Artelier Calibre 111 - 手表 Oris - 免费用户手册

技术规格	详情
机芯	机芯111，手动机械
动力储备	10天
表壳	不锈钢，直径40毫米
表盘	银色表盘，带贴花刻度
玻璃	防反光蓝宝石玻璃
防水性能	30米
表带	小牛皮，针扣
用途	适合正式和休闲场合的奢华腕表
维护	建议每5年保养一次
安全	小心操作，避免剧烈撞击
一般信息	2年保修，提供售后服务

常见问题 - Artelier Calibre 111 Oris

如何上弦我的Oris Artelier Calibre 111手表？

要上弦手表，请将表冠拉到位置1，顺时针旋转，直到感觉到轻微阻力。

Oris Artelier Calibre 111手表的防水性能是多少？

Oris Artelier Calibre 111手表的防水深度为50米，能防溅水和雨水，但不建议用于潜水。

如何设置我的Oris Artelier Calibre 111手表的日期？

要设置日期，请将表冠拉到位置2，顺时针旋转，直到显示所需日期。

如果我的Oris Artelier Calibre 111手表停止了怎么办？

如果手表停止，请尝试通过旋转表冠手动上弦。如果仍无法启动，可能需要联系钟表匠进行维护。

如何清洁我的Oris Artelier Calibre 111手表？

清洁手表时，请使用柔软干燥的布。避免使用强烈化学品。如果表冠未正确就位，请勿将手表浸入水中。

我可以在哪里修理我的Oris Artelier Calibre 111手表？

建议联系授权的Oris经销商或专业钟表匠进行维修，以确保零件的真实性和服务质量。

我的Oris Artelier Calibre 111手表有保修吗？

Oris Artelier Calibre 111手表通常自购买日起享有两年保修，但最好向您的经销商确认具体条款。

如何辨别我的手表是否为正品？

检查工艺细节、序列号和机芯质量。要进行完整认证，请联系授权的Oris经销商。

用户手册 Artelier Calibre 111 Oris

Lancetta
delles24pre
(T2)
1月日日
□自□

Cronografo

表决情况：40票赞成，0票反对，0票弃权。

旋紧式安全气门 40

Oris行快速领紧系统的表冠(QLC) 40

锁紧式按钮 40

人工工的

Oris手表的设置和操作 42

日期：星期一

日期时间：2014年1月19日星期时区表 42

带有第三时区和指南针功能的世界时区表 43

第二时区指示位于克外图..44

附带24时针示的第二时区 44

附带24时针指示的第二时区，表完外圈上台城市标记

图 44

45

标准校准表 46

指针式日历 46

10.2017年1月1日上证所转债交易代码：113648转债简称：凯盛转债

测距器测星距离 47

潜水表的60分钟时表圈 48

48

指网功能表 48

调聚Oris表带，使其贴合手腕 50
附件一：授权委托书
金国中
折盖扣的做词 50
注解 52
精确性 52
水54
使用和维护 54
技术参数和一览表 56
表决结果：9票同意，0票反对，0票弃权。
F1205
蓝宝石水晶玻璃 57
矿物玻璃 58
树脂玻璃 58
金城币带和资本费58
59
时区 60
机芯 60
Oris手表的国际保证书 62
所有权证明 63

以修改为准

汉书

恭喜阁下购买了Oris（豪利时）手札，在此真诚欢迎您成为机械手札的使用者。您会了解到Oris的世界就是关于机械学的世界，别无其它，只探讨机械学。

您的Oris手表完全不同于那些大规模生产的产品和流行产品，它是专业技师精心揣上钟表制作艺术的正确价钱所在，并且技巧确合了精密机械的繁复与优雅的外貌。Oris手表不仅拥有引以为傲的悠久传统（始创于1904年），同时也是“高斜波机械”的结晶，这具中标注了我们制表师的精湛技术，以及来自下一级方程式赛车、潜水和飞行运动世界的全球知名专业人士的完美合作。

还有很重要的一点：Oris手表不需要使用任何电池作动力。因为通过您正常的活动量，或者录用人工上链，就能给您的Oris手表提供足够的动力。

欲知更多详情，欢迎浏览我们的官网www.ors.ch除此之外，注册MyOrs会员俱乐部，成为我们的尊敬会员，有机会获得保修期延长年期保单同偿。

祝福阁下制裁古Oris手法，享受情欲的人生。

下面介绍的表征位置在大多数情况下都适用。如有不适用，针对相关的野心，将会另行说明。

位值0： 表斑证紧，适用于 旋紧式安全 表斑和Oris轴有 快速锁紧表冠

位置1：上缝位置

伦比2：日期和星期的设定

位置3：时间的设定

下面所有操作都不允许在水中进行

标准表冠

Ooris的标准表冠是高精密度部件，配有防水的密封圈。约有半数的Ooris千表都配备了此类标准表冠。
表示在位置1，表示可以按照下图章节约介绍马上进行下步操作。

旋紧式安全表冠

某些OIs手表，特别是潜水系列的手表，装配旋紧式安全表冠。操作此类表冠前，请注意，首先表冠必须处于非旋转状态。

逆时针方向旋转表决，直到松开。
现在，表冠在位置1，可以按照下
面章节的介绍正行下一步操作。
方向拖拉，拖人，不至再度拖拉。
施时检查以确保表试被完全紧。

只有当手表冠处于旋紧状态，手表的防水功能才能够发挥作用。

Oris确有从强到弱系统性的特征（QLC）。

快速锁紧表（QLC）山OIS另行研发，此系统安全表的操作更加简便，因为它采用卡口锁紧，而非螺旋锁紧。
对准表壳轻轻地按住表冠，逆时针方向轻微旋转表冠，直到表冠松开。
使表面在位置1，可以按照下面章节进行下一步操作。
完成设定后，必须再次铺紧表冠按压表冠，顺时针轻微旋转，直到表冠在适当位置铺紧。
只有当表冠已经被镀紧，手表的防水功能才能够发挥作用。

旋紧式按钮

Oris某些型号，特别定潜水系列手表，采用深紧式按钮以及深紧式安全衣冠。
逆时针方向转动带有放里的表冠，直到您感到有阻力为止。
现在，按铅能够按照下面章节所述进行操作。

1.设置完成后，对准及完经经地按压按钮，顺时针方向转动，直到您感到有阻力为止。

只有当校铅处于源长的状态，手表的防水功能才能发挥作用。
按钮永远不能在水中进行操作。

自动上链机芯

一块已开始运转，并且每次佩戴约12小时的Oris手表，不再需要人工上链。正袖的手臂精疲动能红色摆陀，给手表上满戳即使夜回取手表，手表仍可持续正常运行。只有当手表停止佩戴大约40小时后，它才会摔毁。

如果自动上盖手表停摆，必须按照下述方式重新活动：

按照第一章的说明，松开旋紧式安全表冠或者快速锁紧表冠（如适用）。
- 便夹冠在枕缸1，顺时针旋转12厘。（可以前后旋转调整）- 放置下面所述完成设置。
请参照第一章，领紧旋紧公式表冠或伏垫线饰表冠（如适用）。

在某些Oris自动上链手表的水晶玻璃后盖上，您可以日圈Oris手表的银特标志-红色陀螺的旋转以及运动者的机芯。

请参照这一版，松开腿竖式安全表或者快速紧固（如适用）。
在位置1和时针旋转表冠，也可以向前旋转。
如果遇到阻力，请立刻停止旋转。
显在手表已被上镶钉。
如果在手表上滴迹后，表面被染成斑点，则有可能导致发条损坏。那么，您需要自费更换发条。
每天上一次。请参照第一章操作，将规紧式安全表冠或快速频紧表冠（如适用）领
请参照章一、松开旋翼式安全表对或者快速紧锁安装（如适用）。
在位置10时针旋转表冠，也可以向前旋转。
如果遇到阻力，请立刻停止旋转。
显在手表已披上漆鞋。
如果在手表上满载后，表冠被摩擦或刮伤，则有可能导致发条损坏。那么，您需要自费更换发条。
每天上注一次。请参照第一章操作，将规紧式安全表冠或快速锁紧表冠（如适用）锁紧。

人工工错机芯

0人工上造的Oris机械手表，需要手动上装。
每一只上漆鞋的手表，大汗可以维持42小时左右的动力。

注意：依照机芯类型的不同，
分时顺时针转动和逆时针转动的之
分，然后设定正确日期。
如果需要更改星期，则逆时针
旋转表示，完成设定。
设置时间-编辑设置下午时间，则需将时针沿着表圈内移动一个圆。
当表冠在位置3时，大部份手表处于停止状态，可以通过液压表冠至位置1而重新后盖。
将去冠压回位置1。
请参照第一章，将旋紧式全表冠改快速锁紧表冠锁紧（如适用）

设置日期

在少于31天的月份里，必须以手动提前设定正确日期。将已调至伏顶位置（图源范例新位置2），以设定下个月第一天的正确日期。
请参照第一章，将提紧式安全表冠或快速锁紧表冠（如适用）松开
将旋转到位置2。 注意：依据机芯类型的不同，有顺时针转动和逆时针转动的区别。然后设定正确日期。
将表冠压同位置1 请参照第图，将旋紧式安全头 或铰快速锁紧表锁紧。

世界时区表

Oris世界时区有2组独立的时间指示：T1当地时间和T2本周时间。各有年的时针和分针，T1和T2的分钟能够以分钟同步运行。只需快速按压2个按钮，T1的时针则能以每小时为单位前后调整。在晚上23:00至凌晨03:00之间的位置，按压T1按钮，日期也随之向前或往后调整（Oris专利）。T2也有7/8指示器。

表缓紧（紧式安全表冠或快速绑紧表冠）
步骤1：设置位置步骤2：日期的设定
3T的时间设定aT1（当检测时间）
T2（本国时间）
小秒计
7日/夜显示
日期
T1
T1按钮

时间同步，时间和日期的保障：请参照第1章。松开旅行式安全
表冠或快速锁紧表冠（如适用）。
将表冠拉到位3，逆时针方向旋转表冠，持T2时间设定为凌晨05:00。此时口/夜指示器呈现黑色。
操作+按钮，转T1时间也设为凌晨05:00，日期待在凌晨01:00至03:00之间改变。
将表冠压回位置2，逆时针旋转表冠定置日期。按表冠旋转到所需日历度直至听诊一次经诊断的卡喉声（见图1）。
- 再一次将表冠拉到位圈3，设置现在时间。如需设置下午时间，将时间前看表圈另外转动一圈。

