HPW1800E - Augstspiediena tīrītājs EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HPW1800E EGO

LV 56V litija jonu augstspiediena mazgāšanas iekārta 202

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai garantētu drošu un uzticamu iekārtas darbību, visi remontdarbi jāveic kvalificētam servisa speciālistam.

DROŠĪBAS APZĪMĒJUMS

Drošības apzīmējumi ir paredzēti, lai pievērstu jūsu uzmanību iespējamiem apdraudējumiem. Pievērsiet uzmanību drošības apzīmējumiem un to skaidrojumiem un izprotiet tos. Brīdinājumu apzīmējumi paši par sevi nenovērš apdraudējumu. Tajos ietvertie norādījumi un brīdinājumi neaizstāj atbilstošu negadījumu novēršanas pasākumu istenošanu.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms šīs iekārtas lietošanas izlasiet un izprotiet visus šajā lietotāja rokasgrāmatā iekļautos drošības norādījumus, tostarp visus drošības brīdinājuma apzīmējumus, piemēram, „BĪSTAMI”, „BRĪDINĀJUMS” un „UZMANĪBU”. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegšanos un/ vai smagus miesas bojājumus.
⚠ BRĪDINĀJUMS! Ugunsbīstamības un apdedzināšanās risks. Neizjauciet, nededziniet vai nekarsējiet temperatūrā virs 100 °C. Uzglabājiet akumulatoru originālajā iepakojumā bērniem neaizsniedzamā vietā, līdz brīdim, kad to ir paredzēts izmantot. Lietotus akumulatorus nekavējoties utilizējiet saskaņā ar vietējiem noteikumiem par atkritumiem vai otrreizējo pārstrādi.

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Šajā lapaspusē ir parādīti un aprakstīti drošības apzīmējumi, kas var būt norādīti uz šī izstrādājuma. Pirms iekārtas salikšanas un lietošanas izlasiet, izprotiet un ievērojiet visus norādījumus par iekārtu.

Drošības brīdinājums

Lai mazinātu traumu gūšanas bīstamību, lietotājam jāizlasa lietotāja rokasgrāmata.

Lietojiet acu aizsarglidzeklus Lietojiet dzirdes aizsarglidzeklus

Nekad nesmidziniet uz sevi, citiem, dzivniekiem, barošanas avotiem vai pašu ierīci.

Šis izstrādājums atbilst piemērojamām EK direktīvām.

Nepievienojet dzeramā üdens padeves tiklam. Apvienotas Karalistes atbilstības novērtējums

Elektrisko izstrādājumu atkritumus nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādājiet uz pilnvarotu pārstrādes punktu.

Üdens izplüdes spiediens

Troksnis

Üdens ieplüdes spiediens

202

Üdens plūsma Darbības temperatūra

Līdzstrāva kg Kilograms

V Spriegums MPa Megapaskāls

°C Celsijs L/min. Litri minūtē

IPX5 Aizsardzība pret ūdens strūklām

LV

三GO

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪ- JUMI AUGSTSPIEDIENA MAZGĀŠANAS IEKĀRTAI

⚠ BRĪDINĀJUMS! Pirms iekārtas lietošanas izlasiet un izprotiet visus norādījumus. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un/vai smagas traumas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Šī iekārta ir paredzēta lietošanai ar ražotāja piegādāto vai ieteikto tīrīšanas līdzekli. Citu tīrīšanas līdzekļu vai kīmisku vielu lietošana var negatīvi ietekmēt iekārtas drošību.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena mazgāšanas iekārtu lietošanas laikā var veidoties aerosoli. Aerosolu ieelpošana var būt bīstama veselībai.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena strūklas var būt bīstamas, ja tās netiek lietotas pareizi. Strūklu nedrikst vērst pret cilvēkiem, elektroiekārtām zem sprieguma vai pašu iekārtu.

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet iekārtu citu cilvēku tuvumā, ja vien viņiem nav uzvilkts aizsargapgērbs.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Nevērsiet strūklu pret sevi vai citiem, lai notīrītu apgērbu vai apavus.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Sprādziena risks — neizsmidziniet uzliesmojošus škidrumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena mazgāšanas iekārtas nedrīkst lietot bērni vai neapmācītas personas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena šļūtenes, stiprinājumi un savienojumi ir svarīgi elementi iekārtas drošībai.

BRĪDINĀJUMS! Ūdens, kas plūdis caur pretplūsmas vārstiem, tiek uzskatīts par nedzeramu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās šlūtenes, stiprinājumus un savienojumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai nodrošinātu iekārtas drošību, izmantojiet tikai ražotāja originālās rezerves daļas vai ražotāja apstiprinātās rezerves daļas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet iekārtu, ja ir bojātas tās svarīgās daļas, piemēram, drošības ierīces, augstspiediena šlūtenes, īsā spiediena pistole.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Atkarībā no lietojuma augstspiediena tīrīšanai var izmantot aizsarguzgalus, kas ievērojami samazina ūdens aerosolu emisiju. Tomēr ne visos lietojuma veidos var izmantot šādu ierīci. Ja aizsarguzgalus aizsardzībai pret aerosolu ieelpošanu nevar izmantot, atkarībā no tīrīšanas vides var būt nepieciešams lietot FFP 2 vai līdzvērtīgas klases elpošanas masku.

iekārtas nedrīkst lietot bērni. Jāuzrauga, lai bērni nerotalātos ar šo iekārtu.

