HPW1800E - мийка високого тиску EGO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HPW1800E EGO

UK 56-вольтна літій-іонна мийка високого тиску 243

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ (РИС. А1)

ОПИСАНИЕ

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ!

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

СИМВОЛ БЕЗПЕКИ

Мета символів, пов'язаних із безпекою, – привернути вашу увагу до можливих небезпек. Символи безпеки та їхнє пояснення заслуговують на вашу пильну увагу та розуміння. Символи попереджень самі по собі не усувають будьякої небезпеки. Інструкції та попередження, які вони надають, не замінюють належних заходів щодо запобігання аваріям.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж користуватися цією машиною, обов'язково ознайомтеся з усіма інструкціями з безпеки, наведеними в цьому посібнику користувача, зокрема з усіма символами попереджень, такими як «НЕБЕЗПЕКА», «ПОПЕРЕДЖЕННЯ» та «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ». Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ризик пожежі та опіків. Не розбирайте, не нагрівайте до температури більше 100 °C й не спалюйте. Тримайте акумулятор у недоступному для дітей місці та в оригінальній упаковці до готовності до використання. Утилізуйте використані батарейки негайно відповідно до місцевих правил переробки та поводження з відходами.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

На цій сторінці зображено та описано символи, пов'язані з безпекою, які можуть відображатися на цьому виробі. Перш ніж намагатися зібрати та експлуатувати його, ознайомтеся з усіма інструкціями на інструменті та дотримуйтесь їх.

Попередження щодо безпеки

З метою зменшення ризику отримання травм користувач повинен прочитати посібник з експлуатації.

Надягайте засоби захисту очей Надягайте засоби захисту органів слуху

Ніколи не розпилюйте на себе, інших людей, тварин, джерела струму або сам пристрій.

органів слуху

Не підключайте до водопроводу з питною водою.

Цей виріб відповідає чинним директивам ЄС.

Оцінка відповідності у Великобританії

Відходи електричних виробів не слід викидати разом із побутовим сміттям. Зверніться до авторизованого пункту переробки.

Тиск води на виході

EGO

Шум

Витрата води Робоча температура

Постійний струм кг Кілограми

°C Градуси Цельсія л/хв Літри на хвилину

IPX5 Захист від водяних струменів

Тиск води на вході

UK

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ МИЙКИ ВИСОКОГО ТИСКУ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ознайомтеся з усіма інструкціями перед використанням машини. Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ця машина розроблена для використання з мийним засобом, що постачається в комплекті або рекомендований виробником. Використання інших засобів для чищення або хімікатів може негативно вплинути на безпеку машини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час використання мийок високого тиску можуть утворюватися аерозолі. Вдихання аерозолів може бути небезпечним для здоров'я.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Струмені високого тиску можуть бути небезпечними за неправильного використання. Струмінь не має бути спрямований на людей, електричне обладнання або саму машину.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте машину в межах досяжності людей, якщо вони не носять захисний одяг.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не спрямовуйте струмінь на себе чи інших, щоб очистити одяг або взуття.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ризик вибуху – не розпилюйте легкозаймисті рідини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Мийки високого тиску не слід використовувати дітям або некваліфікованому персоналу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Шланги високого тиску, фітинги та муфти важливі для безпеки машини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Вода, яка протікала через зворотні клапани, вважається непридатною для пиття. Використовуйте лише шланги, фітинги та з'єднання, рекомендовані виробником.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки машини використовуйте лише оригінальні запасні частини від виробника або ті, що схвалені виробником.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте машину, якщо пошкоджені її важливі частини, наприклад запобіжні пристрої, шланги високого тиску, короткий пістолет-розпилювач.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Залежно від застосування, для очищення під високим тиском можна використовувати екрановані форсунки, що значно

зменшить викиди водних аерозолів. Однак не в усіх застосуваннях можна використовувати такий пристрій. Якщо екрановані форсунки не застосовуються для захисту від аерозолів, може знадобитися респіратор класу FFP 2 або еквівалентний, залежно від середовища очищення.

Машини забороняється використовувати дітям. За дітьми слід наглядати, щоб вони не гралися з машиною.

Ця машина не призначена для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з браком досвіду і знань.

