HPW1800E - Nettoyeur haute pression EGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Nettoyeur haute pression
Pression maximale	180 bars
Débit d'eau	450 litres par heure
Alimentation	Électrique
Puissance	1800 W
Longueur du flexible	8 mètres
Accessoires inclus	Buchette, lance, filtre à eau
Utilisation recommandée	Nettoyage de surfaces extérieures, véhicules, terrasses
Maintenance	Vérifier régulièrement le filtre à eau, nettoyer la lance
Sécurité	Utiliser des gants et des lunettes de protection, ne pas diriger le jet vers soi
Poids	Environ 12 kg
Dimensions	40 x 30 x 90 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - HPW1800E EGO

Comment démarrer l'EGO HPW1800E ?

Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Insérez la batterie dans l'appareil, puis appuyez sur le bouton de démarrage situé sur le manche.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée et suffisamment chargée. Si le problème persiste, essayez une autre batterie si disponible.

Comment nettoyer le EGO HPW1800E après utilisation ?

Déconnectez la batterie et utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier. Évitez d'utiliser de l'eau directement sur l'appareil.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, vous pouvez vous attendre à environ 30 à 60 minutes d'utilisation continue.

Est-ce que l'EGO HPW1800E est étanche ?

L'EGO HPW1800E est conçu pour résister à l'eau, mais il est recommandé de ne pas l'exposer à des jets d'eau directs ou à une immersion prolongée.

Comment remplacer la batterie ?

Pour remplacer la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie situé sur l'appareil, retirez la batterie usagée et insérez une nouvelle batterie jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Le produit est-il garanti ?

Oui, l'EGO HPW1800E est généralement couvert par une garantie de deux ans. Veuillez consulter votre manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

Comment signaler un problème technique ?

Pour signaler un problème technique, veuillez contacter le service client d'EGO via leur site web ou le numéro de téléphone fourni dans le manuel d'utilisation.

Quels accessoires sont compatibles avec l'EGO HPW1800E ?

L'EGO HPW1800E est compatible avec divers accessoires EGO, tels que les buses de pulvérisation et les nettoyeurs à haute pression. Vérifiez la compatibilité dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI HPW1800E EGO

AVERTISSEMENT : Afin de garantir la sécurité et la fiabilité, toutes les réparations doivent être effectuées par un réparateur qualifié.

SYMBOLE DE SECURITE

L'objectif des symboles de sécurité est d'attirer votre attention sur des dangers potentiels. Les symboles de sécurité et les explications les accompagnant doivent être lus attentivement et compris. Les symboles de mise en garde ne permettent pas par eux-mêmes d'éliminer les dangers. Les consignes et mises en garde ne se substituent pas à des mesures de prévention des accidents appropriées.

AVERTISSEMENT : Veillez à lire et comprendre toutes les consignes de sécurité du présent mode d'emploi, y compris les symboles d'alerte de sécurité tels que « DANGER », « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION », avant d'utiliser cette machine. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et / ou de graves blessures.

AVERTISSEMENT : Risques d'incendie et de brûlures. Ne démontez pas, ne chauffez pas au-dessus de 100 °C et n'incinérez pas la batterie. Rangez la batterie hors de portée des enfants et dans son emballage d'origine jusqu'à son utilisation. Mettez les batteries usagées au rebut rapidement et conformément aux réglementations locales relatives au recyclage et aux déchets.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cette page décrit des symboles de sécurité pouvant être présents sur ce produit. Lisez, comprenez et respectez toutes les instructions présentes sur l'outil avant d'essayer de l'assembler et de l'utiliser.

Alerte de sécurité

Pour réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire la notice d'utilisation.

Porter une protection oculaire Porter une protection

Ne dirigez jamais l'appareil sur vous-même, d'autres personnes, des animaux, des sources d'électricité, ou l'appareil lui-même.

Ce produit est conforme aux directives CE applicables.

Ne pas raccorder au réseau d'eau potable. Conformite novaume-Uni évaluée

Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Apportez-les dans un centre de recyclage agréé.

