NT 80/1 B1 M S - Staubsauger Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Spezialsauger für Schießstandanlagen
Marke	Kärcher
Modell	NT 80/1 B1 M S
Behältervolumen	80 L
Typisches Betriebsgewicht	32,5 kg
Abmessungen (L x B x H)	660 x 520 x 1078 mm
Stromversorgung	230 V, 50-60 Hz, 1200 W
Maximaler Unterdruck	19,0 kPa (190 mbar)
Maximaler Luftdurchsatz	126 m³/h
Länge des Netzkabels	10 m
Schutzart	IP54
Schutzklasse	I
Filterfläche	0,75 m²
Schalldruckpegel (LpA)	74 dB(A)
Hand-Arm-Vibrationswert	< 2,5 m/s²
Umgebungstemperatur	-10 bis +40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	30 bis 90 %
Staubklasse	H (gemäß EN 60335-2-69)
Entzündungsschutz	Ex II 3D 95 °C
Hauptfunktionen	Absaugung von verbranntem Treibladungspulver, trockenen, nicht entflammbaren, gesundheitsschädlichen Stäuben in Zone 22
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Reinigung des Behälters und des Zubehörs, Austausch des Filterkartusche, Entleerung und Abfallentsorgung gemäß Vorschriften
Sicherheit	Not-Aus, Überwachung der Saugleistung, Verstopfungsanzeige, automatische Abschaltung bei vollem Behälter
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Originalzubehör erhältlich auf www.kaercher.com (Schlauch, Krümmer, Rohr, Düse, Filter, Ex-Schaum)
Allgemeine Informationen	Industrielle Nutzung, Wasserbehälter erforderlich, Zugabe von Ex-Schaum RM 761

Häufig gestellte Fragen - NT 80/1 B1 M S Kärcher

Wie nehme ich den Sauger NT 80/1 B1 M S in Betrieb?

Vor der Inbetriebnahme den Wassertank bis zur Mitte des Schauglases füllen und Ex-Schaum (RM 761) hinzufügen. Den Stecker direkt in die Steckdose stecken (kein Verlängerungskabel) und den Schalter auf Position 1 stellen.

Was tun, wenn die Saugkraft nachlässt?

Prüfen, ob Düse, Schlauch oder Saugschlauch verstopft sind. Falls nötig, das Zubehör reinigen oder die Filterpatrone austauschen.

Wie wird die Filterpatrone ausgetauscht?

Das Gerät vom Netz trennen. Die Behälterverschlüsse öffnen, den Saugkopf abnehmen. Die Blindmutter abschrauben und das Massekabel entfernen. Die Filterpatrone abschrauben und ersetzen. In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Eine Atemschutzmaske P2 und Einwegkleidung tragen.

Was sind die wesentlichen Sicherheitshinweise?

Nie Zündquellen absaugen. Nur originales, mit Ex gekennzeichnetes Zubehör verwenden. Rauchen verboten bei Betrieb und Reinigung. Die Abfallentsorgungsrichtlinien beachten. Das Gerät darf nur von geschultem Personal benutzt werden.

Wie werden die angesaugten Abfälle entsorgt?

Die Abfälle müssen nach dem Trocknen verbrannt werden, um Pulverrückstände zu beseitigen, oder gemäß den örtlichen Vorschriften als Sondermüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation geben.

Was bedeutet die Kontrollleuchte am Gerät?

Die Leuchte leuchtet auf, wenn die Luftgeschwindigkeit im Schlauch unter 20 m/s fällt, was auf eine Verstopfung des Filters oder des Zubehörs hinweist. Überprüfen und bei Bedarf reinigen oder den Filter ersetzen.

Kann ich mit diesem Sauger Flüssigkeiten saugen?

Nein. Das Gerät ist nicht zum Absaugen von Flüssigkeiten ausgelegt. Es ist für das Absaugen von trockenem Staub und Treibladungspulver bestimmt. Das Absaugen von Flüssigkeiten birgt Explosionsgefahr.

Wie groß ist das Behältervolumen?

Der Behälter hat ein Fassungsvermögen von 80 Litern. Aus Sicherheitsgründen muss der Wassertank vor Gebrauch bis zur Mitte des Schauglases gefüllt werden.

Wie wird das Gerät transportiert und gelagert?