■ Слід знати, як швидко зупинити виріб і скинути тиск. Добре вивчіть елементи керування.

Уникайте випадкового запуску інструмента. Перш ніж підключати прилад до акумулятора, брати чи переносити його, перевірте, чи встановлено перемикач у положення «вимкнено». Якщо переносити прилад, тримаючи палець на вимикачі, або підієднати прилад, який увімкнено вимикачем, до джерела живлення, це може призвести до нещасних випадків.

Завжди пам'ятайте про небезпеку сили реакції та раптового крутного моменту на розпилювальному вузлі під час роботи з пістолетом.

■ Не піддавайте прилад або акумулятор впливу екстремальних температур.

■ Пам'ятайте про ризик короткого замикання клем приладу, що працює від акумулятора, або самого акумулятора металевими предметами.

■ Акумулятори необхідно виймати з приладу перед заряджанням.

■ Не можна змішувати різні типи батарей або нові та використані батареї.

■ Використані батареї необхідно вийняти з приладу та безпечно утилізувати.

Якщо прилад зберігатиметься без використання протягом тривалого часу, батареї слід вийняти.

■ Не використовуйте неакумуляторні батареї замість акумуляторних.

■ Не використовуйте модифіковані або пошкоджені батареї.

■ Використовуйте тільки із зазначеними акумуляторними батареями та зарядними пристроями.

■ Не ставте машину на нестійкі опори. Завжди твердо стійте на ногах і тримайте рівновагу.

■ Необхідно використовувати нові шланги, що постачаються в комплекті з пристроєм. Старі шланги

EGO

не слід повторно використовувати.

■ Завжди виймайте батареї, залишаючи машину без нагляду.
■ Перед тим як позбутись акумулятора: заклейте грубою клейкою стрічкою клеми, щоб запобігти короткому замиканню.

Збережіть цю інструкцію. Часто переглядайте та використовуйте їх, щоб навчати інших, хто може використовувати цей інструмент. Якщо ви надаєте комусь цю машину, надайте їм ці інструкції, щоб запобігти неналежному використанню виробу та можливим травмам.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напруга	56 В ---
Номінальний тиск 125 бар
Максимальний номінальний тиск 170	бар
Номінальна витрата 4,5 л/хв
Максимальна номінальна витрата води	6,5 л/хв
Максимальний тиск води на вході 10	бар
Вага (без акумулятора) 9,26 кг
Діапазон рекомендованих робочих температур	5°C – 40°C
Діапазон рекомендованих температур зберігання	–20 °C – 70 °C
Рекомендована температура під час заряджання	5°C – 40°C
Виміряний рівень звукової потужності L_WA	87 дБ(А)K=2,7 дБ(А)
Рівень звукового тиску на місці вуха оператора L_PA	75 дБ(А)K=3 дБ(А)
Гарантований рівень звукової потужності L_WA (відповідно до стандарту 2000/14/ЄС)	90 дБ(А)
Вібрація a_h	0,4 м/с ^2 K=0,5 м/с ^2

■ Вказане загальне значення вібрації виміряне за стандартним методом тестування і може використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим;

■ Заявлене сумарне значення вібрації може також використовуватись для попередньої оцінки впливу.

ПОВІДОМЛЕННЯ. Емісія вібрації під час фактичного використання електроінструмента може відрізнятися від заявленої величини, у якій використовується інструмент. Щоб захистити оператора, користувач повинен одягати рукавички та захисні навушники в реальних умовах використання.

ОЗНАЙОМЛЕННЯ З МИЙКОЮ ВИСОКОГО ТИСКУ (рис. А1)

1. Ручка
2. Кронштейн тримача для пістолета
3. Ремінець тримача шланга
4. Відсік для зберігання насадок
5. Вхідний отвір для води
6. Кнопка живлення
7. Індикатор швидкості
8. Кнопка швидкості
9. Кришка батарейного відсіку
10. Акумуляторний відсік
11. Кнопка звільнення акумулятора
12. Електричні контакти
13. Механізм викидання
14. Ремінець тримача шланга
15. Вихідний отвір для води
16. Відсік для зберігання насадок
17. Кронштейн тримача трубки
18. Відсік для зберігання пінної гармати
19. Сифонний шланг
20. Шланг високого тиску (з муфтами швидкого з'єднання)
21. Пінна гармата
22. Муфта швидкого з'єднання
23. Фільтр
24. Голка для чищення форсунок
25. Форсунка 40°
26. Форсунка 25°
27. Форсунка 15°
28. Турбофорсунка
29. Паличка з нержавіючої сталі
30. Короткий пістолет-розпилювач
31. Тригер
32. Ручка пістолета
33. Кнопка блокування
34. Адаптер вхідного отвору для води

ЗБИРАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо якісь частини пошкоджені або відсутні, не користуйтесь цим інструментом, доки вони не будуть замінені. Використання цього виробу з пошкодженими або відсутніми деталями може призвести до серйозних травм.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не намагайтеся вдосконалити цю штангову пилу або застосувати приладдя, не рекомендоване для неї. Кожна така заміна чи переробка є фактом неправильного користування, створює небезпечні умови й загрожує серйозними травмами.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти випадковому запуску, що може спричинити серійозні травми, завжди виймайте акумуляторну батарею з машини під час монтажу деталей.

ПІД'ЄДНАННЯ ШЛАНГА ВИСОКОГО ТИСКУ

1. Надійно закрутіть муфту швидкого з'єднання на вихідний отвір для води (рис. В1).
2. Відтягніть комірець муфти швидкого з'єднання шланга високого тиску та приєднайте його до муфти швидкого з'єднання на вихідному отворі для води, доки не почуєте клацання (рис. В2).

ПРИМІТКА. Комірець муфти швидкого з'єднання можна відкрутити зі шланга високого тиску, щоб з'єднати шланг високого тиску з вихідним отвором безпосередньо за допомогою різьбових з'єднань.

1. Відтягніть інший комірець муфти швидкого з'єднання шланга високого тиску та приєднайте його до з'єднувального вузла пістолета, доки не почуєте клацання (рис. ВЗ).

ПІД'ЄДНАННЯ ТРУБКИ З НЕРЖАВНОЇ СТАЛІ ДО ПІСТОЛЕТА

■ Вставте з'єднувальний вузол трубки в муфту швидкого з'єднання пістолета, доки не почусте клацання. Зовнішне кільце муфти швидкого з'єднання автоматично посунеться вперед, що свідчитиме про правильне під'єднання (рис. С1).
■ Щоб від'єднати, відтягніть зовнішнє кільце муфти швидкого з'єднання пістолета та вийміть трубку (рис. С2).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди тримайте пістолет однією рукою, а трубку — іншою під час від'єднання трубки від пістолета. Якщо трубка впаде, це може призвести до травм.

ПІД'ЄДНАННЯ ФОРСУНКИ

ПОВІДОМЛЕННЯ. Використовуйте лише форсунки, призначені для цієї мийки високого тиску. Інакше мийка високого тиску може бути пошкоджена.

■ Виберіть насадку 15°, 25°, 40° або турбофорсунку для встановлення на трубку (рис. D1).

D1-1 Форсунка 15° D1-2 Форсунка 25°

D1-3 Форсунка 40° D1-4 ТУРБОФОРСУНКА

■ Форсунка для змивання (продається окремо) під'єднується безпосередньо до пістолета (рис. D2).

D2-1 Промивна форсунка

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди тримайте пістолет однією рукою, а форсунку іншою рукою, від'єднуючи форсунку від пістолета. Якщо форсунка вискочить, це може призвести до травмування.

Використовуйте наведену нижче таблицю, щоб вибрати правильну насадку для роботи.

Вибір насадки Застосування
Жовта форсунка 15°	Миття невеликих металевих, бетонних або дерев'яних поверхонь.Не для миття автомобіля.
Зелена форсунка 25°	Миття більших металевих, бетонних або дерев'яних поверхонь.
Біла форсунка 40°	Миття широких металевих, бетонних, дерев'яних або вінілових поверхонь.Для чищення автомобіля.
Сіра промивна форсунка	Миття автомобілів. Змивання мийного засобу з металу, бетону, дерева або вінілу.
Турбофорсунка	Миття тільки твердих поверхонь. Щоб запобігти пошкодженню поверхні, не використовуйте на автомобілях і дерев'яних поверхнях.

