HCG1600DBT - Grelhador elétrico HISENSE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HCG1600DBT HISENSE

PT Manual de instruções....161

Instruções de segurança

Aviso!

O aparelho está quente quando ligado – cuidado para não queimar a pele! Deixar o aparelho arrefecer completamente antes de o guardar.

• Deve ler atentamente as instruções antes da primeira utilização.
• Nunca ligar este aparelho a um interruptor temporizador externo ou a um sistema de controlo remoto para evitar situações de perigo.
• Manter afastado de crianças com menos de 8 anos de idade, exceto se supervisionadas continuamente.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos ou mais e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e de conhecimento caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre como utilizar o eletrodoméstico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
• As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico.
• A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.
• Manter o aparelho e o fio elétrico afastado do alcance das crianças com menos de 8 anos.
• Usar o aparelho apenas para o fim para que foi fabricado. Não modificar nenhum dos componentes.
• Assegurar que o fio elétrico não tem contacto com peças quentes da grelha.
• Limpar bem antes de usar pela primeira vez.
• Verificar se as placas de grelha estão totalmente secas antes de as montar.
• Controlar se as placas da grelha estão bem fixas na superfície, assim como se o grampo de fixação está na posição de bloqueado.
• Manter afastado do alcance de crianças. Não deixar o forno ligado sem vigilância.
• Deve sempre desligar da ficha:
• Antes de guardar ou retirar as placas de grelha,
• Antes de limpar,
• Depois de usar.

• Deve usar sempre fios elétricos extensores devidamente certificados.

• Apenas para uso no interior.

• Para desligar da ficha, deve puxar pela ficha, não pelo fio elétrico.
• Ligar depois de as placas de grelha estarem fixas.
• Deixar arrefecer até temperatura ambiente antes de guardar.
• Não tocar nas placas da grelha com metais ou outros objetos afiados.
• Substituir fios elétricos danificados, ou num centro de assistência técnica autorizado ou por um técnico com competência semelhante para evitar situações de perigo.

Este aparelho tem a marcação de acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE). Esta diretriz é o quadro para a validação ampla de devolução e reciclagem de Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos.

Descrição geral

1. Pega
2. Tampa superior
3. Botão para soltar a placa de cozedura
4. Tecla de bloqueio
5. Interruptor para abrir e fechar a tampa
6. Base

Antes da primeira utilização

1. Retire o produto da embalagem.
2. Antes de eliminar os materiais de embalagem, verifique todos os componentes para garantir que não falta nada.
3. Leia atentamente este manual do produto e mantenha-o seguro para usar posteriormente.
4. Verifique se a máquina está rachada ou danificada, prestando especial atenção ao cabo de alimentação. Se encontrar danos, contacte o vendedor.
5. Antes de usar, limpe as placas superior e inferior e os recipientes para captar gordura com água quente, detergente líquido e uma esponja não abrasiva, permitindo que as placas sequem antes da montagem.
6. Ponha um pouco de água na caixa de gordura e empurre-a lentamente a partir do fundo da grelha.

Nota: é normal que o produto produza um odor ligeiro ou fumo durante pouco tempo quando é usado pela primeira vez. Abra as janelas se houver algum cheiro indesejado.

Guia de ajuste do modo de cozedura

1. Modo de bloqueio para placas de cozedura superior e inferior, em que é usada a tecla de bloqueio (consulte o círculo abaixo). As placas superior e inferior encaixam perfeitamente e não abrem. Este modo é usado para armazenar ou transportar o produto e não pode ser usado enquanto o produto estiver a aquecer.

1. Modo fechado para placas de cozedura superior e inferior. Neste modo, a chave de bloqueio não está em utilização (consulte o círculo abaixo). A placa superior é suspensa e a distância entre as placas superior e inferior é determinada pelo alimento colocado no meio.

1. Placa superior aberta e modo vertical. Segure a pega para abrir a placa superior. Neste ponto, as placas de cozedura superior e inferior devem estar separadas a um ângulo de cerca de 95°, conforme mostrado abaixo. Neste modo, a placa inferior pode ser substituída por uma placa plana, que pode ser usada para cozinhar panquecas, ovos e outras substâncias alimentares. Érecomendável parar d e aquecer a placa de cozedura superior, uma vez está suspensa na vertical.