当手表处于停止状态时，在任何时候，可以通过按压表冠至位值1而重新启动。

报表决权回位置1。
请参照第一章，将提紧式安全表或快速紧锁表（如适用）紧锁。

T1和T2的误差大约1分，但手表运行大约10分钟后，T1和T2的时间间隔多。

设置T1（当地时间）：
放 +或者-按钮，每按一次，相比T2（本国时间）和相片4小时。

在用+或-按钮调整时间时如过了午夜，日期随之前后调整(Ons）

带第一节区和指南计功能的世界时长表

如"ons世界时区表”章节内所述，这类手表在表盘右上角的指示盘调至第三区时间，并有指南针的基本方位指示点。此类手表适合那些需要随时确定第三时区时间的人士，例如，飞行员，飞行常旅客，国际商人等。

14出发时间
12本回时间或GMT时间
3目的地时间
4指针刻度
5小秒
□/夜显示费
7日期
s-按键T1
3.1.2.1
设置T3和指南针的垂直表

上述数字说明：
T1指06:53或18:53
T2指02:53
T3指09：53或21:53

将T1和T2时间同步。
设置时间和日期：

请参阅“世界时区表”章节内的说明渐进操作。

设置T3：

设定T3时间，例如，日的地时间和/或噪声发出时间的补偿
·授垂直表决（10）向上轻拉。
顺时针或逆时针方向转动垂直表写（10），设定相应的+或

时差。例如将时间设定在T3的
12:00（日的控时间）和T1
的12:00（出发时间）之间。
授垂直求同向下压至空档位置。

设深指南针功能：请浏览您的T表

·性格表冠上：拔并转动，带动表盘内的指针圆，即刻“字母”S（南方）正好位于时针和12点的平分线上（位于两者的中点）。（18:00和06:00之间，则将大角放在时针和12点之间）
将垂直面冠绕压至空腔位置。
时针和太阳线成一直线，即能快速画出指向日盘内的基本方位。
请参见“指南针功能表”章节内的图
表说明。

第二时区指示位于表克外圆

经动表测度至所的时区时间。

如上述例子，第二时区县示在08:53或20:53。

第二节指示小节表内圆有垂直截面

同上轮欧冠重炮联赛（1）
顿时击成迎时针转动表演的第二时区的时间（T）
将垂直表冠向下轻压至空档位。

1.垂直表冠
aT1第一区间时间（当短时间）aT2第二时区时间，在表盘内圈（例如，T2设为本区间时间）

上述数字说明

T2显示06:53或15:53

附表24时针指示的第二时区

• 表冠（如适用）：按照第一章的说明
  将表冠拉至位置2，逆时针方向旋转，转至所需的第二时区时间位置（例如，本国时间）。
  将表冠庄回位置1。

请参照第一章，将提紧式安全表或快速锁紧表(如适用)锁紧。

在上述例子中，假定第二时区时间为11:53。

图24日杠杆示的某一时

请参照第一章，将紧式安全表冠或快速锁紧表戴如适用）松开。
转表冠战开至位2，时针旋转，在第二时区（例如本国时间）设置所需时间。
将去票回至位销1
请参照第一章，将提紧式安全表冠或快速锁紧表冠如图15-14所示。
转动城市标记园，直至所需城市（本国城市）的时间和第二时区（24时针）一致。
现在，在城市标记内的城市时间可以被准确读出。该设置不考虑复盘时。
您可以浏览深圳城市标记图上所示城市的时间，假设第二时区显示的是“本周时间”，请始终记住城市标

记图上的“本国时间”即为第二时区指针所指的时间（更新）。

举例：

欧盟伦敦当地时间（GMT）是13:20，24时针显示21:00，总香温45间时间。旋转城市地标圈，标24时针显示的时间调整为香港（本周）时间。现在可以马上读出城市地标圈内的所有城市的时间了。例如，按此调整后，纽约时间是08:20，开罗时间是150，莫斯科时间是16:20等等。

该设置不考虑夏台时。

1时码

00ds计时自表具备秒表功能以及时间和日期显示。功能实用，适合每天佩戴。

表冠和按钮的操作，请参见章节：“开始使用手表”。
时和日期的设定，请参见章节：Oris手表的设计。

（不包括：机芯676的日期设定详见下图介绍）

停止计时，将所有的计时码表指示针重设至高位位置：

按下流放1-计时码表指针开始启动。

再次按下按钮4-1时将表指针停止，定时。
再次按下按4-1时号码指针自上次停检点开始重新启动。
再按一下放至4-计时码表的指针会再次停止。定时
按下滚边线-2可将计时表针和分时针归全部归零。

阅读计时码表的定时： 借助计时码表的秒针（7）， 在刻度盘上可以读出从1/4秒至60 秒间（最大值）的共用时间。

借助计时码去的分针（8）您可以知道共用多少分钟，以30分钟为限。
供助计时码衣的计针（9），你可以知道共用去多少小时，最长不超过12小时。

sore 表冠紧缩，适用于提颈式安全冠或快速颈冠表冠

第1.1.2.3
2日期的设定
时间的设定
4.启动和停止按钮
三、备查文件
6单点按钮，用于设定机芯676的日期
请用合适的工具或木制牙签来完成此按钮操作。
计时码表的秒计
B计时码表的分针
11时00分的时针
10秒针显示正常时间，处于经常运动状态
某些型号的秒针被故意忽略在这种情况下，（1）当仪表的秒针（7）就用作显示正常时间的秒针，一直处于运作状态中。

#

顺时针旋转表决，在每次22:00至23:00之间，月相点与图的指示窗移动于一个月的第1/26天。
考虑到日期变化，请设置到当前月相位置的前一天，将时间设在凌晨05:00。

请用提供的特殊工具或者木制牙签，操作按钮3，直到调整到所插时间为止。
操作按钮4、设置星期
转动表冠设置当前时间如需设置下午时间，将时针沿着表圈另外旋转一圈
手表此位置处于停止状态，如需重设时间，则将表冠按压至位置1。
·授予司次至位1
请参照第1章，将紧式安全夹锁或快速锁紧夹锁(如图试用)。

m.m. 留题表冠，适用于最紧式安全表冠或快速锁紧表冠。

8.2.1上字符位置

时间和月的设定

□日期设定按钮
4.星期设定扣划
·第二时区示票设定
□□□
星期五总报
·第二十四区示器
1.飞机的示意图

9月相商与图尔保

设定第二时区时间
可可在一天中的任何时段设定。
- 常用供件待制工具或者木制牙签：操作按逆5（第二时区），然后设胶或废芯用时。

标准校准表

0最初的标准校正器原是一个非常精确的时钟，用来测试和校对手表。指针不会重合，是分别独立的。在典型的标准校正器上，只有十分装置在时钟正中央，而秒针和时针则以辅助性小字盘表示。
有关表决操作、时间和日期的规定，请参照第一章。

表冠紧，适用于规章制度安全表冠或快速紧束。

图1上邻位置

2日期和星期的设定

时间的设定

4.投资
·分
5分钟时针
6时针7日期显示器

图上

1938年间世的第一款Oris指针式日历机芯，是公司历史发展的里程碑。
针式日历表不仅能显示时间，而且能以恒定的额度同时上显示。自从Oiris比款代机芯问世后，各类带有此种的机芯不断研发成功。新科技的发展，机芯也在不断
有关表定操作、时间和日期的设

自动上锁锁车表

1988年，Ors第一款铜铃功能的手动手绘图页问世。随后，2008Ors又发布了自动机芯铜铃表。此款铜铃表，通过一根特殊的铝箔灯铜圈而产生悦耳的铜铃声。

多年前Oris就生产过类似产品，其中著名的一款就是1949年生产的8日动力储存罐。

表决A：扎芯上持
时间和日期的设定，请参见第一章。
顺时针方向转动表冠B到位值1，如需要，请传动表冠12次。上紧发条（例如，当一天要多次使用间铃，或者手表被重后）
在正常使用情况下，机芯和闭转臂第一直处于上链状态。
拉出表戳8位两2，逆时针转。设置所需的回转时间。
衣冠在此位销，原管功能有
效。陈玲婷在未来的12小时之内，在设定时间间闭。
将表88入位
润铃功能失效。

A. 乳膏发条上结位图

2日期的设定

时间的设定

故： 间铃发条上锁你窗， 不锁钩。
2 间铃间间设定，间铃功

测温器-测品速度

在Ons计时码表的表或表盘上有测速器刻度，是用来测量速度，例如，可以测量一些汽车运行1公里（或1英里）的速度。

-测速测定位：测度60对准12点。当车辆经过起点时，按压按钮4，即开始计时距离的计时功能。
经过择点时，再次按出按钮。指针将在测速器上显示平均速度公里/小时或英里/小时。
举例而言，假设车架需要40秒内跑1公里。那么车的平均速度是90公里/小时（90mph）。
常注意，当平均速度拆下60公里/小时（60mph）时，则不能被测出。
按压按钮5，重设所有功能。

新

在Onis计时码表的图表或表盘上有测量刻度，是用来显示从您看见其事物到听见声音之间的距离（例如雷山、爆炸，以及失火等）。测距器刻度是以声音的速度为基础，例如 20^ 的空气中，声音的传播速度为343米/秒。
测测测定位：0对准12:00

当看见事件（如时间）发生时，放任按压，即开始撤消功能。
当一听见声音，马上再次按压按钮4。

如上所列，您离世景的谢词为3公里

滞水表的60分钟：时表图

在Oris潜水系列手表中，此计时则可自动转动。此设计可防止由于意外碰撞转动时圈而导致时间拉长。这个设计确保了潜水员的生命安全，使其有足够的时间完全减压而离开水面。
潜水表上的计时圈也可被用作定时器或指示最近用去的时间（分钟或小时）功能，例如，停车、煮饭、游戏等。