ПІД'ЄДНАННЯ ПІННОЇ ГАРМАТИ (рис. Е)

Пінна гармата під'єднується безпосередньо до пістолета.

Щоб від'єднати, потягніть назад зовнішнє кільце муфти швидкого з'єднання, а потім витягніть пінну гармату.

EGO

ПІД'ЄДНАННЯ СИФОННОГО ШЛАНГА (рис. F1 – рис. F2)

Під час використання відра з водою (не входить у комплект) як джерела води під'єднайте адаптер вхідного отвору для води та сифонний шланг до мийки високого тиску.

ПРИМІТКА. Наповніть відро так, щоб під час занурення фільтр не спливав на поверхню.

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО САДОВОГО ШЛАНГА (НЕ ВХОДИТЬ У КОМПЛЕКТ)

Якщо ви використовуєте водопровідний кран (не входить у комплект) як джерело води, під'єднайте мийку до садового шланга (не входить у комплект).

ПОВІДОМЛЕННЯ. Завжди дотримуйтесь місцевих норм і правил під час під'єднання шлангів до водопроводу. У деяких районах діють обмеження на пряме підключення до громадського водопостачання, щоб запобігти потраплянню хімічних речовин у питну воду. Зазвичай допускається пряме підключення через накопичувальний бак або зворотний клапан.

Водопостачання має надходити з водопроводу. НІКОЛИ не використовуйте гарячу воду або воду з басейнів, озер тощо.

Перед підключенням садового шланга до мийки високого тиску:

■ Пропустіть воду через шланг протягом 30 секунд, щоб видалити з нього сміття.
■ Перевірте металеву сітку у впускному отворі для води. Якщо металева сітка пошкоджена, не використовуйте пристрій, доки її не заміните. Якщо металева сітка брудна, очистьте її.
■ Повністю розмотайте садовий шланг або зніміть його з котушки, щоб запобігти його перегинам.

ПРИМІТКА. Між впускним отвором для води та краном шланга або запірним вентилем (наприклад, У-подібним запірним з'єднувачем) має бути достатня довжина шланга без перегинів і перешкод.

■ Повністю вимкнувши кран шланга, під'єднайте кінец садового шланга до мийки.

ЕКСПЛУАТАЦИЯ

ЗАСТОСУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Завжди носіть засоби захисту органів зору та слуху. Без окулярів ви ризикуєте травмами очей від викинутих предметів та іншими серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти серйозним травмам, вийміть акумуляторну батарею з інструмента перед обслуговуванням, очищенням, заміною насадок або видаленням матеріалу з пристрою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для максимальної надійності хвату та захисту завжди використовуйте рукавиці та взуття з неслизькою підошвою під час роботи з цією мийкою, щоб забезпечити стійке положення та зберігати рівновагу.

Ви можете використовувати цей виріб для цілей, перелічених нижче:

- Очищення від бруду на автомобілі, стіні, підпозі тощо.

ПОВІДОМЛЕННЯ. Цей виріб слід використовувати лише за призначенням. Будь-яке інше використання вважається випадком використання не за призначенням.

ПІД'ЄДНАННЯ/ВІД'ЄДНАННЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ (рис. G)

Використовуйте лише акумулятори та зарядні пристрої EGO, перелічені на рис. А2.

Щоб отримати додаткові відомості, див. інструкції відповідних акумуляторів і зарядних пристроїв.

Повністю зарядіть перед першим використанням.

1. Підніміть кришку відсіку акумуляторної батареї, піднявши її знизу.
2. Щоб прикріпити, вирівняйте ребра на акумуляторі з монтажними пазами у відсіку для акумулятора та натисніть на акумуляторну батарею, доки не почуєте клацання.
3. Щоб від'єднати, потягніть кнопку вивільнення го акумулятора вгору та витягніть акумуляторну батарею.

G-1 Кнопка розблокування батареї

1. Закрийте кришку батарейного відсіку.

Запуск мийки високого тиску

ПОВІДОМЛЕННЯ. Не запускайте мийку високого тиску без підключеної та ввімкненої подачі води. Це може пошкодити ущільнення високого тиску та зменшити термін служби насоса.