Šī iekārta nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, kā ari bez pieredzes un zināšanām, kā rīkoties ar to.

■ Noskaidrojiet, kā apturēt iekārtu un ātri izlaist spiedienu. lepazīstieties ar iekārtas vadības elementiem un pareizu lietošanu.

■ Novërsiet nejaušas ieslëgšanās iespējamību. Pirms pievienojat ierīci akumulatora blokam, to paceļat vai pārnesat uz citu vietu, pārliecinieties, vai slēdzis atrodas izslēgtā stāvoklī. Pārnēsājot ierīci ar pirkstu uz slēdža vai iedarbinot ierīci, kas jau ir ieslēgtā stāvoklī, var notikt nelaimes gadījums.

Darbinot pistoli, vienmēr jāapzinās reakcijas spēka un pēkšņa griezes momenta bīstamība smidzināšanas korpusā.

■ Nepakļaujiet ierīci vai akumulatoru pārāk augstai vai zemai temperatūrai.

■ Apzinieties risku, ka ar akumulatoru darbināmās ierīcēs vai akumulatora spailēs var rasties īssavienojums metāla priekšmetu dēļ.

■ Uzlādējamie akumulatori pirms uzlādēšanas ir jāizņem no ierīces.

Nedrikst jaukt dažādu veidu akumulatorus vai jaunus akumulatorus ar lietotiem akumulatoriem.

- Izlietoti akumulatori ir jāizņem no ierīces un jāiznīcina drošā veidā.

■ Ja ierīci ilgstoši neizmantosiet, izņemiet no tās akumulatorus.

■ Neizmantojiet neuzlādējamos akumulatorus uzlādējamo akumulatoru vietā.

■ Nelietojiet pārveidotus vai bojātus akumulatorus.

- Izmantojiet tikai ar norādītajiem akumulatoru blokiem un lādētājiem.

■ Nenovietojiet iekārtu uz nestabilām pamatnēm. Vienmēr saglabājiet stabilu stāju un līdzsvaru.

- Jäizmanto ierīces komplektācijā iekļautie jaunie šljūtenu komplekti, un vecos šljūtenu komplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.

■ Atstājot iekārtu bez uzraudzības, vienmēr izņemiet akumulatorus.

- Pirms akumulatora utilizācijas tā kontakti jāaplīmē ar izolācijas lenti, lai nepieļautu īssavienojuma rašanos starp tiem.

Saglabājiet šo instrukciju. Izlasiet un izmantojiet šo instrukciju, lai sniegtu norādījumus citiem, kas izmanto šo iekārtu. Ja jūs šo iekārtu aizdodat kādai citai personali, aizdodiet arī šo instrukciju, lai nepielautu, ka izstrādājums

tiek lietots nepareizi, kā arī lai izvairītos no iespējamām traumām.

SPECIFIKĀCIJAS

Spriegums	56 V ---
Nominālais spiediens 125 bāri
Maksimālais nominālais spiediens 170 bāri
Nominālā plūsma 4,5 l/min.
Maksimālā nominālā plūsma 6,5 l/min.
Maksimālais ūdens ieplūdes spiediens	10 bāri
Svars (bez akumulatoru bloka) 9,26 kg
Ieteicamā darba temperatūra 5 °C līdz	40 °C
Ieteicamā uzglabāšanas temperatūra -20 °C līdz 70 °C
Ieteicamā uzlādes temperatūra 5 °C līdz 40 °C
Izmērītais skaņas jaudas līmenis L_WA	87 dB(A)K=2,7 dB(A)
Trokšņa spiediena līmenis pie lietotāja auss L_PA	75 dB(A)K=3 dB(A)
Garantētais skaņas jaudas līmenis L_WA (mērīts saskaņā ar 2000/14/EK)	90 dB(A)
Vibrācijas a_h	0,4 m/s2K=0,5 m/s2

■ Norādītā vibrāciju kopējā vērtība ir izmērīta saskaņā standarta pārbaudes metodi un var tikt izmantota, lai salīdzinātu vairākus instrumentus.
■ Deklarēto vibrāciju emisijas vērtību var arī lietot iepriekšējai vibrāciju iedarbības novērtēšanai.

PIEZIME! Vibraciju emisijas faktiskajā elektroinstrumenta darbināšanas laikā var atšķirties no norādītās vērtības. Lai pasargātu operatoru, lietotājam jāvalkā cimdi un dzirdes aizsarglīdzekļi atbilstoši faktiskajiem darba apstākļiem

IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS (A1 ATT.)

