HPW1800E - Vysokotlaký čistič EGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HPW1800E EGO

CZ 56V lithium-ionotová tlaková myčka 142

VAROVÁNÍ: Z důvodu zajištění bezpečnosti a spolehlivosti musí všechny opravy provádět kvalifikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOL

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozumění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí. Pokyny a varování, zde uvedené, nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů.

VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto stroje si přečtěte a porozumějte všem bezpečnostním pokynům v tomto návodu k obsluze, včetně všech bezpečnostních výstražných symbolů, jako jsou „NEBEZPEČI“, „VAROVÁNÍ“ a „POZOR“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná zranění osob.

VAROVÁNÍ: Riziko požáru a popálenin. Nerozebírejte, nezahřívejte nad 100 °C ani nespalujte. Před použitím uchovávejte akumulátor mimo dosah dětí v původním obalu. Použité akumulátory neprodleně likvidujte v souladu s místními předpisy pro recyklaci nebo likvidaci odpadu.

CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Na této stránce jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou na výrobku objevit. Před montáží a provozem si přečtěte, seznamte se a dodržujte veškeré pokyny ke stroji.

Bezpečnostní upozornění

Z důvodu snížení rizika úrazu si musí uživatel přečíst návod k obsluze.

Používejte ochranu očí Používejte ochranu uší

Nikdy nepostřikejte sebe, ostatní, zvířata, zdroje energie ani samotnou jednotku.

Tento výrobek je v souladu s platnými směrnicemi ES.

Nepřipojujte se k rozvodům pitné vody. Posouzení shody ve Spojeném království

Odpadní elektrické výrobky se nesmí likvidovat spolu s domovním odpadem. Odevzdejte je do autorizovaného recyklačního střediska.

Tlak vody na výstupu

Hluk

Tlak vody na vstupu

Průtok vody Provozní teplota

Stejnosměrný proud kg Kilogram

V Napětí MPa Megapascal

°C Celsius L/min Litry za minutu

IPX5 Ochrana před vodními paprsky

EGO

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TLAKOVOU MYČKU

⚠️ VAROVÁNÍ: Před použitím stroje si přečtěte všechny pokyny a porozumějte jim. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná poranění osob.

VAROVÁNÍ: Tento stroj byl navržen pro použití s čisticím prostředkem dodaným nebo doporučeným výrobcem. Použití jiných čisticích prostředku nebo chemikálií může nepříznivě ovlivnit bezpečnost stroje.

VAROVÁNÍ: Při použití vysokotlakých čističů může docházet k tvorbě aerosolů. Vdechování aerosolů může být zdraví nebezpečné.

VAROVÁNÍ: Vysokotlaké trysky mohou být při nesprávném použití nebezpečné. Proud nesmí směřovat na osoby, elektrická zařízení pod napětím ani na samotný stroj.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte stroj v dosahu osob, pokud nemají na sobě ochranný oděv.

VAROVÁNÍ: Pro čištění oděvů nebo obuvi nesměrujte proud proti sobě nebo jiným osobám.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nebezpečí výbuchu - Nestříkejte hořlavé kapaliny.

VAROVÁNÍ: Vysokotlaké čističe nesmějí používat děti ani nevyškolený personal.

VAROVÁNÍ: Vysokotlaké hadice, šroubení a spojky jsou důležité pro bezpečnost stroje.

⚠️ VAROVÁNÍ: Voda, která protekla zpětnými klapkami, se považuje za nepitnou. Používejte pouze hadice, armatury a spojky doporučené výrobcem.

⚠️ VAROVÁNÍ: Pro zajištění bezpečnosti stroje používejte pouze originální náhradní díly od výrobce nebo díly schválené výrobcem.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte stroj, pokud jsou poškozeny důležité části stroje, např. bezpečnostní zařízení, vysokotlaké hadice, krátká tlaková pistole.

VAROVÁNÍ: V závislosti na aplikaci lze pro vysokotlaké čištění použít stíněné trysky, které výrazně sníží emise vodních aerosolů. Ne všechny aplikace však umožňují použití takového zařízení. Pokud není možné použít stíněné trysky na ochranu proti aerosolům, může být v závislosti na prostředí čištění nutná respirační maska třídy FFP 2 nebo ekvivalentní.