1. Переконайтеся, що сифонний шланг, шланг високого тиску, пістолет і насадка підключені належним чином.
2. Під'єднайте трубку, пінну гармату та фільтр

відповідно до ваших потреб.

1. Виберіть один із наведених нижче способів подачі води:

■ У разі використання садового шланга (не входить у комплект) під'єднайте мийку до садового шланга, а потім відкрийте водопровідний кран.
- У разі використання відра для води під'єднайте фільтр до сифонного шланга, а потім повністю занурте фільтр і муфту швидкого з'єднання у відро з водою.
4. Установіть акумуляторну батарею в мийку високого тиску.
5. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути мийку високого тиску.

ПРИМІТКА. Якщо мийка ввімкнена, але не виконується жодних дій, вона автоматично вимкнеться після 5 хвилин очікування. Протягом перших кількох хвилин очікування індикатор швидкості на мийці блиматиме трьома зеленими індикаторами, що означає, що в сифонний шланг не надходить вода.

1. Тримаючи пістолет обома руками, натисніть на кнопку блокування з боку розблокування, а потім натискайте на тригер, доки не почнеться рівномірний потік води.
2. Почніть миття розпиленням.

ПРИМІТКА. Може знадобитися деякий час, щоб вода пройшла від джерела та вийшла з форсунки у вигляді рівномірного струменя. Щоб швидко досягти стабільного потоку води, вам може знадобитися виконати такі дії:

а. Зніміть форсунку.
b. Натисніть на тригер і дочекайтеся, доки з палички почне виходити стійкий струмінь води.
с. Відпустіть тригер і знову встановіть форсунку.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Шини автомобіля та/або вентилі шин можна очищати лише з мінімальної відстані 30 см, щоб уникнути пошкоджень від струменя високого тиску. Першою ознакомю пошкодження є зміна кольору шини. Пошкоджені автомобільні шини або вентилі шин становлять ризик травмування.

Зупинка мийки високого тиску

1. Після завершення миття відпустіть тригер і натисніть кнопку блокування в положення блокування.

2. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути мийку високого тиску.

3. Закрийте водопровідний кран або вийміть сифонний шланг із відра з водою.

4. Натисніть кнопку блокування пістолета в положення розблокування й натисніть на тригер, щоб випустити воду зі шлангів.

ПОВІДОМЛЕННЯ. Пістолет, шланги, палички, форсунки або пінну гармату не слід від'єднувати, поки вода залишається в шлангах.

1. Від'єднайте та зніміть пістолет, шланги, трубку, форсунки або пінну гармату.
2. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути мийку високого тиску, щоб випустити воду з мийки високого тиску.
3. Натисніть кнопку живлення ще раз, щоб вимкнути мийку високого тиску.
4. Вийміть акумуляторну батарею.

ВИБІР ШВИДКОСТІ

■ Швидкість мийки високого тиску можна регулювати за допомогою кнопки швидкості на мийці.
■ Швидкість роботи мийки високого тиску можна регулювати, коли вона ввімкнена або під час розпилювання.
- Щоразу, коли натискається кнопка регулювання швидкості, швидкість перемикається між низьким, високим рівнями та режимом «ТУРБО». Індикатор швидкості світиться одним, двома або трьома зеленими вогниками, що відповідно вказує на роботу мийки на низькій, високій швидкості або в режимі «ТУРБО».

ПОВІДОМЛЕННЯ. Якщо мийка високого тиску продовжує працювати на швидкості ТУРБО, це може вплинути на час роботи на одному заряді.

ОЧИЩЕННЯ З МИЙНИМ ЗАСОБОМ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте лише мийні засоби, спеціально призначені для мийок високого тиску. Дотримуйтесь інструкцій виробника мийного засобу щодо застосування, утилізації та техніки безпеки.

1. Вийміть акумуляторну батарею перед очищенням.
2. Поверніть пляшку пінної гармати проти годинникової стрілки та зніміть її (рис. I1).
3. Налийте в балон мийний засіб.

ПОВІДОМЛЕННЯ. Температура мийного засобу не має перевищувати 60° С.

1. Установіть пінну гармату на місце та підключіть її до муфти швидкого з'єднання пістолета.

