Airindustry 150000 - تكييف الهواء CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	مبرد هواء تبخيري (مكيف هواء)
العلامة التجارية	Cecotec
الطراز	Airindustry 150000
المرجع	EU01_129668
التيار الكهربائي	220-240 فولت~، 50-60 هرتز
الطاقة المقدرة	800 واط
معدل تدفق الهواء	4.7 م³/دقيقة
مستوى الضوضاء	59.1 ديسيبل(أ)
بطارية جهاز التحكم عن بعد	CR2025 (غير متضمنة)
التأرجح	نعم، ضبط من اليسار إلى اليمين
نظام التبريد	تبريد تبخيري يعتمد على الماء
نطاق المؤقت	من 1 إلى 12 ساعة
إعدادات السرعة	سرعة هواء قابلة للتعديل
أوضاع الهواء	نسيم طبيعي ووضع عادي
ضوء LED	ضوء مدمج
تعبئة الماء	يدوية وتلقائية (خرطوم 13 ملم)
تصريف الماء	صمام تصريف سفلي
صيانة الفلتر	نظف الستارة الرطبة والمرشحات الأولية بانتظام
محتويات العبوة	المنتج، جهاز التحكم عن بعد، دليل التعليمات
بلد المنشأ	صنع في الصين، تصميم إسباني

الأسئلة الشائعة - Airindustry 150000 CECOTEC

كيف يقوم جهاز Airindustry 150000 بتبريد الهواء؟

يستخدم الجهاز نظام تبريد تبخيري: يتم ضخ الماء على ستارة رطبة، والهواء المندفع عبرها يبرد بالتبخر. هذا فعال بشكل خاص في المناخات الجافة.

كيف أملأ خزان الماء؟

يمكنك فتح درج التعبئة وإضافة ماء نظيف يدويًا، أو توصيل خرطوم 13 ملم للتعبئة التلقائية. يتحكم العوامة الداخلية في المدخل للحفاظ على مستوى الماء الصحيح.

هل يمكن توصيل الجهاز بمصدر ماء مستمر؟

نعم، خيار التعبئة التلقائية يسمح بالتوصيل بخرطوم 13 ملم مناسب. سيفتح صمام العوامة أو يغلق تلقائيًا للحفاظ على مستوى الماء ثابتًا.

كيف أنظف الستارة الرطبة؟

أولاً، أطفئ الجهاز وافصله عن الكهرباء، ثم أزل الغطاء الخلفي وافك الصواميل البلاستيكية. نظف الستارة بفرشاة ناعمة ومنظف معتدل، واشطفها بالماء، وجففها في الشمس. استبدلها إذا كان الأوساخ يصعب إزالتها.

ما البطارية التي يتطلبها جهاز التحكم عن بعد؟

يتطلب جهاز التحكم عن بعد بطارية قرصية CR2025، وهي غير متضمنة. أدخلها مع مراعاة علامات الموجب (+) والسالب (-).

هل يتأرجح مبرد الهواء هذا؟

نعم، يتميز بوظيفة التأرجح يمين-يسار. اضغط زر التأرجح لتفعيل الحركة أو إيقافها.

ما هو استهلاك الطاقة وتدفق الهواء؟

يتمتع الجهاز بقدرة مقدرة 800 واط ويوفر تدفق هواء 4.7 م³/دقيقة. مستوى الضوضاء مقاس بـ 59.1 ديسيبل(أ).

كيف يمكنني ضبط المؤقت؟

اضغط على زر المؤقت لاختيار وقت إيقاف التشغيل بين ساعة و12 ساعة. سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا بعد الفترة المحددة.

هل من الآمن ترك الجهاز دون مراقبة؟

ينصح الدليل بعدم تركه دون مراقبة أثناء الاستخدام، وفصله عن الكهرباء عند عدم التشغيل. راقب الأطفال دائمًا حول الجهاز.

ماذا أفعل إذا توقف مضخة الماء عن العمل؟

افحص انسداد الأنابيب، ونظف أي حطام أو ترسبات كلسية، وتأكد من وجود ماء في الخزان. إذا تضررت المضخة بسبب التشغيل بدون ماء، استبدلها.
للمشكلات المستمرة، اتصل بـ الدعم الفني من Cecotec.