1. Gire as placas superior e inferior para 180° no modo vertical do tabuleiro de cozedura superior. Pux e o botão

da tampa para cima enquanto segura a pega e empurra para baixo; em seguida, os tabuleiros de c ozedura superior e inferior podem ser abertos a 180°, conforme mostrado na figura abaixo.

Instruções para remoção e montagem das placas

1. Remover a placa. Abra as placas superior e inferior da máquina a 95°(ou 180°). Prima o botão para soltar a placa e a placa irá saltar automaticamente. Neste momento, o utilizador pode remover diretamente a placa do suporte fixo, conforme mostrado na figura abaixo.

• Enquanto o tabuleiro de cozedura superior estiver na posição vertical, segure a placa com a mão quando pressionar o botão para soltar a placa superior, para impedir que esta caia.

• Quando a cozedura terminar e as placas ainda estiverem quentes, não retire as placas imediatamente. Para evitar queimaduras, aguarde até as placas arrefecerem.

• Monte as placas, abra as placas superior e inferior da máquina a 95° (ou 180°), insira as duas extremidades das placas com entalhes no suporte de fixação da placa e, em seguida, coloque a placa no tabuleiro refletor. Pressione a placa até ouvir um som de "clique". A placa é montada, conforme mostrado na figura abaixo.

- A placa é uma parte necessária deste produto. Tem de ser instalada antes de usar a máquina.

Sonda de temperatura

Utilizando uma sonda de temperatura, pode detetar a temperatura interna dos alimentos, para obter uma melhor temperatura e ponto de cozedura. Quando precisar de utilizar a sonda, puxe para fora a caixa da sonda do lado direito da máquina. Em seguida, retire a sonda e insira o terminal no orifício redondo da máquina, garantindo que esteja corretamente colocado.

• A sonda alimentar só funciona com a função de bife e o modo manual; não funciona com outros modos.
• No caso da função de bife, a sonda alimentar não irá parar de aquecer até atingir a temperatura predefinida, não o tempo predefinido.
• Insira a sonda alimentar no orifício antes de selecionar a função. Inserir uma sonda alimentar após iniciar a função pode fazer com que o programa pare.
• Quando a sonda é utilizada, o seu valor de temperatura será exibido na posição para mostrar a temperatura da placa superior. Ou seja, após a inserção da sonda, a temperatura da placa superior é mostrada como a temperatura da sonda (consulte a figura abaixo).

MED RARE 230°C 230°C

Instruções de funcionamento

Ligar/desligar Confirmar Bife Frango Salsicha Pré-aquecimento Temp. placa superior Tecla + MED RARE MED MED WELL WILL DONE Ponto do bife Peixe Bacon Legume Adicionar alimento Temp. placa inferior Tecla - Modo manual Aquecimento da placa inferior

1. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada doméstica adequada. Neste ponto, a campainha emitirá um som de "pingos" e todos os indicadores no painel de controlo irão piscar uma vez antes de desligar. Apenas a luz indicadora de ligar/desligar continuará a piscar.

2. Prima o botão "Ligar/desligar" e todos os indicadores das teclas de função irão acender, conforme mostrado na figura abaixo.

1. A função de bife é a seguinte: Com base no Passo 2, prima a tecla bife para selecionar o ponto de cozedura. Os pontos de cozedura são medrare (entre médio e mal passado)→med (médio)→medwell (entre médio e bem passado)→welldone (bem passado). Repita desta forma para que o indicador de ponto de cozedura selecionado pisque e os outros indicadores de ponto de cozedura permaneçam acesos. Após selecionar o ponto de cozedura do bife, prima o botão "Confirmar" e a máquina entrará no estado de pré-aquecimento. O indicador Ligado, o indicador Confirmar, o indicador Bife e o indicador de ponto de cozedura selecionado permanecerão ligados. Quando o indicador de pré-aquecimento pisca e os outros indicadores se apagam, a temperatura de pré-aquecimento das placas superior e inferior é exibida, conforme mostrado na figura seguinte.

