TouringS+ - 스피커 GENEVA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 TouringS+ GENEVA

TOURING/S+로 최고의 사운드 성능을 얻으십시오.

TOURING/S+는 오디오 성능이 그 크기에 비해 매우 강력한 고성능 HI-FI 시스템입니다. TOURING/S+로 최고의 오디오 성능을 얻으시려면 다음 권장 사항을 따르십시오.

-코너에 TOURING/S+를 설치하면 최상의 저음 성능을 얻을 수 있습니다.
-베이스 라디에이터가 고음역대를 압도하지 않도록 벽에서 30cm이상 떨어진 곳에 설치하십시오.
-음파를 반사하기 때문에 기기 전면에 물건이나 테이블 선반을 두지 마십시오.

JP

이 장비는 클래스 II 또는 이중 절연 전기 기기입니다. 이 기기는 전기적 점지에 안전 연결이 필요 없도록 설계되었습니다.

정삼각형 안에 있는 이 낙뢰섬광 표시는 감전 위험을 구성 할 수 있을 정도의 비 질연 “위험 전압”이 제품 인 큰로저 내에 존재함을 사용자에게 알리기 위한 것입니다.

경고: 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부분이 없으므로 감전 위험을 줄이기 위해, 커버(또는 후면)를 제거 하지 마십시오. 자격을 갖춘 전문가에게 수리를 맡기십시오.

-정심각형 안에 있는 느낌표 표시는 제품과 함께 제공되는 책자에 중요한 작동 및 유지 관리 지침이 있음을 사용자에게 알려주기 위한 것입니다.

이 지침서를 읽으십시오.

이 지침서를 보관하십시오.

모든 경고에 주의를 기울이십시오.

모든 지시 사항을 따르십시오.

물주위에서본기기를사용하지마십시오.

마른 천으로만 닭으십시오.

적당한 기후 조건에서만 본 장치를 사용하십시오.

어떤 통풍구도 막지 마십시오.제조사의 지침에 따라 설치하십시오.

라디에이터, 히터, 스토브 또는 열을 발생시키는 기타 장치(엠프 포함) 등의 열원 근처에 설치하지 마십시오, 총불과 같은 노출된 화기를 장치에 올려 두면 안 됩니다.

분극 또는 접지형 플러그의 안전 용도름 무시하지 마십시오. 분극 플러그에는 한쪽이 다른 한쪽보다 더 넓은 2개의 날이 있습니다. 접지형 플러그에는 두 개의 날과 세 번째 접지 막대가 있습니다. 넓은 날 또는 세 번째 막대는 안전을 위한 것입니다. 제공된 플러그가 콘센트에 들어가지 않으면 전기 기술자에게 기존 콘센트의 교체를 의뢰하십시오.

전원 코드는 그 위를 밝고 지나가지 않도록 보호하고, 특히 플러그, 콘센트 및 기기에서 빠져 나오는 부분이 눌리지 않도록 주의하십시오.

제조업체에서 지정한 부착물 및 부속품만 사용하십시오.

제조업체에서 지정하거나 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 심각대, 받침대 또는 테이블만 사용하십시오. 카트를 사용하는 경우, 카트/기기를 함께 이동할 때 카트가 뒤짐어져 다치지 않도록 주의하십시오.

번개가 치거나 장기간 사용하지 않을 때에는 본 기기의 플러그룹 뽑아두십시오.

모든 서비스는 자격을 갖춘 서비스 기술자에게 문의하십시오. 다음과 같이 어떤 식으로든 기기가 손상된 경우 서비스가 필요합니다: 전원 공급 코드나 플러그가 손상된 경우, 액체를 쓸거나 기기 내로 이쿨질이 들어 간 경우, 장비가 비나 습기에 노출된 경우, 정상적으로 작동하지 않는 경우, 또는 떨어뜨린 경우 등.

밀폐되거나 책장 또는 그와 비슷한 장치 등의 불박이 설치장에 본 제품을 설치하지 마시고, 등풍이 잘되는 환경을 유지하십시오. 신문, 테이블 보, 컨튼 등으로 등풍구를 막아서 환기를 방해하면 안 됩니다.

경고: 기기를 설치하거나 작동하기 전에 외부 인클로저 바닥에 있는 전기 및 안전 정보를 참조하십시오.

