TOG800CL PERSONA - محمصة خبز KENWOOD - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم TOG800CL PERSONA KENWOOD

English دليل استكشاف المشكالت وحلها

السبب المحتمل محمصة الخبز ال تعمل. ال توجد طاقة. تأكدي من توصيل محمصة الخبز بمصدر التيار

اللوح الزجاجي غير مركب أو غير مقفل بشكل صحيح. ذراع الحمل ال يبقى في الوضع المنخفض. محمصة الخبز غير موصلة بمصدر التيار الكهربي. تأكدي من تعشيق اللوح الزجاجي بشكل صحيح في

تحميص غير متساو. 1حجم شريحة الخبز التي يتم

استخدام إعداد تحميص غير

للحصول على أفضل النتائج، تأكدي من تساوي شرائح الخبز المراد تحميصها في نفس درجة السمك والحجم

والنوع سواء كان الخبز

للحصول على درجة تحمير متساوية ،نوصي باالنتظار فترة زمنية 30ثانية على األقل بين كل مرة تحميص بحيث يتم إعادة تعيين تحكم درجة

أو بطريقة أخرى ،اختاري إعداد درجة تحمير منخفض في حالة قيامك بتحميص مزيد

اختاري إعداد تحميص منخفض أو مرتفع. راجعي قسم “التلميحات”. رائحة احتراق أو تصاعد أدخنة من الفتحات. صينية الكسرات ممتلئة. مكونات الغذاء ملتصقة بعنصر التسخين أو متبقية في فتحات

خطوط بيضاء رأسية على واجهة محمصة الخبز. يتالمس الخبز مع جانب محمصة الخبز .يحدث ذلك عادة عند استخدام شرائح خبز سميكة لتحميصها. افصلي الجهاز عن مصدر التيار الكهربي قبل فحص أزيلي أي مكونات ملتصقة. أزيلي صينية الكسرات

تشغيل عادي. أنبوب التسخين خافت في الجزء المركزي لألنبوب. تم ضبط عناصر التسخين لمنح أفضل توزيع حراري مما ينتج عنه ظهور المنطقة المركزية أقل

تشغيل عادي. شرائح الخبز التي يتم تحميصها في نفس الوقت من أحجام مختلفة ،كما أنها ليست طازجة ومن نفس السمك بشكل

لن يبقى ذراع الحمل في هذا الوضع المنخفض ما لم يتم توصيل محمصة الخبز بمصدر التيار الكهربي. في حالة عدم حل المشكلة من خالل التلميحات السابقة ،راجعي قسم «الصيانة وخدمة

≠Vπ¥ ,w°dNJ∞« pKº∞« nK¢ W∞U• w «q∂Æ s± W±öº∞U° WIKF∑± »U∂ß_ t∞«b∂∑ß q∂Æ s± bL∑F± W≤UOÅ eØd± Ë√ KENWOOD .KENWOOD يف حالة مواجهة أية مشلكة متعلقة بتشغيل اجلهاز ،قبل االتصال لطلب املساعدة، يرىج مراجعة قسم «دليل اكتشاف املشكالت وحلها» يف الدليل أو زيارة موقع .www.kenwoodworld.com يرىج املالحظة بأن جهازك ممشول بضامن ،هذا الضامن يتوافق مع اكفة األحاكم القانونية املعمول هبا واملتعلقة حبقوق الضامن واملسهتلك يف البلد اليت مت رشاء املنتج مهنا. يف حالة تعطل منتج Kenwoodعن العمل أو يف حالة وجود أي عيوب ،فريىج إرساله أو إحضاره إىل مركز خدمة معمتد من .KENWOODللحصول عىل معلومات حمدثة حول أقرب مركز خدمة معمتد من ،KENWOODيرىج زيارة موقع الويب ،www.kenwoodworld.comأو موقع الويب املخصص لبلدك. WJKLL∞« w≠ Kenwood d¥uD¢Ë rOLB¢ «∞.…b∫∑L .sOB∞« w≠ lMÅ معلومات هامة هو الكيفية الصحيحة للتخلص من املنتج وفقًا لتوجهيات االحتاد األورويب املتعلقة بنفايات املعدات الكهربائية واإللكرتونية ()WEEE ≠Âb´ Vπ¥ ,“UNπK∞ wKOGA∑∞« dLF∞« W¥UN≤ w «∞∑o©UML∞« ‹U¥UH≤ w≠ “UNπ∞« s± hKª «∞∫.W¥dC WNπ° ’Uî lOLπ¢ eØd± v∞≈ Ácî√ Vπ¥ q° ‹U¥UHM∞« Ác≥ s± hKª∑∞« w≠ WBBª∑± WOK∫± √.W±bª∞« Ác≥ ÂbI¥ d§U¢ v∞≈ Ë «∞∑u∫≤ vK´ WO∞eML∞« …eN§_« s± hKª vK´ WKL∑∫L∞« WO∂Kº∞« ¸U£ü« VMπ¥ ,qBHM± «∞∂s± hKª∑∞« s´ Z∑M¢ w∑∞«Ë W∫B∞«Ë WµO ≥Ê√ ULØ ,W∂ßUM± dO¨ WI¥dD° ‹U¥UHM∞« Ác ≥W≤uJL∞« œ«uL∞« œ«œd∑ßU° `Lº¢ WOKLF∞« Ác «_…dO∂Ø ‹«¸u≠Ë vK´ ‰uB∫∞« `O∑¥ Íc∞« d± ≠…¸ËdC° dOØc∑K∞ .œ¸«uL∞«Ë WÆUD∞« ‰Uπ± w «∞∑u∫≤ vK´ WO∞eML∞« …eN§_« s± hKª W°uDA± …¸uÅ “UNπ∞« vK´ b§u¥ ,qBHM± ∞.‹öπ´ ‹«– W±ULÆ WKº