Pression de sortie d'eau

Bruit

Pression d'arrivée d'eau

EGO

FR

Débit d'eau Température d'utilisation

Courant continu kg Kilogramme

V Tension MPa Megapascal

°C Celsius L/min Litres par minute

IPX5 Protection contre les projections d'eau

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LE NETTOYEUR HAUTE PRESSION

AVERTISSEMENT : Vous devez avoir lu et compris toutes les instructions avant d'utiliser la machine. Le non-respect de l'intégralité des consignes listées dans cette notice d'utilisation peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT : Cette machine a été conçue pour être utilisée avec le produit de nettoyage fourni ou recommandé par le fabricant. L'utilisation d'autres agents nettoyants ou produits chimiques peut nuire à la sécurité de la machine.

AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation de nettoyeurs haute pression, des aérosols peuvent se former. L'inhalation d'aérosols peut être dangereuse pour la santé.

AVERTISSEMENT : Les jets à haute pression peuvent être dangereux s'ils sont mal utilisés. Le jet ne doit pas être dirigé vers des personnes, des appareils électriques sous tension ou la machine elle-même.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas la machine à portée de personnes qui ne portent pas de vêtements de protection.

AVERTISSEMENT : Ne dirigez pas le jet contre vous-même ou contre d'autres personnes pour nettoyer des vêtements ou des chaussures.

AVERTISSEMENT : Risque d'explosion – Ne pas pulvériser de liquides inflammables.

AVERTISSEMENT : Les nettoyeurs haute pression ne doivent pas être utilisés par des enfants ou des personnes non formées à cette fin.

AVERTISSEMENT : Les tuyaux, raccords et attaches sont importants pour la sécurité de la machine.

AVERTISSEMENT : L'eau ayant circulé dans des clapets anti-retour est considérée comme non potable. Utilisez uniquement les tuyaux, raccords et coupleurs recommandés par le fabricant.

AVERTISSEMENT : Afin de garantir la sécurité de la machine, utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine provenant du fabricant ou approuvées par celui-ci.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas la machine si des pièces importantes de la machine sont endommagées, p. ex. des dispositifs de sécurité, des tuyaux haute pression, un pistolet à pression court.

AVERTISSEMENT : Selon l'application, des buses blindées peuvent être utilisées pour le nettoyage à haute pression, ce qui réduit considérablement les émissions

d'aérosols hydratés. Cependant, toutes les applications ne permettent pas l'utilisation d'un tel appareil. Si les buses blindées ne conviennent pas à la protection contre les aérosols, un masque respiratoire de classe FFP 2 ou équivalent peut être nécessaire, en fonction des conditions du nettoyage.

Cette machine ne doit pas être utilisée par un enfant. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine.

Cette machine n'est pas conçue pour être utilisée par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui ne disposent pas de l'expérience et des connaissances nécessaires.

- Vous devez savoir arrêter l'appareil et purger la pression rapidement. Vous devez être parfaitement familiarisé avec les commandes.

- Évitez les démarrages accidentels. Vérifiez que l'interrupteur est dans la position arrêt avant de brancher l'outil à la batterie, de saisir l'appareil ou de le porter. Porter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou le brancher à une alimentation électrique alors que l'appareil est dans la position marche augmente le risque d'accident.

- Soyez toujours conscient du danger de la force de réaction et du couple soudain sur l'ensemble de l'appareil lors de l'utilisation du pistolet.

■ N'exposez pas l'appareil ou la batterie à des températures excessives.

- Soyez conscient du risque de court-circuit des bornes de l'appareil fonctionnant sur batterie ou de la batterie elle-même en cas de contact avec des objets métalliques.

■ Les batteries rechargeables doivent être retirées de l'appareil avant d'être chargées.

■ Evitez de mélanger différents types de piles, ou des piles neuves et usagées.

■ Les piles épuisées doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité.

■ Si l'appareil doit être stocké pendant une période prolongée, retirez-en la batterie.

- N'utilisez pas de piles non rechargeables à la place de piles rechargeables.

■ N'utilisez pas de piles modifiées ou endommagées.

- Utilisez l'appareil uniquement avec les batteries et chargeurs spécifiés.

■ Ne placez pas la machine sur un support instable. Gardez toujours une bonne position et un bon équilibre.

