Airindustry 150000 - Klima CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Evaporatif Hava Soğutucu (Klima)
Marka	Cecotec
Model	Airindustry 150000
Ürün Referansı	EU01_129668
Güç Kaynağı	220-240 V~, 50-60 Hz
Nominal Güç	800 W
Hava Akış Hızı	4.7 m³/dk
Gürültü Seviyesi	59.1 dB(A)
Uzaktan Kumanda Pili	CR2025 (dahil değildir)
Salınım	Evet, sağ-sol ayarı
Soğutma Sistemi	Su bazlı evaporatif soğutma
Zamanlayıcı Aralığı	1 ila 12 saat
Hız Ayarı	Ayarlanabilir hava hızı
Hava Modları	Doğal Esinti ve Normal
LED Işık	Entegre ışık
Su Doldurma	Manuel ve otomatik (13 mm hortum)
Su Tahliyesi	Alt tahliye tapası
Filtre Bakımı	Islak perdeyi ve ön filtreleri düzenli olarak temizleyin
Paket İçeriği	Ürün, uzaktan kumanda, kullanım kılavuzu
Menşei Ülke	Çin'de üretilmiştir, İspanya'da tasarlanmıştır

Sık sorulan sorular - Airindustry 150000 CECOTEC

Airindustry 150000 havayı nasıl soğutur?

Cihaz bir evaporatif soğutma sistemi kullanır: su, ıslak bir perdeye pompalanır ve içinden geçen hava buharlaşma ile soğutulur. Bu özellikle kuru iklimlerde etkilidir.

Su deposunu nasıl doldururum?

Doldurma çekmecesini açıp temiz suyu manuel olarak ekleyebilir veya otomatik doldurma için bir 13 mm hortum bağlayabilirsiniz. İç şamandıra, doğru su seviyesini korumak için girişi kontrol eder.

Cihaz sürekli su kaynağına bağlanabilir mi?

Evet, otomatik doldurma seçeneği uygun bir 13 mm hortuma bağlanmaya olanak tanır. Şamandıra valfi, su seviyesini tutarlı tutmak için otomatik olarak açılıp kapanacaktır.

Islak perdeyi nasıl temizlerim?

Önce cihazı kapatın ve fişini çekin, ardından arka kapağı çıkarın ve plastik somunları gevşetin. Perdeyi yumuşak bir fırça ve hafif deterjanla temizleyin, su ile durulayın ve güneşte kurutun. Kir çıkmıyorsa değiştirin.

Uzaktan kumanda hangi pili gerektirir?

Uzaktan kumanda, dahil olmayan bir CR2025 düğme pil gerektirir. Pili pozitif (+) ve negatif (-) işaretlerine dikkat ederek takın.

Bu hava soğutucu salınım yapar mı?

Evet, sağ-sol salınım işlevine sahiptir. Hareketi başlatmak veya durdurmak için salınım düğmesine basın.

Güç tüketimi ve hava akışı nedir?

Cihazın nominal gücü 800 W olup 4.7 m³/dk hava akışı sağlar. Gürültü seviyesi 59.1 dB(A) olarak ölçülmüştür.

Zamanlayıcıyı nasıl ayarlarım?

Zamanlayıcı düğmesine basarak 1 ila 12 saat arasında bir kapanma süresi seçin. Cihaz seçilen süre sonunda otomatik olarak kapanır.

Cihazı gözetimsiz bırakmak güvenli midir?

Kılavuz, kullanım sırasında cihazı gözetimsiz bırakılmamasını ve kullanılmadığında fişinin çekilmesini önerir. Cihazın çevresinde her zaman çocukları gözetim altında bulundurun.

Su pompası çalışmazsa ne yapmalıyım?

Boru tıkanıklığını kontrol edin, kalıntı veya kireci temizleyin ve depoda su olduğundan emin olun. Pompa susuz çalışmadan dolayı hasar görmüşse değiştirin.
Kalıcı sorunlar için Cecotec'in Teknik Destek birimiyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Airindustry 150000 CECOTEC

Güvenlik talimatları 31

1. Parçalar ve bileşenler 90
2. Kullanmadan önce 90
3. Operasyon 90
4. Temizlik ve bakım 91
5. Problem çözme 92
6. Teknik özellikler 92
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 93
8. Garanti ve SAT 93
9. Telif Hakkı 94
10. Basitleştirilmiş AB Uy conformity Beyanı 94

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Ürünü kullanırken lütfen bu güvenlik talimatlarına dikkatlice uyun.
• Cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kisiler (cocuklar AIRINDUSTRY 190000) 31

dahil) tarafından, gözetim veya talimat verilmedikçe kullanılmamalıdır.

