Biopower 160 - 净水器 EHEIM - 免费用户手册

常见问题 - Biopower 160 EHEIM

用户手册 Biopower 160 EHEIM

内部过滤器 aquaball 60/130/180

1. 一般用户提示

操作说明书的使用信息

首次将设备投入运行前，必须完整阅读并理解操作说明书。
请将操作说明书视作产品的一部分，妥善保管，以方便取用。
将设备转让给第三者时，请随附本操作说明书。

符号说明

在设备上将会使用以下符号。

只能在鱼缸内部使用该设备。

设备的防护等级为Ⅱ。

IPX8

该符号表示，设备可持久下潜。

设备获得了相应国家规定和指令的认可，符合欧盟标准。

在本操作说明书中将会用到以下符号和信号词。

危险！

该符号表示，可能造成死亡或重伤的电击危险。

危险！

该符号表示，可能造成死亡或重伤的危险。

警告！

该符号表示，可能造成中等受伤或轻伤或健康危害的危险。

小心！

该符号表示财产损失的危险。

含有有用信息和建议的提示。

展示协议

A

参照图示，在此参照图A。

#

请求进行操作。

2. 使用范围

按规定使用设备和供货范围内所包含的所有零件适用于私人区域中的用途，只能：

• 用于清洁淡水和海水水族箱中的水族箱水
• 用于鱼缸内部
• 在遵守技术数据的前提下使用

设备存在以下限制：

• 不要应用于商业或工业用途
• 水温不得超过 35^ C 。
• 不得用于输送腐蚀性、易燃、刺激性或可爆炸材、食品或饮用水。
• 永远不用水。

3. 安全提示

使用不当或未根据使用目的使用时或者没有注意安全提示时，该设备可能引

发对于人员和财产的危险。

为了您的安全

• 不要让儿童或对其行为没有意识的人员接触设备包装和小零件，因为这可能造成危险（窒息危险！）。远离动物。
  仅适用于欧盟国家。

该设备可以由年满3周岁的儿童以及肢体、感官或精神方面存有障碍的或缺乏经验和/或知识的人员使用，但这些使用人员必须受到监督或在设备安全使用方面受过指导并且了解可能引发的危险。不要让儿童玩耍设备。不能由儿童进行清洁和用户维护，除非在监督情况下。
- 身体、感官或精神能力下降或缺乏经验和知识的人（包括儿童）不得使用本设备，除非他们得到了有关使用本设备的监督或指导。必须对儿童进行监督，以免他们玩弄该设备。
- 在使用前请进行一次目检，以确保设备没有损坏，尤其是电源线和头。
- 如果设备功能不正常或已经损坏，不得继续使用设备。
- 切勿在电源线或供电装置损坏的情况下使用设备。
- 本设备的电源线不能更换。导线损坏时，必须将泵报废。
- 只能由一家EHEIM服务部门进行维修。
- 不要将设备支撑在电源线上，切断电源时，请始终拔插头，而不要拉伸电缆或设备。
- 保护电源线，防止其因高温、油和锋利边缘而损坏。
- 只能执行本说明书中描述的工作。
- 切勿在设备上进行技术修改。
- 只能使用原装的设备备件和配件。
- 应通过可测量最大 30mA 故障电流的故障电流保护装置对设备进行保护。如遇到问题请联系电气专业人员。
- 在不使用时、安装或拆卸零件之前以及在进行所有清洁和维护工作之前，原则上应将鱼缸中的所有设备与电源断开。
- 防止湿气进入插座和电源插头。建议用电源电缆构建一个滴环，以防沿电缆流淌的水进入插座。
设备的电气数据必须与电源数据一致。您可以在铭牌、包装上或本说明书中找到这些数据。

4. 功能

A ① 带有軟管和氣流調節閥的擴散器 ② 功率調節器 ③ 泵頭 ④ 带有軸的軸套管 ⑤ 泵輪 ⑥ 泵蓋力此時已消失。 ⑦ 带有吸附圈的固定件 ⑧ 泵頭支座 ⑨ 過濾盒 ⑩ 過濾墊 ⑪ 濾芯 ⑫ 過濾容器 ⑬ 過濾器底部 ⑭ 夹頭 ⑮ 喷頭管。

採用模塊式結構的內置式過濾器通過連續不斷的迴圈、有目的的表面運動和可調的氧氣供應，確保水族箱中的水只需一道工序就能得到機械生物式清潔。

通過可以三維旋轉的泵頭來調節水流方向。功率調節器決定所希望的流量，用擴散器或噴頭管可以控制對水的空氣供應量。

在過濾容器中，泡沫芯在進行有效的水的生物凈化的同时進行機械式清潔。此外，過濾盒中放入了一塊過濾海綿，以便在污染嚴重時能增強機械式清潔作用。

用實用的固定件可以將過濾器固定在水族箱內，用手一抓就可以將它取出。

5. 安裝/調試

B 將帶有空氣軟管和氣流調節閥的擴散器或噴頭管插到流出管接頭上。

C 轉動固定件上的吸附圈，將它壓入相應的支座中。將過濾器卡入固定件中，並固定在水族箱的內壁上。
D 放置過濾器時，注意泵頭必須正好位於水面之下。將泵頭調節到所希望的流出範圍和表面角度。
E 通過旋轉功率調節器可以按照需要將泵的功率設置成無級可調。通過擴散器的氣流調節閥可以控制對水的氧氣供應。

