HCG1600DBT - Електричний гриль HISENSE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HCG1600DBT HISENSE

UA Інструкція з експлуатації 81

Прилад гарячий, коли він увімкнений—запобігайте опіків шкіри! Дайте приладу повністю охолонути перед тим, як прибрати його для зберігання.

• Перед першим використанням уважно прочитайте інструкцію.
- Для уникнення небезпеки ніколи не під'єднуйте цей пристрій до зовнішнього таймера або
системи дистанційного керування.
- Увага ! Прилад та всі відкриті для доступа деталі у процесі роботи нагріваються. Будьте обережні, не торкайтесь нагріваючих елементів. Дітей, молодших 8 років, не варто допускати до прибору, лише за умови постійного нагляду дорослого. Стежте, щоб діти не гралися з приладом. За умови чітких інструкцій, роз'яснень з приводу безпечного використання або під наглядом дорослої здорової людини , даним приладом можуть користуватись діти старші за 8 років, люди з послабленими фізичними, чутливими та психічними здібностями, особи без досвіду використання прилада. Дітям забороняється грати з приладом.
- Очищення і обслуговування приладу не дозволяється проводити дітям молодшим за вісім років і лише під наглядом дорослих.
- Для уникнення небезпеки ніколи не під'єднуйте цей пристрій до зовнішнього таймера або
системи дистанційного керування.
- Використовуйте прилад тільки за призначенням. Не переробляйте жодну з його складових частин.
• Переконайтесь що електричний шнур не торкається жодної гарячої частини гриля.
- Ретельно почистить гриль перед першим використанням.
• Перед тим, як установлювати тарілки грилю, переконайтеся, чи вони повністю сухі.
• Перевірте, чи міцно закріплені тарілки грилю на його поверхні, і чи замкнена фіксуюча клямка.
- Не дозволяйте дітям бавитися з приладом. Не залишайте прилад без нагляду під час його роботи.
- Завжди вимикайте прилад з електромережі:

• Перед установленням або вийманням тарілок гриля,
• Перед чищенням,
• Після використання.
- Завжди використовуйте якісні сертифіковані подовжувачі.
• Тільки для використання в приміщенні.
- Щоб вимкнути прилад з електромережі, потягніть вилку, не тягніть шнур – це може спричинити вихід приладу з ладу.
• Вмикайте гриль тільки після того, як тарілки встановлено.
• Перед тим, як прибрати прилад для зберігання, дайте йому повністю охолонути.
- Не торкайтеся тарілок гриля металевими або іншими гострими предметами.
- Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись уповноваженого сервісного центру або фахівців із належною кваліфікацією.

Цей прилад маркіровано згідно положень європейської Директиви 2012/19/EG стосовно електронних та електроприладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директивою визначаються можливості, які є дійсними у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів.

Загальний опис

1. Ручка
2. Верхня кришка
3. Кнопка розблокування пластини для випікання
4. Фіксатор для блокування

5. Перемикач для відкриття та закриття кришки

6. Основа

7. Контейнер для жиру
8. Коробка харчового зонда
9. Панель керування
10. Пластини для випікання
11. Датчик температури

Перед першим використанням

1. Розпакуйте виріб.
2. Перш ніж викинути пакувальні матеріали, переконайтеся в наявності всіх компонентів.
3. Уважно прочитайте цей посібник з експлуатації та зберігайте його для подальшого використання.
4. Перевірте прилад на цілісність. Особливо ретельно перевірте шнур живлення. Якщо виявлено пошкодження, зв'яжіться з продавцем.
5. Перед використанням промийте верхню та нижню пластини та контейнер для жиру гарячою водою за допомогою рідини для миття та неабразивної губки. Дайте пластинам висохнути перед збиранням приладу.
6. Додайте трохи води в контейнер для жиру та повільно вставте її в нижню частину гриля.

Примітка. При першому використанні легкий запах або вихід диму з приладу є цілком нормальним. Якщо є небажаний запах, провітріть кімнату.

Посібник з налаштування режиму випікання

1. Для блокування верхньої та нижньої пластин для випікання використовується фіксатор (див. коло нижче). Верхня й нижня пластини складаються разом і фіксуються. Цей режим (блокування) використовується для зберігання чи транспортування виробу. Його не можна використовувати під час роботи приладу.