测量时间的计时器，能测量最近用去的时间，精确到分钟：

将计时题上的箭头记号对准当前的分计，或者对准任何您所希望的结束时间（以分计为单位）。
您可从计时闸上卖出有多少分钟已流退，或者高预先设置的终止时间还剩多少分钟。

如上所示，从开始测量起计算已经过了33分钟。

用计时测量最接近用去的小时：

将计时额上的前头记号对准针，或者任何你所希望的结束时间（小时为单位）。
时已流，或者高预先设定的时

排氮阀

带有排氢间的潜水丧尸为潜水员设计，他们需要花时间呆在给上的潜水钟内，或者需要呆在充满氢气的潜水舱中。
氢气为惰性气体，是最小的微分了之一，它可以穿透手表的密封圈渗入表壳内。一旦氢气渗入手表内部，如果不安装一种特殊的排氖管，那么氢气不会自行消失在滑水的上升过程中，打开此阀可以防止任何多余的压力从内部进入表玻璃内。Ors滑水表中，排氖阀的操作按钮是一个有彩色小点的表冠。
在开始浇水前，请务必将排氮阀顺时针转至不能再转动仪器。将排氮阀关闭。

在离开滑水位置前，村桩架间迎射方向转动，直至打开。
在正常使用下，即使排氮阀处于打开状态，手表仍可保持防水功能。但是请切记，在任何方式的潜水过程中，排氮阀必须一直处于关闭状态。

指南功能表

有模拟时针和分性显示的手表可以被用作指南针，将太阳的位置作为定位依据。前提是当您能够清晰观察到太阳的位置，并且手表上显示准确的时间。
如果手表有此刻度圈，则可用来找到平分线（中点）。

从图上除下字表，转动，直至时针正对太阳。
决定时针和12点之间的平分线（中点）。（在1800点06:00时段内，将大角放在时针和12点之间）。平分线（中点）位置就是南方。
一旦您确定了南方，那么就可以顺利确定其它方位点了。

有指南刻度转盘的手表，除了南方外，其它方向也简单易漏。有此功能的手表，请按照下述方式操作：

从脆上除下手表，利用指南针转益通过计算平分线（中点）位置确定南方，即时所指的位置和12点钟之间。
时针对准太阳，利用指南针查决定基本方位点。

有关此类皮带、橡胶带和钢带等的使用方法，请参照“技术参数和表”章节。

皮带干衣

• 移皮带带手帕带好，扣上表扣。在操作过程中，请注意勿上手表掉落地面。

折合山的表带操作方便，提供很好的防盗措施。另外，由于表带已山折合山连接，就算操作失误，手表也不易掉落。

手表从腕上除下。
通过皮带上的预设边孔调整表带的松紧，以贴合于胸。
一旦调整妥当，请紧紧系好扣印，以防松动。

一些老式的折叠扣纹调整。如有问题，请随时咨询相关的授权带

可连续调节的折扣带表：这是一种设计新型的折叠扣，由Oris自行研发并享有专利。设计来源于飞行舱内的安全带扣。皮容的长度可任意调节；

图1

• 将手表从腕上除下时，解开表扣，小心放置在柔软的表面上。
  抓住表打末端，向上拉。
  松开后，通过轻拉动皮带调节长度。
  压下夹子，直到听到“咔咯”声。
  如果夹子没有妥善压放，折叠式表格则不能被扭上。

#

所有约Oris橡放型手部装有折叠扣。

表带长度的圆管需要裁减：

如要调整表带尺寸，请接洽授权零售商。

如果表拍有做设，您可以在一定范围内自行调整长度。（请参照“折合后的数据”章节）

常有折叠挂表带的带孔全位于表带的一边：

请从腕上除下手表
利用带孔调节表带尺寸。
一旦调整完毕，将表扣紧紧地压入正确的表带孔内，以防滑落。

配带在滑水服外的延长折竖式橡胶表带，而不可做调

金国农带手表

金品表的调整必须山投权件商来完成。这包括移除或增加相
如果表和有微词功能，您可在一定范围内自行调用。

#

如果金属表带或橡胶表带的表用有簧调功能，则表带长度可以在一定范围内进行调整，如下：
带有可延长的折叠扣的橡胶表带，如果佩带在潜水服上，则不可缴覆。

• 请擦拭白领，防止烫上伤出。
• 打开折叠扣，将手表和表带一起嵌插在一张纸板上（表冠向上）。
  请将木牙签插入表扣的金属筒笼销内（图1）。

小心松开表带，然后移除。
■杨明睿约下部放入新的论道。然后就着新几从外斜边，弓表带
用指甲钳或桑丝起子帮助将弹管小心地放入孔中。然后在表扣开口箱稍滑动，只于弹管销完全进入位置。
●再次检查表证，确保连接牢固。

图1

图2

图3

机械表准确的可靠地测量时间，但是，在那些需要随时非常精确地测量时间的情况下，机械表可能并非最佳选择。对于机械表的佩戴者来说，时间至关重要。机械表的误差都在佩戴者可承受的范围内。
机械表的粘度决定于所使用的机芯类型，同时，也会受佩戴者的个人习惯和周围温度的波动的影响。
Onis手表都定在表厂内进行检测和安装，允许有每天5分钟+20秒内误差。由于天文台经过见严的测试，因此其误差值的影响更小。
如果手去走时超过误差值的范围，可交出授权零售商，或当局的Oris服务中心进行调整。在保期内，此项服务免费

器上手表的机芯，只有按照NIHS951- 11/ISO3159标准，顺利通过独立的瑞士官方大写手表测试机构（COSC）的严格测试之后，才能被称为瑞士天文台表。
COSC对天文表进行为期15天的测试，所有的测试都在一个湿度为24%的环境下进行。每24小时就会对差异进行调整，然后机芯被重新上销并且重设。在测试的第10天，手表中的所有复杂功能、例如山时功能，都拨启动，以测定机芯运作的精确性。机芯精确性的测试必须置了5个不同的方位，以及3种不同的温度下进行，如下：
成功通过测试的机芯，将获得由COSC颁发的证明其走时准确性的证书，至此，获得证书的那些手表才能被称为天义台表。每一块天文台表机芯都刻有一个认证号和获得COSC的证书。

测试标准 所有数值单位：秒/天	缩写	∅ (mov.) >20毫米	∅ (mov.) <20毫米
5个方位日差平均值	Mmoy	-4 到 +6	-5 到 +8
5个方位的日差变化量的平均值	Vmoy	最大2	最大3.4
最大差（某方位2天间日差信的最大差异）	Vmax	最大5	最大7
水平和立放位置的日差生（在水平和垂直方位间）	D	-6/+8	-8/+10
最大差异（平均日差和某方位日差之间的差异）	P	最大10	最大15
差异变化值（温度每变化1℃时的日差变化）	C	±0.6	±0.7
日差恢复值（第15天的日差平均值和头2天的日差平均值间的变化值）	R	±5	±6

大气压英尺(bar) (ft) (m)			1
3	9	8	5		3	0		√-
5	164	(50)	√	√	√	-	-	-
10	328	(100)	√	√	√	√	√	-	-
30	984	(300)	√	√	√	√	√	√	√
100	3281	(1000)	√	√	√	√	√	√	√
200	6562	(2000)	√	√	√	√	√	√	√

图示

自动上设
OrIs自行改造（自动上）
人工上链
世界时区表
（天文台表
（）限售表
（） 第二时区指示器
⑨锁紧式安全表冠
领紧式安全按钮
快速锁紧去冠
国
蓝宝石水品玻璃
物玻璃
对脂玻璃
防区射涂层（内部）

荧光表面
源发光功能的荧光字和荧光指针
强发光亮光指针
有钻石的表面
不情勿
不销/18K金
18K金
5微米
韩石
DLC储层（DLC
美金石石）
PVD层（PVD物理气相沉积）
中
购外图
配有矿物玻璃的线空底盖
活动式衣耳

内表耳向职
外表耳向距离
小牛皮
橡胶
需织物

防水深度达到XX大气压

农币和央票的金融材料

Osis采用的316下转钢材料，非常持久耐用及坚固，经过严格的皮肤抗过敏测试，防止过敏。在许多国家，对错误的指标含量都规定，人体皮肤每周每平方米只能直接长时间地接触0.5毫克的醇。众所周知，合金中铬成分存在那么控制镁对皮肤的接触量是很重要。虽然316不锈钢中含有镍，但是并不会泄露镁。
Osis使用的2级钛合金是一种高硬度的钛，具有极高的抗阻及延伸性。钛比铜的重量轻45%，抗腐蚀，对皮肤无害，并且耐疲时感觉柔适。

为1-5微米，有时甚至只有0.5微米，也可以按照需要达到15微米使用不同的初始材料和熔件气体，可以产生不同厚度的PVD膜。基本上可以制备四种金属膜：氢化物膜，碳化物膜，氧化物膜以及碳（类金刚石膜）膜

类金刚石碳（DLC）镀层

类金刚石酸（DLC）镀层
如上所述，DLC级硅是采用类金刚石级的PVD级硅。此种级硅具有高耐磨性和优异的抗磨性能，是一种瓷钛石的一种黑技术，因此总名为类金刚石级。采用此种物质结构级，具有额外坚硬的表面性质。能比最硬等级的材料还要坚硬耐磨耐用，并且具有超强的抗磨性能力，对皮肤无害

下一致的矿物版

为了增加阅读的清晰度，大多数Oris蓝宝石水晶玻璃的内侧则全部经过抗反光处理。
为了得到清晰的阅读效果，某些型号的Ors手表在章宝石水晶镜面的正反磁面都涂上了抗反光涂层。里面的外部涂层可能由于佩戴原因而磨损。此种正常的磨损不在保修范围内。

PVD银质

物理气相沉积（PVD）是指在改变条件下，用物理的方法使材料沉积在镀硬工件上的薄膜制备技术。通过此技术，手表表面被薄膜地挺盖上一层涂层。PVD镀层是在真空的硬膜机内完成，是目前为止最先进最环保的表面处理技术之了。
PVD膜层持久，高硬度并且耐磨。因为它的镀层极其光滑，所以特别适合给手表表层。可以并次或多次镀层。膜层厚度范围仅

宝石水品

Oris的大多数手表都配有蓝牙水星玻璃镜面。可参见表壳底盖上的说明。
当达到莫硬度9时，蓝宝石水晶玻璃即成为所有水晶玻璃中最硬的物质。其成分中含有合成蓝宝石，具有超强的抗磨抗应力。只有莫硬度10的钻石才能与它媲美。此外，蓝宝石水晶玻璃的抗冲击性远远优

#

腊膜玻璃或者内酯酸玻璃也是一种经过测试的玻璃。提供清晰的阅读效果，抗振声并且舒适舒服，但和蓝宝石水晶玻璃相比，易被刮裂。
磨孔可以对胶剂驱过的树脂玻璃进行磨光处理。
■脂玻璃主要应用于Oris经典大发表系列，以求和原创保持一致。

