TouringS+ - 扬声器 GENEVA - 免费用户手册

用户手册 TouringS+ GENEVA

TOURING /S+是一款非常強大的高性能HI-FI系統，其音效功能遠遠大於其外觀尺寸。要從TOURING /S+中獲得最佳的音效性能，請遵循以

透過將TOURING /S+以 45°的擺放方式放置在角落，以獲得最佳的低音表現。 將其放置在離牆至少30公分處，以確保低音輻射器不會蓋過高頻。 避免在本機設備前面放置物體或桌子隔板因為它們會反射聲波。 為了獲得最佳收聽效果，請將本機放置在與收聽位置相似的高度。 如果在TOURING /S+上大聲播放音樂時聽到聲音大幅度的失真，請檢查並調整播放設備上的輸出音量。不同的設備，如智慧型手機、筆記型 電腦等具有非常不同的音效輸出水平， 如果不依使用裝置做出調整，可能會影響音質。 ZH14

該設備是II類或雙重絕緣設備。 它的設計不需要安全連接到地面。

在等邊三角形內帶有箭頭符號的閃電，旨在提醒用戶在產品外殼內存 在非絕緣的“危險電壓”，這種危險電壓的大小可能足以構成電擊風險。 警告：為避免電擊危險，請勿卸下蓋子（或背面）。內部沒有用戶可維修的部件。 請諮詢專業合格人員進行維修。 等邊三角形中的驚嘆號旨在提醒用戶，儀器附帶的文檔中有重要的操作和維護說明。 1.請閱讀這些說明。 2.請按照這些說明操作。 3.遵循所有警告。 4.按照所有說明操作。 5.不要在靠近水的地方使用。 6.請用乾布擦拭。 7.請在適中的氣候下使用設備。 8.不要堵塞通風孔。請按照製造商的說明進行安裝。 9.請勿安裝在散熱器，加熱器，火爐或其他發熱設備（包括放大器）等熱源附近。 10.不要在設備上安裝燃燒的火焰源，如點燃的蠟燭。

11. 不要損害極性或接地型插頭的安全性。極性插頭有兩個片狀插

腳，一個比另一個寬。接地式插頭有兩個插片和第三個接地插腳。寬 插片或第三插腳是為了安全考慮而設置的。如果提供的插頭不適合您 的插座，請諮詢合格的電匠人員，更換過時的插座。 12.請勿踩踏或夾住電源線。特別是，保護插頭，插座以及它們離開設備的位置。 13.僅使用製造商指定的附件和配件。 14.僅使用製造商指定或隨設備一起銷售的推車，支架，三腳架，支架或桌子。使用推車時，請 注意不要因移動推車/設備組合而跌落而受傷。 15.在雷雨天氣或長時間不使用期間，請拔下此設備的電源插頭。

16. 請向合格的維修人員洽詢所有維修服務。當設備以任何方式損壞，

需要進行維修時，如：電源線或插頭損壞，液體濺入或物體掉入設 備，設備暴露在雨中或受潮，不能正常操作或意外摔落造成的損壞。

17. 請勿將本設備安裝在封閉的或內置的空間內，例如書櫃或類似的裝

置，並保持良好的通風條件。通風口不能受到此類物品（比如報紙， 桌布，窗簾等）蓋住通風口，不應阻礙通風。 18.警告：在安裝或操作設備之前，請參閱外部底部外殼上的信息以獲取電氣和安全信息。

19. 警告: 為降低火災或觸電危險，請勿使本設備受雨淋或受潮。請勿將該

設備暴露在滴水或液體噴濺的物品上（諸如花瓶），請勿放置

20.注意：如果電池更換不當，可能會發生爆炸。請更換正確的型號和型號電池（Geneva TOURING / S + - A型200型 - 更換電池）。 21.警告：電池（電池，電池或電池組）不應暴露在太陽或火源等等過熱環境中。 22.警告：直接插入式轉接頭被做為切斷裝置。切斷裝置應處於隨時可操作之狀態。 23.妥善處理本產品：此標誌表示該產品不會與歐盟其他生活垃圾一同處理。為了防止非管理廢物對 環境和人體造成危害，請重複使用本產品，以促進可持續資源的再利用。要退回二手設備，請使用退 貨和收集系統或聯繫您購買產品的商店。他們可以將該產品用於環保安全回收。 24.工作溫度：TOURING / S +的推薦工作溫度範圍為5至45攝氏度/ 41至113華氏度。 待機功耗<0.5 W. 待機時間為15分鐘 Bluetooth：2402-2480MHz Bluetooth送信機の電力：-6〜+ 4dBm FM：87.5-108MHz DAB +：バンドIII 174-240MHz すべての無線周波数は、制限なしにすべてのEU加盟国で使用できます。

產品標籤和安全相關標記位於TOURING / S +和電源適配器的底部。

CE符合性 G-Lab GmbH聲明TOURING / S +符合指令2014/53 / EU和其他相關規定的基本要求。 瑞士楚格或genevalab.com的G-Lab GmbH可以查閱符合性聲明。

該產品可以回收利用。標有此符號的產品不應作為普通生活垃圾處理。產品壽命結束後，請將其帶回 指定用於回收電氣和電子設備的收集位置。 請通過市政當局查看返回和收集點的詳細信息。 實施了歐洲廢棄電子電氣設備（WEEE）指令，大大減少了垃圾掩埋 場的廢物量，從而逐漸减少環境污染和對人類健康之影響。請負起66 行使廢舊產品回收的責任與義務。 如果本產品仍可使用，請考慮轉