Tyto stroje nesmí používat děti. Děti by měly být pod dohledem, aby si se strojem nehrály.

Tento stroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalostí.

■ Zjistěte, jak výrobek zastavit a rychle vypustit tlak. Důkladně se seznamte s ovládáním.

■ Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením k akumulátoru, zvednutím nebo přenášením zařízení se ujistěte, že vypínač je ve vypnuté poloze. Přenášení spotřebiče s prstem na vypínači nebo zapojování spotřebiče, který má zapnutý vypínač, může snadno způsobit nehodu či úraz.

- Při práci s pistolí si vždy uvědomte nebezpečí reakční síly a náhlého kroutícího momentu na stříkací sestavu.

■ Nevystavujte spotřebič ani akumulátor nadměrným teplotám.

■ Dávejte pozor na riziko zkratování svorek akumulátorového spotřebiče nebo akumulátoru kovovými předměty.

■ Dobíjecí akumulátory musí být před nabíjením ze spotřebiče vyjmuty.

■ Různé typy akumulátorů nebo nové a použité akumulátory se nesmí míchat.

■ Vybité akumulátory musí být vyjmuty ze spotřebiče a bezpečně zlikvidovány.

■ Pokud má být spotřebič skladován po delší dobu bez používání, je třeba akumulátor vyjmout.

■ Místo dobíjecích akumulátorů nepoužívejte nenabíjecí akumulátor.

■ Nepoužívejte upravené nebo poškozené akumulátory.

■ Používejte pouze s uvedenými akumulátory a nabiječkami.

■ Neumistujte stroj na nestabilní podpěry. Vždy udržujte dobrý postoj a rovnováhu.

■ Používejte pouze nové sady hadic dodané se spotřebičem a staré sady hadic by se neměly znovu používat.

■ Vždy vyjměte akumulátory, pokud necháváte stroj bez dozoru.

■ U vyřazených akumulátorů zakryjte kontakty izolační páskou, zabráníte tím zkratu.

Tyto pokyny uchovejte pro budouci použití. Často se na ně odkazujte a používejte je k instruování ostatních, kteří mohou tento stroj používat. Pokud stroj někomu půjčíte, půjčte mu také tento návod k obsluze, aby nedošlo k nesprávnému použití výrobku nebo případně k úrazu.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napěti	56 V ---
Jmenovitý tlak 125 barů
Maximální jmenovitý tlak 170 barů
Jmenovitý průtok 4,5 l/min
Maximální jmenovitý průtok 6,5 l/min
Maximální tlak vody na vstupu 10 barů
Hmotnost (bez akumulátoru) 9,26 kg
Doporučená provozní teplota 5 °C až 40 °C
Doporučená skladovací teplota -20 °C	až 70 °C
Doporučená teplota nabijení 5 °C až 40 °C
Měřená hladina akustického výkonu L_WA	87 dB(A)K = 2,7 dB(A)
Hladina akustického tlaku na sluch obsluhy L_PA	75 dB(A)K = 3 dB(A)
Zaručená úroveň akustického výkonu L_WA (podle 2000/14/ES)	90 dB(A)
Vibrace a_n	0,4 m/s2K = 0,5 m/s2

Celková deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použít ke srovnání s jiným nářadím;
Celkovou deklarovanou hodnotu vibrací lze použit tak k předběžnému stanovení expozičních limitů.