• Çocukların cihazla oynamasını önlemek için gözetim altında tutulmaları gerekir.
• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır ve barlar, restoranlar, çiftlikler, oteller, moteller ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Şebeke voltajının ürün etiketinde belirtilen voltajla eşleştiğinden ve fişin topraklama bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
• Güç kablosunu düzenli olarak gözle görülür hasar açısından kontrol edin. Kablo hasargörmüşse, olası tehlikeleri önlemek için yetkili bir Cecotec servis merkezinde onarılması gerekir.
• Ürünün kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın ve elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü çalıştırmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Ürün yanlışlıkla suya düşerse, derhal fişini çekin. Suya dokunmayın!
• Cihazda herhangi bir arıza veya olağandışı belirti tespit ederseniz cihazı kullanmayın.
• Ürünü yakıt veya patlayıcı gazların yakınında kullanmayın.
• Cihazı doğrudan elektrik prizinin altına koymayın.
• Saçınızı, kıyafetlerinizi, parmaklarını ve diğer vücut parçalarınızı cihazın açıklıklarından ve hareketli parçalarından uzak tutun.
• Ürünün düz ve sabit bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun ve çalışma sırasında hareket ettirmeyin.
• Cihazı pencerelerin yakınında veya ıslanabileceği yerlerde kullanmayın; su elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Ürünü perdelerin altında veya yanında kullanmayın.

• Hava giriş ve çıkış açıklıklarını kapatmayın ve çalışma sırasında ürünün güç kablosunu halıların veya diğer nesnelerin altına koymayın. Ürünün yanlarına, önüne ve arkasına minimum mesafeyi koruyun.

• Cihaz kullanımdayken gözetimsiz bırakmayın.
• Cihazı kullanılmadığı zamanlarda, monte etmeden veya sökmeden önce ve yeni bir yere taşımadan önce kapatın ve fişini prizden çekin. Fişi çekmek için kabloyu değil, fişi çekin.
• Cihazın düzgün çalışmasını sağlamak için ürünün temizlik ve bakım işlemleri bu kılavuza uygun olarak yapılmalıdır.
• Çocukların ürünle oynamadığından emin olmak için onları gözetim altında tutun. Ürün çocuklar tarafından veya çocukların yakınında kullanılıyorsa, sıkı gözetim gereklidir.
• Koruyucu izgarayı çıkarmadan önce fanın elektrik prizinden kapatıldığından emin olun.
• Su deposunda su birikmesini önleyin: sürekli kullanımda, her 72 saatte bir boşaltın, durulayın ve kurulayın; gerektiğinide buharlaştırma panelini temizleyin.

Pil talimatları:

• Bu uzaktan kumanda pil gerektirir (piller dahil değildir). Pil ve uzaktan kumanda üzerindeki pozitif (+) ve negatif (-) işaretlerine dikkat edin ve doğru şekilde kullanıldıklarından emin olun.
• Pilleri çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Küçük pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Pil yutulursa, derhal tıbbi yardım alın.
• Pilleri kısa devre yaptırmayın. Pilleri, birbirlerini kısa devre yaptırabilecekleri veya diğer metal nesneler tarafından kısa devre yaptırılabilecekleri bir kutuda veya çekmecede gelişigüzel saklamayın.
• Piller aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Pil sızıntısı

durumunda sıvıya dokunmayın. Sıvı cildinize temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözünüze temas ederse, derhal en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.

• Farklı üreticiye ait, farklı kapasitede, boyutta veya tipte pilleri aynı cihazın içinde karıştırmayın.
• Pil yutulması durumunda derhal tıbbi yardım alınmalıdır.
• Akü terminalleri kirlenirse temiz, kuru bir bezle silin.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. kontrol Paneli
2. Kulplar
3. Ön hava çıkış izgarası
4. Sol-sağ salınımlı saptırıcılar/bıçaklar
5. Çekmeceyi doldurur
6. Tekerlekler

Not:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Cihazı ileride taşımanız gerekirse hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm malzemeleri doğru şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parçaların ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Ürün
• Uzaktan kumanda
• Kullanım kılavuzu

- Yardım talebinde bulunmanız durumunda ekipmanınızın izlenebilirliğini sağlamak için, ürün üzerindeki seri numarasını silmeyin.

3. OPERASYON

Su deposunun doldurulması ve boşaltılması

Su deposunu iki şekilde doldurabilirsiniz:

A. Manuel doldurma: Doldurma Çekmecesi'ni (5) açın ve yavaşça temiz su ekleyin. Şekil 2'ye bakın.

B. Otomatik doldurma: Ünite otomatik bir enjeksiyon cihazı içerir. Giriş e uygun bir ∅ 13 mm hortum bağlayın; iç şamandıra, su seviyesine göre girişi otomatik olarak açar veya kapatır. Şekil 3'e bakınız.

Boşaltma (Şekil 4)

• Tahliye tapası alttadır. Tapayı gevşetin ve tankı tamamen boşaltmak için cihazı dikkatlice hafifçe eğin.
• Cihazın suyunu düzenli olarak boşaltın ve temizleyin. Uzun süre kullanmayacaksanız, tankı boşaltın.

Kontrol paneli / Uzaktan kumanda

Kontrol paneli ve uzaktan kumanda aynı işlevleri ve çalışma mantiğını paylaşır. Bu kılavuzda İspanyolca isimler kullanılmıştır ve Şekil 5 ve 6, her bir simge ile işlevi arasındaki ilişkiyi göstermektedir.

