KMW 202 - 微波炉 Koenic - 免费用户手册

用户手册 KMW 202 Koenic

• 该电器只适用于烹调、食品解冻、加热和烧 烤。不能将该电器用于除了本手册中所描述 的其它目的，以避免产生危险。

• 将设备接上插座以前，请确保该设备上标注 的电压与您当地电压相符。

• 出于安全考虑，这类I电器配备一只接地的 插头。请始终将该电器连接到带有接地保

• 体能、感官或者心理能力欠缺，或者缺乏经 验和知识的人员（包括儿童）不能使用该电 器，除非有人负责他们的安全，他们使用该 电器时受到监管或指导。应监管儿童，确保

• 警告: 如果微波炉的门或门封条受损, 微 波炉必须由专业人士修理后方可使用。

• 警告：非专业人士从事维护或修理操作， 包括拆门使微波炉能暴露在外是极其危险

• 警告: 液体和其它食品不能在密封的容易 里 加 热 ，因 为 它 们 容 易 爆 炸 。

• 警告：只有在向儿童传授了正确的使用说 明，使他们能以安全的方法使用微波炉，理 解不当使用的危害时才允许他们使用。

• 该电器适合自立式使用。不可阻塞微波炉 气孔。预留适当空间(顶/背/侧)，足够空气 循环的有关信息见用户手册。不可安装在橱

• 只能使用适合微波炉使用的器具。不可使 用含肉的容器或餐具，铝箔、铅晶质玻璃、 温度敏感的塑料用具、木头、金属夹或铁丝 系材。不可使用边缘易碎的碗或只能部分 揭去塑料盖子的塑料罐。存在火灾的危险!

• 在塑料或纸质容器中加热食品时，由于存 在起燃的危险，请看护微波炉。

• 如 果 观 察 到 烟 雾 ，关 闭或拔出 电 器 ，关 上 微 波炉门以熄灭任何火焰。

• 微波炉加热饮料可导致延时沸 腾喷发; 因 此操作该容器时必须谨慎。存 在 灼伤的危

• 进食瓶和婴儿食物罐中的内容物必须被搅 动或摇动，食 用 前 检查温 度 ，避 免 灼伤。加 热前松开螺旋盖和奶头。

• 带壳的蛋和整个硬煮蛋不能在微波炉中加 热 ，因 为 它 们 可 能 爆 炸 ，甚至在微波炉加热 结束中止之后 爆 炸 。可 以 从 专 卖品商店购买 特殊设计煮蛋设备，煮带壳的蛋。

• 不可使用蒸汽清洁机器清洁访电器。蒸汽 可能触及电子元件，造成短路。

• 微波炉应定期清洁，消除任何食品沉积 物。( 参见 用 户 手 册 ）。

• 微波炉无法保持干净可能损害表面，影响 电器的使用寿命，可 能 造成危害。

• 要检查食品温度，先 中断烹调工艺。只 能 使 用食品专用温度计。决不能使用含有水银或 液体的温度计，因 为 这 样的温度计不适合极

• 如果电源线受损, 必须由制造商或服务机 构或类似的专业人员更换，避免产生危险。

• 如果门铰链松动，炉体、炉门或炉内能看到 洞孔或裂缝，不 能 使 用 该 电 器 。

• 决不能打开该电器的壳体 。损 害 电 线或元 件和机械部件极 其 危 险 ，可 能 造成操作故

• 该设备适用于家庭、酒店、汽车旅馆、农舍 以及类似的场合 ，如 商店、办公室和其他工 作环境、中 的 员 工厨房区域，以 及卧房和早

• 警告: 当电器以组合模式运行时 ，由 于 产 生 高温 ，儿 童 只 能 在 成人的监督下使用微波

• 决不能使用该电器存放或干燥容易起燃的 物品。水分蒸发。存 在 火 灾 的 危 险 !

• 警告: 烧烤模式的电器，表面灼热 。存 在 灼 伤的危险!烧烤时，微波炉内外 、烤 架上和 物品和门都变得很热 。只 能 通过合适的按 钮与控制键操作该电器。

• 不可用该电器加热装有樱桃仁、麦粒、熏衣 草属或凝胶的软垫或衬垫。加 热 时 ，这 些垫 子可能点燃，即使它们已经从该电器中被

• 烹调或重新加热高糖含量食品应当心。如 果加热时间过长，糖可能熔化而变成焦糖

• 该电器不适合清洗或消毒物品。物品可能 变得温度极高，因 此，物品从该电器中移出

• 不可使用满载功率加热空盘或干燥草药。 没有食物或者加裁不正确时不可使用该电135

• 决不能用该电器加热未经稀释的酒精，因 为它容易点燃 。存 在 火 灾 的 危 险 !