APRAKSTS

PĀRZINIET SAVU AUGSTSPIEDIENA MAZGĀŠANAS IEKĀRTU (A1 att.)

1. Rokturis

2. Pistoles turētāja kronšteins

3. Šlūtenes turētāja siksna
4. Uzgalu uzglabāšanas vieta
5. Ūdens ieplūdes atvere
6. Barošanas poga
7. Ātruma indikators
8. Ātruma izvēles poga
9. Akumulatoru nodalijuma vāciņš
10. Akumulatoru nodalijums
11. Akumulatora atbrīvošanas poga
12. Elektriskie kontakti
13. Izsviešanas mehānisms
14. Šlūtenes turētāja siksna
15. Üdens izplüdes atvere
16. Uzgalu uzglabāšanas vieta
17. Caurules turētāja kronšteins
18. Putu pistoles uzglabāšanas vieta
19. Sifona šlūtene
20. Augstspiediena šljūtene (ar ātrās savienošanas apskavām)
21. Putu pistole
22. Ātrais savienotājs
23. Filtrs
24. Uzgalu tīrīšanas adata
25. 40° grozāms uzgalis
26. 25° grozāms uzgalis
27. 15° grozāms uzgalis
28. Turbo uzgalis
29. Nerūsējošā tērauda caurule
30. Tsā spiediena pistole
31. Mélite
32. Pistoles rokturis
33. Blokēšanas poga
34. Üdens ieplüdes atveres adapters

MONTĀŽA

⚠ BRĪDINĀJUMS: Ja kāda daļa ir bojāta vai trūkst, nedarbiniet šo izstrādājumu, kamēr nav nomainīta bojātā daļa. Darbinot šo izstrādājumu ar bojātām vai trūkstošām daļām, varat gūt smagus miesas bojājumus

⚠️ BRĪDINĀJUMS! Nemēģiniet pārveidot šo

izstrādājumu vai radīt piederumus, kurus nav ieteicams izmantot kopā ar šo zaru zāgi. Jebkādi šādi uzlabojumi vai pārveidojumi uzskatāmi par neatbilstošu lietošanu un var radīt bīstamus apstāklus, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus.

ABRĪDINĀJUMS! Lai nepieļautu nejaušu iekārtas ieslēgšanos, kas var radīt smagus miesas bojājumus, to saliekot, vienmēr izņemiet no tās akumulatoru bloku.

AUGSTSPIEDIENA ŠLÜTENES SAVIENOŠANA

1. Cieši pieskrūvējiet ātro savienotāju pie ūdens izplūdes

EGO

atveres (B1 att.).

1. Pavelciet atpakal augstspiediena šlūtenes ātrās savienošanas apskavu un pievienojiet to ūdens izplūdes atveres ātrajam savienojumam, līdz dzirdat „klikška” skanų (B2 att.).

PIEZIME! Ātrās savienošanas apskavu var noskrūvēt no augstspiediena šlūtenes, lai augstspiediena šlūtene savienotos ar ūdens izplūdes atveri tieši caur vītņsavienojumiem.

1. Pavelciet atpakal, otru augstspiediena šljūtenes ātrās savienošanas apskavu un pievienojiet to pistoles savienojumam, līdz dzirdat „klikška” skanų (B3 att.).

NERÜSÉJOŠÄ TÉRAUDA CAURULES PIEVIENOŠANA PISTOLEI

■ levietojiet caurules savienojumu pistoles ātrajā savienotājā, līdz dzirdat „klikšķa” skanu. Ātrā savienotāja ārējais gredzens automātiski virzīsies uz priekšu, kas norāda, ka savienojums izveidots pareizi (C1 att.).

■ Lai atvienotu, pavelciet atpakal pistoles ātrā savienotāja ārējo gredzenu un izvelciet cauruli (C2 att.).

BRIDINAJUMS! Atvienojot cauruli no pistoles, vienmēr satveriet pistoli ar vienu roku, bet cauruli ar otru. Caurulei nokritot zemē, varat gūt miesas bojājumus.

UZGAŁA PIEVIENOŠANA

PIEZIME! Izmantojiet tikai augstspiediena mazgāšanas iekārtai paredzētos uzgalus. Pretējā gadījumā augstspiediena mazgāšanas iekārta var tikt bojāta.

■ Izvēlieties 15° grozāmo uzgali, 25° grozāmo uzgali, 40° grozāmo uzgali vai Turbo uzgali, ko uzstādīt uz caurules (D1 att.).

D1-1	15° grozāms uzgalis	D1-2	25° grozāms uzgalis
D1-3	40° grozāms uzgalis	D1-4	TURBO uzgalis

■ Skalošanas uzgalis (nopērkams atseviški) ir tieši savienots ar pistoli (D2 att.).

D2-1 $kalošanas uzgalis

⚠ BRĪDINĀJUMS! Atvienojot uzgali no pistoles, vienmēr satveriet pistoli ar vienu roku, bet uzgali ar otru. Ja uzgalis nokrīt no caurules, varat gūt miesas bojājumus. Apskatiet tālāk norādīto tabulu, lai izvēlētos darbam piemērotu uzgali.