注意：擴散器的功率會根據汙染程度而下降。

6. 清潔/維護

F 切斷過濾器的電源，隨後將它從固定件中朝上拉出。
G 輕輕按壓相應的夾頭可以很方便地將各個過濾容器分離。
H 接著洗淨模塊和濾芯。對於130型和180型，只應將濾芯之一用溫水稍稍冲洗，這樣就能保留細菌毯，並能加速新細菌的生長。

抓住過濾盒上專備的邊緣，從泵頭的支座中拉出過濾盒。打開蓋，清洗或更換過濾墊。隨後將清洗過的過濾器部件按照給定的形狀重新組裝好，直至能聽到鎖定聲。
K 為能取下泵頭，應從泵頭支座中拉出泵。
L 拿掉泵蓋，取出泵輪和軸，並清洗它們。從泵頭上拔出功率調節器和擴散器。用清洗刷（訂購號為4009560）刷淨泵腔，導水管和流出口。接下來應重新裝入泵輪，且應注意軸套管安置到位。關閉泵蓋，重新裝上泵頭。

7. 附件

可以通過過濾盒將內置式過濾器專門用來處理水。根據需要，也可以將精細過濾無紡織布（訂購號為2616080）-精濾，用EHEIM SUBSTRATprO-生物式（250ml，訂購號為2510021）或用EHFIAKTIV-吸附式（250ml，訂購號為2513021）放入其中。

A 過濾盒
（訂購號為7444138）
B1 2片過濾
（訂購號為2616085）
B2 3塊過濾無紡織布
（訂購號為2616080）
C 2個濾芯（訂購號為2618080）
D 活性碳濾芯（訂購號為2628080）
E1 寬噴射頭（訂購號為4009680）
E² 噕頭組（訂購號為4009700）
F 擬充套件2（訂購號為4009620）
G 升級套件（訂購號為4020080）

8. 停止运转和处理

储藏

1. 将设备从鱼缸中取出。
2. 清洁设备
   3.防冻存放设备。

处理

在处理设备时，请注意相应的法律规定。关于欧共体范围内电气和电子设备处理的信息：在欧共体范围内，针对电气设备处理存在相应的国家规定，这些规定均基于关于电气废旧设备(WEEE)的欧盟指令2012/19/EC。根据这些规定，不得将设备与市政垃圾或家庭垃圾一起进行处理。当地的收集部门或回收中心免费接收该设备。产品包装由可回收的材料构成。请环保地处理这些材料并将其输送到回收中心。

其晋明月的

ahkuahbu60/130/180nabp

1. 日本の広状態を確認

状默时用数用

机将到击者用有功，其在时的用为开和也
→主将默用部到的自月拉和云其知安前击已击已击上
1

佳

gjgeh

i

i

IPX8

i

i）是国的国，

此主职当用一在上

同

i

同

i

#

i

孕

i

永國安

in

A

上用

音 _ 出 用 求形法的用

2.

日

造皂藻則在藻皂藻默藥习或求用
个云 日 3 5 ^ C 被和告
- 市心，告人，公战，且于
- 木鳬鳬呂默兒是的對大動合持之，

3. 安全责任

• 産言本音目内，訳在部音用者云阿，是之自的，行中，也。
  ·

此，如图3-1所示。
这三类内容的含义是：
1. 从上到下，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左右，从左到右，从右到左
- 《韩语》的“韩语”译文：
- 《韩语》的“韩语”译文：
- 《韩语》的“韩语”译文：
- 求用法：在前，即在后，即在前，即在后。
- 朝大原，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默，默默
- 送增原前元韩贝山名前元公国当刘与中册新药用
- 《》的，
- 拥有 EHEIM 服务器的用户可以使用该服务器来执行所有请求。
- 从前用卡德则在卡和卡则在卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡时卡
- 电影：吉隆坡、帕斯卡、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗
- 0|지ophile에 기재명 썸일만 쿰고 하심사로.
- 建制的结构
- 建構適應諸音語應用之基礎，包括音語與音義、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義与音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、音義與音語、
- 這首歌是歌中的一首歌，也是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首歌。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。这首歌是歌中的一首都。
- 患者在感染后，应立即与医生联系。
- 素誌和前娘普勒之将合力履部述者，有志于自的，此书之用，本为国之用，非以国之用，而以国之用，所以所用之书，必与国之用相符合。
- 唯一的韩语译文 - 正在进行中，正在准备进行。

4.

A ① 立式共用，且在 ② 上互不相等；③ 前驱后射；④ 越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、越形、

当日生效，以本合同约定为准。如遇法定节假日，则顺延至其后的第1个工作日。

3cha用或朝前言在蒙法德底部用音韵当歌于至定击数有。该 集 豫之能是，即为，公其动土是的子，且不

者和自内部的者，其在同中，当有之。

5. 事

B HsJfGjFJHJiJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ
C 嘉多的的音日，贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
D 豹形赫德之将五元用哉于歌法多默者和为南合山。徒形赫德是费乐汉的，用式具及五元，有
E 1

6.

F 1
G 再能自用的可上，
H 130,180 190
1 裹形德是，建者，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，, ，。
K 1
L 裴元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裴元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁元 裁

7.

A 菲尔特·萨斯 (7444138)
B1 菲托迪32（2616085）
B2 田贝日3（2616080）
C 莉迦卡德拉24（2618080）
D 嘉昌克邦卡莫拉尼（2628080）
E1 03009680)
E2 诺普陆(4009700)
F
G 电上

8. 哉詞

#