TouringL - 电视 GENEVA - 免费用户手册

产品类型	便携式立体声收音机，支持FM/DAB/DAB+接收及蓝牙连接
品牌	Geneva
型号	TouringL (A130)
尺寸（约）	30厘米 × 20厘米 × 15厘米
重量（约）	2.0千克
电源	电源适配器B110-050230-I（输出5V/2.3A）和内置充电电池
电池续航	数小时，取决于音量
收音频段	FM 67.5-106 MHz, DAB/DAB+ 频段III 170-240 MHz
蓝牙	版本A2DP，Class 2，典型范围10米
辅助输入	3.5毫米立体声插孔
预设电台	6个FM电台 + 6个DAB电台
显示	LED背光显示屏
清洁	柔软干布；请勿使用溶剂
安全	双重绝缘（II类），请勿打开，勿接触水或过热环境
备用零件	备用电池（型号A130），电源适配器B110-050230-I
可维修性	所有维修应由合格人员进行；请联系经销商
工作温度	5至40°C
标准	2014/53/EU指令（CE），WEEE，回收

常见问题 - TouringL GENEVA

如何通过蓝牙将手机与TouringL配对？

按下蓝牙键，直到屏幕显示PAIRING。在手机上开启蓝牙，选择TOURING L。如果要求输入PIN码，请输入0000。

为什么我的TouringL无法开机？

如果屏幕显示LOW BATT，表示电池电量不足。请连接电源适配器，等待几分钟后再开机。如果屏幕无显示，可能是电池完全耗尽。

如何保存电台预设？

选择您想要保存的电台，然后长按PRESET键。使用◀/▶键选择编号（1至6），再次长按确认。

如何启动DAB电台扫描？

在DAB模式下，按住◀或▶键直到显示SCAN。扫描将自动启动并保存找到的电台。

音量被限制在50，怎么办？

电池电量低时这是正常现象。请为设备充电以恢复最大音量。您可以在几分钟内以较低音量继续收听。

如何连接非蓝牙设备？

使用3.5毫米立体声音频线。将其连接到TouringL背面的LINE IN插孔和设备的耳机输出端口。LINE IN模式将自动激活。

如果屏幕显示'NO DAB SERVICE'怎么办？

完全拉出伸缩天线并将其置于高处、靠近窗户。重新启动扫描（按住◀或▶）。确保您处于DAB覆盖区域内。

如何知道电池正在充电？

屏幕右下角有一个小点闪烁。当充电器连接时，会显示CHARGE。电池充满后，该点会熄灭。

TouringL自动关机，这正常吗？

是的，闲置几分钟后设备会自动关机以节省电量。您可以通过旋转音量旋钮重新开机。

在哪里可以找到支持和备件？

请访问www.genevalab.com获取更新、故障排除和查找经销商。如需更换电池，请寻找型号A130。

用户手册 TouringL GENEVA

5、审议通过《2017年度利润分配方案》

2015年1月

本設備是I類或電生絕緣電器。它的設計方式使其不需要與電氣接地的安全連接。

在零边三角形内带有轮廓常法的表面，旨在挖掘用户识别对近周图存在非边缘的“危险重型”，可能有足够程度的量级造成随意危险。

警告：为了减少漏电的总能，不要拆下公于（或背面）。因为内部没有用户可以使用的部件，请向合格人员隔离。

1. 引開請這些說明。

1. 调理守正应说明：