Für den Transport den Sauganschluss mit dem Verschluss verbinden und das Gerät gegen Verrutschen sichern. Nur in Innenräumen an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite unbefugter Personen lagern.

Welches Zubehör ist für diesen Sauger erhältlich?

Das Originalzubehör umfasst: Saugschlauch (Art.-Nr. 4.440-001.0), Krümmer (4.036-032.0), Rohr (4.025-372.0), Bodendüse (4.130-399.0), Filterpatrone (6.904-325.0) und Ex-Schaum RM 761 (6.291-389.0). Erhältlich auf www.kaercher.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG NT 80/1 B1 M S Kärcher

Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Origi

nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

Vor erster Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Nr. 5.956-249.0 unbedingt lessen! - Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Sicherheitshinweise konnen Schaden am Gerät und Gefahren für den Bediener und andere Personen entstehen. - Bei Transportschaden(sofort Händler informieren.

△GEFAHR

Beachten Sie unbedingt die nationalen und örtlichen Vorschriften für die Reinigung von Schießenlagen.

Gilt nur für Deutschland:

Unbedingt die Schriftenreihe „SP 25.7 Reinigung von Schießanlagen" sowie die Sicherheitsempfehlungen des BICT beachten.

Bezugsquellen:

Reinigung von Schießenlagen" Berufsgenossenschaft Hauptverwaltung Deelbogenkamp 4

D-22297 Hamburg

,Sicherheitstechnische Anforderungen an Staubsauger für explosivstoffverarbeitende Betriebe"

BICT

Groβes Cent

D-53913 Swisstal

Inhaltsverzeichnis

Umweltschutz. DE 1 Gefahrenstufen DE 2 Bestimmungsgemäße Verwendung. DE 2 Symbole auf dem Gerät. DE 2 Geräteelemente. DE 3 Sicherheitshinweise. DE 3 Inbetriebnahme DE 4 Bedienung DE 4 Außerbetriebnahme. DE 5 Transport. DE 5 Lagerung. DE 5 Pflege und Wartung. DE 5 Hilfe bei Störungen. DE 7 Entsorgung. DE 7 Garantie. DE 7 Zubehör und Ersatzteile. DE 7 Technische Daten. DE 8 EG-Konformitätserklärung. DE 8

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.itte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführrt werden sollenn. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen.itte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter:

www.kaercher.de/REACH

Gefahrenstufen

△GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

△WARNUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

△VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Bestimmungsgemäße Verwendung

• Das Gerät ist ein Spezialsauger für Raumschießanlagen. Das Gerät ist geeignet zur Absaugung von verbranntem Treibladungspulver für Schießzwecke mit einem Anteil von unverbrannten Treibladungspulverresten von 5% bis 10%, wie sie bei normalem Schießbetrieb auftreten.
• Es dürfen keine Explosivstoffe oder Mischungsbestandteile aufgesaugt werden, die mit Wasser gefährlich reagieren können. Die Treibladungspulver-Menge, die sich bei einem Reinigungsvorgang im gesamten Sauggut ansammelt, darf ca. 50 g nicht überschreiten.
• Es ist eine, im Sinne des SprengG, fachkundige Person mit der Verantwortung für den Einsatz des Staubsaugers in den Raumschießanlagen zu beauftragen. Diese Person muss eine schriftliche Arbeitsanweisung für das Bedienungspersonal erstellen, in der eine regelmäßige Reinigung der Raumschießanlage vorgeschrieben wird, derart, dass die genannte Höchstmenge von 50 g Treibladungspulver während des Schießbetriebes nicht überschritten wird.
• Dem Bedienungspersonal müssen Kenntnisse über die möglichen Gefahren beim Umgang mit Treibladungspulver vermittelt werden.
• Das Gerät ist zur Absaugung trockener, brennbarer, gesundheitsschädlicher Stäube in Zone 22 Staubklasse M und B22 nach EN 60 335-2-69 geeignet. Einschränkung: Es dürfen keine krebserzeugenden Stoffe, außer Holzstaub, aufgesaugt werden.
• Geräte der Bauart 22 sind für die Aufnahme von brennbarem Staub in Zone 22 geeignet. Sie sind nicht zum Anschluss an stauberzeugende Maschinen geeignet.
• Geräte der Bauart 22 sind nicht geeignet für die Aufnahme von Stäuben oder Flüssigkeiten mit hoher Explosionsgefahr sowie für Gemische von brennbaren Stäuben mit Flüssigkeiten.
• Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet.
• Der Sauger darf nur durch eine eingewiesene Person bedient werden, die nachdrücklich auf die Einhaltung des Rauchverbots hingewiesen wurde.