Uzgaļa izvēle Lietojums
Dzeltens 15° grozāms uzgalis	Nelielu metāla, betona vai kokmateriāla virsmu tīrīšanai. Nav paredzēts automašīnu tīrīšanai.
Zaļš 25° grozāms uzgalis	Lielāku metāla, betona vai kokmateriāla virsmu tīrīšanai.
Balts 40° grozāms uzgalis	Lielu metāla, betona, kokmateriāla vai vinila virsmu tīrīšanai. Automašīnu tīrīšanai.
Pelēks skalošanas uzgalis	Transportlīdzekļu skalošanai. Mazgāšanas līdzekļa noskalošanai no metāla, betona, kokmateriāla vai vinila virsmām.
Turbo uzgalisa	Tikai cietu virsmu tīrīšanai. Lai novērstu virsmas bojājumus, nelietojiet uz automašīnām un kokmateriāla virsmām.

Lai atvienotu, pavelciet atpakal ātrā savienotāja ārējo gredzenu un pēc tam izvelciet putu pistoli.

SIFONA ŠLŪTENES SAVIENOŠANA (F1 – F2 att.)

Izmantojot üdens spaini (nav iekļauts komplektā) kā üdens avotu, pievienojiet üdens ieplūdes atveres adapteru un sifona šlūteni augstspiediena mazgāšanas iekārtai.

PIEZIME! Uzpildiet spaini līdz līmenim, kādā iegremdētais filtrs nevar uzpeldēt virs ūdens virsmas.

SAVIENOŠANA AR DĀRZA ŠLŪTENI (NAV IEKLAUTA KOMPLEKTĀ)

Izmantojot üdens krānu (nav iekļauts komplektā) kā üdens avotu, savienojiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu ar dārza šļūteni (nav iekļauta komplektā).

PIEZIME! Pievienojot šlūtenes ūdensvadam, vienmēr ievērojiet visus vietējos noteikumus. Dažos apgabalos ir ierobežojumi tiešai pieslēgšanai publiskajam dzeramā ūdens apgādes tīklam, lai novērstu kīmisko vielu iekļūšanu dzeramā ūdens apgādē. Parasti ir atļauts tiešs savienojums caur uztvērējtvertni vai pretplūsmas novēršanas ierīci.

Üdens padeve jänodrošina no üdensvada. NEKAD nelietojiet karstu üdeni vai üdeni no baseiniem, ezeriem utt. Pirms dârza šlütenes pievienošanas augustspiediena

mazgāšanas iekārtai:

■ 30 sekundes palaidiet üdeni caur šlūteni, lai iztīrītu no tās visus netīrumus.
- Pārbaudiet metāla sietiņu ūdens ieplūdes atverē. Ja metāla sietiņš ir bojāts, nelietojiet iekārtu, kamēr metāla sietiņš nav nomainīts. Ja metāla sietiņš ir netīrs, notīriet to.
Pilnībā atritiniet dārza šlūteni vai noņemiet to no spoles lai novērstu salocišanos.

PIEZIME! Starp üdens ieplüdes atveri un šlūtenes krānu vai noslēgvārstu (piemēram, „Y“ veida noslēgvārstu) jābūt pietiekami garai neierobežotai šlūtenei.

- Kad šlūtenes krāns ir pilnībā aizgriezts, pievienojiet dārza šlūtenes galu mazgāšanas iekārtai.

DARBIBA

LIETOJUMS

⚠ BRĪDINĀJUMS! Vienmēr lietojiet acu aizsarglīdzekļus, kā arī dzirdes aizsarglīdzekļus. Šo noteikumu neievērošanas rezultātā acīs var nonākt svešķermeņi vai arī jūs varat gūt citas smagas traumas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no smagām traumām, pirms iekārtas apkopes, tīrīšanas, papildierīču nomaiņas vai ūdens izliešanas no tās izņemiet no iekārtas akumulatoru bloku.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai nodrošinātu maksimālu saķeri un aizsardzību, lietojot šo mazgāšanas iekārtu, vienmēr valkājiet neslīdošus cimdus un neslīdošus drošības apavus, lai saglabātu stabilu stāju un līdzsvaru.

Šo izstrādājumu var lietot tālāk norādītajiem mērķiem:

■ Netīrumu notīrīšana no automašinām, sienām, grīdām utt.

PAZINOJUMS! Izstrādājumu drīkst izmantot tikai un vienīgi paredzētajiem mērķiem. Izmantošana jebkādā citā veidā ir uzskatāma par neatbilstošu.

AKUMULATORU BLOKA IEVIETOŠANA/IZNEMŠANA (G att.)

Izmantojiet kopā tikai ar A2 attēlā norādītajiem EGO akumulatoru blokiem un lādētājiem.

Sīkāku informāciju izlasiet attiecīgā akumulatoru bloka un lādētāju rokasgrāmatā.

Pirms pirmās lietošanas reizes akumulators ir pilnībā jāuzlādē.

