HCG1600DBT - Grătar electric HISENSE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HCG1600DBT HISENSE

Instrucțiuni de siguranță

Atentie!

Aparatul este fierbinte atunci când este aprins – atenție la arsuri! Lăsați aparatul să se răcească complet înainte de a-l depozita.

• Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de prima utilizare.
• Nu conectați niciodată acest aparat la un ceas electronic extern sau un sistem de comandă de la distanță pentru a evita situațiile periculoase.
• Copiii cu vârste sub 8 ani trebuie sa fie ținuți la distanță dacă nu sunt supravegheați permanent.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârste de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacitați fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiența și cunostințe numai cu condiția supravegherii sau instruirii lor cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și numai dacă înțeleg riscurile implicate. Copiii trebuie supravegheați, pentru a se asigura ca nu se joaca cu aparatul. Curățarea și întreținerea ce cade în sarcina utilizatorului nu trebuie să fie efectuate de copii dacă aceștia nu au cel puțin 8 ani și dacă nu sunt supravegheați.
• Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare al acestuia la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.
• Folosiți aparatul doar pentru ce a fost destinat. Nu încercați să refaceți oricare din componente.
• Atenție la cablul de conectare să nu atingă oricare din părțile fierbinți ale grill-ului.
• Curățați bine înainte de prima folosire.
• Înainte de a instala plitele verificați să fie complet uscate.
• Verificați ca plitele să fie fixate bine și dacă clapele sunt în poziție fixă.
• Atenție la copii. Nu lăsați aparatul nesupravegheat când este în funcțiune.
• Întotdeauna deconectați:
• Înainte de a depozita aparatul sau de a scoate plitele.
• Înainte de curățare.
• După folosire.
• Întodeauna folositi prelungitoare originale.
• Aparatul este numai pentru uz intern.

• Pentru a deconecta aparatul, trageți de priză și nu de fir.

• Aprindeți aparatul după ce plitele au fost fixate.

• Înainte de depozitare lăsați aparatul să ajungă la temperatura camerei.
• Nu atingeti plitele cu metal sau alte obiecte ascuțite.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un centru de service autorizat sau de personal calificat în domeniu pentru a evita orice accident.

Acest aparat este marcat corespunzător directivei europene 2012/19/EU în privința aparatelor electrice și electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în întreaga UE, și valorificarea aparatelor vechi.

Descriere generală

1. Mâner
2. Capac superior
3. Buton de eliberare a plăcii de coacere
4. Buton de blocare
5. Comutator pentru deschiderea și închiderea capacului

1. Bază
2. Colector de grăsime
3. Caseta sondei de alimente
4. Panou de comandă
5. Plăci de coacere
6. Sondă de temperatură

Înainte de prima utilizare

1. Scoateți produsul din ambalaj.
2. Înainte de a elimina materialele de ambalare verificați toate componentele pentru a vă asigura că nu lipsește nici una.
3. Citiți cu atenție prezentul manual și păstrați-l pentru utilizare ulterioară.
4. Verificați aparatul să nu prezinte fisuri sau deteriorări, acordând o atenție deosebită cablului de alimentare. Contactați vânzătorul dacă găsiți deteriorări.
5. Înainte de utilizare curățați plăcile superioară și inferioară și colectoarele de grăsime cu apă caldă, detergent de vase și un burete neabraziv, apoi lăsați plăcile să se usuce înainte de a le monta.
6. Adăugați puțină apă în caseta colectoare de grăsime și apăsați-o ușor din partea de jos a grătarului.

Notă: Este normal ca produsul să miroasă ușor sau să fumege un timp scurt la prima utilizare. Aerisiți încăperea dacă se produce un miros nedorit.

Ghid de reglare a modului de coacere

1. Modul blocat pentru plăcile de coacere superioară și inferioară, în care se folosește butonul de blocare (v. cercul de mai jos). Plăcile superioară și inferioară se potrivesc perfect și nu se deschid. Acest mod este folosit pentru depozitarea și transportul produsului, și nu poate fi folosit pe durata încălzirii produsului.

1. Modul închis pentru plăcile de coacere superioară și inferioară. În acest mod butonul de blocare nu estefolosit(v.cercul de mai jos). Placa superioară este suspendată, iar distanța dintre plăcile superio ară și inferioară este determinată de alimentele plasate între acestea.

