NT 80/1 B1 M S - Пилосос Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Спеціальний пилосос для стрілецьких залів
Марка	Kärcher
Модель	NT 80/1 B1 M S
Ємність бака	80 л
Типова робоча вага	32,5 кг
Розміри (Д x Ш x В)	660 x 520 x 1078 мм
Електроживлення	230 В, 50-60 Гц, 1200 Вт
Максимальне розрідження	19,0 кПа (190 мбар)
Максимальна витрата повітря	126 м³/год
Довжина кабелю живлення	10 м
Тип захисту	IP54
Клас захисту	I
Площа фільтра	0,75 м²
Рівень звукового тиску (LpA)	74 дБ(A)
Вібрація рука-рука	< 2,5 м/с²
Температура навколишнього середовища	від -10 до +40 °C
Відносна вологість	30 до 90 %
Клас пилу	H (згідно EN 60335-2-69)
Захист від займання	Ex II 3D 95 °C
Основні функції	Всмоктування згорілого пороху стрілецьких зарядів, сухих негорючих пилу, шкідливих для здоров'я, у зоні 22
Обслуговування та чищення	Регулярне очищення бака та аксесуарів, заміна картриджного фільтра, спорожнення та утилізація відходів відповідно до інструкцій
Безпека	Аварійна зупинка, контроль потужності всмоктування, індикатор засмічення, автоматичне вимкнення при заповненні бака
Запасні частини та ремонтопридатність	Оригінальні аксесуари доступні на www.kaercher.com (шланг, коліно, труба, насадка, фільтр, піна Ex)
Загальна інформація	Промислове використання, необхідний резервуар для води, додавання піни Ex RM 761

Часті запитання - NT 80/1 B1 M S Kärcher

Як ввести в експлуатацію пилосос NT 80/1 B1 M S?

Перед введенням в експлуатацію заповніть резервуар для води до середини оглядового вікна та додайте піну Ex (RM 761). Підключіть вилку безпосередньо до розетки (не використовуйте подовжувач) і переведіть вимикач у положення 1.

Що робити, якщо сила всмоктування зменшується?

Перевірте, чи не засмічені насадка, шланг або всмоктувальний рукав. За потреби очистіть аксесуари або замініть картриджний фільтр.

Як замінити картриджний фільтр?

Відключіть пристрій від мережі. Відкрийте засувки бака, зніміть всмоктувальну головку. Відкрутіть глуху гайку та зніміть кабель заземлення. Відкрутіть картриджний фільтр і замініть його. Зберіть у зворотному порядку. Використовуйте респіратор P2 та одноразовий одяг.

Які основні правила безпеки?

Ніколи не всмоктуйте джерела займання. Використовуйте лише оригінальні аксесуари з маркуванням Ex. Заборонено палити під час використання та чищення. Дотримуйтесь інструкцій щодо утилізації відходів. Пристрій повинен використовуватися навченим персоналом.

Як утилізувати відходи, що всмоктуються?

Відходи необхідно спалювати після висихання для видалення залишків пороху, або утилізувати як небезпечні відходи відповідно до місцевих правил. Не викидайте їх у каналізацію.

Що означає світловий індикатор на пристрої?

Індикатор загоряється, якщо швидкість повітря в шлангу падає нижче 20 м/с, що вказує на засмічення фільтра або аксесуарів. Перевірте та очистіть або замініть фільтр у разі потреби.

Чи можна всмоктувати рідини цим пилососом?

Ні. Пристрій не призначений для всмоктування рідин. Він призначений для всмоктування сухого пилу та пороху стрілецьких зарядів. Всмоктування рідин створює ризик вибуху.

Яка ємність бака?

Бак має місткість 80 літрів. З міркувань безпеки резервуар необхідно заповнити водою до середини оглядового вікна перед використанням.

Як транспортувати та зберігати пристрій?

Для транспортування під'єднайте всмоктувальний отвір до заглушки та зафіксуйте пристрій від ковзання. Зберігайте лише всередині приміщення, у сухому місці, недоступному для сторонніх осіб.

Які аксесуари доступні для цього пилососа?