■ Utilisez uniquement les tuyaux neufs fournis avec

EGO

l'appareil. Ne réutilisez jamais d'anciens tuyaux.

■ Retirez toujours la batterie avant de laisser la machine sans surveillance.
■ Avant la mise au rebut, pour éviter un éventuel court-circuit, il convient de couvrir les bornes des batteries d'un épais ruban adhésif.

Conservez ce manuel d'utilisation. Consultez-la fréquemment et servez-vous-en pour informer les autres personnes souhaitant utiliser cette machine. Si vous prêtez cette machine à un tiers, prêtez-lui également ce manuel d'utilisation pour éviter l'utilisation incorrecte du produit et des blessures potentielles.

SPÉCIFICATIONS

Tension	56 V ---
Pression nominale 125 bar
Pression nominale maximale 170 bar
Débit nominal 4,5 L/min
Débit nominal maximal 6,5 L/min
Pression maximale d'arrivée d'eau 10 bar
Poids (sans batterie) 9,26 kg
Température d'utilisation recommandée	5 °C - 40 °C
Température de stockage recommandée	-20 °C - 70 °C
Température de charge recommandée	5 °C - 40 °C
Niveau de puissance acoustique mesuré L_WA	87 dB(A)K=2.7 dB(A)
Pression acoustique au niveau des oreilles de l'opérateur L_PA	75 dB(A)K=3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique garanti L_WA (mesuré conformément à la norme 2000/14/CE)	90 dB(A)
Vibrations a_n	0,4 m/ s^2 K=0,5 m/ s^2

La valeur totale des vibrations indiquée a été mesurée selon une procédure conforme à une méthode de test standardisée et peut servir pour comparer différents outils.
- La valeur totale des vibrations déclarée peut également servir pour effectuer une évaluation préliminaire de l'exposition.

REMARQUE : Le niveau de vibrations lors de l'utilisation

réelle de l'outil peut être différent de la valeur déclarée totale en fonction de la manière dont l'outil est utilisé ; afin de protéger l'opérateur, l'utilisateur doit porter des gants et des protecteurs d'oreilles en conditions réelles d'utilisation.

CONTENU DE L'EMBALLAGE (FIG. A1)

DESCRIPTION

DESCRIPTION DE VOTRE NETTOYEUR HAUTE PRESSION (Fig. A1)

1. Poignée
2. Support pour pistolet
3. Sangle de support de tuyau
4. Rangement des buses
5. Port d'arrivée d'eau
6. Bouton de mise en marche
7. Indicateur de vitesse
8. Bouton de vitesse
9. Couvercle du compartiment de la batterie
10. Compartiment de la batterie
11. Bouton de déverrouillage de la batterie
12. Contacts électriques
13. Mécanisme d'éjection
14. Sangle de support de tuyau
15. Port de sortie d'eau
16. Rangement des buses
17. Support pour lance
18. Emplacement de rangement du canon à mousse
19. Tuyau de siphon
20. Tuyau haute pression (avec colliers à raccord rapide)
21. Canon à mousse
22. Raccord rapide
23. Filtre
24. Aiguille de nettoyage de buse
25. Buse 40°
26. Buse 25°
27. Buse 15°
28. Turbobuse
29. Lance en acier inoxydable
30. Pistolet à pression court
31. Interrupteur-gâchette
32. Poignée de pistolet
33. Bouton de déverrouillage
34. Adaptateur de port d'arrivée d'eau

ASSEMBLAGE

ENT AVERTISSEMENT : Si une ou plusieurs pièces sont manquantes ou endommagées, n'utilisez pas cet outil tant que toutes les pièces n'ont pas été remplacées. L'utilisation de cet outil avec des pièces endommagées ou manquantes

peut provoquer des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT : N'essayez jamais de modifier l'outil ni de créer des accessoires non recommandés et de les utiliser avec cette élagueuse sur perche. Toute altération ou modification de ce type constitue une utilisation abusive et peut entraîner une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT : Pour éviter un démarrage accidentel pouvant provoquer des blessures graves, retirez toujours la batterie de la machine avant d'assembler des pièces.