1. Закритий прилад. У цьому режимі фіксатор не використовується (див. коло нижче). Верхня пластина знаходиться зверху, а відстань між верхньою та нижньою пластинами визначається їжею, розміщеною посередині.

1. Відкрита верхня пластина. Щоб відкрити верхню пластину, скористайтеся ручкою. Розкрийте верхню пластину до кута близько 95°, як показано нижче. У цьому режимі нижню пластину можна замінити на пласку, на якій можна готувати млнці, яйця й інші страви. Нагрівання верхньої пластини рекомендується припинити, адже вона в цьому разі не використовується.

1. Коли верхня пластина у вертикальному положенні, пристрій можна розкрити на 180°. Для цього потягніть фіксатор кришки вгору, тримаючи ручку та опустіть її вниз від себе; так верхню й нижню пластини можна розкрити на 180°, як показано на малюнку нижче.

Інструкції щодо зняття та установлення пластин

1. Зняття пластини. Розкрийте верхню та нижню пластини на 95° (або 180°). Натисніть кнопку розблокування пластини. Пластина автоматично підніметься. Зараз можна зняти пластину з кронштейна, як показано на малюнку нижче.

• Коли верхня пластина знаходиться у вертикальному положенні, притримуйте її рукою, натискаючи кнопку розблокування верхньої пластини, щоб вона не впала.

• Коли готування закінчено, а пластини ще гарячі, не виймайте їх одразу. Щоб уникнути опіків, зачекайте, поки пластини охолонуть.

• Щоб установити пластини, відкрийте кришку під кутом 95° (або 180°), вставте пластину стороною з пазами у кронштейн і опустіть її на нагрівальний елемент. Натисніть на пластину до «клацання». Ілюстрацію встановлення пластини див. на малюнку нижче.

- Пластина є невід'ємною частиною цього приладу. Перед використанням її необхідно встановити.

Датчик температури

За допомогою датчика температури можна визначити внутрішню температуру їжі, щоб краще приготувати їжу. За потреби витягніть контейнер для зонда з правого боку машини. Вийміть зонд і вставте клему в круглий отвір на приладі, переконавшись, що він вставлений правильно.

• Датчик працює тільки з функцією стейка та з ручним режимом; з іншими режимами він не працює.
• У випадку функції стейка, датчик не припинить нагрівання, поки не досягне потрібної (встановленої) температури (не часу).
• Перш ніж вибрати функцію, вставте датчик у отвір. При вставленні датчика після запуску функції прилад може зупинити програму.
• Коли датчик використовується, значення температури відображатиметься на місці відображення температури верхньої пластини. Тобто після вставлення датчика температура верхньої пластини означатиме температуру датчика (див. малюнок нижче).

MED RATE 230°C 230°C

Інструкції з користування

Увімк./Вимк. Підтвердити Стейк Курка Ковбаса Попереднє розігрівання Нагрівання верхньої пластини ГОТОВНІСТЬ стейка Риба Бекон Овочі Додати їжу Гамбургер Сендвіч Температура верхньої пластини Кнопка + 280 °C 330 °C Температура нижньої пластини Кнопка -

Ручний режим Нагрівання нижньої пластини

1. Підключіть шнур живлення до побутової розетки. Пролунає звуковий сигнал «крапля». Всі індикатори на панелі керування блимнуть один раз і вимкнуться. Блимати продовжуватиме лише індикатор увімкнення/вимкнення.

2. Натисніть кнопку «Увімк./Вимк.», і всі індикатори функціональних кнопок увімкнуться, як показано на малюнку нижче.

1. Функція стейка полягає в наступному. Після кроку 2 натисніть кнопку стейка та виберіть ступінь готовності. Рівні готовності: medrare→med→medwell→welldone (слабе просмажування→середнє просмажування→майже просмажений→просмажений). Натискайте, поки не почне блимати потрібний індикатор, а інші індикатори просто світитимуться. Після вибору готовності стейка натисніть кнопку «Підтвердити». Прилад перейде в стан попереднього нагрівання. Індикатор увімкнення, індикатор підтвердження, індикатор стейка та вибраний індикатор готовності залишаться ввімкненими. Коли індикатор попереднього нагріву блимає, а інші індикатори вимкнуться, відобразиться температура попереднього нагрівання верхньої та нижньої пластин, як показано на наступному малюнку.