Оригінальні аксесуари включають: всмоктувальний шланг (арт. 4.440-001.0), коліно (4.036-032.0), труба (4.025-372.0), насадка для підлоги (4.130-399.0), картриджний фільтр (6.904-325.0) та піна Ex RM 761 (6.291-389.0). Доступні на www.kaercher.com.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА NT 80/1 B1 M S Kärcher

«Прибиразнэ Стільбиц Та ТиріВ»

TOnOBHa aAdmiHicTpauia npopeciHoi'aOuaui

Deelbögenkamp 4

D-22297 Hamburg

BnormoToTeXhIKN6e3neKnypa3i BnKopncTaHHnnococibyBn6yxoHe6e3-

Пechнх 30нax»

BICT

Groβes Cent

D-53913 Swisstal

ПерекИК

3axnCT HaBkoNshboro cepe

IOBnua UK 1

CTyniHb He6e3neKn UK 2

PpaBnJIbHe 3aCToCyBaHHra. .UK 2

CnmboHnHa npncTpoi .UK2

Elenentn npnay .UK 3

Ppabnna 6e3neKn UK 3

BBeHnBaeknnyatauio. .UK 4

Eknpnyataiia UK 4

Пися BCMOKТУВанн спалено nopoxy MeTaJIbHOrO 3apЯdY

△HE6E3NEKA

He6e3neKa b6yxy uepe3 HecnaneHu npox MemalbH02o 3apdy. HeauiHO ouuamu nucoc ma dodamko8e npunaadn icna KooH02o buKOpucmaHHa.

△HEBE3NEKA

Hebe3neka buby! Pid yac yuueHnna nIococy i 3huueHHa iDxodie dompumyeamucb 3abopohu naiHH.

BnMKnHyTn np6op (No3nui 0).
→ BndaJIHTN BCMOKTaHe CmITT BIDpa3y nICJRA BnKOpNCaHn npIcTPOIO I heraiHO yTuJIi3yBaTn 6e3 npOMIXHO 36epi- rAHn (INB. "YTuJI3auJ3i6paHO rCMITT).LcMaE 6yTN 3pO6JeHO KBaJIiΦIKOBaHOIO I npOIHCTpyKTOBAHO Oco6oIO.
→ Πprn Heo6xɪdHocTi, onoNoCHyTn akceCyapn iX BOOIO Ta dAtn npocoxHyTu.
→Помпгpe3epByap，BIMNTN BOIOKyt Ta BiD6iHnK.OuNCTNTNeEKeTpoIdAaTHka pIBHЯ 3aNoBHeHHa 3a DOnOMoTOBOJOrOI raHvipKn.
→ PeryIpaHNO mHaTn natpoHnHnΦiNbTp, kUO 3aHaADTo 3a6pydHeHn.

Ytunlizui 3i6paHoro cMITT

Moknbocti ytni3aui:

1 CnaiobHna 3i6paHHoro cmTTa: BucyuHTn 3i6paHHe cmTTa, a Notim no36yTnca 3aIIuKIB nopoxy MetaJIbHoro 3aPny Upe3 cnaiobAHn, nepu Hixytni3OBvBAtn Jk He6e3neuHi BiXoDi.

2 Ppepa 3i6paHnO CmiTBAKocTi cneiaIbHnx BiXoDiB

Пися BCMOKТУВаньпилу kateropii M

Bka3iBka: PicnKa KoxHoro BnKOpncTaHHa nnococy noo cniD cnopoxHTn Ta OunCTNTu. LIO npOeDpy cniD Takox npoBO-dNTu, KOJI Nc e CTAe Heo6xIDHM.

BunopoxHnTn pe3epByap.
OuHCTiB npncpti3i BHyTpihb0I Ta 3OBHIHbOI CTOPOHUJXOM OUHCTKN INIOOCOM Ta BHTnpaHH.
36epiraTe npucptpiy cyxomy npnMiueHHi Ta 3axuauTe BiD Heo3BOJe-Horo BUKOpncTaHHa.
→Пи Oчишенипсстpoю плосocom cnid ВИКОРСТОВУВАТ NТAKИ сами npicstpiä60 плосoc BИцоу Кнacy.

TpaHcnpTyBaHHa

△OBEPEXHO

He6e3neKa ompumahnma yuKoDkeH! Ppu mpaHcnpmyBaHHi cnid 3BepHymu yeay Ha bazy npucmpoio.

→При Транспортуваима Татхичиму обслуговываимпристpoю BCMOKТУ- Вальни OTВIP мa€ 6уTN 3akpNTIM прбкою.
→Припегевеши anapatyВ trpaHCnoptTHnx 3acobax cIiD bpxoBybTu MicuceBi diouci depxkabHIO HopMn, HappaJIeHi Ha 3axNCT BiD KOB3aHHra NepeKuДaHHa.

36epirannn

△OBEPEXHO

He6e3neKa omppMaHHma yuKoJKeHb! Ppu 36epiaaHHi 3eepHymu y8aay Ha 8aay npucmpoio.

Lcen npnnaMae 36epiraTncra Nlleye BVHTpiHix npmiiueHHx.

Доглад та Тхичнe

O6cIyroByBaHHa

△HEBE3NEKA

До поведень 6уб-якux робим сiod buMkhymu npucmpiu ma bumyaHymu wmekep.Машиндя 3бору пилу e писчрмпзавспесень 6e3nekn дя зanobirаннayaabo усуння He6e3nekn BiIDNOIBINOdo BGV A1.

-Для праведения обслуroyыань ппстю користувачem, Иlorо сдд розбрази, почисти Та повесши обслуroyыань, якшо лe можлар ВИКонати, He CTBOPIOUHн He63nekn Дд обслуroyюперсану abo inhuxлodeи. Сдд зactocуbatи зacobи 6e3nekn улобо obe33apaxgenнсяпered р036bopormpstpoI. 3a6e3neuTN MicceBy φil'tpaцю примусоьВNTЯжноВentляцii y Micci, De пrobODITbcra р03bupaHн псstpoU, a takox OYnCTKy MICAObcLryroyыань Та дoctathii 3axnst nepcohany.
-3OBHIIHIO uactInHy npncIPO cIiD 3He3apa3HTN IJIAXOM BnKOpNCtAHNBAcmOKTyUOuNX npINaID IB Ta IpotePTN, a6o o6po6NTN yuINbHIOUChm 3ac06om Do TOrO, kIoro 6yJe BnHeceHO 3 He6e3neuHOI 3OH.N.Yci UactnHn npInaDy CnID pO3zIHOBaTn 3a6pydHeHMNIcTnTOr, kInpINaI 6yIo BnHeceHO 3 He6e3neuHOI 3OH.N.Heo6xIDHO yXHTNBcI 3axODn 5O6 yHNKHyTN PO3NOBcOJDKeHHra Nlny.
-Прпnpоведи obcnyrobyBaHЯ abo peMoHTy npuJaIy yci 3a6pydHeNi deTani,як HeMOxJIbBO OuchTn HaJeKHNm YINOM, cIiD BIKHyTu. Taki npedMeTN MaOTb 6yTu NOMiUeHi y HEnpo-NHKHI MiUKN Ta yTuNl3OBaHi y BiNIOBIDHOCTI Do PO3NopJdxKeHb IODO yTuNl3aui TaKx BiIxOdiB.
-Пд часишениабо ремону nicая Trпвалоро 3беригання плоса сдд paxyватися 3 наяВнICTUЧТПИВО до Терг Ралity, loMiCTNTB ВБУХОЕЗ-пechи MaTePIaII. NOrO сдд HeraHNO BДАЛNTI NONepeHbO 3BOLOЖИВШ.

△NONEPEJXEHH

Cniod nocmiuho cnidybamu npaebunam 6e3neku dna 3anobizahnHa He6e3neku.Le 03-Hauae, zo cnid npunaumHi oduh pa3 Ha pik bupo6nuk abo uOzo npedcmaehuk Mae nepebipamu mexHny 6e3neky po6omu npuna dy, HanpuKnaad, zepMemuHicmb npuna- dy, nowkodxehnHa fInbmpa, po6oma KOHmpoIbHuX npunaide.

• PpocTi po60Tu 3 TexHicHoro 6cnyroBvBaHHa Ta DOrJaDy Bn MoKeTe Bko-HyBaTn camOCTiHNo.
• 3OBHIIHIO NOBepXHIO npnilady Ta BHyTpiuHIO CTOpOHy pe3epByapy cnid peRyIaRHO npOTnPAu BOIOrOu raHvipKOIO.

HEBE3NEKA

IcHyE He6e3neKa, BuknkaHa WkiDnueBm
dna 3dopeo' nUom. B xodi npoeDeHn
mexHiozo o6cnyoeyBaHn npuna
(happuKnad, 3aima qinbmpy) cnid ora2a
mu pecnipamop P2 a6o buozo cmyneh
3axucmy ma 3axucHu oRa.

3amHa natpoHHoro fInbtpy

△HE6E3NEKA

Bubxhe6e3neHicmb. Upe3 He6e3neHi peakui OkucnloBaue, maKux Kx npamu i nepxlopamu 3 opaHiuHmu oOpoumu MamepiIamu yHukaume HAKOnuHHeNn OkucnloBaue 6 pfInbmpi 3a donomooo peyJyIpaHO2 YuUeHHa.