廢舊電池：根據當地法規妥善處理廢舊電池。請不要將電池放入火中。 ©2018 G-Lab GmbH。所有版權所有權。 根據版權法，未經G-Lab GmbH書面同意，不得全部或部分複製本手冊。 Geneva TOURING / S +，用戶手冊，版本v 1，型號A 200。 Bluetooth®文字商標和徽標是Bluetooth SIG，Inc。擁有的註冊商標。 ©2018 G-Lab GmbH。所有版權所有權。 根據版權法，未經G-Lab GmbH書面同意，不得全部或部分複製本手冊。

FM 收音機 1.按下 直到顯示屏顯示“FM”和頻率，例如“103.2” 2.選擇FM電台 和 :•使用單觸：將頻率更改為0.1 MHz。

• 按住一小段時間可自動搜索下一個電台或上一個電台。 3.幾秒鐘後，RDS信息顯示在顯示屏上。 DAB / DAB+ 1.案下 繼續，直到顯示屏上出現“DAB / DAB +”。 2.選擇DAB電台 和 。 TOURING / S +兼容 DAB, DAB+, DMR and DMB. 或 按住按鈕可滾動電台列表。 當第一次使用TOURING / S +時，收音機需要找到您所在地區的可用無線電台（掃描 功能）。 SCAN 之後，該站將自動保存。

• 按住 按鈕數秒，直到顯示“Scan”。 “Scan”將在閃爍數秒後，確認找到第一個電台 頻道。您仍需使用“SCAN”功能，當設備被移動到擁有不同電台頻 道的新地區，或是收訊品質不同的房間。

您可以存儲6個FM電台和6個DAB電台。 要保存預設： 1.選擇要保存的電台頻道。 2長按 直到“PRESET 1”在顯示屏上閃爍

3. 如果要使用不同的PRESET號碼儲存，按下 或 ，然後選擇所需的

如果電台正在播放，顯示屏將顯示下一個預設。 1.短按。 顯示屏將顯示第一個儲存的預設。

3.等待約2秒鐘，本機將播放所選的預設電台。 線路輸入 (Line-in) 線路輸入要將音源裝置連接到您的TOURING /S+，您需要具備3.5mm插孔的立體

1.將線路連接到音源設備（耳機或線路輸出插頭）。67 2.將線路的另一端連接到TOURING /S+背面的Line-In插座。本機將自動將模 式更改為LINE-IN。 3.從TOURING / S +拔下電纜時，它將返回先前選擇的模式。 藍芽 (Bluetooth) 具有藍牙功能的手機和電腦可以連接到TOURING/S+並播放音樂。手機或電腦 必須支援藍牙A2DP。 初始設定（“配對”）：

1. 按下鍵 顯示屏將顯示“BLUE”。等待約20秒，直到顯示屏顯示並閃

爍“PAIRING”。 2在手機上選擇“設定”。選擇“一般/藍牙”。啟動藍牙。新的藍牙設備裝置將被自 動偵測（在某些設備上，您需要按“掃描”）。 3.幾秒鐘後，將顯示“TOURING / S +”。 4.選擇“TOURING/S+”。手機正在連接（“配對”）到TOURING /S+. 5.如果手機要求輸入PIN，輸入“0000”（四個零）。 6.您現在可以在手機上播放音樂，並透過TOURING/S+收聽。 注意:若需要手動配對Bluetooth，請按下位於Touring S / +背面的 按鈕。

大多數手機在初始設置（“配對”）後自動連接到TOURING / S +。

2. 按下 鍵。顯示屏將顯示為“BLUE”，然後將顯示並閃爍“搜索

3.幾秒鐘後，TOURING / S +自動連接到手機。 顯示屏上顯示“CONNECT”。

4.當您在手機上播放音樂時，音樂將在幾秒鐘內通過TOURING / S +自動播。

為什麼我的手機無法連接？ 您可以在我們的支援頁面www.genevalab.com上找到有關各種手機的更多

TOURING / S +無法打開，顯示屏上出現“LOW BATT”。

將電源適配器連接到TOURING / S +時，電池充電開始。 連接充電器時可以使用 TOURING / S +。 TOURING s+無法開啟，且無任何反應。 如果電池電量很低，則沒有足夠的電量來打開顯示屏。 短暫連接電源線後，即可打 開TOURING / S +。 為什麼TOURING / S +會在一段時間後關閉？ 閒置幾分鐘後，設備將自動關閉以節省電池電力。 藍牙連接的PIN 碼是什麼？ PIN為0000（四個零）。並非所有電腦或手機在初次設置（配對）時都需要PIN碼。 我的藍牙連接不穩定且突然斷線。

• 將手機移近TOURING / S +。 移動或關閉可能會干擾藍牙連接的其他無線設備（例如Wi-Fi，其他手機等）。 如何知道電池是否正在充電？ 如果電池正在充電，顯示屏右下方的一個小點將會開啟並顯示。 當充電器連接時，顯示屏也將顯示“CHARGE”

• 閃爍：電池電量不足。 當電池電量不足時，音量將自動限制為50，本機仍然可以播放音樂幾分鐘。

如果電池耗盡，顯示屏將顯示“LOW BATT”，“TOURING /S+”將自動關閉。

顯示屏顯示“NO DAB SERVICE”或“NO DAB SIGNAL”

延長天線。您可能需要嘗試不同的位置才能找到最好的收訊。更高或更靠窗口的位置

更多訊息、故障排除資訊等：請參閱www.genevalab.com並點選“Support”選項連結。

如果產品損壞並需要維修，請聯繫您的經銷商。 請上www.genevalab.com查尋您所

請上www.genevalab.com查看您所在國家/地區的相關具體條款。6869707172