MEDI RARS 320°C 320°C

Після завершення попереднього нагрівання лунає три звукові сигнали. У той же час індикатор попереднього нагрівання починає світитися постійно, а індикатор додавання їжі блимає, що каже про те, що стейк можна покласти у прилад. Після додавання їжі натисніть кнопку «Підтвердити» й прилад увійде у стан нагрівання. Коли індикатор попереднього нагрівання та індикатор додавання їжі вимкнені, відображатиметься температура верхньої та нижньої пластин, як показано на малюнку нижче:

MID RARE 230 °C 230 °C

Після завершення нагрівання цієї функції відображення на панелі повернеться до кроку 2.

1. Інші функції автоматичного меню: Крім функції стейка, є сім автоматичних програм меню, включаючи курку, бургери, ковбаси, сендвічі, рибу, бекон і овочі. Ці автоматичні меню працюють однаково. Наприклад, курятина. Натисніть кнопку курки на кроку 2. Індикатор курки почне блимати, а на панелі керування відобразиться температура нагрівання функції приготування курки. Натисніть кнопку «Підтвердити» й прилад увійде у стан попереднього нагрівання. Індикатор увімкнення/вимкнення, індикатор підтвердження та індикатор курки залишатимуться ввімкненими, а індикатор попереднього нагрівання блиматиме. Коли інші індикатори вимкнуться, на панелі керування відобразиться температура попереднього нагрівання верхньої та нижньої пластин, як показано на малюнку нижче:

200°C 200°C

Після завершення попереднього нагрівання лунає три звукові сигнали. У той же час індикатор попереднього нагрівання почне світитися постійно, а індикатор додавання їжі блиматиме. Теперь можна покласти їжу у прилад. Після додавання їжі натисніть кнопку «Підтвердити», прилад увійде у стан нагрівання.Індикатор попереднього нагрівання та індикатор додавання їжі вимкнено, а на панелі керування відобразиться температура нагрівання курки, як показано на малюнку нижче:

228°C 228°C

Після завершення нагрівання цієї функції відображення на панелі повернеться до кроку 2.

5. Ручний режим

a. Коли верхня та нижня пластини мають однакову температуру: натисніть кнопку ручного режиму на кроку 2. Індикатори кнопок ручного режиму, нагрівання верхньої пластини та нагрівання нижньої пластини блиматимуть одночасно. Температура верхньої та нижньої пластин - «---». Натисніть кнопку + (-), аби встановити температуру верхньої та нижньої пластин. Можно встановити температуру від 80 до 230°C. Кожен раз при натисканні + (-) температура збільшується (чи зменшується) на 10°C. Після вибору температури натисніть кнопку «Підтвердити», прилад почне нагріватися. Коли прилад нагріється до вибраної температури, пролунає звуковий сигнал. Після досягнення вибраної температури прилад автоматично працюватиме протягом 60 хвилин і потім вийде з ручного режиму та повернеться до кроку 2. b. Якщо температура верхньої та нижньої пластин не однакова, натисніть кнопку ручного режиму на кроку 2. Індикатори кнопок ручного режиму, нагрівання верхньої пластини та нагрівання нижньої пластини блиматимуть одночасно. Температура верхньої та нижньої пластин - «---». Теперь натисніть кнопку нагрівання верхньої (чи нижньої) пластини. Індикатор кнопки нагрівання верхньої (чи нижньої) пластини блиматиме, а індикатор нагрівання нижньої (чи верхньої) пластини світитиметься. У цей час прилад знаходиться у верхньому (нижньому) стані диска. При використанні кнопки + (-) для вибору температури верхньої (чи нижньої) пластини діапазон встановлення температури становитиме від 80°C до 230°C. Кожен раз при натисканні + (-) температура збільшується (або зменшується) на 10°C. Після встановлення температури одної пластини натисніть кнопку «Підтвердити», щоб установити температуру іншої пластини. Коли буде встановлено температуру обох пластин, прилад почне нагріватися. Після нагрівання до вибраної температури пролунає звуковий сигнал. Після досягнення вибраної температури прилад автоматично працюватиме протягом 60 хвилин, потім вийде з ручного режиму та повернеться до кроку 2.