EGO

1. Повертаючи ручку регулювання мийного засобу, відрегулюйте кількість мийного засобу, що додається до потоку води, відповідно до своїх потреб (рис. 12).

I2-1 Ручка регулювання подачі мийного засобу

1. Розпилюйте мийний засіб на суху поверхню довгими, рівними та перекривними рухами. Щоб запобігти утворенню розводів, не допускайте висихання мийного засобу на поверхні.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Рекомендується використовувати захисні засоби, щоб запобігти випадковому контакту з мийним засобом.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб запобігти серйозним травмам, вийміть акумуляторну батарею з виробу перед обслуговуванням, очищенням, заміною насадок або видаленням матеріалу з пристрою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Регулярно перевіряйте та очищуйте фільтр і форсунку. Обов'язково перевіряйте наявність протікань після кожного очищення або перед експлуатацією та вчасно їх усувайте.

ЗАГАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД

Не використовуйте розчинники для очищення пластмасових деталей. Більшість пластмас чутливі до різноманітних промислових розчинників і можуть бути ними пошкоджені.

Для видалення бруду, пилу, мастила тощо користуйтесь чистою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із гальмівною рідиною, бензином, нафтопродуктами, проникаючими оліями і т. ін. Хімікати можуть пошкодити, ослабити або зруйнувати пластмасу, а це загрожує серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик пожежі, травмування та пошкодження виробу через коротке замикання, ніколи не занурюйте пристрій, акумулятор або зарядний пристрій у рідину та не допускайте потрапляння рідини всередину. Корозійні або струмопровідні рідини, такі як морська вода, деякі промислові хімікати, відбілювач або продукти, що містять відбілювач тощо, можуть спричинити коротке замикання.

ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРІВ

Вийміть металеву сітку з впускного отвору для води ^1 . Вийміть акумуляторну батарею перед очищенням.

промийте її або замініть за потреби (рис. J1). Щоб від'єднати, потягніть кнопку

вивільнення акумулятора вгору та витягніть акумуляторну батарею.

J1-1 Металева сітка

Вийміть фільтр із муфти швидкого з'єднання сифонного шланга, відкрутіть фільтр і ретельно його промийте (рис. J2).

ОЧИЩЕННЯ ФОРСУНОК (рис. К)

Якщо отвори форсунок заблоковані, ви можете скористатися голкою для чищення форсунок, що входить у комплект, щоб пройти крізь отвори та усунути засмічення.

ТРАНСПОРТУВАННЯ МИЙКИ ВИСОКОГО ТИСКУ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час транспортування або зберігання захищайте мийку від ударів. Перед використанням перевірте мийку та переконайтеся, що вона не пошкоджена.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час транспортування або зберігання звертайте увагу на загальну вагу мийки.

ЗБЕРІГАННЯ МИЙКИ ВИСОКОГО ТИСКУ (рис. L1 – рис. L2)

1. Зупиніть мийку, скиньте тиск, злийте воду та вийміть акумуляторну батарею з мийки, дотримуючись інструкцій, наведених у розділі «Зупинка мийки високого тиску».
2. Зберігайте форсунки у відсіку для зберігання форсунок мийки високого тиску.
3. Зберігайте пістолет і трубку в кронштейнах тримачів.
4. Змотайте шланг високого тиску та сифонний шланг, зберігайте й зафіксуйте їх на мийці за допомогою ремінців тримачів шлангів.
5. Перед зберіганням ретельно очистьте мийку високого тиску.
6. Зберігайте мийку високого тиску в сухому, добре вентильованому, закритому або високо розташованому недоступному для дітей місці. Не зберігайте мийку високого тиску біля мінеральних добрив, бензину та інших хімікатів.

ПІДГОТОВКА МИЙКИ ВИСОКОГО ТИСКУ ДО ЗИМИ

Підготовка мийки високого тиску до зими є важливою для захисту від морозів, які можуть пошкодити насос, шланги та інші компоненти.

1. Вийміть акумуляторну батарею перед очищенням.

2. Вимкніть мийку високого тиску. Переконайтеся, що

мийка високого тиску вимкнена, а акумуляторна батарея вийнята.

