Airindustry 60000 Dream - تكييف الهواء CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Airindustry 60000 Dream CECOTEC

تانوكملاو عازجألا 122

126 6. تيئنورتکلإلاو ئيىئابرەكلا قزەجألا رويودت قدادا!

1. و ن ام ضل SAT 126

126 8. رشنلAO عبطلا قوقح

يَبْورُوَالَا داحتَالِل طسبملَا تقباطملَا نَالعُ! 9. 126

NOTA

EU01_106744_AirIndustry 60000

زامجلاب قصاخلا في جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج ئلع قبطنيو آماع ليلدلا • يبгерع

ی جری چتنملا مادختسلا لبQC تيانعب قيلاتلا تاميل عتلا ؤارق ی جری ددچل نیم潼ت سملل وأ لبQC تسملا يف هيلإ عجرل لي لیدلا اذه ظفح
مەدەخىتىسى دەن عەيىان عې مەزە ئەمالى سىلە تامىيلى عىت عابىتى ى جرى
جتنملا
- مرامعً غلبت نيذلا لاف-tableا لبQC نم زاهجلا اذه إدختسنا نكمي وأ تيسحلا وأ تييندبلا تاردقلا يوزد صاخش ألAW رشكأف تاونس 8 مت اذا ئفرعملAW قربخلا يلإنورقتفي نيذلا وأ قتودحملا ئيلىق علما QTق يرطب زاهجلا مادختساب قلعتي اMYف مهبيردت وأ مهيلع فارشإella ب عللا لاف-tableل زوجي ال. اييLOG يوطني يتلا رطاخملا مهفو قنمً نود تن ايصلAW فيظنتلا لامعأب لاف-tableا وقي نأ زوجي ال. زاهجالاب . فارش إ
- الو أي رصح يلزنملا مادختس الل زاهجلا اذه ميخصتمت وأ قدانفلا وأ عرازملا وأ معاطملا وأ تاناحلا يف مادختس الل حلصي بېت الكملا وأ تاليتوملا
- عم قباطتي يسيئىرلى يىئابربەڭلى رايىتلا دەج نأ نم دكأت ضرۇزم سبەقىلەن أو جىتنىملا ئمالعى ئىلەدەحىلە دەجىلە
- يف. يئرم ررض يأ نع أthusب ماظتناب ققاطلا كلس صحفا تيّن فُلّا قد عاسمُلّا قمدخ قطس اوب هح الصإ بجى، لَبْالكُلَا فِلّت قَلْاح رطُخُلٍ نم عون يأ بِن جُتَلِ Cecotec
- عاملا يف جتنملا نم رخً عزج يأ وأ سباقلا وأ كل سلا رمغت النم دكأت. عاملل ئيئابرهكلا تاليصوتلا ضرعت الو، رخً لىئاس يأ وأ .جتنملا لي غشت وأ سباقلا سمل لبpec آمامت قفاج كيدي نا يلع م侬اف، أطخلا قيرط نع عاملا يف جتنملا طックス اذا !عاملا سملت ال. روفلا
- عاملی یف ققیق دلای تی حلای تانیکلای دج اوت دق: ری ذحعت ن آن کمی. هنی زخت و آ زاه جلی مادخت سا اهی ف م Detroit يتلا ؤی بیلی و آ مەتی مل اذا قری طخ ؤی حص لکاش Sm ققی قدلا ؤی حلای تانیکلای مزه بېس د . مای 3 لک هایملا نازخ فی ظنعت و لخ ادلاب مایملا دیدچت ، ئی ئب عت للا قدارع لبق. مای 3 لک مت ئب عت قدارع نازخ لا غارف إ و آ بېس اور و آ مچ ح ی أ کل ازیب unequal ق. بفي ظنلا عاملاب نازخ لا في ظنعت دق