POZNÁMKA: Emise vibraci pri konkrétním použití elektrického nářadí se mohou lišit od deklarované hodnoty, pri které se nářadí používá; z důvodu ochrany provozovatele by měl uživatel ve skutečných pracovních podmínkách nosit rukavice a chrániče sluchu

OBSAH BALENÍ (OBR. A1)

POPIS

SEZNAMTE SE S TLAKOVOU MYČKOU (obr. A1)

1. Rukojet
2. Držák pistole
3. Řemínek pro uchycení hadice
4. Uložení trysek
5. Vstupní otvor pro vodu
6. Hlavní vypínač
7. Ukazatel rychlosti

8. Tlačítko rychlosti

9. Kryt akumulátorového prostoru

10. Prostor pro akumulátor

11. Tlačitko pro uvolnění akumulátoru

12. Elektrické kontakty

13. Vysunovací mechanismus

14. Řemínek pro uchycení hadice

15. Výstupní otvor pro vodu

16. Uložení trysek

17. Držák trubičky

18. Skladování pěnových kanónů

19. Sifonová hadice

20. Vysokotlaká hadice (s rychlospojkami)

21. Pěnové dělo

22. Rychlospojka

23. Filtr

24. Jehla na čištění trysek

25. 40° tryska

26. 25° tryska

27. 15° tryska

28. Turbo tryska

29. Trubička z nerezové oceli

30. Krátké tlakové pistole

31. Spouštěč

32. Rukojeť pistole

33. Blokovací tlačítko
34. Adaptér vstupního otvoru pro vodu

MONTÁŽ

⚠️VAROVÁNÍ: Pokud jsou některé díly poškozené nebo chybí, nepoužívejte výrobek, dokud se díly nevymění. Použití tohoto výrobku s poškozenými nebo chybějícími díly může vést k vážnému úrazu
VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se upravovat výrobek ani vytvářet příslušenství, které se pro tuto tyčovou pilu nedoporučuje. Každá taková změna nebo úprava je zneužití a může věst k nebezpečné situaci, která může zapříčinit vážný úraz.
⚠️VAROVÁNÍ: Pokud provádíte montáž dílů, vždy vyjměte akumulátor ze stroje, aby nedošlo k neúmyslnému spuštění, které může způsobit vážný úraz.

PRIPOJENÍ VYSOKOTLAKÉ HADICE

1. Pevně našroubujte rychlospojku na výstupní otvor vody (obr. B1).
2. Zatáhněte za rychlospojku vysokotlaké hadice a připojte ji k rychlospojce výstupního otvoru vody, dokud neuslyšite „cvaknutí“ (obr. B2).

POZNÁMKA: Rychlospojku lze odšroubovat

z vysokotlaké hadice, także se vysokotlaká hadice připojuje přímo k výstupnímu otvoru vody pomocí závitových spojů.

EGO

1. Zatáhněte za druhou rychlospojku vysokotlaké hadice a připojte jej k připojovacímu hrdlu pistole, dokud neuslyšite „cvaknutí“ (obr. B3).

PŘIPOJENÍ NEREZOVÉ TRUBIČKY K PISTOLI

■ Zasuňte připojovací hrdlo trubičky do rychlospojky pistole, dokud neuslyšite „cvaknutí“. Vnější kroužek rychlospojky se automaticky posune dopředu, což znamená, že spojení je správně navázáno (obr. C1).
■ Pro odpojení zatáhněte za vnější kroužek rychlospojky pistole a vytáhněte trubičku (obr. C2).

VAROVÁNÍ: Při odpojování pistole vždy držte pistoli jednou rukou a trubičku druhou rukou. Pokud trubička spadne, může dojít ke zranění osob.

PŘIPOJENÍ TRYSKY

POZNÁMKA: Používejte pouze trysky určené pro tlakovou myčku. Jinak by mohlo dojít k poškození tlakové myčky.

■ Pro instalaci na trubičku vyberte trysku 15°, 25°, 40° nebo Turbo (obr. D1).

D1-1	15^ tryska D1-2 25^ tryska
D1-3	40^ tryska D1-4 TURBO tryska

■ Oplachovací tryska (prodává se samostatně) se připojuje přímo k pistoli (obr. D2).

D2-1 ∅plachovací tryska

VAROVÁNÍ: Při odpojování trysky od pistole ji vždy držte jednou rukou a druhou rukou držte trysku. Při vyskočení trysky může dojít ke zranění osob.

Výběr trysek Použití
Žlutá 15° tryska	Čistěte malé kovové, betonové nebo dřevěné povrchy.Není určeno k čištění auta.
Zelená 25° tryska	Čistěte větší kovové, betonové nebo dřevěné povrchy.
Bílá 40° tryska	Čistěte široké kovové, betonové, dřevěné nebo vinylové povrchy.Pro čištění aut.