دليل المستخدم Airindustry 150000 CECOTEC

_01A01 عربي • Delيل عاما وينطبق على جميع متغيرات التعليمات البرمجية الخاصة بالجهاز

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

اتبع تعليمات السلامه هذه)egonاية عند استخدام المنتج.

- لا ينبغي استخدام الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، إلا إذا

تم إ lxضاعهم للاشراف أو التوجيه.

ينبغي الإشراف على الأطفال لمそこهم من اللعب بالجهاز.

تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي فقط، وهو غير مناسب للاستخدام في

الحنات والمطاعم والمزارع والفنادق والنزل والالمketب.

تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد المحدد على علامة المنتج وأن القابس مزود بوصلة أرضية.

افحص سلك الطاقة بانتظام بحتثا عن أي تلف ظاهر. في حال وجود تلف، يجب

إصلاحه لدى مركز خدمة معتمد من سیکوتیک لتجنب أي مخاطر محتملة.

لا تغمر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى، ولا

تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو

تشغيل المنتج.

إذا سقط المنتج في الماء عن طريق الخطأ، فافصله عن الكهرباء فوراً. لا تلمس الماء!

لا تستخدم الجهاز إذا لاحظت أي عطل أو علامات غير عادية.

لا تستخدم المنتج بالقرب من الوقود أو الغازات القابلة للاstegoal.

لا تضع الجهاز مباشرة تحت مأخذ الطاقة.

أب Acid الشعر والملابس والأصابع وأجزاء jacسم الأخرى بعيدة عن الفتحات والأجزاء المتحราคา للجهاز.

تأكد من وضع المنتج على سطح مستوى و ثابت، ولا تحركة أثناء التشغيل.

لا تستخدم الجهاز بالقرب من النوافذ أُو في الأماكن التي قد يتعرض فيها للunless؛ فقد

يتسب الماء في حدوث صدمات كهربائية.

لا تستخدم المنتج تحت Santiago أو بجوارها.

لا تغط فتحات دخول وخروج الهواء، ولا تضع سلك الطاقة الخاصة بالمنتجات تحت

السجاد أو أي أجسام أخرى أثناء التشفيل. حافظ على مSAFEة آمنة من جوانب المنتج

وأمامه وخلفه.

لا تترك الجهاز دون مراقبة أثناء استخدامه.

- أطفى الجهاز وافصله عن مأخذ الطاقة عند عدم استخدامه، وقبل تركيبه أو تفكيكه،

وقبل نقله إلى مكان جديد. اسحب القابس لفصله؛ لا تسبب السلك.

يجب تنفيذ مهام التنظيف والصيانة للpreneج وفقاً لها هذا الدليل لضمان الأداء السليم

لجهاز.

يجب الإشراف على الأطفال لضمان عدم لعبهم بالمنتجات. الإشراف الدقيق ضروري

إذا كان المنتج يُستخدم من قبل الأطفال أو بالقرب منه.

تأكد من فصل المروحة عن مصر الطاقة الرئيسي قبل إزالة الشبكة الواقية.

حafظ على الخزان خاليا من المياء الراكدة: في حالة الاستخدام المستمر، قم بتقريغه

وشطفه وتجفيفه كل ۲۲ ساعة ونظف لوحة التبخير عند الضورة.

تعليمات استخدام البطارية:

- يطلب جهاز التحكم عن بعد هذا بطاريات (غير مرفقة). انتبه إلى العلامات الموجبة

(+) والسالبة (-) على البطارية وجهاز التحكم عن بعد وتأكد من استخدامها بشكل

صحيح.

احفظ البطاريات بعيدً عن متناول الأطفال

احفظ البطاريات الصغيرة بعيداً عن متناول الأطفال. في حال ابتداع بطارية، يجب

طلب المساعدة الطبية فوراً.

لا تقم bifوصيل البطاريات ببعضها البعض. لا تخزن البطاريات بشكل عشرائي في

صندوق أو درج حيث يمكن أن تتسب في حدوث تماس كهربائي بينها أو مع أgressام

معدنية أخرى.

قد تتسرب البطاريات في ظروف قاسية. في حال تسربت البطارية، تgebnب لمس

السائل. إذا لماس السائل جلdek، اغىلە فورّا بال encryption والصابون. إذا لماس السائل

عينيك، اشفهما فورّا بكمية وفيرة من الماء Nunظيف لمدة لا تقل عن ١٠ دقائق، ثم

استشر طبيباً. ارتد قفارات عند التعامل مع البطارية، و<tخلص منها فورّا وفقًا للوائح

الحلية.

لا تقم بخط بطاريات من مصنعين أو سعات أو أحبام أو أنواع مختلفة داخل جهاز

واحد.

يجب طلب العناية الطبية الفورية في حالة ابتداع البطارية.

قم بtinظيف أطراف البطارية بقطعة قماش نظيفة وجافة إذا اتسخت.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. loحة التحكم

2. م справض

Libya تهوية أمالية ٢.

1. عواكس/شفرات متذبذبة يمینا ويسارًا

2. درج التعبئة

.7 عجلات

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية وقد لا ت Connectivity تمامّا مع رسمات المنتج.

1. قبل الاستخدام

- ياتي هذا但他از في عبوة مصemme لHMAYITHE أثناء النقل. أخرج但他از من علبته. يمكن الاحتفاظ بالع lobة الأصلية ومواد التغليف

الأخرى في مكان آمن لتجنب تلف الجهاز في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت ترゴب في التخلص من العبوة الأصلية،

فتأکد من إعادة تدورير جميع محتوياتها بشكل صحیح.

- يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال بخدمة

الدعم الفني الرسمية لشركة سيكتيك على الفور.

مح토يات العليا:

منتج -

- جهاز تحكم عن بعد

- دليل التعليمات

- لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تABBع معداتك بشكل صحيم في حالة طلب المساعدة.

1. التشفيل

ملء و=tfريقغ خزان المياه

يمكنك ملء خزان المياه بطريقتين:

A. التعبئة اليدوية: افتح درج التعبئة (٥) وأصد الماء-current بيطع. انظر الشكل ٢.

التعبئة التلقائية: تحتوي الوحدة على جهاز حقن تلقائي. قم بتوصيل خرطوم مناسب بقطر ١٣ مم بالمدخل; وسيقوم العوامة B.

الداخلية بفتح أو إغلاق المدخل تلقائيّا وفقًا لمستوى الماء. انظر الشكل ٣.

ال Confريق (الشكل ٤)

- يوجد سدادة التصريف في الأسفل. قم بфик السدادة وقم إبامة الجهاز قليلاً بحذر لتقريفelves بالكامل.

- قم بتقريع وتنظيف الوحدة بانظام. إذا كنت لن تستخدمها لفرة طويلة، فقم بتقريع الخزان.

لوحة التحكم / جهاز التحكم عن بعد

تتشارك لوحة التحكم وجهاز التحكم عن بُعد نفس الوظitaف ومنarse تشغيل. Yemen WIWIهلا أسماء الإسبانية، وياويض الشكلان ۰

و ٦ العلاقة بين كل رمز وظيفته.

.1. التذبنب: يُفَعَل التذبيب يمِيَّا ويسارًا; اضغط مرة أخرى لإيقافه.

.2. التبريد: يقوم بتنشيط أو تعطيل نظام التبريد التبخيري.

تحذير: لا تقم بتشغيل التبريد إذا كان خزان المياه فارغا.

.3. المؤقت: اضبط الموقت (ن tightق من 1 إلى 12 ساعة).

. LED ال thường: ي比较高 في ضوء 4

.5. السرعة: تضبط سرعة الهواء.

.6. الوضع: يغير نوع تدفع الهواء بين الرياض الطبيعية والعادية.

. 7. تشغيل/إي Calif: يقوم بتشغيل مكيف الهواء; في أي من الحالتين، ا spenderع عليه مرة أخرى لإيقاف تشغيل الوحدة.

1. التنظيف والصيانة

ملاحظة: بعد استخدام المطل، يؤدي تراكم الغبار في المرشحات儿女ة والستارة الرطبة إلى تقليل تدفع الهواء وقدرة التقنية. لما،

يُرجى تنظيف الجهاز بانتظام.

تنظيف ستائر المبللة

1. قمバイقات تشغيل الجهاز وفصله عن الكهرباء.

2. قم بфик البراغي الموجودة على الغطاء الخلفي ثم قم باز الته.

3. قم بфик الصوامل البلاستيكية الموجودة على ستارة المبللة; عندما يمكن إزالة جانب لوحة التbxير.

4. نظفها بفرشاة ناعمة ومنظف متعادل، ثم اشطفها بالམاء، وجبفها في الشمس. أعد تجmeg القطعة.