1. Спустіть тиск. Натискайте на курок пістолета, щоб випустити залишки тиску в системі. Це допоможе запобігти накопиченню тиску під час процедури підготовки до зими.
2. Від'єднайте шланги та допоміжні пристрої. Зніміть усі шланги, пістолет та інші аксесуари з мийки високого тиску. Злийте воду зі шлангів, тримаючи їх у вертикальному положенні та даючи воді стекти.
3. Під'єднайте захисний пристрій для насоса мийки високого тиску (продається окремо) до впускного отвору для води для обробки.
4. Використовуйте захисний пристрій для насоса мийки високого тиску та подайте рідину. Щойно рідина вийде з вихідного патрубка для води, мийка високого тиску буде захищена та підготовлена до зими.

Захист довкілля

Не викидайте електричне обладнання, акумулятор і зарядний пристрій у побутові відходи!

Віднесіть цей виріб авторизованому переробнику й надайте його для роздільного збирання.

Електроінструменти необхідно повернути в підприємство, що займається екологічно безпечною переробкою.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

НЕСПРАВНІСТЬ ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Мийка високого тиску не ввімкнена.	Заряд акумуляторної батареї низький.Акумуляторна батарея не встановлена належним чином.	Зарядіть акумуляторну батарею.Вставте акумуляторну батарею у відсік, доки вона не зафіксується на місці.
Насос мийки високого тиску перестає працювати, і індикатор швидкості на мийці блимає трьома зеленими вогниками.	Мийка високого тиску або акумуляторна батарея занадто гарячі.Вода не надходить у сифонний шланг.Заряд акумуляторної батареї низький.Інші електронні несправності.	Зачекайте, доки мийка високого тиску або акумуляторна батарея повернуться до рекомендованої робочої температури, а потім перезапустіть мийку.Перевірте та переконайтеся, що вода належним чином надходить у сифонний шланг.Зарядіть акумуляторну батарею.Зверніться до клієнтської служби EGO.
Під час розпилення потік води слабкий.	Фільтр частково заблокований.Металева сітка на вхідному отворі для води частково заблокована.Фільтр і муфта швидкого з'єднання сифонного шланга занурені у воду не повністю.Сифонний шланг складений.Вода брудна.Шланг високого тиску блокується.	Очистьте фільтр.Зніміть і очистьте металеву сітку.Повністю занурте фільтр і муфту швидкого з'єднання у воду.Розгорніть сифонний шланг або замініть його.Використовуйте тільки чисту воду.Зніміть насадку, а потім почніть розпилювати воду зі шланга, щоб усунути засмічення в шлангу.
Розпилення води не відбувається.	Відсутня подача води.Фільтр заблокований повністю.Металева сітка у вхідному отворі для води повністю заблокована.Металева сітка у впускному отворі для води відсутня.Форсунка заблокована.Насос, шланги або інші компоненти замерзли.	Перевірте та переконайтеся, що мийка підключена до водопроводу належним чином.Очистьте фільтр.Зніміть і очистьте металеву сітку.Перевірте та переконайтеся, що металева сітка правильно встановлена у впускному отворі для води.Використовуйте голку для чищення форсунки для проходу через отвори.Зачекайте, доки вони розморозяться
Потік води не стабільний.	▪ У мийку потрапляє повітря.▪ Зношені ущільнювачі насоса.	▪ Перевірте та переконайтеся, що сифонний шланг підключений належним чином.▪ Зверніться до клієнтської служби EGO.
Розпилення води починається або припиняється автоматично.	▪ Форсунка заблокована.▪ Шланг високого тиску пошкоджений.▪ Витік води з пістолета.▪ Зношені ущільнення насоса, ущільнювачі шланга.	▪ Використовуйте голку для чищення форсунки для проходу через отвори.▪ Замініть на новий шланг високого тиску.▪ Зверніться до клієнтської служби EGO.▪ Зверніться до клієнтської служби EGO
Під час використання турбофорсунки розпилення води не має спіральної форми.	▪ Турбофорсунка частково заблокована.	▪ Натисніть і відпустіть курок на пістолеті кілька разів, щоб розпочати та зупинити розпилення. Якщо проблему не вирішено, зверніться до служби підтримки клієнтів EGO.

ГАРАНТИЯ

ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO

Відвідайте вебсайт egopowerplus.eu для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO.

UK

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ!