HBD5A - Пивний диспенсер HISENSE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HBD5A HISENSE

UA Інструкція з експлуатації 85

Це побутовий охолоджувач пива. Він доводить пиво до оптимальної температури для холодного зберігання (від 3 до 6 °C) протягом 16-21 годин.

Охолоджувач пива дозволяє зберігати 5-літровий кег прохолодним протягом майже невизначеного часу. Однак ми радимо спочатку охолоджувати пивний кег принаймні протягом 12 годин у холодильнику, перш ніж помістити його в охолоджувач пива.

Важливі інструкції з техніки безпеки

1. Перед використанням переконайтеся, що шнур живлення підключений належним чином. В іншому разі не використовуйте прилад і зверніться до сервісного центру.

2. Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки він повинен бути замінений виробником, представником сервісного центру або кваліфікованим фахівцем.

3. Перед використанням переконайтеся, що штепсель відповідає типу розетки; в іншому разі не використовуйте прилад і зверніться до сервісного центру.

4. Через небезпеку ураження електричним струмом не підключайте й не від'єднуйте штепсель мокрими руками.

5. Установіть охолоджувач пива на суху горизонтальну поверхню.

6. Щоб забезпечити належну вентиляцію охолоджувача пива, залиште щонайменше 10 см / 5 дюймів вільного простору навколо пристрою.

7. Ніколи не розміщуйте охолоджувач пива під прямими сонячними променями.

8. Не накривайте прилад іншими предметами під час використання.

9. Охолоджувач пива необхідно встановлювати в місці, захищеному від впливу навколишнього середовища (як-от вітру, дощу, бризок води або крапель).

10. Перед очищенням і технічним обслуговуванням від'єднайте пристрій від джерела живлення. В іншому разі це може призвести до ураження електричним струмом або смерті.

11. Не занурюйте прилад і штепсель у воду чи будь-які інші рідини.

12. Не використовуйте грубу тканину або абразивні засоби для чищення приладу.

13. Не виймайте кег з охолоджувача пива, доки він не спорожніє.

14. Не виймайте картридж CO₂, доки він не спорожніє.

15. Не використовуйте картридж CO₂, якщо температура в приміщенні перевищує 49 °C. В іншому разі це може призвести до вибуху або смерті.

16. Не дозволяйте дітям використовувати прилад, гратися або заповзати всередину охолоджувача.

17. Діти, старші 8-ми років, особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи особи, які не мають достатнього досвіду чи знань, можуть користуватися цим пристроєм, лише якщо перебувають під наглядом або навчені безпечно користуватися пристроєм й усвідомлюють небезпеку від неправильного користування. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Чищення й обслуговування приладу не слід доручати дітям без нагляду.
18. Стежте, щоб діти не гралися з приладом.
19. Попередження. Не зберігайте в цьому приладі вибухові речовини, як-от аерозольні балончики з легкозаймистою рідиною.
20. Цей прилад призначений для використання в побутових і подібних умовах.

Цей прилад марковано відповідно до Європейської директиви 2012/19/ЄС про відходи електричного та електронного обладнання — WEEE. Ця директива визначає вимоги до збору й поводження з відходами електричного та електронного обладнання, які діють на всій території Європейського Союзу.

Рекомендації щодо вибору кега

1. Використовуйте герметичний 5-літровий кег Heineken або universeальний 5-літровий кег.
2. Звертайте особливу увагу на написи на кегові й навколо нього щодо безпеки та умов зберігання.
3. Перед покупкою перевірте цілісність кега й термін придатності пива.
4. Захищайте верхню поверхню від будь-яких пошкоджень, оскільки це може призвести до труднощів з належним встановленням адаптера Heineken.
5. Перед наступним використанням тримайте кег у проходному місці принаймні протягом 12 годин. Не тримайте його в дуже холодному місці, як-от у морозильній камері.
6. Ніколи не струшуйте кег перед використанням.
7. Ніколи не розміщуйте пивний кег під прямими сонячними променями.

Загальний опис

1. Ручка крана
2. Кран
3. Кнопка цифрового керування +
4. Світлодіодний дисплей

5. Кнопка цифрового керування -

6. Піддон для збору крапель

7. Вимикач живлення
8. Кнопка блокування дверцят
9. Верхня кришка

1. Вийміть охолоджувач пива з пакування. Встановіть прилад на стійку горизонтальну поверхню й переконайтеся, що він знаходиться на відстані не менше 10 см від інших пристроїв або стін з кожного боку. Така відстань дозволить забезпечити належну вентиляцію й оптимальну продуктивність приладу.
2. Встановіть ручку крана, приєднавши її до крана. Переконайтеся, що обидва кінці ідеально співпадають.
3. Нахиліть основний пристрій назад під кутом 10-15°. Вирівняйте піддон для збирання крапель з отвором в нижній частині основного пристрою. Вставте й зберіть піддон для збирання крапель, а потім помістіть прилад на робочу поверхню.

1. Підключіть охолоджувач до джерела живлення.

Примітка. Не підключайте й не від'єднуйте штепсель мокрими руками. Перед використанням переконайтеся, що напруга в мережі живлення відповідає маркуванню напруги на штепселі й перевірте належне підключення шнура живлення. У разі невідповідності чи неналежного підключення утримайтеся від використання приладу й зверніться до сервісного центру.

Ker Heineken

Кеги Heineken попередньо заправлені CO_2 й не потребують використання регулятора. Тому встановлювати блок CO_2 не потрібно.

1. З'єднувач Heineken, який постачається з цим охолоджувачем пива, сумісний з усіма 5-літровими кегами Heineken. Проте, щоб зняти зелену основу з кега й встановити новий з'єднувач, необхідно скористатися плоскою викруткою, що входить до комплекту охолоджувача пива.
2. Встановіть адаптер охолоджувача пива відповідно до методу, зазначеного в описі до кега.

1. Закрийте верхню кришку приладу.

2. Щоб увімкнути охолоджувач пива, поверніть вимикач живлення в положення «І» (відповідно положення «0» означає вимкнення приладу).

ПРИМІТКА. Щоб уникнути ураження електричним струмом, переконайтеся, що ваші руки сухі перед роботою з охолоджувачем пива.

1. Для охолодження пива до 3-6 °C при температурі навколишнього середовища 22-24 °C знадобиться 19-24 години. Потім ця температура підтримуватиметься постійно. Однак ми радимо спочатку охолоджувати пивний кег принаймні протягом 12 годин у холодильнику, перш ніж помістити його в охолоджувач пива, особливо якщо температура навколишнього середовища перевищує 25 °C.

2. Функція регулювання температури: температура запуску збігається з попередньою встановленою температурою. Температуру охолодження можна регулювати за допомогою кнопок «+» або «-» на панелі керування. Кожне натискання на кнопку «+» дозволяє збільшити температуру на один градус, а натисканням кнопки «-» можна знизити температуру на один градус. На дисплеї відобразиться поточна температура пива в кегові. Для відображення встановленої температури натисніть будь-яку кнопку; значення поточної температури знову з'явиться через 3 секунди. Температуру охолодження охолоджувача пива можна регулювати в діапазоні 3-12 °C. Цей пристрій має функцію пам'яті при вимкненні живлення (заводське налаштування 5 °C).

5 °C

1. Щоб налити пиво, потягніть вниз ручку крана.

Примітка. Перед використанням очистіть келих. Якщо пиво або пивний келих/склянка занадто теплі або якщо пиво недостатньо холодне при наливанні утвориться багато піни.

1. Наливаючи пиво, притуліть келих до носика й повільно випрямляйте келих по мірі підняття пива. Потім повністю відкрийте механізм крана, щоб уникнути утворення надлишку піни. Бажано налити половину склянки, а потім зробити невелику паузу, перш ніж продовжити наливати решту. Ніколи не занурюйте носик у пивний келих, оскільки це призведе до утворення надлишку піни.
   Не забувайте закривати кран після наливання.
2. При наливанні перших 3 келихів пива утворюється більше піни, що є нормальним явищем.
3. Під час наливання останнього келиха пива з кега вийде різкий, швидкісний струмінь.

Універсальний кег (5 літрів)

1. Викачування для зливу 400-500 мл пива з пивного кега виконують відповідно до інструкцій з викачування, зазначених на корпусі пивного кега.
2. Вирівняйте робочу трубку дозатора пива (попередньо встановленого перед поставкою) вертикально відносно ущільнення кега посередині верхньої частини кега (перевірте або замініть ущільнення кега відповідно до ущільнюючої деталі попереднього кега). Натисніть дозатор пива рукою так, щоб робоча трубка втиснула ущільнення кега в кег, а потім швидко вставте робочу трубку в кег повністю. У такому разі дозатор пива буде закріплений на кегові правильно.

Блок розливу пива Ущільнення кега Пивний кег

1. Відкрийте верхню кришку пристрою, натиснувши кнопку на верхній кришці із силою 60-80 Н. Встановіть кег із встановленим дозатором пива в порожнину пристрою. Потім приєднайте адаптер до з'єднувача крана.

Примітка. Тримайте кран закритим під час підключення дозатора пива до з'єднувача крана.

1. Поверніть вузол редукційного клапана знизу вгору під відповідним кутом (з максимальним кутом не більше 90 градусів). Потім відкрутіть втулку картриджа, встановіть картридж CO₂ на 16 грамів (з 3 приєднаними картриджами CO₂) у втулку картриджа й обережно та швидко затягніть втулку картриджа (за годинниковою стрілкою для ущільнення, проти годинникової стрілки для ослаблення), поки не почуєте звук «клацання», який свідчить про протинання ущільнення картриджа та можливість вільного подавання CO₂. Потім поверніть вузол редукційного клапана у вихідне положення й вставте його в дозатор пива. Щоб замінити газовий картридж, виконайте дії у зворотному порядку (перед заміною картриджа переконайтеся, що газ був використаний повністю).

1. Виконавши попередні кроки, ви зможете почати розливати пиво.

Заміна пивного кега

1. Коли пиво в кегові закінчиться, перш ніж замінити кег, відкрийте кран і випустіть надлишок газу (це може супроводжуватися появою невеликої кількості пивної піни).
2. Вийміть з'єднувач з кега.
3. Рекомендується очищати механізм крана щоразу під час заміни пивного кега. Інструкції щодо очищення дивіться нижче.

Для універсального кега (5 літрів)

1. Відкрийте верхню кришку пристрою, потім відкрийте кран і випустіть надлишок газу з насадки (також може виходити піна).
2. Від'єднайте з'єднувач крана від дозатора пива, попередньо натиснувши на білу кнопку під час виймання.
3. Потім вийміть дозатор пива й пивний кег з пристрою.
4. Зніміть дозатор пива з порожнього пивного кега.
5. Візьміть новий пивний кег, приєднайте дозатор пива й встановіть його в пристрій.

Спочатку вийміть правий гачок і натисніть на лівий гачок ручки в бік, зазначений стрілкою. Потім витягніть дозатор пива з кега.

Заміна картриджа CO₂

Якщо при натисканні пиво не подається (особливо якщо ви впевнені, що в кегові є пиво), необхідно замінити картридж CO₂.

1. Переконайтеся, що кран пристрою закритий, відкрийте верхню кришку пристрою, відкрутіть втулку картриджа й вийміть порожній картридж CO2 з втулки картриджа. Вставте новий картридж CO2 у втулку картриджа, після чого обережно й швидко затягніть втулку картриджа (за годинниковою стрілкою для ущільнення, проти годинникової стрілки для ослаблення), поки не почуєте звук «клацання», який свідчить про протинання ущільнення картриджа та можливість вільного подавання CO_2 . Потім поверніть вузол редукційного клапана вниз і зафіксуйте його у вузлі випуску рідини.
2. Закрийте верхню кришку пристрою.
3. Теперь можна приготуватися до розливу пива за допомогою крана.

Увага!

1. Використовуйте відповідний картридж CO₂.
   Нижче для довідки наведено інформацію про картридж CO₂. Щоб уникнути вибуху, ніколи не використовуйте в охолоджувачі пива картриджі з азотом, оскільки тиск у них набагато вищий.
2. Нові картриджі CO₂ слід обслуговувати належним чином. Щоб уникнути небезпеки гратися картриджами заборонено.