• 不可在微波炉中加热锡。压 力 积聚，它 们 可 能爆炸，造成损害或伤害。

• 如果该电器配备一只架子和食盘, 不可同 时使用架子和食盘。那样会损害食盘。始 终 把食盘直接放在转盘上。

• 不可使用该电器重新加热适用于普通微波 炉的加热保温袋里的食品物，如 烤 箱袋。这 些保温袋通常含有一层能够反射微波的簿 铝箔。被反射的能量造成外纸包装灼热，甚

• 该电器不可用于深煎食 品 。烹 调 油脂食品 时不能疏于 看 管 ，因 为 这 些食品过热可能引

• 如果从该电器送入和取出盘子 ，或 在 该 电 器 里处理盘子或食物时 ，应 戴上微波炉手套。

• 决不能把热玻璃盘(或其它热的烹调容器) 在冷表面上,如瓷砖或花岗岩工作台上 。玻 璃盘或容器可能开裂或粉碎，工作台表面受

• 该电器不可用于加热房间 。由 于 放射出的 高温 ，电 器 附近的物品可能起火。

• 使用厨房电器连接到该电器附近的插座 时 ，确 保 电 源 线没有夹在热微波炉的门里。 热微波炉的门可能熔化绝缘部门，变得很 危险。136

感谢您购买KOENIC产 品 。请 认真阅读此手 册并保留好以备将来查阅。

• 不要在微波炉打开的时候使 用 ，因 为 开 门使用微波炉可能有害暴露微波能。重 要的是不要破坏或损坏安全内锁。

• 不要把任何物体放在微波炉正面和门之 间，也不允许泥土或清洁剂残留物累积

• 如果损害，不可使用微波炉。尤其重要 的 是 ，只 要微波炉的门正确合上，就不 会损害尤其重要的 是 ，只 要微波炉的门

• 确保所有的包装材料包括带子都从门 里 、空 腔、触摸板和附件取出来。

• 不可将微波炉放在容易产生热、潮和高 湿度的地方或者在易燃物附近。

• 确保电线未受损，没有经过微波炉下面 或者热、尖锐表面的上方。

该电器必须接地。它配备一只带有接地 的插头,必须插入正确安装并在墙上接地

建议为微波炉提供单独的电路。高压危 险 ，可 能 导 致火灾或其它事故,造成财产

动: 微 波 炉上 留 20厘 米，后 留 10厘米，两 侧留5厘米。

设置cooking power level。

触摸并握住STOP/CANCEL 3秒钟，听到嘟嘟声，上 锁指示器打开。

触摸CLOCK/ PRESET加以确认。 时钟按12小时周期

重复触摸TIME+/ TIME–进入小时设

重复触摸TIME+/ TIME–进入烹调时间

开始工作 ，使 用 100 % 微波功率。 反复触摸以延长烹调(最长 10秒钟)。 时间过后，听到3 次嘟嘟声，显示结束。140

重复触摸TIME+/ TIME进入烹调时间

重复触摸TIME+/ TIME进入烹调时间

再次触摸GRILL。 触摸START/ QUICK START。

组合1: 30 %时间微波烹调，70 %时间烧烤。适用于

MICRO+GRILL。 Micro+Grill (M+G) 该功能允许组合烧烤和微波烹调两种不同的

烧烤特别适用于薄的肉片、鱼片、排骨、烤 羊 肉串、香肠或鸡块。还适合热的三明治与面包

组合2: 55 %时间供微波烹调，45 %时间供烧 烤 。适 用于烹调、布丁、煎蛋、烤 土豆和家禽。

1. 二次触摸MICRO+GRILL(CO-2)。

2. 触摸TIME+/TIME–烹调时间。

3. 触摸START/QUICK START。

最长的烹调时间为95分钟。 STOP/CANCEL 操作期间，再次按压STOP/CANCEL或开

继续。操 作 期间，两次按STOP/CANCEL

按压STOP/CANCEL取消当前的输入。141

重复触摸TIME+/ TIME–设置小 时。 再次触摸CLOCK/ PRESET。 重复触摸TIME+/ TIME–设置分钟。 触摸CLOCK/ PRESET。

将食品放入微波炉内，选择微波炉的程序，在

确定程序后，按CLOCK/PRESET检查预定 的时间。要清除预定的功能 ,当显示预定 时间时按压STOP/CANCEL。 一旦确定程序，其 它 的 烹 调 模式不能操 作。快速启动、自 动除霜和菜单烹调不能