Após a conclusão do pré-aquecimento, a campainha soará três alertas. Ao mesmo tempo, o indicador de pré-aquecimento muda de intermitente para ligado, e o indicador para adicionar alimentos pisca para lembrar o utilizador de adicionar os alimentos. Depois de adicionar o alimento, prima o botão "Confirmar" e o produto entrará no estado de aquecimento. Quando a luz indicadora de pré-aquecimento e a luz indicadora para Adicionar alimentos estiverem apagadas, a temperatura de aquecimento será exibida nas placas superior e inferior, conforme mostrado na figura abaixo:

MUD RARE 230°C 230°C

Após a conclusão do tempo de aquecimento desta função, o painel voltará para o Passo 2.

1. Outras funções de menu automático: para além da função de bife, existem sete programas de menu automático, incluindo frango, hambúrgueres, salsichas, sanduíches, peixe, bacon e legumes. Estes menus automáticos funcionam da mesma maneira. Por exemplo, no caso do frango - prima a tecla frango com base no passo 2. Neste momento, a luz indicadora da tecla frango piscará e o painel de controlo exibirá a temperatura de aquecimento da função frango. Prima o botão "Confirmar" e o produto entrará no estado de pré-aquecimento. O indicador de ligar/desligar, o indicador "confirmar" e o indicador "frango" permanecerão ligados, enquanto o indicador de pré-aquecimento piscará. Quando os outros indicadores desligarem, o painel de controlo exibirá a temperatura de pré-aquecimento das placas superior e inferior, conforme a figura abaixo:

200°C 200°C

Após a conclusão do pré-aquecimento, a campainha soará três alertas. Ao mesmo tempo, a luz indicadora de pré-aquecimento mudará de intermitente para acesa, e a luz indicadora para adicionar alimentos piscará para lembrar os utilizadores de adicionar alimentos. Depois de adicionar o alimento, prima o botão "Confirmar" e o produto entrará no estado de aquecimento.A luz indicadora de pré-aquecimento e a luz indicadora para Adicionar alimentos irão apagar-se e o painel de controlo exibirá a temperatura de aquecimento do frango, conforme mostrado na figura abaixo:

228°C 228°C

Após a conclusão do tempo de aquecimento desta função, o painel voltará para o Passo 2.

5. Funcionamento da função manual:

a. Quando as placas superior e inferior tiverem a mesma temperatura: prima o botão Modo Manual com base no Passo 2. Os indicadores para a tecla de modo manual, a tecla de aquecimento da placa superior e a tecla de aquecimento da placa inferior piscarão ao mesmo tempo. A temperatura das placas superior e inferior é “---”. Prima a tecla + (-) para definir a temperatura das placas superior e inferior de forma sincronizada. As configurações de temperatura variam de 80 a 230 °C. Cada vez que + (-) é pressionado, a temperatura aumenta (ou diminui) em
10 °C. Após selecionar a temperatura, prima o botão "Confirmar" e a máquina começará a aquecer. Quando a máquina aquecer até chegar à temperatura selecionada, a campainha soará um tom de aviso. Após atingir a temperatura selecionada, a máquina funcionará automaticamente durante 60 minutos, depois sairá do modo manual e voltará ao Passo 2.
b. Quando as temperaturas da placa superior e inferior não forem as mesmas: prima o botão Modo Manual com base no Passo 2. Os indicadores para a tecla de modo manual, a tecla de aquecimento da placa superior e a tecla de aquecimento da placa inferior piscarão ao mesmo tempo. A temperatura das placas superior e inferior é “---”. Neste momento, prima a tecla de aquecimento do disco superior (ou inferior). O indicador de aquecimento do disco superior (ou inferior) piscará e o indicador de aquecimento do disco inferior (ou superior) permanecerá aceso. Neste momento, o produto está no estado de disco superior (inferior). Ao usar a tecla + (-) para definir a temperatura do disco superior (ou inferior), o intervalo de configuração de temperatura será de 80 °C a 230 °C. Cada vez que + (-) é pressionado, a temperatura aumenta (ou diminui) em 10 °C. Após definir a temperatura de um disco, prima o botão "Confirmar" para definir a temperatura do outro disco. Quando a temperatura dos dois discos estiver definida, a máquina começará a aquecer. Quando a máquina atingir a temperatura selecionada, a campainha soará um tom de aviso. Após atingir a temperatura selecionada, o produto funcionará automaticamente durante 60 minutos, depois sairá do modo manual e voltará ao Passo 2.