RACCORDEMENT DU TUYAU HAUTE PRESSION

1. Vissez fermement le raccord rapide sur le port de sortie d'eau (Fig. B1).
2. Tirez le collier à raccord rapide du tuyau haute pression et fixez-le sur le raccord rapide de la sortie d'eau jusqu'à entendre un déclic (Fig. B2).

REMARQUE : Le collier à raccord rapide peut être dévissé du tuyau haute pression de manière à raccorder celui-ci directement à la sortie d'eau par des raccords filetés.

1. Tirez vers l'arrière l'autre collier à raccord rapide du tuyau haute pression et fixez-le sur le raccord du pistolet jusqu'à entendre un déclic (Fig. B3).

RACCORDEMENT DE LA LANCE EN INOX AU PISTOLET

• Insérez le raccord de la lance dans le raccord rapide du pistolet jusqu'à entendre un déclic. La bague extérieure du raccord rapide avance automatiquement, indiquant que la connexion est correctement établie (Fig. C1).
  ■ Pour déconnecter, tirez vers l'arrière l'anneau extérieur du raccord rapide du pistolet et retirez la lance (Fig. C2).

AVERTISSEMENT : Tenez toujours le pistolet d'une main et la lance de l'autre pour la détacher du pistolet. La chute de la lance peut causer des blessures corporelles.

RACCORDEMENT D'UNE BUSE

REMARQUE : Utilisez uniquement les buses spécifiées pour ce nettoyeur haute pression. Sinon, il risquerait d'être endommagé.

■ Choisissez la buse 15°, la buse 25°, la buse 40° ou la buse Turbo à installer sur la lance (Fig. D1).

D1-1	Buse 15° D1-2 Buse	25°
D1-3	Buse 40° D1-4 Buse	TURBO

■ La buse de rinçage (vendue séparément) se raccorde directement au pistolet (Fig. D2).

D2-1 Buse de rinçage

FR

AVERTISSEMENT : Tenez toujours le pistolet d'une main et la buse de l'autre main lorsque vous débranchez la buse du pistolet. Des blessures peuvent survenir si la buse est éjectée brutalement.

Référez-vous au tableau ci-dessous pour choisir la buse adaptée au travail.

Sélection des buses Applications
Buse jaune 15°	Nettoyage des petites surfaces en métal, en béton ou en bois.Ne convient pas au nettoyage des voitures.
Buse verte 25°	Nettoyage des grandes surfaces en métal, en béton ou en bois.
Buse blanche 40°	Nettoyage des grandes surfaces en métal, en béton, en bois ou en vinyle.Pour le nettoyage des voitures.
Buse de rinçage grise	Rinçage des véhicules.Rinçage du détergent sur du métal, du béton, du bois ou du vinyle.
Turbobuse	Nettoyage des surfaces dures seulement. Afin d’éviter d’endommager les surfaces, ne pas utiliser sur les voitures et les surfaces en bois.

RACCORDEMENT DU CANON À MOUSSE (Fig. E)

Le canon à mousse est directement raccordé au pistolet.

Pour le démontage, retirez la bague extérieure du raccord rapide, puis retirez le canon à mousse.

RACCORDEMENT DU TUYAU DE SIPHON (Fig. F1 – Fig. F2)

Lorsque vous utilisez un seau d'eau (non fourni) comme a source d'eau, raccordez l'adaptateur de port d'arrivée d'eau et le tuyau de siphon au nettoyeur haute pression.

REMARQUE : Pré-remplissez le seau pour que le filtre immergé ne flotte pas à la surface.

EGO

RACCORDEMENT À UN TUYAU D'ARROSAGE (NON FOURNI)

Si vous utilisez un robinet d'eau courante (non fourni) comme source d'eau, raccordez le nettoyeur haute pression à un tuyau d'arrosage (non fourni).

REMARQUE : Respectez toujours les réglementations locales pour le raccordement au réseau d'eau. Dans certaines régions, il est interdit de raccorder ce type d'appareil directement à l'alimentation en eau potable publique pour éviter le retour de produits chimiques dans le réseau. Un raccordement direct via un réservoir récepteur ou un clapet anti-retour est généralement autorisé.