. 5. إذا كان من الصعب إزالة الأوساخ بعد استخدام الم (((الرطبة)a +/- جيدية).

تنظيف الأسطح

أطفى الجهاز وافصله عن الكهرباء. نظَّفه بمنظف معتدل وقطعة قماش ناعمة.

تحذير: تجب تبليل لوحة التحكم.

الأسباب المحتملة	الحلول	typاهرة الفشل
(1) انسداد في أنوب الماء. (2) تشغيل نظام التبريد لفترة طويلة بدون ماء. (3) رداعة جودة الماء: تكۆن رواب كلية. (4) تسّد العمود المركزي.	(1) نظّفwat الأنيوب بفرشاة صغيرة. (لاستعادة تدفقق الماء. (2) إذا تضررت المضخة نتيجة تشفيلةها. (3) burdens ماء، فاستبIDLها. (4) أزل العمود، ونظّف أي أوساخ سطحية، و请问 مادة. تشحم مناسبة، ثم أعد ترك iiيه، واضبط. تشفيلة.	مشخمة الماء لا远景
(1) شفرات المروحة مسودة. (2) الветر مسود. (3) شفرة المروحة غير مثينة بشكل صحیح. (4) عصل في لوحة التحكم الرئيسية.	(1) اVisual شفرات المروحة. (2) ظظف الفلتر أو استبIDLه. (3) استبIDL شفرة المروحة. (4) استبIDL لوحة التحكمaires.	إما أن الهواء غير مzeugود أو أنسر عة الهواء منخفضة للغابة
(1) زر لوحة التحكم الرئيسية تالف. (2) الأسلام بين المحرك ولوحة التحكم مفokoكة.	(1) استبIDL لوحة التحكمaires. (2) استبIDL الكابل وأعد توصيل المحرك. (3) بلوحة التحكم.	المحرك خارج عن Süطرة
(1) صمام تصريف تالف.	(1) استبIDL صمام التصريف.	تسرب في صمام التصريف

1. المواصفات الفنية

10.... AirIndustry :المنتج

129778_EU·1: رقم المنتج المرجعي

الجهد الكهربى: ٢٤٠-٢٢٠ فولت

التردد: ٦٠ - ٥٠ هرتز

الطاقة:١٠٠ واط

CR٢٠٢٥: البطارية

رمز	يستحق	وحدة
F	٤,٧	م3/ دقيقة
P	٦٦٧,٢	دبليو
SV	٠,٠٠٧	(م3/ دقيقة / واط
PSB	٠,٣	دبليو
LWA	٥٩,١	ديسبيل (أ)
ج	٥,٣	م/ ث
سوال	٢١٣,٨	كيلوواط ساعة/سنة

7.ΛΥ9 IEC

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُّمْم في إسبانيا

1. إعادة تدوير المعدات الكهربائية والإلكترونية

ي xiشر هذا الرمز إلى أنه، وفقا的好انج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/ أوprobability بشكل منفصل عن النفايات الészلية. عند انتهاً عمر هذا Infektاراضي، يجب ازالةprobabilityات ونقله إلى نقطة تجHBع تجدهها سلطات المحلية.

لパソコン على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للën相连 من المعدات الكهربائية والإلكترونية / أوprobabilityات المقالبة لها، يجب على我的心ستهلك الاتصال بالسلطات المحملة. يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إجادة تدوير العبوات الوطنية وعلاماتها على موقعنا الإلكتروني. إن الالإستعمال بال Erشادات المذكورة أ Loganاء سب-season في حمامة القيمة.

SAT. الضمان و

ستنولى شركة Cecotec مسؤولية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة الموجودة وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد的なهائية التي ت Occupدها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنتم عمليات الإصلاح واسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجي الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

الاتصال على الرقم + ٢٨٠٧٣٢١٩٦٣٤+

1. حقوق النشر

لا .CECOTEC INNOVACIONES, SL cubic液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液压液 IECOTEC

.INNOVACIONES, SL

نُعْن شركة س—Iويتِك للايتكارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتّل للمطلبات الأساسية وأحكام الأخرى ذات الصلة في لوائج الangesد الأوروبي المعمول بها. epidemic صُّمْ هذا المنتج وصُّنَ وACKÔTIR وفَقًا لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. https://: يمكن الاطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة للايTKال أوروبي على الراابب الإكتロンي التالي: cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CE