1. Paceliet akumulatoru nodalijuma vāciņu, paceļot vāciņa apakšējo daļu.

2. Lai ievietotu, salāgojiet akumulatora izciņus ar stiprinājuma rievām akumulatoru nodalījumā un iespiediet akumulatoru bloku, līdz dzirdat „klikšķa” skaņu.

3. Lai izņemtu, pavelciet akumulatora atbrīvošanas pogu uz augšu un izvelciet akumulatoru bloku.

G-1 Akumulatora atbrīvošanas poga

1. Aizveriet akumulatoru nodalijuma vāciņu.

AUGSTSPIEDIENA MAZGÄŠANAS IEKÄRTAS IEDARBINÄŠANA/APTURËŠANA (H att.)

Augustspiediena mazgāšanas iekārtas iedarbināšana

PIEZIME! Neiedarbiniet augstspiediena mazgāšanas iekārtu, ja tai nav pieslēgta ūdens padeve un tā nav ieslēgta. Pretējā gadījumā varat sabojāt augstspiediena blīves un saīsināt sūkņa darbības laiku.

1. Pärliecinieties, vai sifona šljutene, augstspiediena šljutene, pistole un uzgalis ir pareizi savienoti.
2. Savienojiet ar cauruli, putu pistoli vai filtru atbilstoši vajadzibām.

3. Izvēlieties vienu no zemāk norādītajiem ūdens padeves veidiem:
   Ar dārza šlūteni (nav iekļauta komplektā); savienojiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu ar dārza šlūteni un pēc tam atgrieziet ūdens krānu.
   Ar ūdens spaini; savienojiet filtru ar sifona šlūteni un pēc tam iegremdējiet filtru un ātro savienotāju spainī pilnībā zem ūdens virsmas.

4. levietojiet akumulatoru bloku augstspiediena mazgāšanas iekārtā.

5. Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu augstspiediena mazgāšanas iekārtu.

PIEZIME! Ja augstspiediena mazgāšanas iekārta tiks ieslēgta, bet ar to netiks veikta neviena darbība, tā automātiski izslēgsies pēc 5 minūšu gaidīšanas režima. Pirmajās gaidīšanas režima minūtēs augstspiediena mazgāšanas iekārtas ātruma indikatorā mirgo trīs zaļās gaismas, kas norāda, ka sifona šljūtenē nepieplūst ūdens.

1. Satveriet pistoli ar abām rokām, nospiediet blokēšanas pogas atblokēšanas daļu un pēc tam nospiediet mēlīti, līdz sāk tecēt vienmērīga ūdens plūsma.
2. Sāciet mazgāšanu ar izsmidzināšanu.

PIEZIME! Var paiet zināms laiks, kamēr ūdens sāks tecēt no avota un izplūst no uzgaļa kā vienmērīga strūkla. Lai

EGO

ātrāk panāktu vienmērīgu ūdens plūsmu, jūs varat:

a. nonemt uzgali;
b. nospiest mēlīti un pagaidīt, kamēr no caurules sāk izplūst vienmērīga ūdens plūsma;
c. atlaist mēlīti un uzlikt atpakal uzgali.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Automašīnas riepas un/vai riepu ventiljus drīkst tīrīt tikai no vismaz 30 cm attāluma, lai izvairītos no bojājumiem ar augstspiediena strūklu. Pirmā bojājuma pazīme ir riepas krāsas izmaiņas. Bojātas automašīnas riepas vai bojāti riepu ventilji rada traumu gūšanas risku.

Augustspiediena mazgāšanas iekārtas apturēšana

1. Kad mazgāšana ir pabeigta, atlaidiet mēlīti un nospiediet blokēšanas pogu, lai noblokētu attiecīgajā pozīcijā.
2. Nospiediet barošanas pogu, lai izslēgtu augstspiediena mazgāšanas iekārtu.
3. Aizgrieziet üdens krānu vai izņemiet sifona šlūteni no üdens spaiņa.
4. Nospiediet pistoles blokēšanas pogu atblokēšanas pozīcijā un nospiediet mēlīti, lai iztukšotu ūdeni no šlūtenēm.

PIEZIME! Pistoli, šlūtenes, caurules, uzgalus vai putu pistoli nedrīkst atvienot tik ilgi, kamēr šlūtenēs ir ūdens.

1. Atvienojiet un nonemiet pistoli, šlūtenes, cauruli, uzgalus vai putu pistoli.
2. Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu augstspiediena mazgāšanas iekārtu un izlietuūdeni no augstspiediena mazgāšanas iekārtas.
3. Nospiediet barošanas pogu vēlreiz, lai izslēgtu augstspiediena mazgāšanas iekārtu.
4. Iznemiet akumulatoru bloku.