موضع إذابة الثلج إلذابة الثلج عن الخبز المجمد ،اختاري موضع إذابة الثلج في مفتاح التحكم في درجة

إعادة تخسني Reheat لتسخين الخبز المحمص في حالة برودته، أدخلي الخبز المحمص واضغطي على زر «( »Reheatإعادة تسخين). سيضيء المؤشر الضوئي لزر «»Reheat (إعادة تسخين). خزب الباجل ()A لتحميص خبز الباجل ،يجب أن يواجه الجانب المقطوع عناصر التسخين الموجودة في مقدمة محمصة الخبز. اختاري درجة التحميص المطلوبة وأخفضي اضغطي على زر خبز الباجل «،»Bagel عندئذ يضيء المؤشر الضوئي. مالحظة :عند التحميص باستخدام زر خبز الباجل « ،»Bagelتقوم عناصر التسخين الموجودة في مقدمة محمصة الخبز بالتسخين بدرجة عالية عن العناصر الموجودة في الجانب الخلفي لمحمصة الخبز .سينتج عن ذلك تحميص وجه واحد فقط من الطعام الجاري تحميصه. «bª∑ßU° WIKF∑± ‹U∫OLK¢ e∂ª∞« WBL∫±

صينية الكسرات «r£ UNOHE≤ . 3 ‹«dºJ∞« WOMOÅ w§dî √´Ác≥ ÍcH≤ .Èdî√ …d± UNF{u± v∞≈ UN¥bO «∞:rE∑M± qJA° WOKLF ‚d∑∫¢ bÆË ‹«dºJ∞« s´ UÎ≤Uîœ ¸bB¥ bÆ √.UÎC¥ ال تغسلي صينية الكسرات في غسالة