1. Modul placă superioară deschisă și stand. Prindeți mânerul pentru a deschide placa superioară. În a cest moment, plăcile superioară și inferioară trebuie să fie separate la un unghi de aproximativ 95°, așa cum se arată mai jos. În acest mod, placa inferioară poate fi înlocuită cu o placă netedă, ce poate fi folosită la prepararea clătitelor, ouălor și altor alimente. Se recomandă oprirea încălzirii plăci i superioare în poziția ridicată.

1. Întoarcerea plăcilor superioară și inferiaoră la 180° în modul cu fața în sus al plăcii superioare de co acere. Trageți în sus butonul de închidere al capacului în timp ce prindeți mânerul și apăsați în jos; plăcile superioară și inferioară pot fi deschise la 180°, așa cum se arată în figura de mami jos.

Instrucțiuni pentru demontarea și montarea plăcilor

1. Demontarea plăcii. Deschideți plăcile superioară și inferioară la 95° (sau 180°). Apăsați butonul pentru eliberarea plăcii, iar aceasta se va ridica. În acest moment utilizatorul poate îndepărta direct placa din suportul fix, așa cum se arată în figura de mai jos.

• Cât timp placa superioară este în poziție verticală, țineți placa cu mâna să nu cadă atunci când apăsați butonul de eliberare.

• Nu scoateți imediat plăcile la încheierea gătirii, când acestea sunt încă fierbinti. Pentru a evita arsurile, așteptați până ce plăcile se răcesc.

• Pentru montare, deschideți plăcile aparatului la 95° (sau 180°), introduceți capetele cu adâncituri ale plăcilor în suportul de fixare, apoi așezați placa în locaș. Apăsați pe placă până ce auziți un declic. Placa este montată, așa cum se arată în figura de mai jos.

- Placa este o parte indispensabilă a produsului. Aceasta trebuie instalată înainte de utilizarea aparatului.

Sonda de temperatură

Folosind o sondă de temperatură se poate detecta temperatura alimentelor pentru a obține o gătire mai bună. Când trebuie să folosiți sonda, extrageți caseta sondei din partea dreaptă a aparatului. Scoateți sonda și introduceți fișa în orificiul aparatului, asigurându-vă că este bine fixată.

• Sonda pentru alimenta funcționează numai cu funcția friptură și modul manual; nu funcționează în nici un alt mod.
• În cazul funcției friptură, sonda de alimente va continua încălzirea până se atinge temperatura presetată și nu timpul presetat.
• Introduceți sonda în orificiu înainte de a selecta funcția. Introducerea sondei după pornirea funcției poate cauza întreruperea programului.
• La folosirea sondei, valoarea temperaturii sale va fi afişată în zona de afişare a temperaturii de pe placa superioară. Cu alte cuvinte, temperatura plăcii superioare este afişată ca temperatura sondei (consultați figura de mai jos).

MED RARE 230°C 230°C

Instrucțiuni de utilizare

Hamburger sandviș încălzirea plăcii superioare

Pornit/Oprit Confirmare Friptură Pui Cârnați Preîncălzire Temp. plăcii superioare Tasta + MED RARE MED MED WELL WELL DONE Gradul de frigere Pește Bacon Legume Adăugare alimente Temp plăcii inferioareTasta - Modul manual Încălzirea plăcii inferioare

1. Puneti în priză cablul de alimentare. În acest moment soneria va emite un semnal, iar indicatoarele de pe panoul de comandă se vor aprinde o dată înainte de a se stinge. Doar lumina indicatoare Pornit/Oprit va continua să se aprindă intermitent.

2. Apăsați butonul „Pornit/Oprit“, și toate luminile indicatoare se vor aprinde, ca în figura de mai jos.

1. Functia friptură se folosește astfel: Pe baza pasului 2, apăsați tasta friptură pentru a selecta gradul de frigere. Treptele gradului de frigere sunt medrare (mediu în sânge) → med (mediu) → medwell (mediu pătrunsă) → welldone (pătrunsă). Apăsați repetat până ce indicatorul dorit se aprinde intermitent iar celelalte luminează continuu. După selectarea gradului de frigere, apăsați butonul „Confirmare“, iar aparatul va intra în starea de preîncălzire. Indicatorul tastei de pornire, de confirmare, friptură și cel al gradului de frigere selectat vor rămâne aprinse. Când indicatorul de preîncălzire se aprinde intermitent și celelalte se sting, temperatura de preîncălzire a plăcilor superioară și inferioară se afișează așa cum se arată în figura de mai jos.