ÄTRUMA IZVĚLE

■ Augstspiediena mazgāšanas iekārtas ātrumu var noregulēt ar ātruma izvēles pogu, kas atrodas uz mazgāšanas iekārtas.
■ Augstspiediena mazgāšanas iekārtas ātrumu var noregulēt, kad iekārta ir ieslēgta, vai arī izsmidzināšanas laikā.
- Katru reizi, kad tiek nospiesta ātruma izvēles poga, ātrums pāriet uz zemāku līmeni, augstāku līmeni vai TURBO līmeni. Ātruma indikatorā degs viena zaļā gaisma, divas zaļās gaismas vai trīs zaļās gaismas, lai norādītu, ka augstspiediena mazgāšanas iekārta darbojas attiecīgi ar mazu ātrumu, lielu ātrumu vai TURBO ātrumu.

PIEZIME! Ja augstspiediena mazgāšanas iekārta turpina darboties ar TURBO ātrumu, var saīsināties darbības ilgums, kāds bija paredzēts pēc vienas uzlādes reizes.

TİRİŞANA AR MAZGÄŞANAS LİDZEKLI

⚠ BRĪDINĀJUMS! Izmantojiet tikai mazgāšanas līdzekļus, kas īpaši paredzēti lietošanai ar augstspiediena mazgāšanas iekārtām. levērojiet mazgāšanas līdzekļa ražotāja lietošanas, iznīcināšanas un drošības norādījumus.

1. Pirms tīrīšanas izņemiet akumulatoru bloku.
2. Pagrieziet putu pistoles pudeli pretēji pulkstenrādītāju kustības virzienam un nonemiet to (11 att.).
3. lelejiet mazgāšanas līdzekli pudelē.

PIEZIME! Mazgāšanas līdzekļa temperatūra nedrīkst pārsniegt 60 °C.
4. Uzlieciet atpakal putu pistoli un pievienojiet galvenās pistoles ātrajam savienotājam.
5. Pagrieziet mazgāšanas līdzekļa pogu, lai pielāgotu ūdens plūsmai pievienotā mazgāšanas līdzekļa daudzumu atbilstoši vajadzībām (12 att.).

12-1 Mazgāšanas līdzekļa poga

1. Izsmidziniet mazgāšanas līdzekli uz sausas virsmas, veicot garas un vienmērīgas kustības, dalēji pārklājot iepriekšējo apstrādāto virsmu. Lai novērstu svītru veidošanos, neļaujiet mazgāšanas līdzeklim nožūt uz virsmas.
   ⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai novērstu nejaušu saskari ar mazgāšanas līdzekli, ieteicams lietot aizsarglīdzekļus.

APKOPE

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no smagām traumām, pirms iekārtas apkopes, tīrīšanas, papildieriču nomaiņas vai ūdens izliešanas no tās izņemiet no izstrādājuma akumulatoru bloku.
⚠ BRĪDINĀJUMS! Regulāri pārbaudiet un tīriet filtru un uzgali. Pēc katras tīrīšanas vai pirms lietošanas noteikti pārbaudiet, vai nav noplūdes, un savlaicīgi novērsiet tās.

VISPÄRËJÄ APKOPE

Plastmasas detaļu tīrīšanai neizmantojiet škīdinātājus. Vairums plastmasu ir uzņēmīgas pret dažāda veida komerciālu škīdinātāju radītiem bojājumiem un, tos izmantojot, var tikt sabojātas.

Lai notīrītu netīrumus, puteklus, ellu, smērvielas u.c., izmantojiet tīras lupatiņas.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Plastmasas daļas nekādā gadījumā nedrīkst saskarties ar bremžu šķidrumu, degvielu, naftas produktiem, iesūcošos elļu un tamlīdzīgi. Kīmiskās vielas var radīt bojājumus, kā arī mazināt plastmasas daļas izturību vai iznīcināt tās, radot smagus miesas bojājumus.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu īssavienojuma rašanās risku, kas izraisa ugunsgrēka, miesas bojājumu un iekārtas bojājumu draudus, nekad neiegremdējiet iekārtu, akumulatoru bloku vai lādētāju šķidrumā un neļaujiet šķidrumam tajos iekļūt. īssavienojumu var izraisīt korozīvi vai vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, jūras ūdens, noteiktas rūpnieciskās kīmikālijas un balinātāji vai balinātājus saturoši produkti utt.

FILTRU TİRİŞANA

Izņemiet metāla sietiņu no ūdens ieplūdes atveres, noskalojiet metāla sietiņu vai nomainiet to, ja nepieciešams (J1 att.). Lai izņemtu, pavelciet akumulatora atbrīvošanas pogu uz augšu un izvelciet akumulatoru bloku.

J1-1 Metāla sietiņš

■ Nonemiet filtru no sifona šlūtenes ātrā savienotāja, izskrūvējiet filtru un pēc tam rūpīgi to noskalojiet (J2 att.).

UZGAŁU TİRİŞANA (K att.)

Kad uzgaļu caurumiņi aizsērē, varat izmantot komplektācijā iekļauto uzgaļu tīrīšanas adatu, lai izdurtu cauri caurumiņiem un iztīrītu aizsprostojumu.