경고; 화재나 감전의 위험을 줄이기 위해 비 또는 습기에 본 기기를 노출시키지 마십시오. 물이 떨어지거나 튀는 장소에 기기를 설치하면 안 되며, 화병과 같이 액체가 채워진 불체를 장치 위에 절대 올려 놓지 마십시오.

주의: 배터리 잘못 교체 시 폭발 위험. 올바른 유형 및 모델 번호 (Geneva TOURING/S+ - 모델 A200 - 교체 배터리)를 갖는 배터리로만 교체하십시오.

경고: 배터리 (배터리 한 개 또는 배터리 여러 개 또는 배터리 팩)는 직시광선, 불 등의 과도한 열에 노출되어서는 안 됩니다.

경고: 직류 플러그인 어댑터는 차단 장치로서 사용됩니다. 차단 장치는 즉시 작동 가능한 상태로 유지해야 합니다.

본 제품의 올바른 폐가: 이 표시는 EU 전 지역에서 다른 가정용 폐기물과 함께 본 제품을 폐기하지 않아야髄을 나타납니다. 등제 받지 않은 폐기물 처리로 인해 환경 또는 인간 건강에 생길 수 있는 피해를 방지하기 위해, 본 제품을 책임감 있게 재활용하여 물적 자원을 지속적으로 재사용할 수 있도록 하십시오. 사용한 기기를 반환하려면, 회수 및 수거 시스템을 이용하거나 제품을 구입한 대리점에 문의하시기 바랍니다. 그들은 본 제품을 환경적으로 안전한 재활용품으로 활용할 수 있습니다.

24.작동 온도:TOURING/S+의 권장 작동 온도 범위는 섬씨 5\~45도/화씨 41\~113도입니다.

대기<0.5W의 전력 소비

대기 기간은 15 분입니다.

블루투스:2402-2480MHz

블루투스 송신기 전력:-6\~+4dBm

FM:87.5-108MHz

DAB+ : 밴드 III 174-240MHz

모든 무선 주파수는 제한없이 모든 EU 회원국에서 사용할 수 있습니다.

적합성

라벨 위치

제품 라벨 및 안전 관련 표시는 TOURING/S+와 전원 어댑터의 바닥면에 있습니다.

CE 적합성

G-Lab GmbH는 TOURING/S+가 iractive 2014/53/EU의 필수 요건 및 기타 관련 규정에 적합함을 선언합니다.

적합성 선언은 스위스 추크에 있는 G-Lab GmbH에 요청 시 또는 genevalab.com 상에서 확인할 수 있습니다.

재활용

본 제품은 재활용할 수 있습니다.이 기호가 부착된 제품은 일반 가정용

폐기물과 함께 버릴 수 없습니다.

제품 수명이 다했을 시,

전기 및 전자 기기 재활용을

위해 지정된 수거 장소로 제품을 가져가야 합니다. 해당 지역의 기관을 통해 회수 및 수거 지점에 대한 자세한 내용을 알아보십시오.

유럽 폐 전기 전자 장비(WEEE) 지침 은 매립 폐기물의 양을 확연히 줄여서 지구와 인간 건강에 대한 환경적인 영향을 감소시키기 위해 시행되었습니다. 사용한 제품을 재활용하여 책임감 있게 행동하십시오.

본 제품을 계속 사용할 수 있는 경우, 기부 및 판매를 고려해 보십시오.

사용한 배터리:배터리 폐기에 대한 환경적 측면에 주의를 기울여야 합니다.

TOURING/S+ 관리

부드러운 천으로 닭으십시오. 세제나 용제를 사용하지 마십시오. 라디오 본체에 영구적인 손상을 줄 수 있습니다.

스피커 망 안으로 이물질이나 손가락을 넣지 마십시오.스피커 전면을 누르면 손상될 수 있습니다.

Geneva®는 G-Lab GmbH의 등록 상표입니다.

Bluetooth® 워드 마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc.가 소유한 등록 상표입니다.

© 2018 G-Lab GmbH. 모든 권리 보유.

저작권 법에 따라, G-Lab GmbH의 서면 동의 없이 본 설명서의 전부 또는 일부를 무단 복사할 수 없습니다.