حطس آلا وأ بن اوجلا ىلع تلکشت يتلا خاس Oman Willow وأ ریGLا نم قيش غاً في估计تلا دعب حطس آلا عيم ففج نازخل له يل خادلا - ئي داع ریغ قمالع وأ للخ يأ تظحال اذا زاهجلا مدختست ال - قلاباقلا تازاغلا وأ دوقولا نم برقلب جتنملا مدختست ال - راجفرن الل - quاطلا دهنم تحت ترشنابم زاهجلا عضت ال - يرخ آلا مس جلا عاز جأو عباص آلا و سبالملا و رعش لاب ظفعت زاهجلا ئكرحتملا عاز ج آلا و تاحتفلا نع أدي عب ملkerحات الو رقتسمو وتس م حطس ىلع جتنملا عضو نم دكأت لي غشتلا عانشأ - deck يتلا نكام آلا وأ ذفauenلا نم برقلب زاهجلا مدختست ال نكّمی ثيح، (لق آلا ىلع نيرتم قfassem ىلع) للبل لاهيف ضرعتي تيئابربەك تام citrus عاملا بېسي نأ - ام Carbonاجب وأ رئات Steel لفسأ جتنملا مدختست ال كلس عضت الOO عاوهلا جورخ ولوخد تاحتف ؤي طغعتب مقت ال ىلع ظفاح. لي غشتلا عانثأ يرح آلا عایش آلا وأ داج Steel تحت جتنملا جتنملا فلخو مامأ، بدناج لك ىلع اييند ءفاسم - ممادختسAA عانثأ قباقارم نود زاهجلا كرتت ال - didmتلا كالسAA عم جتنملا إدختسب حصني ال - مdex دنع ققاطلا ذخ أم نع مصف و زاهجلا لي غشت فاقي إب meg - didjج نالكم يل! ملقون لبقو، هكيا Forest وأ عيمجت لب규، همادختسAA كلسلا سيلو، سباقلا بحس، لاصتالا لصف. - اذمل أقفو جتنملا قنایصلAO فيظنتلا ماهم ممت النأ بجي زاهجلا ميلسلا عادalla نامضل ليلدلا - نم. جتنملاب مجبعل مdex نم دكأتلا لافطالا ىلع فرشرأ وأ لافطالا لب규 نم جتنملا إدختسAA دنع ؤقيوقدلا تبQCارملا يرورضلا منم برقلب

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

تانوك hotel و عازج ألا

1 للكشلا

1. يول عل ا عاطغل

2. مكحتلا ت Hol

3. نالكس إللا

4. عاوملا جرخم

5. نازخل ا عاطغ

6. هایملا یوتسم یف مکحتلا

7. تالجع

8. تدراب تامکارُم

مکحتلا تحول

لکش 2

1. دراب رز

2. ليغشتلا فاقي إرز

3. 1 عرسل ا عضو

4. 2 عرسل ا عضو

5. 3 عرسل ا عضو

6. حجرأتلا رز

تظوحلم

تدوج Oman لكلت عم آمامت قباطتت alle دقو تيطي طخت تاليثمت نع قرابع ليلدلا اذه يف تدوج Oman لاتاموسرللا

. جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- ئلازAO هتىبلىع نم زادجلا قلازابق قل.لوقنلا عانشا مەتىيامحل قمص Tourism قوبع يف زاهجلا اذه يت *,ي تأي نالكم يف ىرخالا فيلىغنىلا داومه يېلىصالا قودونصالاب ظ Stanfordحالا يف بغرت دق. فيلىل غنىلا دار Oman عيمج قوب علنا نم صلەختلا يف بغرت تىنى اذا لبېقىستىملا يف ملوقن ىلما ؟احب تىنى اذا زاهجلا فلعت عنمل نم?

