HCG1600DBT - Elektrický gril HISENSE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HCG1600DBT HISENSE

SK Návod na obsluhu....91

CZ Návod k obsluze 101

Sprievodca nastavením režimu pečenia

Pokyny na demontáž a montáž opekacích plechov

Vyhradzujeme si právo na akékol'vek zmeny.

Bezpečnostní pokyny

Varování!

Zapnutý spotřebič je horký – dávejte pozor, abyste se nepopálili! Než spotřebič uložíte, nechte ho úplně vychladnout.

• Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod.
• Nevystavujte se nebezpečným situacím a nikdy nepřipojujte tento přístroj k externímu časovému spínači ani systému dálkového ovládání.
• Děti ve veku do 8 let je třeba udržovat mimo dosah, nejsou-li pod trvalym dohledem.
• Toto zařízení mohou používat deti od 8 let a osoby s omezenou fyzickou, smyslovou ci mentální schopností ci osoby bez dostatecnych zkušeností a znalostí, jsou-li pod dohledem, nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny ohledne bezpecného používání zarízení a pokud znají související rizika. Deti by mely byt pod dohledem, aby si nemohly s'tímto spotrebicem hrát. Cištení a uživatelskou údržbu nesmí provádet deti do 8 let a bez dozoru.
• Nenechávejte spotřebič a jeho přívodní kabel v dosahu dětí mladších 8 let.
• Spotřebič používejte jen k účelu, pro který je určen. Neupravujte žádné jeho součásti.
• Dávejte pozor, aby se napájecí šňůra nedotýkala horkých částí grilu.
• Před prvním použitím důkladně vyčistěte.
• Než namontujete desky grilu, přesvědčte se, že jsou úplně suché.
• Zkontrolujte, jestli jsou desky správně upevněné na povrchu grilu a upínací svorka je v blokovací poloze.
• Uchovávejte mimo dosah dětí. Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru. Vždy odpojte:
• než uložíte nebo sejmete desky grilu;
• před čištěním;
• po použití.
  • Vždy používejte jen atestované prodlužovací šňůry.
• Určeno jen pro používání uvnitř budov.
• Při odpojování tahejte za zástrčku, ne za šňůru.
• Zapínejte až po upevnění desek grilu.

• Před uložením nechte vychladnout na pokojovou teplotu.

• Nedotýkejte se desek grilu kovovými nebo jinými ostrými předměty.

• Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu autorizovaný servis nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

Tento spotřebič je označený v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadu z elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Tato směrnice stanovuje rámec pro celoevropský systém zpětného odběru a recyklace odpadu z elektrických a elektronických zařízení.

Obecný popis

1. Rukojet'
2. Horní kryt
3. Tlačítko pro uvolnění pečící desky
4. Zámek
5. Přepnutím otevřete a zavřete kryt
6. Podstavec

1. Nádoba na tuk
2. Schránka na potravinovou sondu
3. Kontrolní panel
4. Plechy na pečení
5. Teplotní sonda

Před prvním použitím

1. Vyjměte výrobek z obalu.
2. Před likvidací obalových materiálů zkontrolujte všechny součásti, zda nic nechybí.
3. Přečtěte si pozorně tento návod k produktu a uschovejte jej pro pozdější použití.
4. Zkontrolujte, zda není stroj prasklý nebo poškozený, přičemž věnujte zvláštní pozornost napájecímu kabelu. Pokud zjistíte poškození, kontaktujte prodejce.
5. Před použitím očistěte horní a spodní plechy na pečení a lapače mastnoty horkou vodou, mycím prostředkem a neabrazivní houbou, nechte plechy před instalací oschnout..
6. Přidejte trochu vody do nádoby na tuk a pomalu ji vytlacte ze spodní části grilu.

Poznámka: Je normální, že produkt při prvním použití lehce zapáchá nebo kouří. V případě nežádoucího zápachu místnost vyvětrejte.

Průvodce nastavením režimu pečení

1. Nastavte režim zámku pro horní a spodní pečicí plechy, k čemuž se používá klíč zámku (viz kruh níže). Horní a spodní plát do sebe dokonale zapadají a nejdou otevřít. Tento režim se používá pro skladování nebo přepravu produktu a nelze jej použít, když se produkt zahřívá.