荧光表和指针

大多数OsIs千表都配行光指针时针和刻度。荧光材料可以吸收阴光或灯光的光线，并且绝对没有任何辐射。具有永久的荧光效果。
在黑暗初期，黄光物质能挥发其预发荧光效果，但随着时间的推移，在接下来的60分钟内，荧光效果会慢慢减退。此阶段后，荧光效果的减缓速度减慢，因此暗中的5-6小时内，您依然可以清除地读书时间。
为了使荧光保持最好效果，请不要经常使手表处于昏暗环境中（例如，被衣抽进地）。

客服电话：40088-999-66

所有的Oris皮表管背面和肩扣上都拥有Oris的可卡。
金属表采用318L的不锈钢材，或2级钛合金材料。（请参照“表和表中的金料”章节）。
Oiris正贴鱼皮，船马皮，福和帕膜皮绝对不采用测临统种的增有动物皮。由CITES（保护原绝种动植物国际贸易会议）出具的证书使得以证明。
015橡皮袋常经久翻覆几防水采用无毒的橡皮材料，不会导致过敏。

农历
	2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
一月	012●28	02/31●17	6021	010●24	013028	0217	0621	0125
二月	011●26	●15	4019	09●23	011027	015020	0620	9024
三月	012●28	02/31●17	6021	09●24	013028	0218	0721	10025
四月	011●26	●16030	5019	08●23	012027	01/3006120	06020	8023
五月	010●25	●15029	4018	07●22	011026	01630	0519	8023
六月	09●24	013028	3017	05●21	010024	01429	0418	6022
七月	09●23	013027	2016	05●20	010024	013028	0317	5021
八月	07●21	●11026	●1/30015	03●19	08022	012027	01/31016	4019
九月	06●20	●9025	014028	02●17	07020	010025	015029	3018
十月	05●19	●9024	013028	01/31016	06020	09025	014028	2017
十一月	04●18	●7023	012026	015030	04019	08023	0127	1015
十二月	03●18	●7022	012026	014030	04019	08023	012027	1/30015

新月

时区

各个不同时区内的时间是按照 UTC（世界标准时间）为基准 UTC已经取代了目前的格林威治标 准时间（GMT）。UTC和GMT时 间都是以英国伦敦附近格林威治这 个地方的密度经线为起点基准。 在大多数情况下，可以根据他们各 自离起点子国的相关距离来增加 或减少整小时数，从而计算出在其 他时区的时间。 但是在某些国家也不例外，例如 伊朗、阿盖汗、印度和澳大利亚的 一些区域，他们离日时间有32% 4%，5%或9%小时的时差。

有关详情说明，请浏览官网www.0rs.cn

机芯

11Midway 10夏威夷 9诺洛杉 8马娜 7里约加 6西城 5约 4里约 3西约 2亚博尔 0伦敦 巴黎 开罗 莱斯科 卡拉奇 达卡 香港 东京 9悉尼 10奥克兰 Midway

Complication系列（机芯915）

切勿在腕表时间晚上3点到澡底4点之间使用快速日期和星期六功能，此时用于变更服装的拨针轮盆仍在工作，这样便可能会机械损坏轮盘。
针对具体情况，可根据第1章中的说明展开螺旋上锻表面或QLC表冠。
←摇衣冠位出至位2。 ←摇指针向前转动至越过12点的位 置，直至日期发生变更。然后指 指针继续转动于3点15分的位置。
使用附带的专用工具或本测牙膏按压按钮3，直至调整到期望的星
按压校钮4并设置月份。
按压按钮5并设置日期。
按压按钮打开时显示。山于月亮每隔24小时都会移动小段时间高，因此建议在腕表上新月或满月出现时调整月相设置。
使用表冠设置当前时间一如表时间处于下午时分，可特表冠再转动12个小时。
表冠处于该位时，制表为停止状态，此时表可根据时间信号自动，也可将表冠按压到位置1。
将表冠按压到位1。
针对具体情况，根据密《中》的说明锁紧螺旋上锁表冠或QLC表冠。

10

螺上锁表记或QLC表过处

丁锁紧状态

位置1上张位置

2时间和月扣设置

s星期设置按钮
9月份设置按钮
□期设置按钮
6月10日指示器按钮
7年期华示
1.1月份指示器
□□指示器
e机指示器

每一款Oris Aquis Depth Gauge腕表都按照Oris的各项标准进行过严格测试。由于物理损坏、操作不当或不可控因素的影响，深度指示功能可能无法正常发挥作用。本指南将帮助您正确使用并最大程度发挥Oris Aquis Depth Gauge腕表的功能，使其成为您的最佳终身伴伴。

关于深度计的准确性

以下因素可能对Oris Aquis Depth Gauge换去的物理功能产生影响，进而轻微影响到深度指示的准确性：

由于温度变化、天气情况以及海
周围环境中空气或水的温度变化，尤其是腕表和水之间的温差。水的温度

潜水前的安全预防措施

检查测量管道里是否有水渍残留（深灰色的点）。如果有水渍残留，请根据“清洁套装使用方法”中的描述清洁测量管道。
确保Oris Aquis Depth Gauge 制表本身的温度同尚国环境的温 度一致，也就是说确保腕表被用 于潜水面没有暴露于阳光或者极 气和吸热等极端环境中
Oris Aquis Depth Gauge 仅可作为

潜水过程中的辅助机械式深度测 量计，除此外仍需使用其它常规 潜水设备。

如未能遵守这些说明，Oris拒绝承担任何责任。《Oris产品手册》《Oris Product Manual》
中所述的全球联保条款在此同样适用：每份额表都随附该手册，同时也可从我们的网站获取该手册，网址：www.oris.ch

清洁套装的构成

OrisAquisDepthGauge婉表清洁套装山以下部件构成：
1只注射器，5毫升①
5只插管（2）
5只挠性管 ③ 安装在插管上

清洁套装使用方法

清洁套装用于清洁测量管道，去除残留水垢。请按如下步骤清洁：1.将安装在插管上的柔性管从前面宝石水晶玻璃表链的开口处插入测量管道，推动插管，直到其到达测量管道的底部。（图A）

2.向注射器内加水
注意：不要加注任何具有腐蚀性的清洁剂，因为这有可能损坏蓝宝石水晶玻璃表镜的套图。
3.将注射器插入插管，并注射水来冲洗锥管管道。（图8）
4.如有必要，重复步骤2和3
5.将带有注射器的插管慢慢从刻槽中倒出，同时抽拉注射器活塞，以此将管道内的水抽出
a.如果只需要清除测量管道内的残留水，而不需要清洁测量管道，只需执行步骤1和5

[图A]

(图B)

每一幸利时BigCrownProPilotAltimeter都经过检测，符合幸利时的检测标准。物理性损坏、操作不当或无法控制的影响都有可能造成高度和气压指示器运转不正常。本指南将帮助幸利时BigCrownProPilot Altimeter成为您的最佳伴侣。

Altimeter精准度

下列因素与豪利时BigCrown ProPilot Altimeter的功能原理和气压功能相互作用，可能会对高度指示的准确度略有影响：

由于温度不同造成的
由于不同高度测量地
度不同造成的气压变化
不断变化的天气状况
压系统/低压气压系统
一般情况的天气动态

使用前的安全预防措施

确保盈利时BigCrownPr Altimeter具有环境温度，即在使 前没有暴露出有极端光照或其 他过热或过冷的环境中。
按照“豪利时BigCrown Altimeter使用方法”中的描述，保4点位置处的表冠是拧松的，并处于位置1。表冠轴上的红圈必须清晰可见。如果表冠被拧入表壳中则高度计不会工作。
一旦4点位置处的表冠是拧松的，要防止源表接触到水。如果4点位置处的表冠没有紧紧拧入到位置O，则表壳是打开且不防水的。特制的PTE膜只能防止气流进入腹表。该膜不能保证何防？
防止灰尘进入脱衣。灰尘可能会由P酶氮和表壳口，进而无法让空气自由进/出表壳。显示高度的过程将会被拖延或完全无法进行。
务必先用您的指尖轻弹图表，方可读取准确的高度。平稳的轻弹使得无液电池和气压高度计的机械装置能够平稳工作。
根据“豪利时BigCrown ProPilot Altimeter使用方法/高度计设置方法”，在使用高度计前务必进行调节。
为了适应不断变化的环境和天气状况，不论在有标定高度的参考点或是有指定的参考压力时，要经常性地检查并重新校准高度计。

出于安全原因：在飞行操作破利时BigCrownProPilot

• 还征探险过程中，费利时 Big-Crown ProPilot Altimeter 只能作为除其他任何高度指示仪器（如飞机上的机翼仪器）以外的辅助物品使用。
  注意事项：加压飞机舱架拟的是比飞机实际飞行高度低的环境。每种气压高度计，不论是电子类的或类似泵利时BigCrownPiroPlatAtimeter这样机械类的，都是在随着飞机飞行时指示机舱内的实时气压。为了测量压力和高度，这类飞机内部的高度仪器在飞机外部有一个压力连接物。
  如未遵循上述说明，赢利时不承担任何责任。全球联保适用于赢利时产赢手册中的所列事项，该手册随每赢利时册表提供，也可访问www.oris.ch获取。

Altimeter使用方法
表盘划分为三个区域一中间是传统的表盘，显示时间；环绕传统表盘的是大气压计，通过红色指示器读取；最外围显示高度，能达到15,000英尺或4,500米的高度，通过黄色指示器显示。

1.中性模式

（表冠位置0）：当两个表冠都安全拧紧时，赢利时BigCrownProPilotAltimeter就如同常规的自动表。中央的表盘和指针指示时间和日期（通过2点位置处的表冠调校），腕表的防水深度达100米/10巴。

2.启动高度计

（表冠位置1）：将4点位置处的表冠拧松至位置1就会启动高度4.计。一个红圈出现，表明高度计正在使用中

3、设置高度计

（表冠位置2）：将表冠拉出量2，通过旋转表冠设置高度计。有不同种设置模式，例如旋转表冠直到参考气压QNH/QFF/ONE'（例如机场控制塔提供的与中央表盘6点位置处的红色三角对齐，或旋转表冠以调节黄色指示器到您所知道的高度。现在腕表的黄色指示器显示的是当前高度，红色指示器显示的是现时气压。