Symbole auf dem Gerät

Keine Zündquellen einsaugen! Geeignet zum Aufsaugen brennbarer Stäube der Staubexplosionsklassen in Zone 22.

Geräteelemente

1 Griff 2 Saugschlauchanschluss 3 Verschlussstopfen 4 Behälter 5 Schauglas 6 Lenkrolle 7 Feststellbremse 8 Rändelschraube 9 Patronenfilter 10 Behälterverschluss 11 Saugkopf 12 Schubbügel 13 Kontrolllampe (Filterzustandsanzeige) 14 Ein-/Aus-Schalter

1 Elektrode Füllstandssensor 2 Winkelsaugschlauch 3 Abweiser

Sicherheitshinweise

Gerät beim Ansprechen des Temperaturbegrenzers (Überhitzungsschutz) und bei Beendigung der Arbeit ausschalten und Netzstecker ziehen.

GEFAHR

• Wenn die Abluft in den Raum zurückgeführt wird, muss eine ausreichende Luftwechselrate L im Raum vorhanden sein. Um die geforderten Grenzwerte einzuhalten, darf der zurückgeführte Volumenstrom maximal 50% des Frischluftvolumenstroms (Raumvolumen V_R x Luftwechselrate L_W) betragen. Ohne besondere Lüftungsmaßnahme gilt: L_W = 1 h^-1.
• Gebrauch des Gerätes und der Substanzen, für die es benutzt werden soll, einschließlich des sicheren Verfahrens der Beseitigung des aufgenommenen Materials nur durch geschultes Personal.
• Dieses Gerät enthält gesundheitsschädlichen Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge, einschließlich der Beseitigung der Staubsammelbehälter, dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung tragen. Gerät nicht ohne das vollständige Filtrationssystem betreiben. Die anwendbaren Sicherheitsbestimmungen, die für die zu behandelnden Materialien zutreffen, sind zu beachten.
• Das mitgelieferte Zubehör ist elektrisch leitend. Es darf kein anderes Zubehör verwendet werden! Vor der Inbetriebnahme und in regelmäßigen Abständen ist das Masseband auf ordnungsgemäßen Zustand, Befestigung und Funktion zu überprüfen. Nur mit allen Filterelementen saugen, da sonst der Saugmotor beschädigt wird und eine Gesundheitsgefährdung durch erhöhten Feinstaubausstoß auftritt!
• Staubexplosionsgeschützte Industriestaubsauger sind sicherheitstechnisch nicht geeignet zum Auf- bzw. Absaugen von explosionsgefährlichen oder diesen gleichgestellten Stoffen im Sinne von §1 SprengG, von Flüssigkeiten sowie von Gemischen brennbarer Stäube mit Flüssigkeiten.
• Sicherheitsbestimmungen für die aufzusaugenden Materialien beachten. In sachgemäßem/unsachgemäßem Betrieb können Teile (z.B. Ausblasöffnung) des Industriestaubsaugers bis zu 95 °C annehmen.
• Sauger, insbesondere solche mit Prüfzertifikat, dürfen nicht verändert werden. Dies gilt insbesondere für die Kombination Erfassungselement (Düse), Rohre, Nassabschneider und Sauger.
• Eine Veränderung von Saugern (z.B. Änderung der Querschnitte oder Länge des Saugschlauchs) für spezielle Einsatzfälle darf nur mit Zustimmung des Herstellers erfolgen.
• Vor der Verwendung muss auf einwandfreien Zustand des Saugers einschließlich der elektrischen Zuleitung geachtet werden.

Im Notfall

Im Notfall (z.B. beim Einsaugen brennbarer Materialien, bei Kurzschluss oder anderen elektrischen Fehlern) Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.

Inbetriebnahme

GEFAHR

Explosionsgefahr. Vor jeder Inbetriebnahme Wasserstand im Behälter prüfen (Füllhöhe Mitte Schauglas).

Das Gerät in Arbeitsposition bringen, wenn nötig mit Feststellbremse sichern. Saugschlauch in den Saugschlauchanschluss einstecken und durch Drehen nach rechts verriegeln. Behälter bis zur Mitte des Schauglases mit Wasser befüllen. Schaum-Ex (RM 761) beigeben, Dosierhinweise beachten.