1. Uzavřený režim pro horní a spodní pečicí plechy. V tomto režimu se klíč zámku nepoužívá (viz kruh níže). Horní plech je zavěšen a vzdálenost mezi horním a spodním plechem je určena jídlem umístě ným uprostřed.

1. Horní deska je otevřená a stojí. Uchopením rukojeti otevřete horní desku. V tomto okamžiku by měly být horní a spodní pečicí desky odděleny pod úhlem asi 95°, jak je znázorněno níže. V tomto režim u lze spodní plech nahradit plochým plechem, který lze použít k přípravě palačinek, vajec a dalších potravinových přísad. Horní pečící plech se doporučuje přestat ohřívat kvůli jeho vzpřímeně zavěšen ému stavu.

1. Otočte horní a spodní plech o 180° ve svislé poloze horního plechu na pečení. Zatáhněte za tlačítko zavíracího krytu nahoru, držte rukojeť a tlačte dolů; pak lze horní a spodní plech na pečení otevřít o 180°, jak je znázorněno na obrázku níže.

Pokyny pro demontáž a montáž pečících plechů

1. Vyjmutí pečícího plechu. Otevřete horní a spodní desku stroje pod úhlem 95° (nebo 180°). Stisknutím tlačítka uvolníte plech a tento automaticky vyskočí. V tomto okamžiku může uživatel přímo vyjmout plech z pevného držáku, jak je znázorněno na obrázku níže.

• Zatímco je horní plech na pečení ve vzpřímené poloze, držte plochý plech rukou při stisknutí tlačítka pro uvolnění horního plechu, abyste zabránili jeho pádu.

• Když je pečení hotové a plechy jsou ještě horké, plechy hned nevyndávejte. Abyste předešli popálení, počkejte, až pečící plechy vychladnou.

• Sestavte plechy, otevřete horní a spodní desku stroje pod úhlem 95° (nebo 180°), vložte dva konce plechů se zářezy do upevňovací konzoly desky a poté plech umístěte na reflexní tác. Zatlačte na plech, dokud neuslyšíte „cvaknutí“. Vše je sestaveno, jak je znázorněno na obrázku níže.

- Plát je nezbytnou součástí tohoto produktu. Musí být nainstalován před použitím stroje.

Teplotní sonda

Pomocí teplotní sondy můžete zjistit vnitřní teplotu jídla, abyste získali lepší teplotu a propečenost. Když potřebujete použít sondu, vytáhněte box sondy z pravé strany přístroje. Poté vyjměte sondu a vložte koncovku do kulatého otvoru přístroje a ujistěte se, že je správně na svém místě.

• Potravinová sonda funguje pouze s funkcí steak a manuálním režimem; nefunguje s jinými režimy.
• V případě funkce steak se potravinová sonda nepřestane ohřívat, dokud nedosáhne přednastavené teploty, nikoli přednastaveného času.
• Před zvolením funkce vložte potravinovou sondu do otvoru. Vložení potravinové sondy po spuštění funkce může způsobit zastavení programu.
• Při použití sondy se její hodnota teploty zobrazí na pozici zobrazení teploty na horní desce. To znamená, že po vložení sondy se teplota horní desky zobrazí jako teplota sondy (viz obrázek níže).

Hamburger Sendvič Ohřev horní desky

Zapnuto/Vypnuto Potvrdit Steak Kuřecí maso Klobása Předehřev Horní deska tepl. + tlačítko Hotnost steaku Ryba Slanina Zelenina Manuální režim Přidat jídlo Tepl. - tlačítko Ohřívání spodní desky

1. Zapojte napájecí kabel do vhodné domácí zásuvky. V tomto okamžiku bzučák vydá zvuk „kapání“ a všechny indikátory na ovládacím panelu před vypnutím jednou zablikají. Nadále bude blikat pouze kontrolka zapnutí/vypnutí.

2. Stiskněte tlačítko "Zapnuto/Vypnuto" a všechny indikátory funkčních kláves se rozsvítí, jak je znázorněno na obrázku níže.

1. Funkce steak je následující: Na základě kroku 2 stiskněte tlačítko steak pro výběr stupně propečení. Úrovně propečenosti jsou med rare→med→med well→well done. Opakujte to tak, aby vybraný indikátor propečenosti blikal a ostatní indikátory propečenosti zůstaly svítit. Po výběru propečení steaku stiskněte tlačítko "Potvrdit" a přístroj přejde do stavu předehřívání. Indikátor tlačítka On (Zapnuto), indikátor tlačítka Potvrdit (Confirm), indikátor klíče steak (steak) a indikátor vybraného propečení zůstanou svítit. Když indikátor předehřívání bliká a ostatní indikátory zhasnou, zobrazí se teplota předehřívání horní a spodní desky, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

MED RARE 320°C 320°C

Po dokončení předehřívání zazní tři výstrahy bzučáku. Současně se indikátor předehřívání změní z blikání na zapnutý a indikátor pro přidání jídla bliká, aby připomněl uživateli, že má přidat jídlo. Po přidání jídla stiskněte tlačítko "Potvrdit" a výrobek přejde do stavu ohřevu. Když kontrolka předehřívání a kontrolka Přidat jídlo nesvítí, teplota ohřevu se zobrazí na horní a spodní desce, jak je znázorněno na obrázku níže.

MED RARE 230 °C 230 °C

Po uplynutí doby ohřevu této funkce se panel přepne zpět na krok 2.

1. Další funkce automatického menu: Kromě funkce steak je k dispozici sedm automatických programů menu, včetně kuřecího masa, hamburgerů, klobás, sendvičů, ryb, slaniny a zeleniny. Tato automatická menu fungují stejným způsobem. Vezměte si jako příklad kuře – stiskněte tlačítko kuře na základě kroku 2. V tomto okamžiku bude kontrolka tlačítka kuře blikat a na ovládacím panelu se zobrazí teplota ohřevu funkce kuře. Stiskněte tlačítko "Potvrdit" a produkt přejde do stavu předehřívání. Indikátor zapnutí/vypnutí, indikátor „potvrzení“ a indikátor „kuře“ zůstanou svítit, zatímco indikátor předehřívání bude blikat. Když ostatní indikátory zhasnou, ovládací panel zobrazí teplotu předehřívání horní a spodní desky, jak je znázorněno na obrázku níže:

Po dokončení předehřívání zazní tři výstrahy bzučáku. Současně se kontrolka předehřívání změní z blikání na rozsvícenou a kontrolka pro přidání jídla bude blikat, aby uživatelům připomněla, že mají přidat jídlo. Po přidání jídla stiskněte tlačítko "Potvrdit" a přístroj přejde do stavu ohřevu.Kontrolka předehřívání a kontrolka Přidat jídlo zhasnou a na ovládacím panelu se zobrazí teplota ohřevu kuřete, jak je znázorněno na obrázku níže:

228°C 228°C

Po uplynutí doby ohřevu této funkce se panel přepne zpět na krok 2.

5. Manuální funkce:

a. Když mají horní a spodní plech stejnou teplotu: stiskněte tlačítko ručního režimu podle kroku 2. Indikátory tlačítka ručního režimu, tlačítka ohřevu horní desky a tlačítka ohřevu spodní desky budou blikat současně. Teplota horní a spodní desky je“---”. Stisknutím tlačítka + (-) nastavíte synchronně teplotu horní a spodní desky. Rozsah nastavení teploty je od 80 do 230 °C. Každým stisknutím + (-) se teplota zvýší (nebo sníží) o 10°C. Po zvolení teploty stiskněte tlačítko "Potvrdit" a přístroj začne hřát. Když se přístroj zahřeje na zvolenou teplotu, bzučák vydá varovný tón. Po dosažení zvolené teploty bude přístroj automaticky běžet 60 minut, poté opustí manuální režim a vrátí se ke kroku 2.

b. Když teploty horní a spodní desky nejsou stejné: stiskněte tlačítko ručního režimu podle kroku 2. Indikátory tlačítka ručního režimu, tlačítka ohřevu horní desky a tlačítka ohřevu spodní desky budou blikat současně. Teplota horní a spodní desky je „---“. V tomto okamžiku stiskněte tlačítko ohřevu horního (nebo spodního) disku. Indikátor zahřívání horního (nebo spodního) disku bude blikat a indikátor zahřívání spodního (nebo horního) disku zůstane svítit. V tuto chvíli je na přístroji nastavena teplota horního (spodního) disku. Při použití tlačítka + (-) pro nastavení horní (nebo spodní) teploty disku bude rozsah nastavení teploty od 80 °C do 230 °C. Každým stisknutím + (-) se teplota zvýší (nebo sníží) o 10°C. Po nastavení teploty jednoho disku stiskněte tlačítko "Potvrdit" pro nastavení teploty druhého disku. Po nastavení teploty dvou disků se přístroj začne zahřívat. Když přístroj dosáhne zvolené teploty, zazní varovný tón. Po dosažení zvolené teploty bude produkt automaticky běžet 60 minut, poté opustí manuální režim a vrátí se ke kroku 2.