Šedá oplachovací tryska	Oplachování vozidel.Opláchněte čisticí prostředek z kovu, betonu, dřeva nebo vinylu.
Turbo tryska	Čistěte pouze tvrdé povrchy.Aby nedošlo k poškození povrchu, nepoužívejte jej na automobily a dřevěné povrchy.

PŘIPOJENÍ PĚNOVÉHO DĚLA (obr. E)

Pěnové dělo se připojuje přímo k pistoli.

Pro odpojení zatáhněte za vnější kroužek rychlospojky a poté vytáhněte pěnové dělo.

PŘIPOJENÍ SIFONOVÉ HADICE (obr. F1 – obr. F2)

Používáte-li jako zdroj vody vědro (není součástí dodávky), připojte adaptér vstupního otvoru pro vodu a sifonovou hadici k tlakové myčce.

POZNÁMKA: Předem naplňte vědro, aby filtr po ponoření nevyplaval na hladinu.

PRIPOJENÍ K ZAHRADNÍ HADICI (NENÍ SOUČÁSTÍ DODÁVKY)

Pokud jako zdroj vody používáte vodovodní kohoutek (není součástí dodávky), připojte tlakovou myčku k zahradní hadici (není součástí dodávky).

POZNÁMKA: Při připojování hadic k vodovodnímu potrubí vždy dodržujte všechny místní předpisy. V některých oblastech platí omezení týkající se přímého připojení k veřejnému zdroji pitné vody, aby se zabránilo zpětnému toku chemikálií do zdroje pitné vody. Přímé připojení přes sběrnou nádrž nebo zpětnou klapku je obvykle povoleno.

Přívod vody musí pocházet z vodovodního řádu. NIKDY nepoužívejte horkou vodu ani vodu z bazénů, jezer atd.

Před připojením zahradní hadice k tlakové myčce:

■ Nechte hadicí protékat vodu po dobu 30 sekund, abyste z ní odstranili veškeré nečistoty.
■ Zkontrolujte kovovou síťku v přívodním otvoru vody. Pokud je kovová síťka poškozená, nepoužívejte stroj, dokud nebude kovová síťka vyměněna. Pokud je kovová síť znečištěná, vyčistěte ji.
■ Zahradní hadici zcela odviňte nebo ji zcela stáhněte z navijáku, abyste zabránili jejímu zalomení.

POZNÁMKA: Mezi přívodním otvorem vody a hadicovým kohoutkem nebo uzavíracím ventilem (například uzavírací konektor ve tvaru „Y“) musí být dostatečná délka neomezené hadice.

■ S úplně zavřeným kohoutkem hadice připojte konec zahradní hadice k myčce.

OBSLUHA

POUŽITÍ

⚠️VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu zraku spolu s chrániči sluchu. Pokud tak neučiníte, může dojít k vymrštění předmětu do oči nebo případně jiným vážným úrazům.

VAROVÁNÍ: Před servisem, čištěním, výměnou nástavců nebo odstraněním materiálu vyjměte akumulátor z přístroje, aby nedošlo k vážnému úrazu.

⚠️ VAROVÁNÍ: Pro maximální přilnavost a ochranu vždy při používání této myčky noste protiskluzové rukavice a protiskluzovou bezpečnostní obuv, abyste zajistili bezpečný postoj a udrželi rovnováhu.

Výrobek Ize použít k následujícím účelům:

- Čištění nečistot na automobilech, stěnách, podlahách atd.

POZNÁMKA: Výrobek smí být používán pouze k předepsaným účelům. Jakékoliv jiné použití se považuje za zneužití.

VLOŽENÍ/VYJMUTÍ AKUMULÁTORU (obr. G)

Používejte pouze EGO akumulátory a nabiječky uvedené na obr. A2.

Další podrobnosti naleznete v příslušných příručkách k akumulátorům a nabíječkám.

Před prvním použitím akumulátor plně nabijte.