L'alimentation en eau doit provenir d'un réseau d'eau. N'utilisez JAMAIS d'eau chaude ou d'eau provenant de piscines, lacs, etc.

Avant de raccorder le tuyau d'arrosage au nettoyeur haute pression :

■ Faites couler l'eau dans le tuyau pendant 30 secondes pour faire sortir les déchets.
■ Vérifiez la grille métallique du port d'arrivée d'eau. Si cette grille métallique est endommagée, n'utilisez pas la machine avant son remplacement. Si la grille métallique est sale, nettoyez-la.
■ Déroulez complètement le tuyau d'arrosage ou enlevez-le complètement de l'enrouleur pour éviter les plis.

REMARQUE : Il doit y avoir une longueur suffisante de tuyau non obstrué entre le port d'arrivée d'eau et le robinet ou la vanne d'arrêt (comme un raccord d'arrêt en Y).

■ Avec le robinet complètement fermé, fixez l'extrémité du tuyau d'arrosage au nettoyeur.

FONCTIONNEMENT

APPLICATION

AVERTISSEMENT : Portez toujours une protection oculaire et une protection auditive. Sans protection, des objets peuvent être projetés dans vos yeux et d'autres blessures graves peuvent se produire.
AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures corporelles graves, retirez la batterie de l'outil avant toute opération de réparation, nettoyage, changement d'accessoires ou de retrait de matières de l'outil.
AVERTISSEMENT : Afin d'optimiser l'adhérence et la protection, portez toujours des gants antidérapants et des chaussures de sécurité antidérapantes lorsque vous

utilisez ce nettoyeur afin d'assurer un bon appui et de garder l'équilibre.

Vous pouvez utiliser cet outil pour les usages listés ci-dessous :

■ Nettoyer la saleté sur les automobiles, les murs, les sols, etc.

REMARQUE : Le produit ne doit être utilisé qu'à la finalité pour laquelle il a été conçu. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée.

INSÉRER / RETIRER LA BATTERIE (Fig. G)

Utilisez exclusivement les batteries et les chargeurs EGO listés à la Fig. A2.

Reportez-vous aux manuels des batteries et des chargeurs correspondants pour plus de détails.

Rechargez complètement la batterie avant la première utilisation.

1. Soulevez le couvercle du compartiment de la batterie en le prenant par le bas.
2. Pour fixer la batterie, alignez les nervures de la batterie avec les glissières du compartiment et appuyez jusqu'à entendre un déclic.
3. Pour retirer la batterie, tirez vers le haut le bouton de déverrouillage de la batterie et sortez la batterie en tirant dessus.

G-1 Bouton d'éjection de la batterie

1. Fermez le couvercle du compartiment de la batterie.

DÉMARRAGE/ARRÊT DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION (Fig. H)

Pour démarrer le nettoyeur haute pression :

REMARQUE : Ne démarrez pas le nettoyeur haute pression sans que l'alimentation en eau ne soit raccordée et ouverte. Cela pourrait endommager les joints haute pression et réduire la durée de vie de la pompe.

1. Assurez-vous que le tuyau de siphon, le tuyau haute pression, le pistolet et la buse sont correctement raccordés.
2. Raccordez la lance, le canon à mousse et le filtre selon vos besoins.
3. Choisissez l'un des moyens d'alimentation en eau ci-dessous :

■ Si vous utilisez un tuyau d'arrosage (non fourni), raccordez le nettoyeur haute pression au tuyau d'arrosage puis ouvrez le robinet.
■ Si vous utilisez un seau d'eau, raccordez le filtre au tuyau de siphon, puis plongez complètement le filtre et

le joint à raccord rapide dans le seau.

1. Installez la batterie dans le nettoyeur haute pression.
2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer le nettoyeur haute pression.

REMARQUE : Lorsque le nettoyeur haute pression est allumé mais sans autre action, il s'éteint automatiquement après 5 minutes de veille. Pendant les premières minutes de veille, l'indicateur de vitesse du nettoyeur haute pression affiche trois voyants verts clignotants, cela indique qu'il n'y a pas d'eau qui coule dans le tuyau de siphon.

