذر. إن كنت لا تشعر بالراحة على المنحدرات، لا تستخدم آلة جزّ الحشائش والأعشاب إذن. لسلامتك، ولا تحاول الجزّ على منحدرات تزيد عن 15 درجة. ■ جزّ الحشائش في مواجهة المنحدرات دون صعود وهبوط. كن حذرًا للغاية عند تغيير الاتجاه على المنحدرات. ■ احترس من الحفر، والأخاديد، والصخور، والأشياء غير الظاهرة، والمطبات التي قد تتسبب في الانزلاق أو التعثر. حيث يمكن أن يخفي العشب الطويل عوائق، ولذا يجب التخلص من كافة الأشياء مثل الصخور، وأطراف الأشجار، وغيرها مما قد يتسبب في التعثر أو التطاير بواسطة الشفرة. ■ تأكد دائما من موضع قدميك. حيث قد يتسبب الانزلاق والسقوط في إصابة شخصية خطيرة. إن كنت تشعر بأنك سوف تفقد توازنك، حرر ذراع التيار الكهربائي على ■ لا تقم بالجزّ بالقرب من المنحدرات الحادة المفرطة، أو الحفر، أو السدود، حيث يمكن أن تفقد موضع قدميك أو توازنك.شئاشحلا عيمجت قودنص غيرفتانظر الشكل 10. ■ أوقف تشغيل آلة الجزّ، واترك الشفرات تتوقف تمامًا، ثم انزع مفتاح البطارية. ■ ارفع الباب الخلفي. ■ ارفع صندوق تجميع الحشائش من مقبضه لنزعه من آلة جزّ الحشائش والأعشاب. ■ قم بتفريغ القطع العشبية الصغيرة. ■ ارفع الباب الخلفي وأعد تركيب صندوق تجميع الحشائش على النحو المبين مسبقًا في هذا الدليل.الصيانة قبل أداء أي صيانة تأكد من نزع بطارية آلة الجزّ ومفتاح البطارية لتجنب تشغيل الآلة غير المقصود وحدوث إصابة شخصية بالغة محتملة. 162(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

لمنع تشغيل الآلة غير المقصود أو التشغيل غير المصرح به، تم تجهيز آلة جزّ الحشائش اللاسلكية بمفتاح أمان قابل للنزع. لكي يتم تعطيل آلة الجزّء تمامًا، ينبغي نزع مفتاح الأمان والاحتفاظ به في مكان بعيد عن آلة الجزّ وبعيد عن متناول الأطفال.

عند الإصلاح استخدم قطع الغيار المعتمدة فقط. حيث أن استخدام أي أجزاء أخرى قد ينشئ خطر أو يتسبب في تضرر المنتج. حافظ على الموتور وحجيرة البطاريات خالية من الحشائش أو الأوراق أو الشحم الزائد. لأن ذلك من شأنه أن يساعد على الحد من مخاطر الحريق.الصيانة العامة قبل كل استخدام، افحص المنتج بالكامل بحثًا عن أجزاء متضررة أو مفقودة أو مفككة مثل البراغي والصواميل والمسامير والأغطية، وغير ذلك.اربط كافة المثبتات والأغطية بإحكام ولا تشغل هذا المنتج حتى يتم استبدال كافة القطع المفقودة أو المتضررة. يرجى الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بشركة Greenworks للمساعدة.تجنب استخدام المذيبات عند تنظيف الأجزاء البلاستيكية. حيث أن معظم المواد البلاستيك عرضة للتضرر عند استخدام أنواع مختلفة من المذيبات التجارية ويمكن تتلف جراء استخدامها. استخدم قطعة قماش نظيفة لإزالة الأتربة، والأوساخ، والزيوت، والشحم، وغير ذلك. للحد من خطر التلف أو وقوع حوادث، لا تقم أبدًا بتنظيف الأداة بماء مضغوط أو تحت الماء الجاري. يُخزن في الأماكن الداخلية فقط. قم دائمًا بخلع البطارية من الحصّادة والشاحن عند تنظيف الأداة أو تخزينها.