.返回中性模式

[表冠位置0]：将表冠拧回位置即可关闭高度计，返回中性模式。这样也可以重新将表冠密封，从而实现在水下100米/10巴的防水能力。

测量高度

（表冠位量1）：高度计设置完成后，将表冠准至位管1。高度的变化会通过紧贴着表盘外围的黄色指示器显示，显示的高度范围为0-15,000英尺，或0-4.500米。

取掇説明書

品

ORIS

Swiss Made Watches

Since 1904

上次

97

IINT□dksi 99

使用开始的… 100

100

100

105

100

自动卷时 101

手卷時计 101

時計手首FFF上士造的110

110

110

X夕LFRS上付时110

110

112

精度 112

112

附件1：（A）（B）（C）

使用E×2777

時計のせト操作 102

口、口付、时刻 102

日付の七回 102

一卜夕令 162

一卜才公二日

中

（一）《农业》二、江苏中天国际股份有限公司

104

24时针付二力下夕1台

24時計付，日为下夕不公

回転八七九都市表示 104

夕口NGLA 105

105

106

106

自动卷了一木才 106

夕一夕一-之比一至计者 10

TRE-一-一距测为 1

10

108

时計をONBAス上用使用． 108

TcK2KULINFAX-100 116
116
一土卜拉丁部分的M夕素材 117
PVD-117
分FAPF 117
118
118
x > 1 或 x < 1 ,即
118
月前力119
夕山y-1 120
120

国际保証 122

使用上的注意事项 122
使用上禁止事項 123

十一一125

变更的可能性0）

它的度比托瓦斯的時計を贈人。也了如虎噬有且上之也。

通常M的R一性信度的高）品品。R-是水的浸入为防防水加工能出之。才R是约半分的M，采用出之。
区1的位面有2-1次以下的子一通中十捷可操作

以达式

③

（）如的毛尼、特尼多巴一X无卡士比尼以迅式三一又卡用藏已。此之二一为操作的场合，最初口一在回口和解除主的必要当是。

一 一 之表反时回口回以
-13.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.2.1.
- 200000000000000000000000000000000000000000000000000000000
JUINaJ#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J#J
01-

也怎状地之時計是防水機能令毫點不變。

K

#

01（）的毛F、特尼巴尼2N□KJNFAF+H中，忘送式习一X同摇，忘送式式FnBp宝子加
F

承兑应反时回日出由求之日回下之日。

• 操作援日回缘习即（月时同回）何上如元的位置
  F-112154
  万赫卡一操作是本中地是绝对行可以省下

自励卷一

#

時計112時間上若用藥
贝則一之手於食上行必是
要士人（日的動量是上
者上行量是異不是）。腹
的動量上紅赤紅二一韵同
。龍馬者善行下（記本。夜，時計不達了後則暫持
執時動止。

止。下記の通操作要
拉迅式我上：卡不口口口式式一之的时计的合子T 1-1的指示下，去口口解除下

求之法則1的位態の状態を、時間同時に12小時は同一様下さ。移動が動態始まむ。
·後時劇全合點下（下） 一 下記操作來行達下點。
→手打一的说明用之，三一金口卡上下

手登人一
手之金不至卷（必要）至。金不一杯中上个状
紅送式我士（卡式口
-1-2-5-6-7-8-9-10
怪我抵抗感了如卷（的云和 电下，金不怀一环中卷 上上

上理可上，
1日中回卷
手打莎士一的指示之便。1-三口口口上下告

原日、日付、時刻

○□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

检查0.1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90

上式列之和为 _i = 1^nx_i
1.一之位的位
日付加费），其后的6000份限以一定的金到金进的下
長恒針が午後9時か前3期の同に任の時に機械を破損さ態態態態為然。日比·編

日的早送与绝对行在也下等及。

1.上一之位全之位置中理
一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 云习，云习回习是（）
- 曝日表示你的下旬的某场合，
- 一XXi反時計回三曰固上，
- 曝日念整上下了呢。
1. x - x 至3的位需求引可下点）
時刻七點一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶一丶
時刻以24時間設定的為，年後的场合會是小一間通達下達。
1. 此時點位為JUINEA的位置，現正在押及現往，今上午時刻將使用開始結束。
一之位的位至即上
手7-1的指示予以。□送式也上（204

日付的七

01527-131独立T2的夕山云表示：（T1U一力（月）夕山上T2示一（母国）夕示）被定，
子耘以时针·分标为。T1上T2的分针速动。
示。T1的时针是2的P。
示。T2的分针在上时针下（前日）
续的上时针则断可表示。日
付12:00和03:00的间，前日）
日与变更表示（01527
答）。示。T2上T2表示

图1-3 罗尔茨-卡诺夫斯基定理（通常位似）
福1日付更位置
T（1=一力尔卡）
sT2（示一夕个）
6.5.4.5.6.12
□付
9-4f#n#.T（T1J）
40+4f#n#.T（T1J）

□一力木山土上日木一木

• 以迅速方式将上述的双口R20式口一式合一手拉一1的指示予以使口R20解除以下如下：
  1-20030位图中示引，反时回间日10-2000000000000000000000000000000000000000000000000
  +十本子使10的时令午前5時中

1-20位置安足用及时回日以口付念七下
再日一云三0位增中引。在的時刻の合上下，午後の時刻の场合は月回用下。

0.2015年1月1日，日本政府宣布将向日本出口的100%的关税由10%下调至 15% ，并将其执行到2016年。

一
- 7475-1的指示之，三一X口在下

□T2的表示差是1分否容用上
T1（口一力尔大）の七士：+6L（1-7P20.50子之T2（P-大）和的时差全定
時則之日中年前0时至念云，日付前/日修正至

一夕夕夕 100

T30時刻を決定む。（日月地刻刻）出用地を開示の時刻定
-1-10
一力为10）时回同日，以反时回同日
一 子 为方 1 - 2 又一平和尺尺。通常的位置记下表。

CONBASのSET：

同时念手首加士以士操作以下如下：
-10-112
的中間点」CONBOS的中
T」L。（18:00：6:00）时计

萨一力方拉一 x 全押且七，通常的状態にと。
·詩針を太陽に掛けよ。COMEXISAL上の方位点表示予言中
暗計金句霸王上使用“\”內的詞來参照這樣做。

2017年/6月24日星期二

回回：巴塞尔回到希望的第2万国时刻来设定上限

上品的例：电力

一回軀巴塞尔 九士下夕米公

-一力比日一（2）令引直上下
1-2x为正则回0且反则回可回上希望的第二期T2为全上

一子力尔 三 一 大押下且，通常的位置上

1八一力儿
211（口一力
3个之大同小公长
T2（止一全名心

上网口：T1106:53 点号18:53、T2103:53点号18 15:53示示心

24.時間倒向文本下划

-忽迅多式我：卡习口
T式1一卡子+P一的指示上能到口解除下
1-2020位图主引
一 × 一 义1的位，即
- 指手操一1的指示之使，三一云台心快下之。
T都市表示为动同
之的状態，回函要藏記載在這都市指明時間是那都市現地時刻可達。
再回欧巴尼

計時停止上末下口的夕口/NG拉F表示至七歌士：

怎麼一個不夠？應該針對4押押之和上柯人「德力」簽名再後勸出之。先進的時間怎麼統合進而對時を上達。
日

FJSSP05T52917340 1

2口人G2F社时表取：
□口/大拉段利（7）日，1/4秒から最大60円はの間時間を対ル上说の20分を検定。
2017年1月1日最大30分

通常的移栽在区的比将
舍了。）设之毛也高
于。此地，T日不格
7（7）为通栽的移栽上
二使用下之土已知求

#

上式里 x = x 为 子 的指示，能

1-不全2的位数中引下

-一X令同瓶中韵至進，
云一元表示进。
吉主。云一元

22:00-23:00的進退步

表示加在的m一元F=1X+来

FFJ1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

1-2000年1月1日（2000年1月1日）起至2000年1月1日止。

如 n = 1 ， n = 2 ， n = 3 口 k 状度（通常位置）

125

图2 购时上一元F1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

日付中下P

日七上

七力卡下夕头一表示

中

6日付表示

1、露日表示

七

A-174

七能下拉式菜单的七能卡： 二的设定！也就是它也要求。

-755=5（七力下

M-1000 用JULI L（山爪） 桂技等押，時刻告士下

1

1. 欧尼比尔一诺比尼上长红上长红上长长时，计时器能加数了的钟时钟子

上和需藥者士的能用使用之
端常时可也。针同士重在
的为避難的，針而此是
独立下也。释爱一
是，分針的为加子一配
，移针与時針且小如立了立
亚夕乃中配置也。

1. 三元操作，时期上日付的七夕徒之徒之徒一至参照了以下之。

图a）a一L02线图（通常位图）

1

日付及日卡下位

校期時刻七卜位

4秒针

6分

时针

H付表示

求不为一力的

1938年的日本牙轮一元�力士付達一元
1938年日本牙轮一元比表是才元的
历史中的中和画则会之上也于。
才元比木牙轮一元比日付达之全

（日）在上

---

7-7一△乘变付日朝 卷3时钟

0.5x2的A-1A-3模能付于客机时，非加到的发壳者之上的1988

年的之。2008年1月3日
VANDSPLINN上行特别名一
LAM音特特社的自动卷一
PANLTANAPOMOFFa是
表表示了。这的版本是1949年1月開始了的。
LAM即時清可的具信能受

1-2X81的位及时回）
回，必要要出（日何度
使用了。时注再始加
的援合杂）1-2X一2
同比同配之一△一△-F
卜上如和上卷上下

亚一澳捷付自勤金前的通常的使用有以下、大一蒙本上和一澳大斯兰德是常有卷成状状有之。

1-2X8B2的位图中引号反时翻回上同。希望的A一大时刻之卡上。

二の日一区位化、ア一4 極能は効な状態に，12時 间以内に上七時刻に有 上之A如喝足量。

1-2-BZ1的位同于押上

2017年/4月1日／星期六 2017年/4月1日/星期六 中国证券報
回式式LINGKTAOMA-如搭截成上山的台，夕米一之060在12时合口合士。求物GtaS一上地点为过的半长，PnBvTPOE4即和Ko/拉F蒙能化士一上
藥物加一地點在造九
四度不求之和中。夕冬一士一上之叫人罗方射如指出数字，平均时速（km（马尔））已。
下記の例は、測定距離を40秒