. حي حص للكش ب رсан علا عيم ج ریودت قداع! نم دک أتلا ی جری، تیل ص آلا

- يف وأ دوق فم اهن م ي أ ناك اذا. قدي ج تل اح ي فو قنم ضت م تان وك مل و عاز ج ألا عيم ج ن أ نم دك أت

تکرشل ةي مس رللا ين فل ما عدلا قمدخب ل صعتاف، تديج ریغ قلاح Cecotec روفلا یلع

لکشب لکتادعم عېتت ؤيئن الكما ىلع ع Stanfordل، چتن ملا نم يلسلىستلا مقرلا قلازاب مقتى ال

قدعاسملل كبلط قلاح يف حيحص

قودنصلا تایوتحم

- يعانصلا عاوهلا فيكم

(۶) قدراب تامکارم

- تالجع

- تاميل عتلا ليلد اذه

3. لي غش تلا

فاقي إو لمغشت

لکش 2

قددحملا ة عرسلاب زاهجلا طيشنت م Detroit (3. ۲۰۱) ة عرس رز يأً ئلع طغضا، عاوهلا فيكم لويغشتل

1. رزلا یلع طغضا، دفاقي إل

تَعْرِس

ة عرس رز يأ ىلع طغضا، خانملا يف مكحتلا ة عرس طぼضل

3 = تيلاعةعرس

بذبذتلا

عاوه لا في يكم أدバイس. مك حتلا ة حول ىلع دوج Oman رزلا ىلع طغضا، بذبندتلا قeti ظو لي عفتل

بذبذتلاب

بذبذتلا فاقيإلی یرحا قرم رزلا یلع طغضا

دربلا قفيظو

. نازخلا ىل! عاملا نم دي زملا

هايملا نازخ ىل! عاملا فضأ

"ی Prices Al Daily " قمالع نم لقاً عاملا یوتسم نأ نم دلكات

دحل“ تمالع نم ىل عً عاملا ىوتسم نوكي نأ بجی، دیربعتلا ىلع عاوهلا فيکم لمعي ياكل

".ىندألا

يَف جل Death تابعكم وأ جل Death سایکأ عضو کنکمی، تدورب رشکأ حبصی نأ دیرت تنک اذا

هايملا نازخ

: ریذح

تَفْاضِ إِتَمُت وَلَى يَتَحٍ، “ى صَقَأَلَا دَحْلَا” قَمَالعَ نَم لِقَأً نَازخْلَا يَف عَامْلَا يُوتَسَم نُوكِي نُأ بَجِي

جلثل تابعكم وأ جلثل سایكأ.

زاهجلا lié غشت عانثأ عاملا قفاض إب مقت ال

أغراف هایملا نازخ نوكی اجند ع دیربتلا ماظن حتفت ال

قَيْ أَقْلُتُ لَا قَيْ بَعْتُ لَا

عاملا یوت camel آففرو أيی اقعت عاملا نقح جتف وأ قالغ EB ةیل خادلا قمئاعلا قرکلا موقت شیح، بوبن أُلَا

قدرابلا تاعمچملا مدختسا

نَاف، امتمُدْخُتِسَا اذا، کُلَذل. عَامْلَا نَم قَارَحْلَا صَاصْتَمَاب قَدْرَابِلَا تَاعَمْجُمْلَا مُوقَت، دَيْرِبَتِلَا یلَا إَفْضَإِلَاب

. تدورب رشکا نوكيیس عاوهلا فيکم نم جراخلا عاوهلا

1. اي جرخً، دمجت امدن ع. رزیرفلا يف قدرابلا تادامكلا يعض

2. قدرابلا تاعمچملا لاخداو هایملا نازخ قلازاب meg

3. تدراب تاعم Cum قسمخ عم عاوهلا فيكم ميلىست متي

: ری ذحت

- ديربتلا مإظن فالتا بنجتل قيان عب قدرابل تادامكلا عضوب مق

- ا海拔 بعَلْلَاب لافطَأَلْل حَمْسَتَ الْوَ جَلِثُلَا سَاعِيَكُ نَمْ جَلِثُلَا لِكَأَتَ الْ

،ىل Oman قرمل ئدراب ئيراطب مادختسا يونت تنك اذا

a. یەرخا قرم اەقلىغأو عاملاب اھالما، اەحتفا

C. لقألا ىلع نيعتعاس تدمل رزيرفلا يف امی عض مث

d. ءاملا قرارح تجرد ضفخل زامجلا نازخ لخاد مي عضو رزيرفلا نم مي جرخً، تQTOLا اذه دعب

e. meg، قلیويط قرتفل ممادختس ا دعب ماله یل! درابلا عمچملا لخاد دوج Omanla چتنملا لوحت اذا

ديمچت معتي امدن عیرخا قرم مەادختسا لكنكمی. رزیرفلا یل! متداع إو عاowlا فيکم نازخ نم هجارخاب

.یerox۱ قرم چتنملا

هايملا نازخ غيرفت

1. ءاوهلا فيکم نم يفل خلا عز جلا يف دوج Oman ۶ لک شلا يف ح ض Oman ۵ عاطغلا قل ازاب مق

2. يرود للكشب عاوهلا فيلكم فيظنتو غارفا!