1. Tenez le pistolet à deux mains, appuyez sur le côté déverrouillage du bouton de verrouillage, puis enfoncez la gâchette jusqu'à ce qu'un flux d'eau constant soit produit.
2. Commencez le lavage.

REMARQUE : L'eau peut mettre un certain temps à sortir de la buse sous forme de jet constant selon la distance parcourue depuis la source. Pour obtenir rapidement un débit d'eau constant, vous pouvez par exemple :

a. Enlever la buse.
b. Appuyer sur la gâchette et attendre qu'un jet d'eau constant commence à sortir de la lance.
c. Relâcher la gâchette et réinstaller la buse.

AVERTISSEMENT : Les pneus et/ou les valves des pneus ne doivent être nettoyés qu'à une distance minimale de 30 cm afin d'éviter tout dommage causé par le jet à haute pression. Le premier signe de détérioration est la décoloration du pneu. Les pneus ou les valves de pneus endommagés présentent un risque de blessure.

Pour arrêter le nettoyeur haute pression

1. Une fois le lavage terminé, relâchez la gâchette et appuyez sur le bouton de verrouillage pour la verrouiller en position.
2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le nettoyeur haute pression.
3. Fermez le robinet ou retirez le tuyau de siphon du seau d'eau.
4. Mettez le bouton de verrouillage du pistolet en position de déverrouillage et appuyez sur la gâchette pour vider l'eau restant dans les tuyaux.

REMARQUE : Le pistolet, les tuyaux, les lances, les buses ou le canon à mousse ne doivent pas être débranchés tant que de l'eau reste dans les tuyaux.

1. Débranchez et retirez le pistolet, les tuyaux, les lances, les buses ou le canon à mousse.

2. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer le nettoyeur haute pression afin de le vider de son eau.

3. Appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le nettoyeur haute pression.
4. Retirez la batterie.

SÉLECTION DE LA VITESSE

■ La vitesse du nettoyeur haute pression peut être réglée à l'aide du bouton de vitesse situé sur la machine.
■ La vitesse du nettoyeur haute pression peut être modifiée lorsque le nettoyeur est mis en marche ou pendant la pulvérisation.
- Chaque fois que vous appuyez sur le bouton de vitesse, la vitesse alterne entre le niveau bas, élevé et TURBO. L'indicateur de vitesse affiche un voyant vert, deux voyants verts ou trois voyants verts pour indiquer que le nettoyeur haute pression fonctionne respectivement à basse vitesse, grande vitesse ou TURBO.

REMARQUE : Si le nettoyeur haute pression fonctionne continuellement à la vitesse TURBO, la durée de fonctionnement par charge peut en être affectée.

NETTOYAGE AVEC DÉTERGENT

AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement des

détergents spécialement conçus pour être utilisés avec des nettoyeurs haute pression. Suivez les instructions d'application, d'élimination et de sécurité du fabricant du détergent.

1. Retirez la batterie avant le nettoyage.
2. Tournez la bouteille du canon à mousse dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-la (Fig. I1).
3. Versez le détergent dans la bouteille.

REMARQUE : La température du détergent ne doit pas dépasser 60 °C.

1. Montez le canon à mousse et raccordez-le au raccord rapide du pistolet.
2. Tournez le bouton de détergent pour ajuster la quantité de détergent ajoutée au flux d'eau en fonction de vos besoins (Fig. 12).

I2-1 Bouton de réglage du détergent

1. Pulvérisez le détergent sur une surface sèche en effectuant des mouvements longs, réguliers et qui se chevauchent légèrement. Pour éviter les traces, ne laissez pas le détergent sécher sur la surface.

EGO

FR

AVERTISSEMENT : Il est recommandé de porter un équipement de protection afin d'éviter tout contact accidentel avec le détergent.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter des blessures corporelles graves, retirez la batterie de l'appareil avant toute opération de réparation, nettoyage, changement d'accessoires ou de retrait de matières de l'outil.
AVERTISSEMENT : Vérifiez et nettoyez régulièrement le filtre et la buse. Pensez à vérifier l'absence de fuites après chaque nettoyage ou avant la mise en service et réparez-les à temps.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

N'utilisez pas de solvant pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques peuvent être détériorés par de nombreux types de solvants vendus dans le commerce.