Gewünschtes Zubehör aufstecken und nach rechts eindrehen.

Hinweis: Für Stäube mit einer Zündenergie unter 1 mJ können zusätzliche Vorschriften gelten.

Bedienung

Gerät einschalten

Gerätestecker in Netzsteckdose einstecken. Verlängerungskabel sind nicht erlaubt. Gerät mit Ein-/Aus-Schalter einschalten (Stellung 1).

Automatische Saugleistungsüberwachung

Das Gerät ist mit einer Saugleistungsüberwachung ausgerüstet. Sinkt die Luftgeschwindigkeit im Saugschlauch unter eine Geschwindigkeit von 20 m/s, so leuchtet die Kontrolllampe auf.

→ Saugschlauch und Zubehör auf Verstopfung überprüfen. → Über eine längere Gebrauchsdauer muss evtl. zusätzlich der Patronenfilter ausgetauscht werden.

Hinweis: Die Kontrollampe kann während des normalen Betriebs (z.B. beim Arbeiten mit einer Bodendüse) zeitweise aufleuchten, wenn sich die Luftmenge reduziert (Querschnittsverkleinerung) und sich dadurch der Unterdruck erhöht.

Hinweis: In diesen Fällen handelt es sich jedoch nicht um einen Defekt, sondern um einen Hinweis, dass sich, wie oben angegeben, die Luftmenge reduziert und der Unterdruck erhöht hat.

Hinweis: Ist der Behälter voll, schließt ein Schwimmer die Saugöffnung und die Saugturbine läuft mit erhöhter Drehzahl. Gerät sofort ausschalten und Behälter entleeren.

Außerbetriebnahme

Nach dem Absaugen von verbranntem Treibladungspulver

△GEFAHR

Explosionsgefahr durch unverbrannte Treibladungsreste. Sauger und Zubehör nach jedem Saugvorgang unverzüglich reinigen.

△GEFAHR

Explosionsgefahr! Beim Reinigen des Saugers und beim Vernichten des Abfalls ist das Rauchverbot zu beachten.

Gerät ausschalten (Stellung 0). → Sauggut unmittelbar nach dem Gebrauch aus dem Gerät entnehmen und unverzüglich, ohne Zwischenlagerung entsorgen (siehe „Sauggut entsorgen"). Dies muss durch eine fachkundige bzw. unterwiesene Person erfolgen. → Zubehör bei Bedarf mit Wasser ausspülen und trocknen. → Behälter auswaschen, Winkel und Abweiser mit Wasser waschen. Elektrode des Füllstandssensors mit einem feuchten Tuch reinigen. → Patronenfilter bei zu starker Verschmutzung bzw. regelmäßig auswechseln.

Sauggut entsorgen

Entsorgungsmöglichkeiten:

1 Abbrennen des Sauggutes: Das Sauggut ist zu trocknen und danach durch Verbrennen von Treibladungspulverresten zu befreien, ehe es als ungefährlicher Abfall entsorgt werden kann.

2 Abgabe des Sauggutes als Sondermüll.

Hinweis: Das Sauggut darf nicht unfiltriert über die Kanalisation entsorgt werden.

△GEFAHR

Bei der Entsorgung sind die jeweils landesrechtlichen Vorschriften zu beachten.

Nach dem Aufsaugen von Stäuben der Kategorie M

Hinweis: Sauger nach jedem Gebrauch entleeren und reinigen, sowie immer wenn nötig.

→ Behälter entleeren. Gerät innen und außen durch Absaugen und Abwischen reinigen. Gerät in einem trockenen Raum abstellen und vor unbefugter Benutzung sichern. → Beim Absaugen des Gerätes ist mindestens ein Sauger gleicher oder besserer Klassifizierung zu verwenden.

Transport

△VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

→ Bei Transport und Wartung des Gerätes ist die Ansaugöffnung mit dem Verschlussstopfen zu verschließen. → Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Lagerung

△VORSICHT

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes bei Lagerung beachten. Dieses Gerät darf nur in Innenräumen gelagert werden.

Pflege und Wartung

△GEFAHR

Vor allen Arbeiten am Gerät das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.

Staubbeseitigende Maschinen sind Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung oder Beseitigung von Gefahren im Sinne von BGV A1.