AUGSTSPIEDIENA MAZGÄŠANAS IEKÄRTAS TRANSPORTEŠANA

⚠ BRĪDINĀJUMS! Transportēšanas vai uzglabāšanas laikā sargājiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu no triecieniem. Pirms mazgāšanas iekārtas lietošanas pārbaudiet to un pārliecinieties, ka tā nav bojāta.

⚠ BRĪDINĀJUMS! Transportēšanas vai uzglabāšanas laikā pievērsiet uzmanību mazgāšanas iekārtas kopējam svaram.

AUGSTSPIEDIENA MAZGÄŠANAS IEKÄRTAS UZGLABÄŠANA (L1 – L2 att.)

1. Apturiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu, izlaidiet spiedienu un ūdeni un izņemiet akumulatoru bloku no augstspiediena mazgāšanas iekārtas, ievērojot sadalā „Augstspiediena mazgāšanas iekārtas apturēšana” sniegtos norādījumus.

2. Uzglabājiet uzgalus augstspiediena mazgāšanas iekārtas uzgalu uzglabāšanas vietā.

3. Uzglabājiet pistoli un cauruli turētāja kronšteinos.

4. Saritiniet augstspiediena šlūteni un sifona šlūteni, uzglabājiet un nostipriniet tās pie mazgāšanas iekārtas, izmantojot šlūtenes turētāja siksnas.
5. Pirms novietošanas uzglabāšanā rūpīgi notīriet augstspiediena mazgāšanas iekārtu.
6. Uzglabājiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu sausā, labi vēdināmā, aizslēdzamā vai augstā — bērniem nepieejamā — vietā. Neuzglabājiet augstspiediena mazgāšanas iekārtu blakus mēslojumam, benzīnam vai citām kimikālijām.

AUGSTSPIEDIENA MAZGÊANAS IEKÃRTAS SAGATAVOŠANA UZGLABÊANAI ZIEMAS PERIODÃ

Augustspiediena mazgāšanas iekārtas pareiza sagatavošana uzglabāšanai ziemas periodā ir būtiska, lai pasargātu no sasalšanas temperatūras, kas var sabojāt sūkni, šlūtenes un citas sastāvdaļas.

1. Pirms tīrīšanas izņemiet akumulatoru bloku.
2. Izslēdziet augstspiediena mazgāšanas iekārtu. Pārliecinieties, vai augstspiediena mazgāšanas iekārta ir izslēgta un akumulatoru bloks ir izņemts.
3. Atbrīvojiet spiedienu. Nospiediet pistoles mēlīti, lai atbrīvotu sistēmā atlikušo spiedienu. Tas varētu novērst spiediena palielināšanos laikā, kad tiek veikta sagatavošana uzglabāšanai ziemas periodā.
4. Atvienojiet šlūtenes un piederumus. Nonemiet no augstspiediena mazgāšanas iekārtas visas šlūtenes, pistoli un citus piederumus. Izlejiet ūdeni no šlūtenēm, turot tās vertikāli un ľaujot ūdenim iztecēt.
5. Savienojiet augstspiediena mazgāšanas iekārtas sūkna aizsarglīdzekli (nopērkams atseviški) ar ūdens ieplūdes atveri apstrādei.
6. Izmantojiet augstspiediena mazgāšanas iekārtas sūkna aizsarglīdzekli un ievadiet šķidrumu. Kad šķidrums izplūst no ūdens izplūdes atveres, augstspiediena mazgāšanas iekārta ir aizsargāta un sagatavota uzglabāšanai ziemas periodā.

Apkārtējās vides aizsardzība

Neutilizējiet elektrisko aprīkojumu, izlietoto akumulatoru un lādētāju sadzīves atkritumos!

Nogādājiet šo izstrādājumu uz pilnvarotu pārstrādes punktu un sagatavojiet atkritumu škirošanai. Elektriskie instrumenti jānogādā videi nekaitīgā pārstrādes rūpnīcā.