1. Zvedněte kryt prostoru pro akumulátory zvednutím spodní části krytu.
2. Pro připojení zarovnejte žebra akumulátoru s montážními otvory v přihrádce na akumulátor a zatlačte akumulátor dolů, dokud neuslyšíte „cvaknutí“.
3. Chcete-li akumulátor odpojit, stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej.

G-1 Tlačitko pro uvolnění akumulátoru

1. Zavřete kryt prostoru pro akumulátor.

SPUŠTĚNÍ/ZASTAVENÍ TLAKOVÉ MYČKY (obr. H)

Spuštění tlakové myčky

POZNÁMKA: Tlakovou myčku nespouštějte bez připojeného a zapnutého přívodu vody. To může poškodit vysokotlaká těsnění a snížit životnost čerpadla.

1. Ujistěte se, že jsou sifonová hadice, vysokotlaká hadice, pistole a tryska správně připojeny.
2. Připojte trubičku, pěnový kanón a filtr dle vašich potřeb.
3. Vyberte si jeden z níže uvedených způsobů zásobování vodou:
4. Při použití zahradní hadice (není součástí dodávky) připojte tlakovou myčku k zahradní hadici a poté otevřete vodovodní kohoutek.
5. Při použití vědra s vodou připojte filtr k sifonové hadici a poté ponořte filtr a rychlospojku zcela do vědra s vodou.
6. Vložte akumulátor do tlakové myčky.
7. Tlakovou myčku zapnete stisknutím hlavního vypínače.

POZNÁMKA: Pokud je tlaková myčka zapnutá, ale neprovádí se žádné další činnosti, po 5 minutách pohotovostního režimu se automaticky vypne. Během prvních několika minut pohotovostního režimu bude ukazatel rychlosti na tlakové myčce blikat třemi zelenými kontrolkami, což znamená, že do sifonové hadice neproudí žádná voda.

1. Držte pistoli oběma rukama, stiskněte odemykací stranu tlačítka uzamčení a poté stiskněte spoušť, dokud se neobjeví stálý proud vody.

2. Začněte s postřikováním.

POZNÁMKA: Může trvat nějakou dobu, než se voda dostane od zdroje a začne z trysky vytékat jako stálý proud. Chcete-li rychle dosáhnout stálého průtoku vody, můžete:

a. Vyjmout trysku.
b. Stiskněte spoušť a počkejte, dokud z trubičky nezačne vycházet stálý proud vody.
c. Uvolněte spoušt' a znovu nasadte trysku.

⚠️ VAROVÁNÍ: Pneumatiky a/nebo ventilky pneumatik se smí čistit pouze z minimální vzdálenosti 30 cm, aby se zabránilo poškození vysokotlakým paprskem. Prvním přiznakem poškození je změna barvy pneumatiky. Poškozené pneumatiky nebo ventilky pneumatik představují riziko zranění.

Zastavení tlakové myčky

1. Po dokončení mytí uvolněte spoušť a stisknutím tlačitka uzamčení uzamkněte polohu.
2. Tlakovou myčku vypnete stisknutím hlavního vypínače.
3. Zavřete vodovodní kohoutek nebo vyjměte sifonovou

EGO

hadici z vědra s vodou.

1. Stiskněte tlačítko uzamčení pistole do odemykací polohy a stisknutím spouště vypustě vodu z hadic.

POZNÁMKA: Pistole, hadice, trubičky, trysky nebo pěnové dělo by neměly být odpojeny po dobu, kdy v hadicích zůstává voda.

1. Odpojte a vyjměte pistoli, hadice, trubičky, trysky nebo pěnový kanón.
2. Stisknutím hlavního vypínače tlakovou myčku zapněte a vyprázdněte vodu v tlakové myčce.
3. Tlakovou myčku vypnete opětovným stisknutím hlavního vypinače.
4. Vyjměte akumulátor.