3. هایملا نازخ غیرفتب کحصننف، تقوللا نم قليیوط قرتفل ممدختست نل تنک اذا

4. 1. 1. 1. 1. 1. 1. ۴.

فیکم عاداً یلع رثؤی امم، رتلفلا ماظنو ئکبش يف رابغلا مکارتی دق، ئلیوط قرتفل لیغشتلا دعب

ماظتناب کب صاخلا عاوهلا فيکم فيظنتب meg، کلذ شودح عنملو. عاوهلا

1. رتلفلا ماظن فيظنت

7 للكشل

نم يغاربلا قلازاب مق، يغاربلا لكفم مادختساب، كلذ دعب. ييئابرهكلا رايتلا نع عاوهلا فييكم لصفا ً، الالوأ

. متلازإل زاهجل يفلخل عاطغلا

8 للكشلا

فظنملا نم ليلىقو ؞اشرف مادختساب ميفظن. رتلفلا قلازAO ئكېشلا نم ئيكيتسالبلا ليماوصلا كغب meg

من الكم يف درخ أ قرم ه عض، فجی امدن ع. عاوHLا يف فجی ی تح میکرتاو آدیج میفطشا. لدعت عملا

2. في كمل ي جراخلا حطسلا في ظنت

قمعان شامقة عطقب يجراخلا حclusلا فيظنتب meg، کلذ دعب. يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفا، الالوا

لدعتعملا فظنملا نم ليلىقو

للبلل مكحتلا ؤ حول ضرعتت الأ بجي: ريذحت

5. ئي نفلا تافصاوملا

جتنملا عجرم: EU01_106744

جتنملا: AirIndustry 60000

م 50-60 م: ديربتلة حاسم

قصو	زمر	قجتسي	قدچ
Tajورملا قفdet لدعمل يсрق алا دجلا	ف	39.23	قيقد / 3م
Tajورملا قطس اوب قمدختسملا قاقاطلا	ص	126.5	و
Tajمدخلا تميqing	يفر س!	0.31	قيقد / 3م (تاو/
دادعتسالا عضو ييف ققاطلا كالمتسا	ب س ص	-	و
Tajورملا نتوص قوق يوتسم	ار ل	59.1	(أ) لبديسييد
اء Omanلا ذغرسل يсрق алا دجلا	ج	4.15	قسنآ
يمسوملا عابر هكلا لكالمتسرا	س	40.5	Phoenix طاووليك/ةعاس
قدمخلا قميqing سايق رايعم	60879:2019
تامولعملا يلع لوصحل لاصتالا تامولعم	. قنودملا تاراكعتبالل كينتوكيسيس ئلترش رافافلأ 46910، 60، سوكيلووتاك سي Expected عراش (ايسرлинاف)

6. ئي نورت كُلِ إِلَّا و ؤي ئاب رەكُلَا قزەجُالَا رِي ودَت قَدَاعِ!