Utilisez un chiffon propre pour enlever les saletés, les poussières, l'huile, la graisse, etc.

AVERTISSEMENT : Veillez à ce que les pièces en plastique n'entrent jamais en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des produits à base de pétrole, du dégrippant, etc. Les produits chimiques peuvent endommager, fragiliser ou détruire les pièces en plastique, ce qui peut provoquer des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de blessures corporelles et de dommages au produit dus à un court-circuit, n'immergez en aucun cas la machine, la batterie ou le chargeur dans un liquide et ne laissez jamais un liquide s'écouler à l'intérieur. Les fluides corrosifs ou conducteurs, tels que l'eau de mer, certains produits chimiques industriels, l'eau de Javel ou les produits contenant de l'eau de Javel, etc., peuvent provoquer un court-circuit.

NETTOYER LES FILTRES

■ Retirez la grille métallique du port d'arrivée d'eau, rincez-la ou remplacez-la si nécessaire (Fig. J1). Pour retirer la batterie, tirez vers le haut le bouton de déverrouillage de la batterie et sortez la batterie en tirant dessus.

J1-1 Treillis métallique

■ Retirez le filtre du raccord rapide du tuyau de siphon, dévissez-le, puis rincez-le soigneusement (Fig. J2).

NETTOYAGE DES BUSES (Fig. K)

Lorsque les trous des buses sont obstrués, vous pouvez utiliser l'aiguille de nettoyage des buses fournie pour la passer dans les trous et les déboucher.

TRANSPORT DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION

AVERTISSEMENT : Pendant le transport ou le stockage, la machine doit être protégée contre les chocs. Vérifiez que le nettoyeur n'est pas endommagé avant de l'utiliser.

AVERTISSEMENT : Pour le transport et le stockage, tenez compte du poids total de la machine.

RANGEMENT DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION (Fig. L1 - Fig. L2)

1. Arrêtez le nettoyeur haute pression, relâchez la pression, videz l'eau et enlevez la batterie de l'appareil en suivant les instructions de la section «Pour arrêter le nettoyeur haute pression».
2. Rangez les buses dans le compartiment de rangement prévu à cet effet du nettoyeur haute pression.
3. Placez le pistolet et la lance dans les supports prévus à cet effet.
4. Enroulez le tuyau haute pression et le tuyau de siphonnage, rangez-les et fixez-les sur le nettoyeur à l'aide des sangles de fixation pour tuyaux.
5. Nettoyez soigneusement le nettoyeur haute pression avant de le ranger.
6. Rangez le nettoyeur haute pression dans un endroit sec, bien aéré, fermé à clé ou en hauteur et hors de portée des enfants. Ne rangez pas le nettoyeur haute pression sur ou à côté d'engrais, d'essence ou d'autres substances chimiques.

PRÉPARATION DU NETTOYEUR HAUTE PRESSION POUR L'HIVER

La préparation pour l'hiver est essentielle pour protéger le nettoyeur des températures négatives, qui peuvent endommager la pompe, les tuyaux et autres composants.

1. Retirez la batterie avant le nettoyage.
2. Éteignez le nettoyeur haute pression. Assurez-vous que le nettoyeur haute pression est éteint et que la batterie est retirée.

3. Libérez la pression : appuyez sur la gâchette du pistolet pour relâcher toute pression résiduelle dans le circuit. Cela peut empêcher l'accumulation de pression pendant le processus d'hivernage.

4. Déconnectez les tuyaux et accessoires. Retirez tous les tuyaux, le pistolet et les autres accessoires du nettoyeur haute pression. Videz l'eau des tuyaux en les tenant à la verticale pour permettre à l'eau de s'écouler.

5. Connectez un protecteur de pompe (vendu séparément) au port d'arrivée d'eau pour traitement.
6. Utilisez un protecteur de pompe pour nettoyeur haute pression et laissez s'écouler le liquide. Une fois tout le liquide écoulé par le port de sortie, votre nettoyeur haute pression est protégé et prêt pour l'hiver.