VOLBA RYCHLOSTI

■ Rychlost tlakové myčky lze nastavit tlačítkem rychlosti na myčce.
■ Rychlost tlakové myčky lze nastavit při zapnutí myčky nebo během stříkání.
■ Pokaždé, když je stisknuto tlačitko rychlosti, rychlost se přepíná mezi nízkou, vysokou a TURBO úrovní. Ukazatel rychlosti zobrazuje jedno zelené světlo, dvě zelená světla nebo tři zelená světla, která signalizují, že tlaková myčka pracuje na nízké, vysoké nebo TURBO rychlosti.

POZNÁMKA: Pokud bude tlaková myčka stále pracovat na rychlost TURBO, může to mít vliv na dobu provozu na jedno nabití.

ČIŠTĚNÍ MYCÍM PROSTŘEDKEM

⚠️ VAROVÁNÍ: Používejte pouze mycí prostředky speciálně vyrobené pro použití s tlakovými myčkami. Dodržujte pokyny výrobce čisticího prostředku týkající se použití, likvidace a bezpečnosti.

1. Před čištěním vyjměte akumulátor.
2. Otočte lahev pěnového děla proti směru hodinových ručiček a vyjměte ji (obr. 11).
3. Nalijte prací prostředek do láhve.

POZNÁMKA: Teplota pracího prostředku by neměla překročit 60 °C.

1. Vyměňte pěnové dělo a připojte jej k rychlospojce pistole.
2. Otáčením knoflíku mycího prostředku nastavte množství mycího prostředku přidávaného do proudu vody podle vašich potřeb (obr. I2).

12-1 Khoflík pro čisticí prostředek

1. Čistici prostředek nastřikejte na suchý povrch dlouhými, rovnoměrnými a překrývajícimi se tahy. Abyste zabránili vzniku šmouh, nenechte čistici prostředek na povrchu zaschnout.

⚠️ VAROVÁNÍ: Doporučuje se nosit ochranné pomůcky, aby se zabránilo náhodnému kontaktu s čisticím prostředkem.

ÚDRŽBA

⚠️ VAROVÁNÍ: Před servisem, čištěním, výměnou nástavců nebo odstraněním materiálu vyjměte akumulátor z výrobku, aby nedošlo k vážnému úrazu.
⚠️ VAROVÁNÍ: Pravidelně kontrolujte a čistěte filtr a trysku. Po každém čištění nebo před použitím nezapomeňte zkontrolovat netěsnosti a včas je opravte.

CELKOVÁ ÚDRŽBA

K čistění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel a jejich použití je může poškodít. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr.

⚠️ VAROVÁNÍ: Nikdy nedovolte, aby došlo ke styku plastových částí s brzdovými kapalinami, benzinem, ropnými produkty, penetračními oleji atd. Chemické látky mohou poškodit, zeslabit nebo poškodit plast, což může vést k vážnému úrazu.
VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, zranění osob a poškození výrobku v důsledku zkratu, nikdy neponořujte stroj, akumulátor nebo nabiječku do kapaliny ani nedovolte, aby do nich proudila tekutina. Korozivní nebo vodivé kapaliny, jako je mořská voda, určité průmyslové chemikálie a výrobky obsahující bělidla nebo bělidla atd., mohou způsobit zkrat.

ČIŠTĚNÍ FILTRŮ

- Vyjměte kovovou síťku z přívodního otvoru vody, propláchněte ji nebo ji v případě potřeby vyměňte (obr. J1). Chcete-li akumulátor odpojit, stiskněte tlačítko pro uvolnění akumulátoru a vytáhněte jej.

J1-1 Kovová sít'ka

■ Sejměte filtr z rychlospojky sifonové hadice, odšroubujte jej a poté jej důkladně propláchněte (obr. J2).

Pokud jsou otvory trysek ucpané, můžete použit přiloženou jehlu na čištění trysek, abyste otvory prošli a odstranili ucpání.

PŘEPRAVA TLAKOVÉ MYČKY

⚠️ VAROVÁNÍ: Během přepravy nebo skladování chraňte myčku před nárazy. Před použitím myčky zkontrolujte a ujistěte se, že není poškozená.

⚠️ VAROVÁNÍ: Během přepravy nebo skladování věnujte pozornost celkové hmotnosti myčky.