وَأَوْ جَتَمْمُلَا نَم صَلْ خَتِلَا بَجِي، اَبْم لَوْم عَمْ لَحَ أَوْلِّ الْ أَقْفُو مِنْ أَلْدًا زَرْلَا اذَه رِي شِي تَيَامِن یلُلٍ جَتَمْمُلَا اذَه لَصِي أَمْنَعٍ. قَيْلَزِن مُلَا تَأَيْافِنٍ لَا نَع لَصْفِنَم لِكُشِب قَيْرَاطِبِلَا يَتُشْلَا عَيْم جَتُلَا قَطْقِن یلُ; اطْلِقِن وَمْ كَارِمُل/اتَيْرَاطِبِلَا یلُازَا کَيْلَع بَجِي، يُضْرَارِتُفُالَا مِرَعْ كُمِيد لَيْلُ حُمُلَا تَاطِّسُلَا اهدعت تَيْلُ ئَابِرْ طُكُلَا تَادَعْمُلَا نَم صَلْ خَتِلِل بَسِرْنُ الْا فَقْيٌ رِرْطُلَا لِوْح یُلْ صُفِم تَامُولِعُم یلُع لِوْصُحِلِل تَيْلُ حُمُلَا تَاطِّسُلَا بِلْ اصْرَتَالَا کُلٍ هُتْسُمُلَا یلُع بَجِي، تَاهِرٍ اطْبِلَا وَأَوْ قَيْنٌ وَرْتُكُلَا إِلَاو

تَيْئِيْبُلَا يَيْامُح يَف دَعَاسِيْس هَالَعَأْ تَرِوْكَذُمُلَا يَيْهِيْجُوتُلَا عَدَابُمْلَاب مَازَتَلِالَا نِ إِ

7. نامضلا SAT

تقرو ف دو ج و م قباطت مد ع ي أ ن ع لكل متسملا و أ ي ئ امنل مج خ تس مل ا هاجت ئي ليو و س مل ا ابح لوم ع مل ا ح ئ اول ل ا مدهت ي بنت ل ا ئ ي ئ امن ل ا دي ع او مل و م اك ح أال و طور ش لا ب حوب ج تن مل ا مي ل س ت ن ي ص ص خ تم ن ي ف ظ و م ق ي ر ط ن ع تاح الص إلا ع ار ج متي ن أ ن س ح ت س مل ا ن م ت ي م س ر ل ا ئ ي ن ف ل ا ئ د ع اس مل ا ق مد خ ب ل ا ص تالا ى ج ر ي، ئ ي ئ ي س أ ي ك ي د ل ن اك و أ ج ت ن مل ا ع م ئ ل ك ش م ي أ ت ف خ ش ت ك ن ا ذ إ ت ك ر ش ل Cecotec مفر لا ي ل ع

8. رشنلAO عبطلا قوقح

قَلَّدْرِشْ تَكُولِم لِيْلِدْلَا إِذَهِ يَفْ تَدُّوَجُولًا صُوِصُنْلَ لَيْرِكُفْلَا قِيْلِكُلْمَا قَوْقَحْ عَيْمَجْ CECOTEC INNOVACIONES, SL. أَ، يَلَكَ وَأَيْتَزِجٍ، رَوشَنْمَا إِذَهِ يَوتَحْ جَانَّتِنً قَدَاعَرِ زَجَيُ الْ ظَّظُوفَ حَم قَوْقَحْ لَا عَيْمَجْ يَيْتُ�ُض رِيْوِصِت وَأَيْتَكِيْنِكِيُمٌ وَأَيْتَنِورِتُكُالَا (قَلَيْسِرِ وَأَبٌ مَعْيُزُوتٌ وَأَلٌ مِقِنٌ وَأَ، عَاجِرْتُسَا مَاظُنٌ يَفْ مِنْ يَذِخُت قَلَّدْرِشْ نَم قِيْلِكُمٌ نُمٌ ذَا يَعْ لِوْصُحْ لَا نُود (كُلْذٍ هِبَاشِ ام وَأَيْتَجِست وَأ

ي颁布وألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 9.

قکرش نل عت Cecotec Innovaciones قيسيس اسلا تابلطتملا عم قفافو antibiotic چتنملا اده نأ چتنملا اده ميصمت مت. يېبىرووالا داحتالا يف اobe لومع Oman حاًولل ؟لصلا تاذ يرحالا مك حألAO صنلا یلع روشعلا نكمی. قب NEW طملا قنودچل AO قم السلا ريئاع Oman أ townف و مارابتخ AW عین صتو يلالاتلا بيولا ناoun ع یلع يېبۇروالا داحتالل ققباطملا نالع إللمالكلا: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1