3.新注册所有者。 4.普通字以下所有说明

1. 不要在靠近水的地方使用本設備。

2. 只可使用软件扫描记录。

3. 题在油的气候条件下使用本設備

4. 不要堵住任何道风口。按照製造商的說明進行安裝。

5. 不要安装在散热器，加热器，温子或其他产生热量的胶带（包括放大器）等热泵附近。

6. 不要将火安（如贴的睡课）放在股圈上：

7. 不要破坏接地型接线的安全用途。一回塞化插拔有两钢刀片，一回比另一倍更高。接地型插拔有两钢刀片和一回第三间接地插座。宽刀片和第三间接地热

都是为了安全配见而脱重，如果提供的担保不适合您的抽注、到路的合格的非工作人员正是疫情时的抽注。

1. 保单意愿除不要被逃跑或泄露，分别是在抑郁，便可能乘以及他们继续动因的地方。

14 口装使用制造商北京的成品物费一起出售的连串、专票、三阀架、专案或空き。徴使用串串、徴器串串機組合持車心、打拝角翻制而成的包裹。

15.在雷雨天气或长时间不使用时，其拔掉本毁掉的活塞

1. 满向合格的维修人员咨询所有服务。应设置以任何方式扣收时，需要进行维修。如：电源或插拔扣收、波滤输入或光盘输入设备，设备须在两中或两部环境

不能正常工作，或已经完毕。

1. 不要将本设备安装在封架或内嵌的空间，如需按类似单元中，并保持通风良好的环境。通风环境下不视油瓶孔受到腐蚀、桌布、窗罩等物品质量或阳极。

18.警告：在安装或操作段留之前，请参阅外部区部外股上的電気和安全信息。

1. 等言：为了减少火灾或地震风险，说明将本国铁路在用电或用电环境下。该装置不仅是磁芯回流，推动充流脱硫的熔解，如在油，不恰放在监督上，

20.注意：如果开始更短不正性，有爆炸危险。只能更换正确模式和等级的电池（Sorienta Touring L-ALSO型-普通电池）；1.警告：如中（发动机油调用对空气电弧）不与真空的喷漆加大力，也请不要

22.警告：电池（电池被多种锂电池或电池相）不得参见故障感知太阳能。 27.警告：直接插入式陶瓷器用作截止装置，切断装置须保持易轮操作。

1. 本草案的正式梳理：本报告不属于该产品不得资格或因其他事项而有一格选择。为了防止由于不受控制为废物处理而被动或人偿健康困扰教育，其操作也即回收此食品，以促进物资类资源的可持续利用。更适应国家的二手政策，将使用闲置和收集系统故障排查信息的来色码。为了保护国家安全他们可以协助回收此食品。24. 洗作废品、TOURING L 的储油工作制度要求在 50 至 60 层/度/片、41 至 104 秒/盒/片。

一致性

產品保養和安全相切轉記位的TOURING L的底部和直通適配器中。

CE符合性

G-Lab GmbH聲明，旅遊L符合指令2014/53/EU的基本要求和其他相關規定。

符合性聲明可根據要求向G-Lab GmbH, Zug, Switzerland或genevalab.com諮詢。

回收

本產品可回收利用：符合本標準的產品不得與普通家庭垃圾一起去棄。在產品使用高命結束時，將某帶到規定用於回收電氣和電子設備的收集點。

通过您看到的垃圾的废物被标记和更多有回收利用效应的信息。
实现了欧洲战争电子雷氏设备（WEEE）指令，大大减少了垃圾损坏情况的废物量，因而逐渐减少环境污染和对人类健康之影响，消费耗行信息在商品回收的责任与浪费。如果本品仍可使用，携带或捐赠或出售。