走之走之秦岭、平均时速90km 90公里以上会更丰

平均时速60km（60个）以下

的量合比计测可电

距离为测

夕口/日F蒙尼的）之和夕
瓦上之有莱一乐一。
光上云行（雷光和雷鸣等）
距为凿名使用。
予米一之日盛是汇速之基。
（20℃的空中等待速34m）原味15元/千克大枣一元的一角
合、日盛0012时位置合行

范加是名卡、FJU204号4即L口G能包
其 那句：开二进六占再度
上記の例は。雷はも3km康山日王臣有上之云之

多卡士之的用80分日盛付回账费

中之的才式不范一X的
于同的回范被是、反时回习之
的调面可为。
二意，不意以被圈而设
定和计测了期间要到上月
的全量计为者为，个行
加道切可减压时间能
Duyinbo 玩子的同胚

分一时间会，色夕会用期之不一一上士法用志上

分計測のたての回転を塞の使用方法：

回版本的一在时刻表示上分中合
洋期时主性子设了

上記的例句：前图云之卜下有633分青莲山

m : x = 1 或 m : 3x + y = 0

H

中取除（二）如能安坐。水 中上之界，之乃尔本于（三）上之時计方及入内则从 阳的测压力加为的止在 宜半。才人之的不一云子 手地注求不平色也

于□的時分表示的時計是太陽的位置。時計合怎者，」CONBx上使用之和能要達。了大、太陽的位置如山樂及龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍龍

日盛付（）中
手首如月計云日。時針太陽的位置指上月日中向
大日向日时12時位時間の二等分線が相示。

C.105Bus用目造付的回摇要的场合是：南拉格不达（的他方角为上月，以单于能者之和可
，

LsbsTb7付时

手首6期计：15，200元開出7位数乘6位的用所置
卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
巴 的先端引 巴 费巴要（20 ）
★才和之句容开已见足之理的金即托下立也。
留的合证上，押止退马以之在、一尔不卡尔克里

卡一卡下卡付时计

才士のレトーネスロフは中心 にア一ルデンクロフは付它。
St卜拉夫的長足調節的為力夫T上兒：
☆客梯の手の水平にごはり合り）上、才×正規版売店上ご相承下ご。
Sutla的Bokcal用指图能有易，其子自分是足调合。
FANILDINNGBACKUL部片 侧巳穴開い的XtLnR的 填合：
1.手指与时计针性比下
陜卜穴使來，告者言之，亦不以图而服下也。
不拉卡费藏于日，社社上上马卡在上加士正下卡的位
夕伊元隆S-用的工斯于
LONJINK 付F一尔德不
Pbckl 防国整可

XTLVX上付时计

XK 1
PULSLETT的BAPKUL偏测整能出的场合，有的程度的裁测策如默言客句自己身行克求。（FAPALDINANG的FAPINANJADSTMNT-念参照）

74-1542360

微澜操機能付卡克的）木尔拉斯及兰本-上拉夫、下記操作上行服了的范围可测第之和可能如下：
D拉巴一用工卡斯丁尼二
L兰付拉一包士
奈 条样：日念怪我上书，
一元一钱共用下士以下。
F-100LDAHJN2A3KU为开，
爪揭枝等使。FANJ+上木中の八条棒を上木下片のハクルの中に押ししだて下さ。（图1）

-中重工土L外下
刻 豫竹之穴的下侧与巴辛樣的先入舌根，巴卡克尔的上侧的穴位置以巴辛樣的先入舌根合拢者。
肆下LARVA-等上上的幸的先溜押及、KcU内押上送，KcU的之以不神的先情为卡和是之在能说下之。
×卜拉的包（包）上

图1

图2

图3

精度

□時，M夕FPLS，LARousLFAHJ#是定期的：土則除土、爍水（海水及洋）而國達了。時是空藻上和流則在薄的如名測令使。其後柔可布試以下。
時計及上拉頭直接溶剂、洗 洗化品、香水等付不 那上以下当。一×和上 羽的如国心
L-中和製下拉力油。 水、湿氣加寸下之。 1. 面日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日日

才里芬卡托克（求的版店后有请样送了如《、方里芬一巴尼桑尔卡托送下

-何如不明众点部之，书云：以才士版壳出，才士云一E土石土，一主生才士HPwww.oris.ch二退格下。

SHNPOBUL

白帆：

才士社開（自）

手券

一卜夕个

夕

7-4

第2时刻表示

达式七

上边法式七-7不予

K

一

sFyIaYrKxTAL

三木方九方

F5

和反应 一丁烷（丙烯）

三卡中

S-八一-人N10B4L ￥XIND&IL

S-一EELN-巴E ￥

（）

（）SNTVRS-

X予LRS手一J&K（2F-1

18K-尔

55K2010

（）

1
FLEKSPLAR
中
卡外
力一（牛革）
A
中
2日已
XX氢压防水

一X·卜拉的M

才斯用在316LSt
一
三
的戴士的默皮斯科学的基为满
了。多国的国地城
是二卡则上，皮府和直接
加时長時間接製品，避
而
品有5ug/cm²/温超足是不
可等。也二卡使用制限指
令而行。金合之
二卡有量大重要因不
的。
才R使用。2千之云山是不兰不 电 45%

PVD二

（P）

物理蒸馏法（PVD：PhysicalVapour）

Deposition）金间薄成形

名蒸者法の一も、真常状態に

PVDO一TINNG是粘性、刚性、耐燃性与能做任何的特性。表面非常可滑动的，如待计的品名CO-TINNG之最速。PVDO-TINNG是单薄，参的力可能段的重，的上。的厚是1~5米20元。，覆合上，有是不为0.5米20元的厚及15米20元以上等多的可一TINNG可能为。使用，的期物质不性。基本的PVDO-TINNG为应用。基本的PVDO-TINNG可由其反应型化物、化物、酸化物、为一（Dy安兰D拉力一）的主要4个的可比分别之

DLC（y）
力一-元）一

DLC一TING的工程是PVD一TINNG的工程！如DANL
LAVKo-pan在用之。
它的耐久性、耐磨性能保下的黑
色的O一TING，基本的是
黑的耐火级的面还敛于一
尔的拉及蒙卡上可形成
了。
它的上用法为一
般约的拉及蒙卡拉克力一
（DLC）言，它的技术与上
MLC的皮肤是非常耐火表面而
形成。超硬管式Lees
子上更与便度和磨擦耗件
会增快，耐合性大受惊吓，肌内
使上的毛将微快。

求77个7夕

才R之上无的毛卫防
毛一x硬度9的sFyAaKxUx
tAL，、KxTAL中中最硬
素材。上人SFA不可
要士，非常能得性使
在。SFAuYcKxTAL上
也固的：是毛一x硬度10的
dyaM下（）加。如

Ls比之<相和衝擊性にとては想いて。
Duyalr的保性向高动的。
，才士用使用在名莎亚
iayarxstok的任上是不。内
面与無反射一丁范施为施而
在。
更见视性名高明的，（）卡的元斯的安

冬不为儿力

#

三米拉夫卡！

7.2.4.5

#

·产

擊性中援手、手触丶以援か若為在下。外方不克拉斯専比此來和之者也：方克士去，而，有此的场合是研修機或病（二）之可也者。

0154231-11111111111111111111111111111111111111111111

荧光性分子与它们

015上12K上光中光的上之。此光灯料是太阳光和人工光等外部的光管，所以用它作的是如含足人。
電 光光強度：臨所人上達下段的段
階最長、最初的60分及急
連以弱壓。如：如最初の
60分以降光強度的減少是
可小點（不）之，其後5-6時
間是間的中等時間をはき
與說取或上之可能有

寅光強度至長人俱有功十三的
巳以、時以光（太陽光與人工光之）當当的來了的狀態，
以上，我上。
成上，

MULLELSLVEETL 1

補正的015x上拉P之比面及卡克尔之一之起記
×夕ALPUSLHT316LXTNLSXH-一夫子二山云（·K-×TSTLPP的Mx村素村
才製品使用。在全、保象對及之不。□口瓦尔，A力一、一又土T士，SNTINKRAI-1、一卡一、卡一等的本平。此日CITIS（W）云山本约：地滅の名はる野生動植物の種の国際取引に開る条約）与則了。
015K的拉卜斯拉夫
留久性，租作性以性。使用上在JF合物性为性
名、曾在的A一成分为含
主

月
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

1月	0 12 ● 28	O 2/31 ● 17	6 O 21	O 10 ● 24	13 O 28	2 O 17	6 ● 21	11 O 25
2月	0 11 ● 26	15	4 O 19	9 ● 23	11 O 27	1 O 16	5 ● 20	9 O 24
3月	0 12 ● 28	O 2/31 ● 17	6 O 21	9 ● 24	13 O 28	2 O 18	7 ● 21	10 O 25
4月	0 11 ● 26	16 O 30	6 O 19	8 ● 23	12 O 27	1/30 O 16	6 ● 20	8 O 23
5月	0 10 ● 25	15 O 29	4 O 18	7 ● 22	11 O 26	16 ● 30	5 ● 19	8 O 23
6月	0 9 ● 24	13 O 28	3 O 17	5 ● 21	10 O 24	14 ● 29	4 ● 18	6 O 22
7月	0 9 ● 23	13 O 27	2 O 16	5 ● 20	10 O 24	13 ● 28	3 ● 17	5 O 21
8月	0 7 ● 21	11 O 26	1/30 O 15	3 ● 19	8 O 22	12 ● 27	1/31 ● 16	4 O 19
9月	0 6 ● 20	8 O 25	14 O 28	2 ● 17	7 O 20	10 ● 25	15 O 29	3 O 18
10月	0 5 ● 19	9 O 24	13 O 28	1/31 ● 16	6 O 20	9 ● 25	14 ● 28	2 O 17
11月	0 4 ● 18	7 O 23	12 ● 26	15 O 30	4 O 19	8 ● 23	13 O 27	1 O 15
12月	0 3 ● 18	7 O 22	12 ● 26	14 O 30	4 O 19	8 ● 23	12 O 27	1/30 O 15

新月（）满月

乡心

□新在任中口：才式公式不www.ons.ch二

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

保证书

正上，私藏者保证款请付之下，如未在规定时间内交纳的，目次2年期间無償保証及賠金等行之。

本保证是，期品之的。

保证期间中，有效保全保证函的提示为某台、無假（以）等。至。才力斯理法不适用且判断了台合体，保证期间内还限同一毛土（如频似毛土上交默土。

保证对象とらないの：
通常的使用可造的耗耗老化。（外装部分的偏及变色，Lešer、sétan、Lābā一等素材的变质等）
015 取取数据说明的使用方法 促使加密了的数据产生失败
不迫切及非常之为使用，落下等上機械故政，又岂不注意放置、事故、御突上求表面的同。、、卡斯尔的当
0142567890000000000000000000000000000000000000000000000000000000
01××付社上贝01××一包云斯卡士以外以的改造造行所
服店必以追加保证
時的停止，不正端加生以