Atenção:

• Quando a tecla - é usada, se a temperatura for exibida como "--", isso indica que as placas de cozedura não estão aquecidas nesse momento.
• Prima longamente a tecla + (ou -) para aumentar (ou diminuir) continuamente o valor da temperatura.

Programas e menus

Menu	Temp. de pré-aquecimento (°C)	Temp. de cozedura (°C)	Tempo de cozedura	Temp. da sonda (°C)
Frango	200	220	260 s
Hambúrguer	220	230	300 s
Salsicha 160	180 270 s
Sanduíche	160	180	105 s
Peixe	190	210	300 s
Bacon	190	220	110 s
Legumes	170	200	130 s
Médio a mal passado para bife	220	230	60 s	57
Médio para bife	220	230	90 s	62
Médio a bem passado para bife	220	230	120 s	65
Bem passado para bife	220	230	200	71

Resolução de problemas

Problema	Possível causa	Solução
A máquina não está a funcionar	O cabo de alimentação não está ligado a uma tomada elétrica.	Ligue o cabo de alimentação à tomada elétrica
Há fumo entre as duas placas de cozedura	Ficaram resíduos após a última utilização	Limpe as placas superior e inferior e os recipientes de gordura após cada utilização para remover os resíduos
Os alimentos ficam demasiado cozidos (queimados) ou mal cozidos.	Após o início, a temperatura correspondente não é ajustada de acordo com o alimento cozido. A temperatura desta máquina pode ser ajustada.	Ajuste a temperatura de acordo com o alimento cozinhado, colocando-a na posição mais alta
O pão fica queimado ao cozer	O tempo para cozer pão é diferente entre uma máquina fria e uma máquina quente. O tempo necessário para cozer pão numa máquina fria é mais longo.	Para uma máquina aquecida, diminua o tempo para cozer
A máquina funciona durante algum tempo, de repente para e faz um som "di";	O tempo máximo de funcionamento do temporizador é de 60 minutos e o temporizador desliga automaticamente após o tempo limite.	Ligue-o novamente
Os alimentos não são cozinhados de modo uniforme	Os tamanhos dos alimentos variamOs tipos de alimentos variamQuando o tabuleiro de cozedura é aberto a 95°e 180°, o alimento não foi virado durante o processo de cozedura.	A comida é do mesmo tamanhoO mesmo grupo de alimentosAo assar alimentos, eles precisam ser virados.
O bife ficou queimado no exterior	O tempo de cozedura é demasiado longo	Consulte o menu para definir a hora

Limpeza

Aviso:

• Antes de limpar, desconecte o cabo de alimentação e deixe a máquina e as placas arrefecerem completamente para evitar queimaduras.
• Nunca mergulhe o cabo de alimentação, a ficha ou o aparelho em água ou outros líquidos.
• Ao limpar, não use materiais de limpeza com propriedades metálicas.
• Ao limpar, não use uma espátula de metal para limpar as placas.
• Limpe as superfícies interna e externa com um pano húmido ou uma esponja após cada utilização.
• As placas podem ser lavadas em água ou na máquina de lavar louça.
• Ao limpar, pode utilizar uma quantidade apropriada de líquido de limpeza alcalino.
• Após limpar todos os componentes, seque-os com um pano limpo para evitar a oxidação e ferrugem.
• Finalmente, siga os passos corretos para colocar as placas na máquina, para a utilização seguinte.

MEIO-AMBIENTE

Não descartar o aparelho com os resíduos domésticos normais no final da sua vida útil; por favor entregar num ponto de recolha oficial para reciclagem. Assim, ajuda a preservar o ambiente.

GARANTIA E MANUTENÇÃO

Se necessitar de informações ou se ocorrer algum problema, por favor contactar o Centro de apoio ao cliente Hisense do seu país; o número de telefone encontra-se no folheto de garantia global). Caso não haja um centro de apoio ao cliente no seu país, por favor entre em contacto com o revendedor Hisense, ou com o departamento de assistência técnica de aparelhos domésticos da Hisense.

Apenas para uso pessoal!

Reservamo-nos o direito de efetuar modificações!

Hisense

Desejamos que seja muito feliz ao utilizar a fritadeira a ar da Hisense!