اللوح الزجاجي أزيلي اللوح الزجاجي لتنظيفه عن طريق فتحه من األمام 4ورفعه ألعلى . 5امسحيه بقطعة قماش رطبة ثم جففيه. أعيدي تركيب اللوح الزجاجي عن طريق محاذاة الفتحات 6الموجودة على جانب اللوح الزجاجي مع األرجل المفصلية 7وعشقيه في موضع التثبيت .مالحظة :لن تعمل محمصة الخبز في حالة عدم تركيب وتعشيق اللوح الزجاجي بشكل صحيح. ال تغسلي اللوح الزجاجي في غسالةاألطباق وال تغمريه في الماء. أنابيب التسخين ال تلمسي أو تمسحي أنابيب التسخين حيث سيتسبب ذلك في تلفها. أي كسرات خبز موجودة أسفل أنابيب التسخين يمكن إزالتها عن طريق إزالة اللوح الزجاجي مع هز محمصة الخبز برفق بحيث تسقط هذه الكسرات في صينية الكسرات. WOKIF∞« Ë√ WOº∫∞« Ë√ W¥bºπ∞« ‹«¸bI∞« ÍË– ’Uª®_« “UNπ∞« «bª∑ßU° W≠dF± rN¥b∞ XºO∞ sL±Ë WCHªML∞« WÅUª∞« ‹ULOKF∑∞« rN∫M± Ë√ rNOK´ ·«d®ù« Vπ¥ w∑∞« d©UªL∞« „«¸œ≈ l± WM±¬ WI¥dD° “UNπ∞« «bª∑ßU° .“UNπ∞« «bª∑ß« vK´ ÍuDM¢ Vπ¥ ULØ ,“UNπ∞U° Y∂F∞« Âb´ ‰UH©_« vK´ wG∂M¥ ‰ËUM∑± s´ «ÎbOF° w°dNJ∞« pKº∞«Ë “UNπ∞U° ÿUH∑•ô« .dLF∞« s± ‹«uMß 8 ÊËœ r≥ sL± ‰UH©_« WFDI° e∂ª∞« WBL∫L∞ w§¸Uª∞« `Dº∞« w∫º±« .WD®UØ œ«u± w±bª∑º¢ ô .UNOHH§ r£ W∂©¸ ‘ULÆ WO∞eML∞« ‹U±«bª∑ßô« w≠ jI≠ “UNπ∞« w±bª∑ß« W¥√ Kenwood WØd® qL∫∑¢ s∞ .UN∞ hBªL∞« dO¨ WI¥dD° “UNπ∞« «bª∑ß« W∞U• w≠ WO∞uµº± .…¸uØcL∞« ‹ULOKF∑K∞ ‰U∏∑±ô« Âb´ Ë√ W∫O∫Å ¸bBL∞« ‹UHÅ«u± q£UL¢ s± ÍbØQ¢ vK´ W∫{uL∞« ‹UHÅ«uL∞« l± w°dNJ∞« .e∂ª∞« WBL∫L∞ wKHº∞« V≤Uπ∞« “UNπ∞« «c≥ qOÅu¢ Vπ¥ :d¥c∫¢ .w{¸_U°

مزود بمؤشر ضوئي، زر إعادة تسخينe لوح زجاجي قابل للفك والتركيبf ‹«dºJ∞« WOMOÅ g pKº∞« s¥eª¢ ÊUJ± h يتوافق هذا الجهاز مع تنظيمات االتحاد المتعلقة بالمواد2004/1935 األوروبي .واألجسام المتالمسة مع األطعمة e∂ª∞« WBL∫± «bª∑ß« ¸UO∑∞« ¸bB± l± e∂ª∞« WBL∫± wKÅË 1 .w°dNJ∞« لفي مفتاح التحكم في درجة التحميص حتى2 اإلعداد المطلوب بحيث يتحاذى مع العالمة استخدمي.الموجودة على جسم المحمصة اإلعداد المنخفض للتحميص الخفيف أو مع .الخبز الرقيق أو الجاف e∂î Ë√ sO≠UL∞« pFØ Ë√ e∂ª∞« wKîœ√ 3 .‹UMπFL∞« Ÿ«u≤√ s± U≥dO¨Ë eK§U∂∞« tF{u± w≠ dI∑º¥ v∑• 2 Ÿ«¸c∞« wCHî√ 4 w≠ Ÿ«¸c∞« vI∂¥ s∞( .WIDI© ‹uB∞ UΣb∫± qOÅu¢ r∑¥ r∞ U± iHªML∞« l{u∞« «c≥ .)w°dNJ∞« ¸UO∑∞« ¸bBL° e∂ª∞« WBL∫± "Cancel" سييضء املؤرش الضويئ لزر ,hOL∫∑∞« …¸Ëœ ‰öî hOL∫∑∞« ·UI¥ù ,)¡UG∞≈( »Cancel« ¸“ vK´ wDG{« WBL∫L∞« s± hL∫L∞« e∂ª∞« ÃdªOß .)¡UG∞≈( »Cancel« ¸“ THDM¥Ë

قبل توصيل اجلهاز مبصدر التيار

w∫O{u∑∞« rßd∞« ÕU∑H± "Hi-Rise™" ذراع الحمل (مع تقنية )لمزيد من الرفع مفتاح التحكم في درجة التحميص مزود بمؤشر ضوئي،زر اإللغاء مزود بمؤشر ضوئي،زر خبز الباجل

qHß√ …d®U∂± e∂ª∞« WBL∫± «bª∑ß« ÂbF° wÅu≤ .jzU∫∞« vK´ WIKFL∞« a∂DL∞« W≤«eî األسطح الخارجية المعدنية والزجاجية عرضة الرتفاع درجة حرارتها بشدة خاصة المنطقة العلوية واللوح استخدمي المقابض.ال تلمسي األسطح الساخنة