Zur Wartung durch den Benutzer muss das Gerät auseinandergenommen, gereinigt und gewartet werden, soweit dies durchführbar ist, ohne eine Gefahr für das Wartungspersonal und andere Personen hervorzurufen. Geeignete Vorsichtsmaßnahmen beinhalten die Entgiftung vor dem Auseinandernehmen, Vorsorge für örtlich gefilterte Zwangsentlüftung an der Stelle, wo das Gerät auseinandergenommen wird, Reinigung der Wartungsfläche und geeigneter Schutz des Personals.

• Das Äußere des Gerätes sollte durch Staubsaugen entgiftet und sauber abgewischt werden oder mit einem Abdichtmittel behandelt werden, bevor es aus dem gefährlichen Bereich entfernt wird. Alle Geräteteile müssen als verunreinigt angesehen werden, wenn sie aus dem gefährlichen Bereich entfernt werden. Es müssen geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um eine Staubverteilung zu vermeiden.
• Bei der Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen alle verunreinigten Gegenstände, die nicht zufriedenstellend gereinigt werden können, weggeworfen werden. Solche Gegenstände müssen in undurchlässigen Beuteln, in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen für die Beseitigung solchen Abfalls, entsorgt werden.
• Bei Reinigung oder Reparatur nach zeitlicher Stilllegung des Staubsaugers ist mit dem Vorhandensein von reibempfindlicher, explosivstoffhaltiger Kruste zu rechnen. Diese unbedingt vorher feucht entfernen.

△WARNUNG

Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von Gefahren müssen regelmäßig gewartet werden. Das heißt, mindestens einmal jährlich vom Hersteller oder einer unterwiesenen Person auf ihre sicherheitstechnisch einwandfreie Funktion überprüft werden, z.B. Dichtheit des Gerätes, Beschädigung des Filters, Funktion der Kontrolleinrichtungen.

Einfache Wartungs- und Pflegearbeiten können Sie selbst durchführen. Die Geräteoberfläche und die Behälterinnenseite sollten regelmäßig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

△GEFAHR

Gefahr durch gesundheitsschädlichen Staub. Bei Wartungsarbeiten (z.B. Filterwechsel) Atemschutzmaske P2 oder höherwertig und Einwegkleidung tragen.

Patronenfilter wechseln

△GEFAHR

Explosionsgefahr. Wegen gefährlicher Reaktionen von Oxidationsmitteln wie Chloraten und Perchloraten mit organischen, brennbaren Stoffen ist eine Anreicherung von Oxidationsmitteln im Filter durch regelmäßige Entsorgung zu vermeiden.

→ Behälterverschlüsse auf beiden Seiten durch Hochziehen entriegeln. → Saugkopf mit Griff abnehmen und auf Rückseite ablegen. → Hutmutter abschrauben und Massekabel mit beiden Zahnscheiben abnehmen. Rändelschraube abschrauben. → Zum staubfreien Wechsel Kunststoffbeutel über den Patronenfilter ziehen. → Patronenfilter abziehen und durch einen neuen ersetzen. → Zahnscheibe auf Gewindestift auffädeln. → Kabelschuh des Massekabels aufstecken. Zweite Zahnscheibe auffädeln. → Hutmutter aufschrauben und festziehen. → Saugkopf auf Behälter aufsetzen und mit Behälterverschlüssen verriegeln.

△GEFAHR

Explosionsgefahr. Der ausgewechselte Patronenfilter ist wegen der Treibladungspulverreste zu verbrennen oder auszubrennen. Beim Verbrennen von chlorathaltigen Patronenfiltern ist mit Explosionen zu rechnen.

Hinweis: Auf richtigen Sitz des Saugkopfs achten (Fixierung), Ein-/Aus-Schalter muss sich hinter den.

→ Gebrauchtes Filterelement im staubdicht verschlossenen Beutel, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen. → Angefallenen Schmutz auf der Reinluftseite entfernen.

Hilfe bei Störungen

△GEFAHR

Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.

△GEFAHR

Alle Prüfungen und Arbeiten an elektrischen Teilen vom Fachmann ausführen lassen.

Saugturbine läuft nicht

→ Steckdose und Sicherung der Stromversorgung überprüfen. → Netzkabel und Netzstecker des Gerätes überprüfen. Gerät einschalten.

Wasserstand im Behälter zu niedrig. Füllstandssensor verhindert aus Sicherheitsgründen das Einschalten der Saugturbine. → Behälter bis zur Mitte des Schauglases mit Wasser befüllen.