二手激油：以按照常地法规正确处理废偏激油，请勿将激油隔於火中，

TOURING L的保養方法

用软布范围。不要使用清深的或溶剂，它们可能省属或能造成损害或永久性损害。

关系将全部或手指植入喇叭的响音，按下喇叭的同音可能会摇摇喇叭。

二丁電池：東投縣電池環境工程臨理發售電池。南勿將電池直松火中。

Cerexia et Lab (10) 的注射液。

Blue(50.1)字套和缩进是Blue(50.1)的，因此它的结构。

按照版授权法，未經Glab GmbH書面許可，不得全部或部分複製本丁目。

GENEW TOURING, 用广丁用, 版本v1, 型规A130。

荔電池充電

將電源送配器線接上您的TOURING L

為了將電池使用壽命延長到最大的狀態，在初次使用TOURING L之前，請至少連續為電池充電8小時。

啟動設備

顺时针旋轉音量旋鈕，直到聰到“咔嗒聲”。

當TOURING L首次供電時，顯示屏將顯示“Welcome to GENEVA”。

您可以從以下來源播放音樂：

·FM收音機

·DAB廣插。

·透过手眼或电脑使用蓝牙。

·带有the-由线入线的其他設備表值。

FM收音機

1. 按一图例显示屏显示“FM”和频率，例如“103.2”。

2. 使用

- 使用單體：將頻率更改0.1MHz。 - 短管按觸：自動搜索下一個或上一個電台。 幾秒鐘後，顯示屏將顯示RDS信息。

DAB / DAB+

1. 按 显示屏顯示“DAB / DAB =”。

2. 使用 选择DAB电台。TOURING L兼容 DAB，DAB+，DMR和DMB。

首次使用TOURING L時，收音機需要在您所在的地區找到可收聽的電台（掃描功能）。掃描後，電台將自動存鍵。

· 按住 —— ，直到顯示“SCAN”。指示將閃爍幾秒鐘，然後顯示屏將確認已發現的第一個電台。

您仍需使用“SCAN”功能，當設備被移動到擁有不同電台頻道的新地區，或是收訊品質不同的房間。

预設

您可以儲存六個FM電台和六個DAB電台。儲存預設：

1. 选择要储存的電台。

2. 長按 P 建的顯示屏顯示並因擇“PRESET 1”。

3.如果要使用不同的 PRESET 號碼儲存，請再次按電繼續選擇所需的號碼。

1. 之後，長按轉存電台。

使用預設：

1. 短按 PMS 显示屏將顯示第一個儲存的預設。如果儲存

的電台正在播放，顯示屏將顯示下一個儲存的預設。

1. 如果要召回其他電台，請再次按 PRESET

2. 等待兩秒鐘，本機將播放所選的預股電台。

線路輸入

要将音源装置连接到您的TOURING L，您需要具偏3.5mm插孔的立體聲音源線。

1. 將線路連接到音源設備（耳機或線路輸出插頭）

2. 將電編的另一端連接到TOURING I背面的Line-In插座。本機將自動將模式更改為LINE IN。

3. 透過拔除線缆與TOURING L的連接，本機將返回到先前選擇的模式。

蓝牙

具有蓝牙功能的手機和電感可以連接到TOURING L並播放音樂。手機或電腦必須支援蓝牙A2DP。初始設置（“配對”）：

1. 按下 錫顯示屏將顯示“藍色”。等待約20秒，直到顯示屏顯示並閃爍“PAIRING”。

2. 在手機上選擇“設定”。選擇“常規/蓝牙”。啟動蓝牙。新的蓝牙設備裝置將被自動檢測（在某些設備上，您需要按“掃描”）。

3. 錢秒鐘後，將出現並顯示“TOURING L”。

4. 选择“TOURING L”。手機正在連接（“配對”）到TOURING L.
   5.如果手機要求輸入PIN，輸入"0000"（四個零）

5. 您现在可以在手機上播放音樂，並透過TOURING L收盤。

音樂播放

大多數手機將在初始設置（“配對”）後自動連接到TOURING L。

1. 確保手機上的蓝牙設置已啟動。
2. 按下。顯示屏將顯示為“藍色”，然後將顯示並因像“搜索(SEARCH)”。
3. 錢秒鐘後，TOURING L將自動連接到您的手機。顯示屏將顯示“CONNECT”。
4. 開始使用手機播放音樂，TOURING L 將在數秒後自動開始播放音樂。

故障排除

為什麼我的手機無法連接？

您可以在我們的支援頁面www.genevalab.com上找到有關各種手機的更多詳細訊息。

TOURINGL無法開啟，目顯示屏顯示“LOWBATT”。

電池電量不足。 將電道通配器連接到TOURING L，電池將開始充電。接上充電器後您即可開始使用TOURING L。

TOURINGL無法開就，且無任何反應。

如果电池的重量過低，甚至無法提供足夠的重量能做顯示屏。在連接電源通配器一段時間後，TOURING L即可啟動。

為什麼一段時間後TOURING L自動閘機？

幾分鐘不活動後，設備將自動關閉以節省電池電力。

蓝牙连接的PIN码是什麼？

PIN為0000（四個零）。並非所有電腦或手機在初次設置（配計）時都需要PIN碼。

我的蓝牙连接不稳定且突然断线。

- 移動手機靠近TOURING L。 - 移動或關閉可能會干擾蓝牙連接的其他無線設備（例如Wi-Fi，其他手機等）。

如何知道雷池是否正在充重？

如果電池正在充電，顯示屏右下方的一個小點將會開啟並顯示。

當充電器連接時，顯示屏也將顯示"CHARGE"。

如何检查雷池雷品？

顯示屏右下角的點顯示電池狀態：

·閥閉：電池充満電。

·閃爍：電池電量不足。

常電池電是不足時，音量將自動限制為50，本機仍然可以播放音樂幾分鐘。

如果電池耗重，顯示屏將顯示“LOW BATT”，“TOURING L”將自動關閉。

顯示展顯示“NO DAB SERVICE”或“NO DAB SIGNAL”

延長天線。您可能需要嘗試不同的位置才能找到最好的收訊。更高或更靠窗口的位置應該能改善收訊。

更多訊息、故障排除資訊等：請參閱www.genevalab.com並粘選“Support”選項連結。

服務和維修

如果產品損壞並需要維修，請聯繫您的經銷商。請上www.genevalab.com查尋您所在地區的經銷商。

保国

商上www.genevalab.com查看您所在国家/地区的相関具種像款。

WWW.GENEVALAB.COM