SKLADOVÁNÍ TLAKOVÉ MYČKY (obr. L1 - obr. L2)

1. Zastavte tlakovou myčku, uvolněte tlak, vypustte vodu a vyjměte akumulátor z tlakové myčky podle pokynů v části „Zastavení tlakové myčky“.
2. Trysky skladujte v prostoru pro uložení trysek v tlakové myčce.
3. Uložte pistoli a trubičku do držáků.
4. Srolujte vysokotlakovou hadici a sifonovou hadici, uložte je a zajistěte je na myčce pomocí držáků hadice.
5. Před uskladněním tlakovou myčku důkladně vyčistěte.
6. Tlakovou myčku skladujte na suchém, dobře větraném, uzamčeném nebo vyvýšeném místě mimo dosah dětí. Neskladujte ji v blízkosti hnojiv, benzinu nebo jiných chemikálií.

ZIMNÍ PŘÍPRAVA TLAKOVÉ MYČKY

Zazimování tlakové myčky je nezbytné pro ochranu před mrazem, který může poškodit čerpadlo, hadice a další součásti.

1. Před čištěním vyjměte akumulátor.
2. Vypněte tlakovou myčku. Ujistěte se, že je tlaková myčka vypnutá a je vyjmut akumulátory.
3. Uvolněte tlak. Stiskněte spoušť na pistoli, abyste uvolnili veškerý zbývající tlak v systému. To by mohlo zabránit hromadění tlaku během procesu zazimování.
4. Odpojte hadice a příslušenství. Z tlakové myčky odstraňte všechny hadice, pistoli a další příslušenství. Vypustře veškerou vodu z hadic tak, že je budete držet ve svislé poloze a necháte vodu vytěct.
5. Pro ošetření připojte k přívodnímu otvoru vody ochranný kryt čerpadla tlakové myčky (prodává se samostatně).
6. Použijte ochranný kryt čerpadla tlakové myčky a dávkujte kapalinu. Jakmile kapalina vyteče z výstupního otvoru vody, je vaše tlaková myčka chráněna a připravena na zimu.

Ochrana životního prostředí

Elektrické zařízení, použité akumulátory nabíječku nevhazujte do domovního odpadu!

Tento produkt předejte autorizované recyklační společnosti ke tříděnému sběru. Elektrické nářadí musí být vráceno do zařízení pro ekologickou recyklaci.

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ
Tlakovou myčku se nedaří zapnout.	■ Akumulátor je málo nabitý.■ Akumulátor není správně nainstalován.	■ Nabijte akumulátor.■ Zasuňte akumulátor do přihrádky pro akumulátor, dokud nezapadne na své místo.
Čerpadlo tlakové myčky přestane pracovat a ukazatel otáček na myčce bliká třemi zelenými kontrolkami.	■ Tlaková myčka nebo akumulátor je příliš horký.■ Do sifonové hadice neproudí žádná voda.■ Akumulátor je málo nabitý.■ Jiné elektronické závady.	■ Počkejte, dokud se tlaková myčka nebo akumulátor nevrátí na doporučenou provozní teplotu, a poté myčku znovu spustěte.■ Zkontrolujte a ujistěte se, že do sifonové hadice řádně proudí voda.■ Nabijte akumulátor.■ Kontaktujte zákaznický servis EGO.
Průtok vody je během postřiku nízký.	■ Filtr je částečně ucpaný.■ Kovová sit’ka v přívodním otvoru vody je částečně zablokovaná.■ Filtr a rychlospojka sifonové hadice nejsou zcela ponořeny do vody.■ Hadice sifonu je zalomená.■ Voda je špinavá.■ Vysokotlaká hadice je ucpaná.	■ Vyčistěte filtr.■ Vyjměte a vyčistěte kovovou sit’ku.■ Filtr a rychlospojku zcela ponořte do vody.■ Rozložte sifonovou hadici nebo jivyměnte.■ Používejte pouze čistou vodu.■ Odstraňte trysku a poté začněte stříkat vodu z hadice, abyste odstranili ucpání hadice.
Voda nestříká ven.	■ Neexistuje žádný zdroj vody.■ Filtr je zcela ucpaný.■ Kovová sit’ka v přívodním otvoru vody je zcela zablokovaná.■ Chybí kovová sit’ka v přívodním otvoru vody.■ Tryska je zablokovaná.■ Čerpadlo, hadice nebo jiné součásti jsou zamrzlé.	■ Zkontrolujte a ujistěte se, že je myčka správně připojena k přívodu vody.■ Vyčistěte filtr.■ Vyjměte a vyčistěte kovovou sit’ku.■ Zkontrolujte a ujistěte se, že je kovová sit’ka správně nainstalována v přívodním otvoru vody.■ Otvory projděte čisticí jehlou trysky.■ Počkejte, až rozmrznou.
Průtok vody není stabilní.	■ Do myčky proudí vzduch.■ Těsnění čerpadla jsou opotřebovaná.	■ Zkontrolujte a ujistěte se, že je sifonová hadice správně připojena.■ Kontaktujte zákaznický servis EGO.
Stříkání vody se spouští nebo zastavuje automaticky.	▪ Tryska je zablokovaná.▪ Vysokotlaká hadice je poškozená.▪ Z pistole uniká voda.▪ Těsnění čerpadla, těsnění hadic jsou opotřebovaná.	▪ Otvory projděte čisticí jehlou trysky.▪ Vyměňte ji za novou vysokotlakovou hadici.▪ Kontaktujte zákaznický servis EGO.▪ Kontaktujte zákaznický servis EGO.
Při použití turbo trysky voda nestříká do spirály.	▪ Turbo tryska je částečně ucpaná.	▪ Stiskněte a uvolněte spoušť na pistoli pro spuštění a zastavení stříkání několikrát. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis EGO.