反复触摸WEIGHT ADJ选择食品重量。

反复触摸MENU 直至显示AUTO 10

用于按重量为冻肉、家禽和海产品除霜。一 旦 确定食品重量(100-1800克)的程序，除 霜时 间和电力档次自动设置。 触摸START/ QUICK START. 烹调2/3后 ，系 统

1. 触摸STOP/CANCEL预设系统。

多级烹调不能设定快速启动、自 动除霜和菜 单烹调。142

选择烹调程序与预定的电力档次和时间。输 入相应的食品重量与招待人数。

2. 反复触摸WEIGHT ADJ选择食品重量。

• 不可循环使用纸质产品, 因为它们可能含 有微小的金属碎片，引起火花和火灾。

• 可以使用窄条铝箔，防止暴露部分烹调过 度 。注 意不能使用太多，在 铝 箔 和 空 腔之间 留有2.54厘米的距离。

烹调结果取决于许多因素，如 电 压 波 动, 食物的形状与大小，甚至食物在微波炉中 放得好坏。如 果 结果不满意，相 应 地 调 节

操作模式为07、08或09时 ，烹 调 2/3时 间 后 ，微 波 炉 发出嘟嘟声，提醒用户翻 转食物，进行均匀烹调。之后关门，触摸

该电器适用于加工食物。只 能 根据这些说明

不当使用危险，索赔无效。请 遵守安全使用

额定电压：AC230-240V~, 50Hz 额定输出功率: 1200 W (微波), 1000 W (烧烤) 额定输出功率: 800 W 操作频率: 2450MHz 外围尺寸: 262毫米(H)×452毫米(W)×395毫米(D) 内腔尺寸: 210毫米(H)×315毫米(W)×329毫米(D) 微波炉容量: 20 升 净重: 大约 12.5 公斤

• 清洗前 ，关 闭微 波 炉 ，从 墙上的拔出上拔出

• 保持微波炉内腔干净。当 食 品 喷溅或溢出 的流体粘附到炉壁上 ，用 湿布擦除 。如 果 微 波炉很脏，可 以 使 用 温 和 的 除 污剂。避 免 使 用喷雾剂和其它粗糙的清洁剂，因 为 它 们 可能污染门面或者在门面上形成斑纹或失

• 微波炉无法保持干净可能损害表面，影响 电器的使用寿命，可 能 造成危害。

• 外表面应用湿布清洗。不 允 许 水进入微波

• 用湿布擦洗门、窗两侧,门封条和相邻的部 件,除去任何溢出物和喷溅物。不 要使用磨

• 不允许控制面板弄湿。用 柔软的湿布清洁。 清洁 面板时，打开微波炉门，防止意外打

• 如果蒸汽积累在微波炉门里门外,用湿布擦 洗。这 种情况可能发生在微波炉在高湿度下 操作的情况。这 是 常见的现象。

• 辊环和炉板应定期清洁，避 免 躁声过多。只 需用温和的去污剂擦洗底面。辊环可以用 肥皂温水或用洗碗机里洗盘。从 空 腔板上 拆除辊环进行清洗时，务必重新放回正确

• 用深底微波炉安全碗装上一杯水加上果 汁和一只柠檬皮，打开微波炉5分钟，除 去 微波炉的气味; 用软布彻底擦洗空腔并干

打叉的有轮垃圾箱标识要求单独收集 电子电器废弃设备(WEEE) 。电 子 和 电 器设备可能含有危险与有害物质 。不 能作为未分类的城市废品处理该电器。送回 到指定回收WEEE的回收点。这 样做您将帮 助保存资源和保护环境。更多信息请联系您 的零售商或当地的机构。ImtronGmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt KMW202.03.12