لا تترك في أي وقت من الأوقات سوائل الفرامل، والبنزين، والمنتجات القائمة على النفظ، والزيوت النافذة أن تلامس الأجزاء البلاستيكية. حيث يمكن أن تتلف الكيماويات الأجزاء البلاستيكية وتضعفها وتدمرها مما قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة.افحص كافة الصواميل والمسامير والبراغي بانتظام للتأكد من ثباتها جيدًا لضمان تشغيل آمن لآلة جزّ الحشائش والأعشاب.امسح الآلة بقطعة قماش نظيفة من آن لآخر، ولا تستخدم الماء.التشحيمينبغي تشحيم كافة المحامل في هذا المنتج بمقدار كافي من زيت تشحيم عالي الجودة خلال العمر الافتراضي للوحدة تحت ظروف التشغيل الطبيعية. وبالتالي لن تحتاج إلى مزيد من التشحيم للمحامل. احرص دائمًا على حماية اليدين بارتداء قفازات ثقيلة و/أو لف حواف القاطعة من الشفرة بخرق أو مادة أخرى عند صيانة الشفرات. حيث قد تسبب ملامسة الشفرة في حدوث إصابة شخصية خطيرة. لا تقم بتشحيم أي مكونات للعجلة. حيث قد يتسبب تشحيم مكونات العجلة في الفشل أثناء الاستخدام مما قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة للمشغل و/أو الشخص القائم بالجزّ أو تضرر الممتلكات.استبدال الشفرة القاطعةانظر الشكل 11-12. ملحوظة: استخدم شفرات للاستبدال معتمدة فقط. استبدل الشفرات البالية أو المتضررة والمسامير في الآلة للحفاظ على توازنها. ■ أوقف الموتور ثم انزع مفتاح البطارية. اترك الشفرة تتوقف تمامًا. ■ انزع علبة البطاريات. ■ اقلب آلة الجزّ على جانبها. ■ أدخل كتلة خشبية بين الشفرة وسطح آلة الجزّ لمنع الشفرة من الدوران. ■ فك مسمار الشفرة من خلال لفه عكس اتجاه عقارب الساعة (كما يُنظر إليها من أسفل آلة الجزّ) باستخدام مفتاح ربط أو مقبس مقاس 27 مم (غير متوفر). ■ انزع مسمار الشفرة والشفرة. ■ ضع شفرة جديدة على العمود، وتأكد من ثبات الشفرة جيدًا بحيث يمر العمود عبر فتحة الشفرة المركزية وأيضًا إدخال دعاماتي الشفرة على المروحة في فتحاتهما الخاصة بهما على الشفرة. تأكد كذلك من تركيبها بحيث تتوجه النهايات المقوسة إلى أعلى اتجاه سطح آلة الجزّ وليس إلى الأسفل في مواجهة الأرض. عندما تكون الشفرة مثبتة على النحو الصحيح فأنها تكون مسطحة في مقابل المروحة. ■ لفَ مسمار الشفرة على العمود وأحكم ربطه بالأصابع. ■ قم بلوي مسمار الشفرة إلى الأسفل في اتجاه عقارب الساعة باستخدام مفتاح عزم لوي (غير متوفر) لضمان أن المسمار مربوط بإحكام. عزم اللوي الموصي به للبرغي الشفرة من 62~ 71.5 وحدة كجم ثقلي سم (350-400 في 163(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET الرطل).يدومعلا نيزختلا ةفيظو13 لكشلا رظنا . ■ .ّزجلا ةلآ نم ةيراطبلا لصفا ■ .باشعألا طقال ةبيقح لصفا ■ .قلغم ريغ عضو ىلإ ديلا ضباقم فل ■ عضو ىلإ ديلا ضباقم فلو ديلا ةعومجم ضفخا .قلغم ■ عضولا ىلإ ةيمامألا اهتياهن نم زجلا ةلآ عفرا .يسأرلا