Pozor:

- Při použití tlačítka -, pokud je teplota zobrazena jako "--", znamená to, že pečicí plechy nejsou v tuto chvíli ohřívány.

- Dlouhým stisknutím tlačítka + (nebo -) plynule zvyšujete (nebo snižujete) hodnotu teploty.

Programy a menu

Menu	Teplota předehřívání (°C)	Teplota pečení. (°C)	Doba pečení	Teplota sondy. (°C)
Kuře	200	220	260s
Hamburger	220	230	300s
Klobása	160	180	270s
Sendvič	160	180	105s
Ryba	190	210	300s
Slanina	190	220	110s
Zelenina	170	200	130s
Medium-rare pro steak	220	230	60s	57
Medium pro steak	220	230	90s	62
Medium well pro steak	220	230	120s	65
Well done pro steak	220	230	200	71

Odstraňování problémů

Problém	Možná příčina	Řešení
Zařízení nefunguje	Napájecí kabel není zapojen do elektrické zásuvky.	Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky
Mezi pečicími deskami je kouř	Po posledním použití zůstaly zbytky	Po každém použití očistěte horní a spodní desky a nádoby na tuk, abyste odstranili zbytky
Jídlo je převařené (připálené) nebo nedovařené.	Po spuštění se odpovídající teplota neupraví podle vařeného jídla. Teplotu tohoto zařízení lze nastavit.	Teplotu upravte podle vařeného jídla a nastavte ji do nejvyšší polohy
Chléb se při vaření připálí	Doba vaření chleba se u studeného a horkého stroje liší. Doba potřebná k vaření chleba ve studeném stroji je delší.	U nahřátého stroje zkrat'te dobu vaření
Stroj nějakou dobu pracuje, náhle se zastaví a vydá zvuk „di“.;	Maximální pracovní doba časovače je 60 minut a časovač se po vypršení časového limitu automaticky vypne.	Znovu jej zapněte
Jídlo není uvařeno rovnoměrně	Velikost potravin se lišíDruhy jídel se lišíKdyž je plech na pečení otevřený na 95° a 180°, jídlo se během procesu pečení nepřevrátilo.	Jídlo má stejnou velikostStejná skupina potravinPři pečení jídla je třeba je otočit.
Steak byl zvenku propečený	Doba vaření je příliš dlouhá	Nastavení času naleznete v nabídce

Čištění

Pozor:

• Před čištěním odpojte napájecí kabel a nechte stroj a desky zcela vychladnout, abyste se nepopálili.
• Neponořujte napájecí kabel, zástrčku nebo samotné zařízení do vody nebo jiných kapalin.
• Při čištění nepoužívejte čisticí prostředky s vlastnostmi kovu (drátěnku).

• Při čištění nepoužívejte k čištění desek kovovou stěrku.

• Po každém použití očistěte vnitřní a vnější povrchy vlhkým hadříkem nebo houbou.

• Talíře lze mýt ve vodě nebo v myčce na nádobí.
• Při čištění lze použít přiměřené množství alkalické čisticí kapaliny.
• Po vyčištění všechny součásti osušte čistým hadříkem, abyste zabránili oxidaci a rezivění.
• Nakonec postupujte podle správných kroků a vložte desky do stroje pro další použití.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Na konci životnosti zařízení jej nevyhazujte spolu s běžným odpadem z domácností. Předejte zařízení autorizačnímu recyklačního centru. To pomůže k zachování životního prostředí.

ZÁRUKA A OPRAVY

V případě problémů pro více informací prosím kontaktuje call centrum Hisense ve Vaší krajině (telefonní čísla jsou uvedena v Mezinárodním záručním seznamu). Pokud se takové centrum ve Vaší krajině nenachází prosím kontaktuje místního prodejce značky Hisense nebo oddělení malé domácí techniky Hisense.

Pouze pro osobní použití!

Hisense

PŘEJE VÁM HODNĚ RADOSTI PŘI POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO ZAŘÍZENÍ.

Vyhrazujeme si právo na úpravu podmínek.

PL