16g CO2

A B C

Очищення механізму крана

Охолоджувач пива повинен відповідати гігієнічним стандартам і має бути очищений перед першим використанням або після тривалого періоду простою. Увесь пристрій слід очищати за допомогою сухої тканини. В іншому разі рекомендується виконати два наступні етапи очищення.

1. Залийте теплу воду в комплект для чищення.
2. Приєднайте кінець проколювальної головки, затисніть воду в головку, щоб очистити трубку головки, і виштовхніть воду з трубки для пива на іншому кінці. Повторюйте цей процес доти, доки трубка для пива не стане чистою (зазвичай потрібно принаймні 3 пляшки теплої води). Очистіть механізм пивного крана, як показано нижче.

Ніколи не кладіть частини механізму крана в пральну або посудомийну машину. Ніколи не використовуйте хімічні миючі засоби для очищення деталей; натомість рекомендується використовувати теплу очищену воду.

Приладдя й запасні частини

	Назва	Кількість	Установлення	Зображення
1	Ущільнювальнекільцез'єднувача	3	Редукційний клапан
2	З'єднувачбалона	2	Редукційний клапан
3	Вихідна трубкадля пива(коротка)	2	З'єднувач вихідного отворудля розливу пива
4	Вихідна трубкадля пива(довга)	2	З'єднувач вихідного отворудля розливу пива
5	Ущільнювальнекільце робочої трубки	4	Робоча трубка
6	Ущільнення кега	2	Стандартний кег
7	Адаптер	2	Ker Heineken
8	Картридж CO _2	3	Вузолредукційного клапана
9	Пляшка для очищення	1	Редукційний клапан

Заміна трубки для пива

У разі пошкодження трубки для пива, що спричиняє витік пива, негайно замініть її.

1. Відкрийте знімну кришку крана, потягніть ручку крана у напрямку подавання пива й витягніть трубку для пива.
2. Для кега Heineken: зніміть кріплення горловини й витягніть адаптер Heineken.
3. Для універсального кега (5 літрів): зніміть кріплення горловини й витягніть швидкороз'ємний з'єднувач.
4. Візьміть нову трубку для пива й встановіть її у зворотному порядку.

Перемкніть кнопку й видаліть кран на верхній кришці Кріплення горловини Адаптер Heineken Перемкніть кнопку й видаліть кран на верхній кришці Кріплення горловини Швидкороз'ємний з'єднувач

Пошук і усунення несправностей

Несправність	Можлива причина	Спосіб усунення
Кран не працює / пиво не подається.	1. Наливну трубку приєднано неправильно.2. Відсутній кег або пиво в кегові.	1. Переконайтеся, що наливна трубка підключена належним чином.2. Встановіть новий кег.
Виходить забагато піни	1. Пиво розливається неправильно.2. Температура пива занадто висока (оптимальне значення має бути 3-6 °C).3. Кег струшували перед використанням.4. У кегові майже не залишилося пива.	1. Використовуйте правильний спосіб наливання пива.2. Охолодіть пиво до 3-6 °C.3. Відставте кег на деякий час, поки всередині не зникне піна.4. Встановіть новий кег.
Пиво подається надто повільно.	1. Недостатній тиск CO_2 всередині кега.2. Протікає з'єднувальна або наливна трубка.	1. Встановіть новий кег.2. Перевірте, чи не протікає трубка; якщо так, замініть трубку.

Після завершення терміну експлуатації приладу не викидайте його зі звичайними побутовими відходами. Здайте його до авторизованого центру переробки. Це допоможе зберегти довкілля.

ГАРАНТИЯ ТА РЕМОНТ

Щоб отримати додаткову інформацію або у разі виникнення будь-яких проблем зверніться до центру підтримки споживачів Hisense у вашій країні (номер телефону вказано в міжнародному гарантійному талоні). Якщо такого центру немає у вашій країні, зверніться до місцевого дилера Hisense або до відділу дрібної побутової техніки Hisense.

Тільки для особистого користування!

Hisense

БАЖАЄМО ІЗ ЗАДОВОЛЕННЯМ КОРИСТУВАТИСЯ ВАШИМ НОВИМ ПРИЛАДОМ.

Компанія залишає за собою право на внесення будь-яких змін.

Opis