MED RARE 320°C 320°C

După încheierea preîncălzirii, soneria va suna de trei ori. În același timp, indicatorul de preîncălzire trece de la aprindere intermitentă la iluminare continuă, iar indicatorul de adăugare alimente se aprinde intermitent pentru a reaminti utilizatorului să adauge alimentele. După adăugarea alimentelor, apăsați butonul „Confirmare“, iar aparatul va intra în starea de încălzire. Când indicatorul de preîncălzire și cel de adăugare alimente se sting, temperatura de încălzire va fi afișată pe plăcile de sus și de jos, așa cum se arată în imaginea de mai jos.

MEO RARE 230 °C 230 °C

După încheierea duratei de încălzire a acestei funcții, panoul revine la Pasul 2.

1. Alte funcții automate ale meniului: Pe lângă funcția friptură, există șapte programe automate de meniu, și anume pui, burgeri, cărnați, sandvișuri, pește, bacon și legume. Aceste meniuri automate funcționează în același mod. De exemplu pentru pui – apăsați tasta pui în funcție de pasul 2. În acest moment, indicatorul tastei pui se aprinde intermitent iar panoul de comandă va afișa temperatura de încălzire a funcției pui. După adăugarea alimentelor, apăsați butonul „Confirmare“, iar aparatul va intra în starea de preîncălzire. Indicatorul pornit/oprit, indicatorul confirmare și indicatorul pui vor rămâne aprinse, în timp ce indicatorul preîncălzire se aprinde intermitent. Când celelalte indicatoare se sting, temperatura de preîncălzire a plăcilor superioară și inferioară se afișează așa cum se arată în figura de mai jos.

200°C 200°C

După încheierea preîncălzirii, soneria va suna de trei ori. În același timp, indicatorul de preîncălzire trece de la aprindere intermitentă la iluminare continuă, iar indicatorul de adăugare alimente se aprinde intermitent pentru a reaminti utilizatorului să adauge alimentele. După adăugarea alimentelor, apăsați butonul „Confirmare“, iar aparatul va intra în starea de încălzire.Indicatorul de preîncălzire și cel de adăugare alimente se sting, iar temperatura de încălzire a puiului va fi afișată pe plăcile de sus și de jos, așa cum se arată în imaginea de mai jos.

228°C 228°C

După încheierea duratei de încălzire a acestei funcții, panoul revine la Pasul 2.

5. Operarea manuală:

a. Când plăcile superioară și inferioară au aceeași temperatură apăsați modul manual în funcție de pasul 2. Indicatoarele mod manual, încălzirea plăcii superioare și încălzirea plăcii inferioare luminează intermitent. Temperatura plăcilor superioară și inferioară este „---“. Apăsați tasta + (-) pentru a seta simultan temperatura plăcilor superioară și inferioară. Setările de temperatură variază între 80 și 230°C. La fiecare apăsare a tastelor + (-) temperatura crește (sau scade) cu 10°C. După selectarea temperaturii, apăsați butonul „Confirmare“, iar aparatul va începe încălzirea. Când aparatul ajunge la temperatura selectată, soneria va emite un semnal de avertizare. La atingerea temperaturii selectate, aparatul va funcționa automat timp de 60 minute, apoi va ieși din modul manual și va reveni la Pasul 2.
b. Când plăcile superioară și inferioară nu au aceeași temperatură apăsați modul manual în funcție de pasul 2. Indicatoarele mod manual, încălzirea plăcii superioare și încălzirea plăcii inferioare luminează intermitent. Temperatura plăcilor superioară și inferioară este „---“. În acest moment apăsați tasta de încălzire a plăcii superioare (sau inferioare). Indicatorul tastei de încălzire a plăcii superioare (sau inferioare) luminează intermitent iar indicatorul de încălzire al plăcilor superioară sau inferioară va lumina continuu. În acest moment aparatul este în modul placă superioară (inferioară). La folosirea tastelor + (-) pentru setarea temperaturii plăcii superioare (sau inferioare), intervalul de setare a temperaturii este între 80°C și 230°C. La fiecare apăsare a tastelor + (-) temperatura crește (sau scade) cu 10°C. După setarea temperaturii unei plăci, apăsați butonul confirmare pentru a seta temperatura celeilalte plăci. După setarea temperaturii ambelor plăci, aparatul va începe să se încălzească. Când aparatul ajunge la temperatura selectată, soneria va emite un semnal de avertizare. La atingerea temperaturii selectate, aparatul va funcționa automat timp de 60 minute, apoi va ieși din modul manual și va reveni la Pasul 2.