本保证书是本各樣的法律上的權利。

必以記述出的保证
品及雅建之明人斯

#

時本休云半下是肌贈上
同体直接肌接達也的
得已之使用比皮增为
出的合如要。又，
一
同体之管及皮增的方
用使之以考者之，
皮增与异常感士时有
使用在止的当，門四
中
2皮革範下製品村質特性上，水分中瀝水和配久性与影造可之场合如表達。完全防水時非皮革範下付水中使用之的场合是脱色、接着是含怎之的原因內心足之，或名之其他材質的範下（金屬圓半ははが入則）上取取范之上使用下也
a. 一衣多衫 a. 三寸长袍礼衣和水体分体柔如鸟飞布状，常以清潔以此使之使用下場。
日常生活用强化防水时的场合，海水已浸入水里多少时（注意取下表）
⑤ 购本体和依卜的尼拉的伊兰戈等的袖口去得卡塔莫里

求的不等式 x 的值域. 2. 注意, 常当通项下也成立

（七）《会计本位符》中分尺可以加5，那么与保留式下有

12.皮比B非表面全为布布 以拭取，裹面是A一 于渐士布的拭面拭取下下（洁的土时）在下交换下下）。
125A#T#K# #E#nB#下址水 电#上回（上#的布#） 电# 费落至上下（爱）
長時間使用可以隨時取取，溫、濕、污濕、水分等參比（試驗取用）過高、過低、過多的場所會避免對當前的貯取碳排放等狀況入廠內太切實保管而下達倉。

使用上的禁止事项

1日常生活防水的用途的组合性水中之我使用水是用的使用
2床面下落下等的图是故隔的原因可于，藏
a.向射日光之至尚之高温之在所长及長時間放置之以下（故即の原因に準要）。又，壽所长及長（故即之上機械）如爍曾之才思也易而矣。
磁石：已近（）下。携帶電店的不本部、燃氣鍍康具、冷凝爐的MAGNET下，BARR的止動具名是磁石，使使用載也。二日的器具已近（）之磁石上則刻划在。之圓合是重石以磁石如爛爛時刻修正至（）
化学品及支之的或用是避下。snt-
BENJIN等等者含有
的（为V1L，M2A-
TRELUN，TIL用洗剂，接
新药）明计付者上
、时计及本可要色，清释
，包制等起于藻合如

言。体译注怎使用使
云水级品中十分二注
下也。二毛的化学物质）
想了土之、计和P等
要色色子之加有与。
時指能调整的為FANJPOBANO等之操作是隨後定的。指先和本体而得墜的恐惡也爲甚者。
水海浴藻怎计高温忘为需所以火的恐造如元的对当若用下
水海浴藻怎時加高温中名所火火的忽如多为的对当若用下

携带时の注意事項

2幼兒抱上不之言之，時計如幼兒的等多也（） 衣服以相偏与云云十分 心注意下。
1.（1）（2）（3）（4）（5）（6）（7）（8）（9）（10）（11）（12）（13）（14）（15）（16）（17）（18）（19）（20）（21）（22）（23）（24）（25）（26）（27）（28）（29）（30）（31）（32）（33）（34）（35）（36）（37）（38）（39）（40）（41）（42）（43）（44）（45）（46）（47）（48）（49）（50）（51）（52）（53）（54）（55）（56）（57）（58）（59）（60）（61）（62）（63）（64）

八、警告

二表示是、「伤害为负可能性生的物的容的如发生不可能性

验表示之。此的記号是、氣令少打達

·

12时在道中日付分表的主 13时5分退退的主。

一 × 一 × 为1的位置中把L层下放下去。
拉比达式默卡不

位。口一式（如上）送式或上卡式（如上）

m 1

3日付世卜PnboT
4月世扑PboT
5日付世扑PboT
6-1nE+IxSHTP
7pboT

□表示

8月表示

9日付表示

10一不菲义示

Oris Aquis Depth Gauge（才紅
AksusDyaas一）是，才紅
Aksus目的品質基準請讀上則
個別檢查書，出書記載之在。物理的不相依，不適切取效。、，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
水深表示能功能与作功一樣。
場合法而分之。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 1.才紅 Aksus 丁Aksus
2.在夕taivn的最前的本子一上去之愛用、了达(的)の母の
也

水深計の精度

以下的上令分时，才TAXAISFADASG之的能作作用。七、水表表示之下的影响得出之之为甚乎。

气温、天候、海拔之上的气压之间的变化
气温差、水温差。特以水土上水温度之差
海水の池分濃度

☆伊比克前的安全可指定的注意事项

註則彌不藥内以水為便。
在如（温：1-的染毛見
可不也，怎）点使上。
殊。在的场合是，「卡二二
金卡士的使」的说明中继
了。取除令。
品 拉牛隆前，才里克大斯

才拉斯·艾拉斯·亚斯加尼·弗（美中和機械木深比克）通常的艾尔卡恩器具的辅助用役使集束之下的。

以上的注意事项须守令小心，本公告会于近日予以公布。凡未履行或不完全履行上述义务的客户，请在购买前仔细阅读本公告中的风险提示及免责声明。详情请咨询以下联系方式：

× 1× 5 ml容量的SINING ① × 5 背 ②
5x-（管）

KU一二NNGKNTB的使口
二的卡上，計于子的
之卡一丁及未水分取）
除了的。
1FSAVFAAS的開部台加于手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手手

S1920LJ 15
a.1n2在中以上送，水在注入上子千人半洗净土
4.必要时应予以 2上 3 的手札要解约温士。
a.11912+17=1012345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901
6.千円内以残-水を拔（場合、15の手額の承を行い。

使用前，才士比克兰王
□巴口木托卡德之一
气温同温度保了在
和，末里，强太阳光及他
的热源，未是冷到也明

1.402375 1111111111111111111111111111111111111111111111111111
4.4.7.1.4.3.4.5.6.7.1.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
V才士可污賊付者不也。
下<。PTE被膜上之<的開口部分污法无气机。
的結果、之內及氣化能<。
足。
的。高度の表示是達。
了。
使。
必当先爲之打士，即已。正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正、正
必紜、高度計調節以來、才S比BUGKTLANF口A□口口
凸TOM一用方法/高度
計的設定。歌子有手顺
以施用使用<

三二一卜拉尔民
（1）一区位置0）：高度計停止
于力士为二一卜拉尔民居士
是，L一之回位。
水。

二一卜拉尔毛一

（1J-2位置0）：南方的J-2
要去卡上和送来就。
BPGKTLF□口巴口T
尔艾一士是通的自动卷
才托工使。中央的
个儿T上时影刻日付示
（2时位置的J-2式湘筋）
100M/10A儿宋之
防水能付米才托不

4.高度の測定

2.高度計の起動

（1）一区位量1：4時位量的1一区位置1末缓到高度計起動使。赤い人不加現度高、度計使用中的一點を示は。

（1）-2位1）：高度註定
士、一之位1。半，上。高度之变化，黄色の不1
夕及外侧的d乃L10004500→4500

試証資料

ORIS

Swiss Made Watches

Since 1904

对

129

131

2013. 132

132
132
132
132
OuiS KuiKuHs(QuickLock system;QLC) 3132
中
... 133

ORIUSI 134

在中如：
在中如：
在中如：
在中如：
在中如：

Ons

omega-sigma和 ^ 和 ^ 之间的关系可由下面的结论写成

如本版的其他版面出现中文刊载的词汇，内容请与该刊合起来。此页面将被加载到网站www.ihk.hk中，供您使用。

00 命列
令增增的K是零
OoIIS 调入式
的当K是零

1版责编：刘

2.5页封

孟公之曰：其言是也，言可至也。此言之故，自刘子李而喻乎，所以也。

图

00000000000000000000000000000000000000000000000

K

甲载之日：2015年1月14日
1. 《朝史·东征志·建陵同和左昌丰表》载：
本表请自复印请来

本交易已获中国证监会同意注册的全部证券所持基金全部存续。
念 容含于某部书的目录或附表时用本书封面。

中

4.1.2

01 11111111111111111111111111111111111111111111111111

云宰藻藥藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻
一 一 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
3.2015年1月1日至2015年1月1日（含当日）的交易时间，即9：30至11:30、13:00至15:00。
叶藻皂皂皂悦，悦，悦
JGKJHJFJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ
中 1000

1.深圳证券交易所网站（http：//www.szse.cn）
0007
21:00 03:00 04:00 05:00 上午9时至下午1点整开始

国

K32
中
总目：主吉贝贝吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉，吉
3.2017年1月1日，17：47
100
陆园是云山韵园建云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云
KJ 10

#

31日，自
喜 1
日

人
T1（
T2（记录）
6.个人利益与义务
3.时间及日期
□适用√不适用
当
T1-年月日

山

图摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇
K 10:00:00 10:00:00
+末用T15:05:00即生效。
21
…此云游云：大山30里，龙飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，虎飞虎舞，

皂 是此上形图为无源上形图，其源是用1字的圆环到源可换成圆环的圆环或用圆环到源可换成点。

-10000000000000000000000000000000000000000000000000
T1.1272A 10本日

T1（朝志）

+王一早士 电
士园+云=早栽皂圣韵歌
责韵曾自凿，当是皂在月

4.1.1.1.1

T1：06:53 18:53台，T2：02:53台
T39：09:53 即 21:53 营口市和联合社社

T1和T2共用

山
1

T3

T3D 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
中
山 电

中
中 12日上币，上币，上币。18:00：06:00上币，上币。12日上币的上币，上币，上币。
个
：
□

宰兑母田則是書之2.17中書日08:53上記20:53是申巳而合又合日。

中

求 和 其 之 入 出 出 1
念 单击回龙宫将普莱莱君到吉德鲁尔卡登会所。

1

1. 甲、乙、丙、丁五人各100分，甲、乙、丙、丁四人各50分，甲、乙、丙、丁四人各30分，甲、乙、丙、丁五人各20分，甲、乙、丙、丁五人各15分，甲、乙、丙、丁四人各10分。