Geneva TOURING/S+,모델 A200,사용자 설명서,Version v1.0,07/2018.

GENEVA Touring/S+

다음과 같은 소스에서 음악을 재생할 수 있습니다:

FM 라디오에서.

DAB 라디오에서.

블루투스를 통해 휴대 전화 또는 컴퓨터에서.

라인 입력 케이블을 사용하여 다른 장치에서.

FM 라디오

1.“FM”과 주파수(예:“103.2”)가 디스플레이에 표시될 때까지 EM 높니다.

1. 몇 표시를 사용하여 FM 스테이션을 선택합니다:

-한 번 터치 시:0.1MHz 단위로 주파수 변경

·잠깐 누르고 있을 시:자동으로 다음 또는 이전 스테이션을 검색합니다.

1. 몇 초 후 디스플레이에 RDS 정보가 표시됩니다.

DAB/DAB+

1. 디스플레이에 "DAB/DAB+"가 표시될 때까지 름SBRL입니다.

2. 및 표시를 사용하여 DAB 스테이션을 선택합니다.

TOURING/S+는 DAB,

DAB+, DMR 및 DMB와 호환됩니다. TOURING/S+를 처음 사용할 때, 라디오는 해당 지역에서 이용할 수 있는 라디오 스테이션을 찾아야 합니다(스캔 기능). 스캔 후, 스테이션은 자동으로 저장됩니다.

- “SCAN”이 표시될 때까지 ____을 누릅니다. 표시부가 몇 초 동안 깜박인 다음 첫

번째 스테이션을 찾았음을 확인합니다.

다른 라디오 스테이션을 제공하는 새로운 위치로 이동 한 후나, 다른 라디오를 수신하여 다른 스테이션으로 라디오를 이동할 때도 “SCAN”이 필요합니다.

사전 설정

6개의 FM 스테이션과 6개의 DAB 스테이션을 저장할 수 있습니다. 사전 설정을 저장하려면: 저장하려는 스테이션을 선택합니다.

디스플레이에 "PRESET 1"이 깜박이며 표시될 때까지 PR을 wells게 누릅니다.

다른 PRESET 번호를 사용하여 저장하려면 뜨는 를 누릅니다. 원하는 번호를 선택하십시오.

그 후, 응길게 눌러 스테이션을 저장합니다.

사전 설정을 불러 오려면:

PH을/<>수름니다.디스플레이에 첫 번째 저장된 사전 설정이 표시됩니다

다. 저장된

스테이션이 재생되는 경우,디스플레이는 그 다음으로 저장된 사전 설정을 표시 합니다.

다른 방송국을 불러내려면 또는 를 누름하다.

2초 동안 기다리면 장치가 선택한 사전 설정 스테이션을 재생할 것입니다.

라인 입력

소스 장치를 TOURING/S+에 연결하려면,3.5mm 책 플러그 커넥터 스테레오 오디오 케이블이 필요합니다.

케이블을 오디오 소스 장치(헤드폰 또는 라인 출력 플러그)에 연결합니다.

케이블의 한쪽 끝을 TOURING/S+의 후면에 있는 라인 입력 소켓에 연결합니다. 장치가 자동으로 LINE IN 모드로 변경됩니다.

TOURING/S+에서 케이블을 분리하면,장치는 이전에 선택한 모드로 돌아갑니다.

블루투스

블루투스 휴대폰과 컴퓨터를 TOURING/S+에 연결하여 음악을 재생할 수 있습니다. 휴대폰 또는 컴퓨터가 Bluetooth A2DP를 지원해야 합니다.

초기 설정("페어링"):

클를 누릅니다. 디스플레이에 "BLUE"가 표시됩니다. 디스플레이에

"PAIRING"이 깜박이며 표시 될 때까지 20초 동안 기다립니다. 휴대폰의 "설정"을 선택합니다. "일반/블루투스"를 선택합니다. 블루투스를 접니다. 새로운 블루투스 장치를 자동으로 검색합니다(일부 장치의 경우 '스캔'을

놀러야 함).

몇 초 후,“TOURING/S+”가 표시됩니다.

"TOURING/S+"를 선택합니다. 휴대폰이 이제 TOURING/S+에 연결됩니다(“페어링”).