Atentie:

• La utilizarea tastei -, dacă temperatura este indicată drept „--“, aceasta arată că plăcile de coacere nu sunt încălzite.
• Apăsați lung pe tasta + (sau -) pentru a mări (sau reduce) continuu valoarea temperaturii.

Programe și meniuri

Meniu	Temperatura de preîncălzire (°C)	Temp. Coacere (°C)	Timp de coacere	Temp. sondei (°C)
Pui	200	220	260s
Hamburger	220	230	300s
Cârnați	160	180	270s
Sandviș	160	180	105s
Pește	190	210	300s
Bacon	190	220	110s
Legume	170	200	130s
Mediu în sânge pentru friptură	220	230 60s 57
Mediu pentru friptură	220	230	90s	62
Mediu pătrunsă pentru friptură	220	230	120s	65
Bine pătrunsă pentru friptură	220	230	200	71

Depanarea

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Aparatul nu funcționează	Cablul de alimentare nu este cuplat la priză.	Introduceți cablul de alimentare în priza de alimentare
lese fum dintre cele două plăci de coacere	Există reziduuri rămase de la ultima folosire	După fiecare utilizare curățați plăcile superioară și inferioară și colectoarele de grăsime pentru a îndepărta reziduurile.
Alimentele sunt gătite prea mult (arse) sau prea puțin (crude).	După pornire, temperatura nu este reglată în funcție de alimentele preparate. Temperatura acestui aparat poate fi reglată.	Reglați temperatura în funcție de alimentele gătite, setând-o la cea mai înaltă poziție.
Pâinea se arde la gătire	Durata de preparare a pâinii este diferită dacă aparatul este rece sau cald. Durata de preparare a pâinii în aparatul rece este mai mare.	La aparatul încălzit scurtați durata de gătire.
Aparatul funcționează un timp, se oprește brusc și scoate un țiuit	Durata maximă de funcționare a cronometrului este de 60 de minute, și se va opri automat după expirarea acesteia.	Porniți-l din nou
Alimentele nu sunt gătite uniform	Dimensiunile alimentelor sunt diferiteTipurile alimentelor sunt diferiteCând plăcile de coacere sunt deschise la 95° sau 180°, alimentele nu au fost întoarse în timpul preparării.	Mâncarea are aceeași dimensiuneAceeași grupă de alimenteLa coacerea alimentelor, acestea trebuie răsucite.
Friptura a fost rumenită la suprafață	Durata de gătire a fost prea mare	Consultați meniul pentru a seta ora

Curățarea

Avertizare:

• Înainte de curățare, scoateți cablul din priză și permiteți aparatului și plăcilor să se răcească complet, pentru a evita arsurile.
• Nu introduceți cablul, stecherul sau alte părți ale cuptorului în apă sau vreun alt lichid.
• La curățare nu folositii materiale de curățare cu proprietăți metalice.

• La curățare nu folositii o spatulă metalică pentru a curăța plăcile.

• Curățați suprafețele interioare și cele exterioare cu o lavetă sau un burete umed după fiecare utilizare.

• Plăcile pot fi spălate în apă sau în mașina de spălat vase.
• La curătare se poate folosi o cantitate adecvată de lichid de curătare alcalin.
• După curățarea tuturor pieselor, uscați-le cu o lavetă uscată pentru a preveni oxidarea și rugina.
• La sfârşit urmati paşii corecți pentru montarea plăcilor în aparat pentru utilizare ulterioară.

OCHRONA ŚRODOWISKA