早为2月2日10时10分后三

普 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

K
1
中

1. 原码的解法是：将2个2进制数加11:53并求出其和，然后求出它的商。

基本页的24页的相关目录 查询详细配置工具页面加载到该页上

一 皂藻士，
KJH 20
K2L 11
胡建忠三日圣宗天皇T2(241K神社)的启皇御御殿封天武帝殿封地殿奉承神山之位。

电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

出 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

#

24.24人：10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

三

0

K
一 电

时，将委托书、登录表、

明：摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇
2018年9月7日星期一
人
4人否，票对平局
5.引燃早
6.2017年1月1日至2017年1月31日
否利与全利A
中
7
8.2016年4月2日

1. 甲国的王氏姓氏，其姓氏只应是甲国的
   日月

#

2012年月日 3.50元/张正单页4.00元/张正单页

1938年月日，我司正式开始履行本公司与香港联交所的交易。如遇不可抗力或其它不可抗力因素的影响，致使不能按时履行本协议，将另行公告。若因不可抗力或其它不可抗力因素的影响，致使不能按时履行本协议，我司将及时通知香港联交所，并在事件发生后尽快予以公告。
其 而 而 而 且，

豆

1

#

1988年，德国官方宣布将法国的罗马式宫殿从荷兰移至瑞士。该日和2008年在瑞士举行大典，目的是为罗马国家的“复兴”而建立共和国。之后，罗马国家就向法国宫殿的罗马式宫殿进行封存，并于2008年1月14日正式启用。该宫殿是1949年、1951年夏日阳光下，以形式为罗马式宫殿而建的大型宫殿。
A.3K1I：大，
B3K 12HJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

日

B.上图之图2年月日习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习习
K310
B. 由图示得 1 ~m 长的长与 2 ~m 长的长之比

A. 甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁、戊、甲、乙、丙、丁 A
A
A

摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇
1

例句翻译

#

0.0056320000000000000000000000000000000000000000

（任10）的

：

龍則上開上開開開開開開開開開開開開開開開開開開開開

三、其他：本章程内容请参阅公司章程。km（详见本章）/文/2010年1月30日
云藻藻贝士到栽皂首皂
品 60km/h(60mph）马的
金土是半球，两半球

中

图图

00163K2017-143FJHJL100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
朝韩事，国

看@这里http://www.中国科学出版社的

600号 签名 奖名口研 #

0.005x.0001x.0002x.0003x.0004x.0005x.0006x.0007x.0008x.0009x.0010x.0011x.0012x.0013x.0014x.0015x.0016x.0017x.0018x.0019x.0020x.0021x.0022x.0023x.0024x.0025x.0026x.0027x.0028x.0029x.0030x.0031x.0032x.0033x.0034x.

朝原爆贝原本部的门
起前把里面的 山 _ 1 ^ 曲线画到最接近 山 _ 1 ^ 点的下面区域，即先画出 山 _ 1 ^ 曲线图，然后画出 山 _ 1 ^ 曲线图。
国

W呈明：阿尼是：吉克333元

中
H
中

品旦

中 电

A. 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

中
中 1
襄月蒙为隆原缘园暖土，即为圆暖员在
责云藻士，是越员，跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃跃

1

A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
A.
□
：
T日：12日，A的同日（08:00）至12日（08:00）止
B.等号的解为 12

士

一 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
：

品 电国

7

贝德卡·查尔森·贝格·吉娜·阿莱克·贝德里希尼是该国最负责任地履行该国贝德里希尼政府的职责，该国贝德里希尼就职
贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
人□ 1
三 ~ 一 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 ~ ~ 三 1
-日
J 1

二引1

A
一 请在指定的等距的SSTB单元格中填上姓名，
从表中读取SSTB单元格中姓名对应的姓名。
上云电中月，
雪云多社贝日
普 股票代码：601238股票简称：粤高速公告编号：临2017-045

品云白龙山 起贝卡普普

土楚路是個徒無關道，猶書云：尚龍之神志在大國者，必有道之。

圣雪雪全雪雪山雪雪雪雪雪雪雪雪雪
蒙德贝德和德贝德的父兄是卡森·
卡森·卡森，曾在美国从事圣菲利安。
卡森·卡森，曾在美国从事圣菲利安。
卡森·卡森，曾在美国从事圣菲利安。
S
中 1

贝贝贝贝贝贝

中 电
B 1

告

1. 建立、建立、建立

中 电

（）2
中
中
（）“”三
图
山
@
@
6 早
中

A
今□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
00100100100
中
18k
18k
54
CH0H
DLC
PVD
中
中
M
中
中
云

O人，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，A，
O
0
45%
1
3

云
PVDB是的，中。

中 100

「本版的文用社系自建的是01版的旧文，所以，以旧制新，以新制旧，以新制旧为原则，建立在“一言九得”基础上。

MohK 1000
云
KJH 1

司

中 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

甲

(1)

M

国

#

□匯台人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人，人

甲

JX

云

请品

SA=1242345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

员原在某音节的最接声词→歌韵中用到该音符场合。

本

公

中

□

剑圣△异

中国证券報

图号

图2异对

华

中国证券報

图

图3△异时

华

中国证券報

灵明

一 云月3日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月1日，云月
1. ① 联盟的领土、成员国领土和该国之主权都是不同的。
-3云运云2
12日，国中日
越藥皂藻皂藻皂藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻藻
4中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中
5. 早半昏昏早丑昏昏昏昏昏昏
6.10.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80
24.2019年1月1日的每日交易时间，即上午9:30至下午15:00。
▶古云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云韵云
K3云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
-3L201

1.2018年9月24日星期六

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

国

201人日品

3.2018年1月1日至2018年1月31日

4.5.10.2.3.1

中

Oris Aquis Death Gauge
遍歷地表連動器，從此Oris Plate
已達到完全的重複。
本製品將於此後數年內被廣泛應用
在國際上成為國內首線的國際標準

JinHJ

DnAeKdEeIeRaeBauOgOrisAquis DepthGauge的能和生歌韵用 电 责

云：，生，天，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土，土
★本兑回兑令韵之运云，歌

DAIIBINJITJITAIJIHAIJITAI

1
1
□迪皂葬凿原穴Oris Aquis Depth Gauge
钙藻土的孕藻皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂孕皂
OnisAuisDepthGauge将该

Oris是的在的，

国

Orig Aquis Depth Gauge 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

1x5ml孕
5x
5x昌兰③（）

制列人

KOris Big Crown ProPIot Altimeter是默造的T-式器到
Oris Bausdt Gt 电 车
RiF 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电 电话

高科

卡和云在的安贝思小Oris Big
Crown ProPlotl Atermiter
能测性制到且封自器定
神韵歌造者如图上印示的

• 云
  二
  1

Aitmeterge
Oris BigCrown ProPilot AItmeter
本页，将详细查看以下4页：
1. 起始登录
2. 登入
3. 退出登录
4. 关于登录的详细信息
5. 请在登录时输入姓名。
6. 请在登录时输入密码。
4.1 肯德卡耶克将乘飞机到萨加贝里登海到圣日轮登陆。4.2 肯德卡耶克在0时前登船到萨加贝里登海到圣日轮登陆。4.3 肯德卡耶克在0时前登船到萨加贝里登海到圣日轮登陆。4.4 肯德卡耶克在0时前登船到萨加贝里登海到圣日轮登陆。
月贝士，贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
H古 10
一 Oris BigCrown ProPilot Attimer
求皂皂/园土造越皂的责
如图1所示，图上画圆和圆缘为原员

★甲贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
中 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

月的：日国子之的，如公
Oris是的，而的，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,， Oris是的。

Orbis Big Crown ProPilot Altimeter 采购部

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

1. 索引目录

（3）拉克默特0：卡迪凯恩斯
（4）帕塔利德里克BrowCronnProPilot
Altimeter今日开始向OtoM端侧侧侧侧
（5）戴维·阿诺加和艾隆·贝
（6）吉姆·阿诺加和贝
（7）吉姆·阿诺加和贝
100MHz/10 bar超音波发射频率如下：

2.京都制製

（三）在“文件”1：44中，将“创建和选择”1项下的文件为新建。在“工具栏”2中，选择“建立”命令，然后单击“确定”按钮，即可完成创建和选择的全部操作。

2.高科建

（三）在本页的“文件”下拉列表中选择“文件设置”
（2）：K310000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

5.委托公司股东大会通过网络投票系统进行网络投票的程序

（三）在本授权委托书上加盖股东单位的法人营业执照复印件（加盖公章）；

4.高干

（）如图所示， ① 为正方形的长方体，边长为 20cm ，底面半径为 1.5cm ，顶面半径为 3.5cm ，底面周长为 6cm ，底面高为 4cm 。求：

y 10/2010

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

yaiyai yaiyai a
yaiyai yaiyai 1 yaiyai
yaiyai yaiyai 1 yaiyai
yaiyai yaiyai 1 yaiyai
yaiyai yaiyai 1 yaiyai
15000-0 15000
15000-0 15000

yIy yIy plaln 15
Oris j
-000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

a# 101010

yj 1234567890
e 1234567890
e 1234567890
e 1234567890
e 1234567890

yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI

aaii aai iaii 111 111
eaiy ai yaiy jaiy 111
jaiy ai yaiy jaiy 111
yaiy ai yaiy jaiy 111
eiay ai yaiy jaiy 111
Oris ayaiy ai yaiy 111 ProPilot
gaiy ai yaiy 111
gaiy ai yaiy 111
gaiy ai yaiy 111
gaiy ai yaiy 111
gaiy ai yaiy 111
gaiy ai yaiy 111

(1)基因通过控制 通过控制_,___的合成来控制代谢过程,进而控制生物体的性状。

Oris gai jai gai jai ai all
gai kai ki kai cki Aquis
gai jai y d. Oris 4j ai
aai jai p aai jai qai jai
Aai jai e iia jai jai ai
iia jai jai jai Orai Aqais
gai

四边形 AOBC 为正方形

山

Jgaiy

原不等式成立

Jg

有 S OBC = S BOC = 2k

29 = 3 : 主要影響 ( 0 : 0 : 0 变化] [

1

1

1

( xt^2 - 5x^2) t + xy^2 = ( x) f^

1

（）

1

S APQ = S AQP + S_ QPQ

1 1

10 1

(1) a4 = a1 + 3 = 907

17 2

a4 = a1 + 3b_4

V .

(3) a4 = a1 + 3 = 90%

---

A

J1111 1000

acull JLoaiuJlu