Saugkraft lässt nach

→ Verstopfungen aus Saugdüse, Saugrohr, Saugschlauch oder Patronenfilter entfernen. → Zubehör reinigen. → Patronenfilter wechseln.

Staubastritt beim Saugen

→ Korrekten Sitz des Patronenfilters überprüfen. → Patronenfilter wechseln.

Filterzustandsanzeige leuchtet auf

→ Patronenfilter wechseln.

Kundendienst

Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Gerät vom Kundendienst überprüft werden.

Entsorgung

Das Gerät ist gemäß den gesetzlichen Bestimmungen am Ende der Lebensdauer zu entsorgen.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle.

Zubehör und Ersatzteile

△GEFAHR

Nur vom Hersteller zugelassenes und mit dem Ex-Aufkleber gekenn

zeichnetes Zubehör für den Gebrauch der Bauart 22 verwenden. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann eine Explosionsgefahr verursachen.

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Gerätes.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

Zubehör Bestellnummer
Saugschlauch 4.440-	001.0
Krummer 4.036-032.0
Rohr 4.025-372.0
Bodendüse 4.130-399.0
Patronenfilter 6.904-3	25.0
Schaum-Ex RM 761	.291-389.0

Technische Daten

Schutzart -- IP54
Behälterinhalt 180
Typisches Betriebsgewicht	kg 32,5
Gebläsedaten
Netzspannung V 2	30
Frequenz Hz 1~50	-60
Nenneleistung W 12	00
Unterdruck (max.)	kPa(mbar)	19,0 (190)
Luftmenge (max.)	m3/h 126
Länge x Breite x Höhe	mm 660	x 520 x1078
Kabellänge	m	10
Schutzklasse	-- I
Netzkabel: Bestell-Nr.	-- 6.647-4	10.0
Netzkabel:Typ:	-- H07RN	-F3x1,5 mm2
Umgebungstemperatur	°C	-10...+40
Relative Luft-feuchigkeit	%	30-90
Filterfläche	m2	0,75
Zündschutzart	Ex	II 3D 95 °C
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69
SchalldruckpegelLpA	dB(A)	74
Unsicherheit KpA	dB(A)	1
Hand-Arm Vibrati-onswert	m/s2	<2,5
Unsicherheit K	m/s2	0,2

Typenschild

A: Seriennummer B: Baujahr

EG-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt: Nass- und Trockensauger

Typ: 1.667-xxx

Einschlägige EU-Richtlinien

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2014/34/EU

Angewandte harmonisierte Normen

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233: 2008

Angewandte nationale Normen

Kennzeichnung

II 3D 95° C

5.957-754

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Geschäftsführung.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

"Reinigung von Schießanlagen" (Reinigung von Schießanlagen)

"Sicherheitstechnische Anforderungen an Staubsauger für explosivstoffverarbeitende Betriebe" (Sicherheitstechnische Anforderungen an Staubsauger für Betriebe, die explosive Stoffe verarbeiten)

BICT

Großes Cent

D-53913 Swisttal

Inhaltsverzeichnis

Technische gegevens. . . . . . . NL 8

Zuigturbine start nicht

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

"Reinigung von Schießanlagen (limpeza de instalacoes de tiro)"

Berufsgenossenschaft Hauptverwaltung Deelbogenkamp 4

D-22297 Hamburg

"Sicherheitstechnische Anforderungen an Staubsauger für explosivstoffverarbeitende Betriebe (Requisitos),"(Requisitos), "para entreprises transformadoras de materiais explosivos)"

BICT

Groβes Cent

D-53913 Swisstal

Indices

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

Relevante EU-Richtlinien

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

Gilt nur für Deutschland:

Beachten Sie stets die Schriftenreihe "SP 25.7 Reinigung von Schießanlagen" sowie die Sicherheitsempfehlungen des Bundesinstituts für chemisch-technische Untersuchungen.

Kontaktadresse:

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

"Reinigung von Schießanlagen" (Reinigung von Schießanlagen)

Berufsgenossenschaft Hauptverwaltung (Hauptverwaltung der Berufsgenossenschaft) Deelbogenkamp 4

D-22297 Hamburg

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Karcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kaercher GmbH & Co. KG

Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Entfernen des gesammelten Staubs

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28-40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40