1. Salınım: Sol-sağ salınımını etkinleştirir; durdurmak için tekrar basın.
2. Soğutma: Buharlaşmalı soğutma sistemini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Uyarı: Su deposu boşsa soğutma özelliğini çalıştırmayın.
3. Zamanlayıcı: Zamanlayıcıyı ayarlayın (1 ila 12 saat arası).
4. Işık: LED ışığını kontrol eder.
5. Hız: Hava hızını ayarlar.
6. Mod: Hava akışı türünü Doğal Rüzgar ve Normal arasında değiştirir.
7. Açma/Kapama: Klima cihazını açar; her iki durumda da, cihazı kapatmak için tekrar basın.

4. TEMIZLIK VE BAKIM

Not: Uzun süreli kullanım sonrasında ön filtrelerde ve ıslak perdede biriken toz, hava akışını ve arıtma kapasitesini azaltır. Cihazı düzenli olarak temizleyin.

Islak perde temizliği

1. Cihazı kapatın ve fişini çekin.
2. Arka kapağın vidalarını gevşetin ve kapağı çıkarın.
3. Nem perdesindeki plastik somunları gevşetin; ardından buharlaştırma panelinin yan tarafı çıkarılabilir.
4. Yumuşak bir fırça ve nötr deterjanla temizleyin, suyla durulayın ve güneşte kurutun. Parçayı tekrar birleştirin.
5. Uzun süreli kullanımdan sonra kirler temizlenmesi zorlaşıyorsa, nemli perdeyi yenisiyle değiştirin.

Yüzey temizliği

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Hafif bir deterjan ve yumuşak bir bezle temizleyin.

Uyarı: Kontrol panelini ıslatmayın.

5. PROBLEM ÇÖZME

Başarısızlık fenomeni	Olası nedenler	Çözümler
Su pompası çalışmıyor.	1) Su borusunda tıkanıklık.2) Soğutma sisteminin uzun süre susuz çalışması. 3) Su kalitesinin düşük olması: kireç tortusu oluşarak merkezi şaftı tıkar.	1) Su akışını yeniden sağlamak için boruyu küçük bir fırçayla temizleyin.2) Pompa susuz çalışmaktan hasar görmüşse, su pompasını değiştirin. 3) Mili çıkarın, yüzeydeki kiri temizleyin, uygun yağlayıcıyı uygulayın, tekrar takın ve çalışmasını ayarlayın.
Hava yok veya hava hızı çok düşük.	1) Fan kanatları tıkalı.2) Filtre tıkalı. 3) Fan kanadı düzgün şekilde sabitlenmemiş. 4) Ana kontrol kartında hata.	1) Fan kanatlarını kontrol edin.2) Filtreyi temizleyin veya değiştirin. 3) Fan kanadını değiştirin. 4) Ana kontrol kartını değiştirin.
Motor kontrolden çıktı.	1) Ana kontrol paneli düğmesi hasar görmüş.2) Motor ile kontrol paneli arasındaki kablolama gevşemiş.	1) Ana kontrol kartını değiştirin.2) Kabloyu değiştirin ve motor ile kontrol kartı arasındaki bağlantıyı yeniden kurun.
Tahliye vanasında sızıntı var.	1) Hasarlı tahliye vanası.	1) Tahliye vanasını değiştirin.

Ürün referansı: EU01_129668

Gerilim: 220-240 V\~

Frekans: 50 – 60 Hz

Güç: 800 W

Pil: CR2025

Sembol	Değer	Birim
F	4.7	m3 / dak
P	667.2	W
SV	0.007	(m3 / dak )/ W
PSB	0.3	W
LWA	59.1	dB (A)
C	5.3	m/ sn
Q	213.8	kWh/yil
IEC 60879
Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910Alfafar (Valencia) Íspanya

Ürün kalitesini artırmak amacıyla teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, ilgili düzenlemelere uygun olarak ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürünün kullanım ömrü sona erDİğinde, pilleri çıkarıp yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarının ve/veya bunlara ait pillerin en uygun şekilde nasıl imha edileceğine dair ayrıntılı bilgi için, tüketicinin yerel yetkililerle iletişime geçmesi gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve işaretlemeleri hakkında bilgileri web

sitemizde bulabilirsiniz.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE SAT

Cecotec, ürünün teslimi sırasında ilgili düzenlemelerce belirlenen şartlara, koşullara ve süre sınırlarına uymaması durumunda son kullanıcıya veya tüketiciye karşı sorumluluk üstlenecektir.

Onarım işlemlerinin uzman personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Üründe bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan Cecotec'in resmi Teknik Destek servisiyle iletişime geçin.

TÜRKÇE

9. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmadan, tamamen veya kısmen, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir veri tabanında saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UY CONFORMITY BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu ürünün ilgili Avrupa Birliği düzenlemelerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uy conformity Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1