PROBLÉMU MEKLÉŠANA UN NOVĚRŠANA

PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Augstspiediena mazgāšanas iekārtu nevar ieslėgt.	▪ Zems akumulatoru bloka uzlādes līmenis.▪ Akumulatoru bloks nav pareizi ievietots.	▪ Uzlādėjiet akumulatoru bloku.▪ Ievietojiet akumulatoru bloku akumulatoru nodalijumā, to piespiežot, līdz tas nofiksējas.
Augstspiediena mazgāšanas iekārtas sūknis pārstāj darboties, un ātruma indikatorā uz iekārtas mirgo trīs zaļās gaismas.	▪ Augstspiediena mazgāšanas iekārta vai akumulatoru bloks ir pārāk karsti.▪ Sifona šļūtenē neieplūst ūdens.▪ Zems akumulatoru bloka uzlādes līmenis.▪ Cita veida elektronikas klūda(-as).	▪ Uzgaidiet, līdz augstspiediena mazgāšanas iekārta vai akumulatoru bloks atgriežas ieteicamajā darba temperatūrā, un pēc tam vēlreiz ieslēdziet mazgāšanas iekārtu.▪ Pārbaudiet, vai sifona šļūtenē ūdens ieplūst pareizi.▪ Uzlādėjiet akumulatoru bloku.▪ Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas daļu.
Izsmidzināšanas laikā zema ūdens plūsma.	▪ Filtrs ir daļēji aizsērējis.▪ Metāla sietiņš ūdens ieplūdes atverē ir daļēji aizsērējis.▪ Sifona šļūtenes filtrs un ātrais savienotājs nav pilnībā iegremdēts ūdenī.▪ Sifona šļūtene ir satinusies.▪ Ūdens ir netīrs.▪ Augstspiediena šļūtene ir aizsērējusi.	▪ Iztīriet filtru.▪ Noņemiet un notīriet metāla sietiņu.▪ Iegremdėjiet filtru un ātro savienotāju ūdenī pilnībā.▪ Attiniet sifona šļūteni vai nomainiet to.▪ Izmantojiet tikai tīru ūdeni.▪ Noņemiet uzgali un pēc tam sāciet izsmidzināt ūdeni no šļūtenes, lai iztīrītu no šļūtenes aizsprostojumu.
Ūdens netiek izsmidzināts.	▪ Nav ūdens padeves.▪ Filtrs ir pilnībā aizsērējis.▪ Metāla sietiņš ūdens ieplūdes atverē ir pilnībā aizsērējis.▪ Ūdens ieplūdes atverē trūkst metāla sietiņa.▪ Aizsērējis uzgalis.▪ Sūknis, šļūtenes vai kāda cita daļa ir aizsalusi.	▪ Pārbaudiet, vai augstspiediena mazgāšanas iekārta ir pareizi savienota ar ūdens padevi.▪ Iztīriet filtru.▪ Noņemiet un notīriet metāla sietiņu.▪ Pārbaudiet un pārliecinieties, vai metāla sietiņš ūdens ieplūdes atverē ir uzstādīts pareizi.▪ Izmantojiet uzgaļu tīrīšanas adatu, lai izdurtu cauri caurumiņiem.▪ Pagaidiet, kamēr tie atkūst.
PROBLĖMA CĖLONIS RISINĀJUMS
Ūdens plūsma nav stabila.	▪ Augstspiediena mazgāšanas iekārtā ieplūst gaiss.▪ Sūkņa blīves ir nodilušas.	▪ Pārbaudiet, vai sifona šļūtene ir pareizi pievienota.▪ Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas daļu.
Ūdens izsmidzināšana sākas vai apstājas automātiski.	▪ Aizsērējis uzgalis.▪ Augstspiediena šļūtene ir bojāta.▪ No pistoles noplust ūdens.▪ Nodilušas sūkņa vai šļūtenes blīves.	▪ Izmantojiet uzgaļu tīrišanas adatu, lai izdurtu cauri caurumiņiem.▪ Nomainiet ar jaunu augstspiediena šļūteni.▪ Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas daļu.▪ Sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas daļu.
Izmantojot Turbo uzgali, ūdens izsmidzināšana nenotiek spirālveidā.	▪ Dalēji aizsērējis Turbo uzgalis.	▪ Lai sāktu un apturētu izsmidzināšanu, pāris reizes nospiediet un atlaidiet pistoles mēlīti. Ja problēma netiek atrisināta, sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas daļu.

GARANTIJA

EGO GARANTIJAS POLITIKA

Lüdzam apmeklët tîmekļa vietni egopowerplus.eu, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacijumu versija.

LV

sā 3396000 bādmlsbsgēmos qī sāfjiǎnāmās yīsāgǎnbmgdōu lāodāmānmgāo, fāndēngdōq ājōdēnwās 3sādmbēqyī dāmāgānwā 36māqyīdō bī. fāsozombqo, gāsozgo qī qīsāgszoo sāsāmsāol y3gms oblu6hīdgos sīymdāls qīs yīlshēnwāsqsoq uīsīyīdāsqq。

உஷஞாவான்தை காயா

qosbosbjdou moluzou aglusdoomjdemsq dmabdaskgdgmds ybqs fsozombbls dmabdaskgdgmou lsbgmaddozsbgmm.

zs03g0g0n 03s0g0d0b qs0d0s0 zs03g0g0n y0g0g0d b qs0d0s0

shsbmqgl dgsbghmwn lszymosno msbl, lbsgbl, gbmzgmjbl, qgbol fysmgtbl sb oszq dmhymdommsbl.

āgōbāsgōn gū dāoomngāgāo. bāoṃsō obgāmādqīzshēgāgōn dāoomngāgāoōn qū sūfīsīgāgōn obōbo bāgādū, zǒuṣī bīyǎo n sā bīgāwshīgōn

gsdmyg68s. ony sombzgdoh bgwlsfymu libzs 3o6b, slggg, sombzgoi d5u glu dmabdsmgdeomu oblu66g0s, 6sms sq33g0mmo hgnlsfymu snslsomsbsqm gsdmyg68s qs aglwsdcm 'bosbo.

Uzbekistan 36090