Protection de l'environnement

Ne jetez pas les équipements électriques, les batteries et les chargeurs usagés avec les ordures ménagères !

Apportez ce produit chez un recycleur agréé et rendez-le disponible pour une collecte séparée. Les outils électriques doivent être amenés dans un centre de recyclage pour assurer le respect de l'environnement.

GUIDE DE DÉPANNAGE

FR

PROBLÈME CAUSE	SOLUTION
Le nettoyeur haute pression ne s'allume pas.	La batterie est presque épuisée.La batterie n'est pas installée correctement.	Rechargez le bloc de batterie.Faites coulisser la batterie dans le compartiment à batterie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
La pompe du nettoyeur haute pression cesse de fonctionner et l'indicateur de vitesse du nettoyeur haute pression montre 3 voyants verts clignotants.	Le nettoyeur haute pression ou la batterie est trop chaud.Aucune eau ne coule dans le tuyau de siphon.La batterie est presque épuisée.Autre(s) défaut(s) électronique(s).	Attendez que le nettoyeur haute pression ou la batterie revienne à la température de fonctionnement recommandée, puis redémarrez le nettoyeur.Vérifiez et assurez-vous que l'eau s'écoule correctement dans le tuyau de siphon.Rechargez le bloc de batterie.Contactez le service client EGO.
Le débit d'eau est faible lors de la pulvérisation.	Le filtre est partiellement bloqué.Le treillis métallique dans le port d'arrivée d'eau est partiellement obstrué.Le filtre et le raccord rapide du tuyau de siphon ne sont pas entièrement immergés dans l'eau.Le tuyau de siphon est plié.L'eau est sale.Le tuyau haute pression est bouché.	Nettoyez le filtre.Retirez et nettoyez le treillis métalliquePlongez complètement le filtre et le joi à raccord rapide dans l'eau.Dépliez le tuyau de siphon ou remplacez-le.L'eau doit impérativement être propre.Retirez la buse, puis commencez à pulvériser de l'eau depuis le tuyau pour le déboucher.
L'eau ne sort pas.Le débit d'eau n'est pas stable.	Il n'y a pas d'alimentation en eau.Le filtre est complètement bloqué.Le treillis métallique dans le port d'arrivée d'eau est complètement obstrué.La grille métallique du port d'arrivée d'eau est manquante.La buse est bouchée.La pompe, les tuyaux ou d'autres composants sont gelés.De l'air circule dans le nettoyeur.Les joints de pompe sont usés.	Assurez-vous que le nettoyeur est correctement raccordée à l'alimentation en eau.Nettoyez le filtre.Retirez et nettoyez le treillis métalliqueVérifiez que la grille métallique est correctement installée dans le port d'arrivée d'eau.Utilisez l'aiguille de nettoyage des buses pour passer dans les trous.Attendez qu'ils soient décongelés.Assurez-vous que le tuyau de siphon est correctement raccordé.Contactez le service client EGO.
La pulvérisation d'eau démarre ou s'arrête automatiquement.	La buse est bouchée.Le tuyau haute pression est endommagé.Il y a une fuite d'eau au niveau du pistolet.Les joints de pompe et de tuyau sont usés.	Utilisez l'aiguille de nettoyage des buses pour passer dans les trous.Remplacez-le par un tuyau haute pression neuf.Contactez le service client EGO.Contactez le service client EGO.
Le jet d'eau n'est pas en spirale avec la buse Turbo.	La buse Turbo est partiellement obstruée.	Appuyez et relâchez la gâchette du pistolet plusieurs fois pour démarrer et arrêter le jet. Si le problème persiste, contactez le service client EGO.

GARANTIE

POLITIQUE DE GARANTIE EGO

Rendez-vous sur le site web egopowerplus.eu pour consulter l'intégralité des conditions de la politique de garantie EGO.

D1-1	15° Dyse D1-2 25° Dyse
D1-3	40° Dyse D1-4 TURBO-dyse

25° n°	D1-2 15° n° D1-1
n° n°	D1-4 40° n° D1-3

.(D2 הַיָא) הַיִיֵ

הכלהה

D2-1