Увага!

• Коли використовується клавіша «-», якщо температура відображається як «--», це вказує на те, що пластини не нагріваються.
• Натисніть і утримуйте кнопку + (або -), аби збільшувати (чи зменшувати) значення температури без натискання кнопки.

Меню	Температура попереднього нагрівання (°C)	Температура випікання (°C)	Час випікання	Температура датчика (°C)
Курка	200	220	260 с
Гамбургер	220	230	300 с
Ковбаса	160	180	270 с
Сендвіч	160	180	105 с
Риба	190	210	300 с
Бекон	190	220	110 с
Овочі	170	200	130 с
Стейк слабого просмажування	220	230	60 с	57
Стейк середнього просмажування	220	230	90 с	62
Стейк майже просмажений	220	230	120 с	65
Стейк просмажений	220	230	200	71

Усунення несправностей

Несправність	Можлива причина	Спосіб усунення
Прилад не працює	Шнур живлення не підключений до розетки.	Підключіть шнур живлення до розетки.
З поміж пластин іде дим	Залишки після останнього використання	Очищуйте верхню та нижню пластини та контейнер для жиру після кожного використання й видаляйте залишки
Їжа припалена чи недоготована.	Після запуску відповідна температура не регулюється відповідно до потреб їжі. Температуру цього приладу можна регулювати.	Відрегулюйте температуру відповідно до їжі, встановивши її у найвище положення
Хліб пригорає при готуванні	Для холодного та гарячого приладу час приготування хліба відрізняється. Час, необхідний для приготування хліба, коли прилад холодний, довший.	Коли прилад гарячий, час приготування потрібно скоротити
Машина працює певний час, потім раптово зупиняється й видає звук, подібний до «ді»;	Максимальний робочий час таймера становить 60 хвилин, таймер автоматично вимкнється після тайм-ауту.	Увімкніть його знову
Їжа готується нерівномірно	Товщина їжі нерівномірнаТипи їжі відрізняютьсяКоли прилад відкрито на 95° і 180°, їжу під час готування не було перевернуто.	Їжа однакового розміруТа сама група продуктів харчуванняПід час випікання їжу потрібно перевертати.
Стейк пригорів ззовні	Час готування задовгий	Перейдіть до меню, щоб установити час

Очищення

Попередження!

• Перед очищенням від'єднуйте шнур живлення та дайте машині та пластинам повністю охолонути, щоб уникнути опіків.
• Не занурюйте шнур живлення, штепсель або прилад у воду чи інші рідини.
• При чищенні не використовуйте матеріали, що містять метал.

• При очищенні пластин не використовуйте металевий шпатель.

• Очищайте внутрішню та зовнішню поверхні вологою тканиною чи губкою після кожного використання.

• Пластини можна мити у воді або в посудомийній машині.
• При очищенні можна використовувати відповідну кількість лужної рідини для очищення.
• Після очищення всіх компонентів протріть їх насухо чистою ганчіркою, щоб запобігти окисленню та виникненню іржі.
• Нарешті, правильно встановіть пластини у прилад для наступного використання.

ДОВКІЛЛЯ

Після закінчення строку експлуатації не викидайте прилад разом із побутовими відходами. Віднесіть його в авторизований центр утилізації. Таким чином ви збережете довкілля.

ГАРАНТИЯ ТА РЕМОНТ

Додаткову інформацію або допомогу в разі проблеми можна отримати в регіональному центрі обслуговування Hisense (див. номер телефону в міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій країні немає такого центру, зверніться до регіонального дилера компанії Hisense або сервісного центру, де обслуговуються побутові прилади Hisense.

Лише для особистого використання!

Hisense

КОМПАНИЯ HISENSE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ.

Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни.

Bezpečnostné pokyny

Upozornenie!