Po36IokyBaTu 3aMKn pe3epByapa Ha o6ox 6OKax,notTnHyBwn Bropy.
→ BcmoKtyBaJIbHy roJIbKy 3HЯТи c pyu-KOIO Ta NOKNaCTn Ha 3BOpOTHI6iK.
BidkpyTHTKoJINaUKOByraIkyTa3HrTn Ka6eJIb 3a3EmHeHH3O6OMa3y6u- CTIMN npyKHMM Wai6amN.
→ BiДКpyТИТи 6ОЛТ 3 HaKаТаHоI O rOJIВ-KOJO
→Дя toro, yO6 yHnKHyTn po3nnIOBaHnI npIy nIac 3mHn BnTgHiTb pnaCTNKOBni Miok uepe3 naTpOHnIinbTp.
→ 3HЯТи natoPOnHHn φiNbTp i 3aMiHHTN HOBIM.
→ Hadiitn 3y6chaTy npyxHy wa6by Ha pi3b6obn wTnΦT.

→ HadiTn Ka6eJIbHi hakoHeuHnKn Ka6eJIHO 3a3eMJIeHHJ.
→ Hadiitn dBi 3y6uacti npxki wa6n.
→ Harbuntu Ta 3aTyrn Hapi3He cnoIy-ueHHra.
BcTaHOBnTn BCMOKTyBnaHy rOJIbKy Ha pe3epByapi Ta 3a6IokyBaTu 3amKn pe-3epByapa.

△HE6E3NEKA

Bubxohbe3neHicmb. Cnannu abo nepeanumu 3amHeHu npomHnui pmpyeep3 3aIuuku npoxy MemalbHo2o 3apdy.Ppu cnaioeaHHi npomHoo zo pIbmpy, uO micmub xnapamu, cnippaxya-mucra 3 He6e3neKoTo bubxie.

Bka3iBka: 3BepHyTu yBaIy Ha npaBnIbHy nO3nIIO BCMOKtuaJIbHOI rOJIbKN (ΦikCa-zi), DBONo3nIiHm BmMkaU Ma6 byTn BCTaHOBJeHm B 3aDHe NOnOKeHHJ.

Bukopnctani fiNbTpobieJeMeHTn 3 NIOHe npoxiDHO 3akpntoro Mioka yTNIi3yIte 3riDHO 3 BmOrAmn 3aKOHy.
Budanitb 6pyd 3i cTOpOHn noaui nCToro nobiTpr.

ДономогауВипадкУ НеноладOK

△HE6E3NEKA

Io npoeedenha byb-akux po6im cnid uMkhymu npucmpiu ma eumrahymu umeKepe.

△HE6E3NEKA

Yci nepebipku ma pobomu 3 eNeKmpuHuMu yacmu npunaDy Maomb bukoHyeamuc cneuianicm.

АкCEDуари Homeр замовлен- ня	4.440-001.0
Всмokтуочи шалг	4.036-032.0
Всмokтувальке ковonto	0-399.0
Труба 4.025-372.0	904-325.0
Соно дая поу 4.13	1-389.0
Патонни Фільър 6	904-325.0
Піна-Ex RM 761 6.29	1-389.0

Texhichi xapaKTepeNCTnKn

Стуниь зашисту -- IP54
МICTКICTь розерву-apy	I 80
Тиноа робоча bara	кг 32,5
Харазстория компесора
Номинальна на-npyra	В 230
Частоа Гц 1~ 50-60
HOMINAHA NOTY-KHICTB	Вт 1200
Ножни ТИСК (макс.)	КПа (мбар) 19,0 (190)
КльбICTь повитray (макс.)	M³/ч 126
Довжinaхшири-надых висота	ММ 660 x 520 x 1078
Довжina на Кабелю	M 10
Клас зхису	-- n
Мерекевий ka-бөль: № замов-ления	-- 6.647-410.0
Мерекевий ka-бөль:Тир:	-- H07RN-F 3x1,5 mm²
Tempepatура на-Bkonшього ce-pedobиша	°C -10...+40
Вidiнося Волo-rictь повитray	% 30-90
Поверхая φільстра	M² 0,75
Стуниь зашсту вд залаленя	Ex II 3D 95 °C
Знauthеня Bстановленьо 3riДно стандар-ту EN 60335-2-69
РIVENь shumy L_pA	ДБ(A) 74
Небезкеа K_pA	ДБ(A) 1
Зauthеня Biбрацii рuka-плесe	M/c² <2,5
Небезкеа K	M/c² 0,2

3aBODcbKa Ta6nUka