عضو لبق زجلا ةلآ نم امئاد ةيراطبلا لصفا .يدومعلا نيزختلا عضو يف ةدحولا مفتاح التخزينعند لف اليد حتى تصل إلى وضع التخزين المغلق الكامل، فإن آلة جزّ الحشائش مزودة بمفتاح تخزين لتعطيل آلة الجزّ عن العمل في وضع التخزين. ولا يحل مفتاح التخزين محل الحاجة إلى إزالة مفتاح الأمان والبطارية لمنع التشغيل غير المقصود أو الاستخدام غير المصرح به.الحماية البيئية ■ ينبغي أن تكون الحماية البيئية أولوية ذات أهمية كبيرة عند استخدام هذه الآلة بما يفيد كل من التعايش الاجتماعي والبيئة التي نعيش بها. حاول عدم التسبب في حدوث أي اختلال في المنطقة المحيطة. ■ ينبغي الامتثال بدقة إلى اللوائح المحلية الخاصة بالتخلص من مواد التغليف والأجزاء التالفة وأي عناصر أخرى لها أثر قوي على البيئة، ولا يجب التخلص من المخلفات المذكورة مع المخلفات العادية بل ينبغي فصلها وإرسالها إلى مراكز التخلص من المخلفات المخصصة حيث يتم إعادة تدوير هذه المواد. ■ يرجى الامتثال بدقة إلى اللوائح المحلية الخاصة بالتخلص من المواد المتخلفة من جز الحشائش. ■ عند التوقف عن استخدام الآلة، لا تقم بتلويث البيئة بها بل سلمها إلى مركز للتخلص من المخلفات وفقًا للقوانين المحلية السارية. 164(يلصألا تاميلعت) ةيبرعلا

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL TR HE LT LV ET استكشاف الأخطاء وإصلاحها المشكلة السبب المحتمل الحل اليد ليست في مكانها مسامير ربط مربعة الرقبة غير مثبتة

اضبط ارتفاع اليد وتأكد من أن مسامير ربط مربعة الرقبة مثبتة

آلة جزّ الحشائش والأعشاب لا تعمل. شحن البطارية منخفض. اشحن البطارية. البطارية لا تعمل أو لا تشحن. استبدل البطارية. .لخدم ريغ ةيراطبلا حاتفم .ةيراطبلا حاتفم لخدأ آلة جزّ الحشائش والأعشاب تقطع الحشائش بشكل غير متساوي. العشب خشن أو غير متساوي أو ارتفاع التقطيع غير مناسب. حرك العجلات إلى مستوى أعلى. يجب وضع كافة العجلات في نفس ارتفاع التقطيع لآلة الجزّ للقطع بشكل متساوي. آلة جزّ الحشائش والأعشاب غير مغطاة

القطع العشبية الصغيرة المبللة ملتصقة بأسفل سطح آلة الجزّ. انتظر حتى تجف الحشائش قبل عملية الجزّ. يصعب دفع آلة جزّ الحشائش والأعشاب. العشب طويل، مبيت آلة الجزّ الخلفي والشفرة ينجران في العشب الثقيل أو أن ارتفاع التقطيع منخفض جدًا. قم بزيادة ارتفاع التقطيع. آلة جزّ الحشائش والأعشاب غير معبأة

ارتفاع التقطيع منخفض جدًا. ارفع مستوى التقطيع. آلة جزّ الحشائش والأعشاب تهتز على سرعة عالية. الشفرة غير متوازنة، أو مستهلكة استهلاكًا زائدًا أو غير متساوية. استبدل الشفرة. عامود الموتور ملتوي. أوقف تشغيل الموتور، ثم انزع مفتاح العزل والبطارية، افصل مصدر الكهرباء، وافحص بحثًا عن التضرر. يمكن إصلاح التضرر من قبل مركز صيانة معتمد قبل إعادة

الموتور يتوقف أثناء التقطيع. ارتفاع التقطيع منخفض للغاية. قم بزيادة ارتفاع التقطيع. فرغ شحن البطارية. اشحن البطارية. إن لم تسهم هذه الحلول في حل المشكلة اتصل بوكيل الخدمة المعتمد لديك. 165Türkçe (Orijinal talimatlar)

Iإعلان المطابقة مع المفوضية الأوروبية