ZÁRUKA

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.eu.

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY!

PREČÍTAJTE SI NÁVOD NA OBSLUHU

VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spořahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy vykonával len kvalifikovaný servisný technik.

BEZPEČNOSTNÝ SYMBOL

Používatel' si musí prečítat' návod na obsluhu, aby znížil riziko úrazu.

Používajte ochranu zraku Používajte ochranu sluchu

Nepripájajte sa na rožvody pitnej vody. Posúdenie zhody v Spojenom král'ovstve

■ Zistite, ako rýchlo zastavit výrobok a znížit tlak. Dôkladne sa oboznámte s ovládacími prvkami.

- Spotrebič ani akumulátor nevystavujte nadmerným teplotám.

■ Neumiestňujte stroj na nestabilné podpery. Vždy udržujte dobrý postoj a rovnováhu.

■ Pred likvidáciou zaizolujte vývody akumulátora hrubou páskou, aby ste zabránili skratu.

odskrutkovat' z vysokotlakovej hadice tak, aby sa vysokotlaková hadica spojila s výstupným otvorom vody priamo cez závitové klíby.

Ak chcete odpojit', stiahnite vonkajší krúžok rýchlospojky a potom vytiahnite penové delo.

PRIPOJENIE SIFÓNOVEJ HADICE (Obr. F1 – Obr. F2)

POZNÁMKA: Najprv naplňte vedro, aby filter po ponorení nevyplával na hladinu.

PRIPOJENIE K ZÁHRADNEJ HADICI (NIE JE SÚČASTÓU DODÁVKY)

- Odstraňovanie nečistôt na automobiloch, stenách, podlahách atd'.

1. Pred čistením vyberte akumulátor.
2. Otočte fl'ašu penového dela proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ju (obr. 11).
3. Do fl'aše nalejte čistiaci prostriedok.

POZNÁMKA: Teplota čistiaceho prostriedku by nemala presiahnut' 60 °C.

1. Pripojte chránič čerpadla tlakovej umývačky (predáva sa samostatne) k prívodnému otvoru vody na úpravu.
2. Použite chránič čerpadla tlakovej umývačky e a vypustite tekutinu. Akonáhle kvapalina opustí výstupný otvor vody, vaša tlaková umývačka je chránená a zazimovaná.

Nevyhadzujte elektrické zariadenia, nabíjačku a použité akumulátory do domového odpadu!

Nuolatiné srové kg Kilogramai

V [tampa MPa Megapaskaliai