휴대폰에서 암호를 요청하는 경우,“0000"(04개)을 입력하십시오.

이제 휴대폰에서 음악을 재생하고 TOURING/S+에서 감상할 수 있습니다.

참고:Bluetooth 폐어링을 강제 실행하려면 Touring / S +의 뒷면에있는 *버튼을 누릅니다.

음악 재생

대부분의 휴대폰은 초기 설정(“페어링”) 후 자동으로 TOURING/S+에 연결됩니다. 휴대폰 설정에서 블루투스가 켜져 있는지 확인하십시오.

1. 창를 누릅니다.디스플레이에 "BLUE"가 표시된 다음 "SEARCH"가 깜박

이며 표시됩니다.

몇 초 후,TOURING/S+가 자동으로 휴대폰에 연결됩니다.디스플레이에 "CONNECT"가 표시됩니다.

휴대폰에서 음악을 재생하면 몇 초 후 TOURING/S+에서 음악 재생이 시작됩니다.

내 휴대폰이 연결되지 않는 이유는 무엇입니까?

www.genevalab.com의 지원 페이지에서 다양한 휴대폰에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.

TOURING/S+가 켜지지 않고,디스플레이에 "LOW BATT"가 표시됩니다.

배터리는 충전 속도가 느립니다. TOURING/S+에 전원 어댑터를 연결하면 배터리 충전이 시작됩니다. 충전기가 연결되어 있는 동안 TOURING/S+를 사용할 수 있습니다.

TOURING/S+가 켜지지 않고,아무런 반응이 없습니다.

배터리가 매우 부족한 상태인 경우, 디스플레이를 컬 만한 전력이 없습니다. 전원 어댑터에 잠깐 연결한 후 TOURING/S+를 컬 수 있습니다.

TOURING/S+가 잠시 후 꺼지는 이유는 무엇입니까?

아무런 동작이 없는 경우,배터리 절약을 위해 몇 분 후 장치가 자동으로 꺼집니다.

블루투스 연결을 위한 암호는 무엇입니까?

암호는 0000(04개)입니다. 모든 컴퓨터나 휴대폰이 초기 설정(페어링) 중 암호를 요청하는 것은 아닙니다.

신뢰할 수 없는 블루투스 연결이라며 연결이 꿈겠습니다.

-휴대폰을 TOURING/S+ 가까이 이동시킵니다.

- 블루투스 연결을 방해할 수 있는 다른 무선 장치(예: Wi-Fi, 다른 휴대폰 등)를 이동시키 거나 걈니다.

배터리가 충전 중인지 어떻게 알 수 있습니까?

배터리가 충전 중인 경우 디스플레이의 오른쪽 하단에 작은 점이 켜집니다.

충전기가 연결되어 있는 경우 디스플레이에 "CHARGE"가 표시됩니다.

어떻게 배터리 충전 상태를 확인할 수 있습니까?

디스플레이의 오른쪽 하단 모서리에 있는 점이 배터리 상태를 보여줍니다:

•꺼짐:배터리가 완전히 충전되었습니다.

• 깜박임:배터리가 부족합니다.

배터리가 부족하면, 볼륨이 50으로 자동 제한될 것입니다. 장치는 몇 분 동안 여전히 음악을 재생할 수 있습니다.

배터리가 방전 된 경우, 디스플레이에 "LOW BATT"가 표시되고 TOURING/S+가 자동으로 꺼집니다.

디스플레이에 'NO DAB SERVICE' 또는 'NO DAB SIGNAL'이 나타나면

안테나를 확장하십시오.

가장 좋은 수신위치를 찾기 위해 다른 곳으로 옮겨야 할 수도 있습니다.높은 곳이나 창문 근처가 수신율을 높일 수 있습니다.

지원

문제해결 등의 자세한 정보

www.genevalab.com에서“지원”을 선택합니다.

서비스 및 수리

제품이 손상되어 수리를 필요로 하는 경우,해당 제품 판매업체에 연락하십시오 해당 지역의 판매업체를 찾으려면 www.genevalab.com을 방문하십시오.

보증

www.genevalab.com에서 해당 국가의 특약을 참조하십시오.

日本語 重要な安全指導