UPPSPEL 305.113.49 - Офіс IKEA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний стіл сидячи-стоячи
Бренд	IKEA
Модель	UPPSPEL 305.113.49
Живлення	220-240 В змінного струму, 50/60 Гц (блок живлення 24 В постійного струму, 240 Вт)
Споживання в режимі очікування	< 0,1 Вт
Рівень шуму	< 55 дБ(А)
Діапазон регулювання висоти	72-120 см
Максимальне навантаження	70 кг (154 фунти)
Робоча температура	від +10°C до +40°C
Температура зберігання	від -18°C до +70°C
Вологість навколишнього середовища	20% до 80% (при 40°C)
Призначення	Внутрішнє приміщення, сухі приміщення (офіс або подібне)
Основні функції	Моторне регулювання висоти, запам'ятовування 4 висот, блокування/розблокування панелі, скидання
Панель керування	Світлодіодний дисплей, кнопки стрілка вгору/вниз, кнопки пам'яті 1-4, кнопка S
Безпека	Автоматичне вимкнення в кінці ходу, блокування від дітей, виявлення перешкод (відключати перед обслуговуванням)
Догляд	Перевіряти гвинти після тижня використання; чищення дорослим вологою ганчіркою
Ремонтопридатність	Не ремонтувати самостійно; звертатися до служби підтримки IKEA
Виробник	IKEA of Sweden AB, Box 702, 343 81 ALMHULT, Швеція

Часті запитання - UPPSPEL 305.113.49 IKEA

Як налаштувати висоту столу UPPSPEL?

Натисніть кнопку стрілка вгору або вниз на панелі керування. Стіл піднімається або опускається, поки ви тримаєте кнопку. Відпустіть, щоб зупинити. Ви також можете запам'ятати попередньо встановлені висоти.

Що робити, якщо стіл не працює?

Перевірте, чи підключено живлення та кабелі. Спробуйте підключити лампу до тієї ж розетки, щоб перевірити напругу. Якщо проблема не зникає, виконайте скидання: утримуйте стрілку вниз до найнижчого положення, потім натисніть вдруге до відображення 'RST', і втретє до повільного опускання. Якщо нічого не допомагає, зверніться до IKEA.

Як запам'ятати висоту?

Встановіть стіл на бажану висоту. Натисніть кнопку 'S': на дисплеї з'явиться 'S'. Потім натисніть одну з кнопок пам'яті (1, 2, 3 або 4). На дисплеї з'явиться, наприклад, 'S-1'. Позицію збережено. Щоб викликати пам'ять, просто натисніть відповідну кнопку.

Як заблокувати панель керування, щоб уникнути втручань?

Утримуйте кнопку 'S' протягом 10 секунд, доки на дисплеї не з'явиться 'LOC'. Щоб розблокувати, повторіть ту саму операцію: на дисплеї відобразиться поточна висота.

Що означає код помилки E01 або E02?

Ці коди вказують на захист від перенапруги або короткого замикання. Зніміть надмірне навантаження зі столу, потім виконайте скидання (див. питання про скидання).

Яке максимальне навантаження витримує стіл?

Максимальне навантаження становить 70 кг (154 фунти). Не перевищуйте цю межу, щоб не пошкодити механізм і забезпечити безпеку.

Як скинути стіл до заводських налаштувань?

Утримуйте кнопку стрілка вниз, доки стіл не досягне найнижчого положення. Продовжуйте натискати: на дисплеї з'явиться 'RST'. Відпустіть, потім натисніть стрілку вниз втретє: стіл повільно опускається і зупиняється. На дисплеї з'явиться '72' (мінімальна висота). Скидання завершено.

Чи можна використовувати стіл на вулиці?

Ні, стіл призначений лише для використання в приміщенні, у сухих приміщеннях, таких як офіс. Вплив вологи або негоди може пошкодити електричні компоненти.

Як налаштувати мінімальну та максимальну висоту?

Для верхньої межі: натисніть кнопку 'S' до відображення 'S', потім стрілку вгору до миготіння, знову 'S' для підтвердження (на дисплеї '999' в упорі). Для нижньої межі: та ж процедура зі стрілкою вниз (відображення '000' в упорі). Щоб скасувати обмеження, натисніть 'S' до '555'.

Що робити, якщо порт USB не працює?

Порт USB може бути несправним. Зверніться до найближчого магазину IKEA або служби підтримки клієнтів за допомогою.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UPPSPEL 305.113.49 IKEA

Поради та=inструкцидля UPPSPEL упспел

Вхід:220-240 В змін.струму 50/60 Г.

Стохивана посточистby рекимл очікваимь:<0,1 Вт.

Гунись:Мение 55 дБ (A).

ДIANAZH PERYUNOBAHNY BUCOTN:72-120 сM.

Мakсималынейся наразоженny:70 кг.

Tempepatура ekstлуатацii:BID +10°C до +40°C.

Tempepatура зберигань:ВID -18°C до 70°C.

ВолorICTb:BID 20% до 80% за 40°C.

БLOK eleteхтохивленny:24.0 В пост.струму, 240 Вт.

CepnIpaM MoKHa BnKOpNcTOByBaTN JInue 3 dpOTom KINBHeHH, Oo D0daeTbca.

KoXhA oO6a, BiNIOBIAIbHb 3a BCTaHOBIIeHHra cIbO r cTolA,po8Oy 3 Hm A60 IoroTexHlue O6cIpyOBYBaHHra upeMOHT,NOBINHHa yBaXHO O3HaONMTnC3 3 ciEIO IHCTpyKciEIO.36epiraTe 10 IHCTpyKciIO n6bn3y CBO r cTolATpAHcΦopMepa.

IHCtpKci 3i BCtAHOBHeHHr

• Lcien ckincknaaetbcra 3riHNO 3 OKPemHO IHCTpyKciEHO 3iCKnAaHHN.
  Piakniouitb ealektpnHn Ka6eibdo po3eK.

3BEPHITb yBARY! Pyxomictb eeneKtpnHoro KaebJe Hne NobHHa 06MexyBaTnca.
TeNep cTIN rTOBNI DO BVKOPNCaHNA.DBIVRyHN BUMIKAIObCBAOTOMATNUHO, KOJIc TIN doXoDnTB do CBFO HauHHNcQrO a6o HauBUNzOro nNOKeHHRAblNOBIHO.

BnKOpncTaHH

• Ctin Maé BnKOpCTOByBaTmca IINne Jk irpObnI CTin 13 MoXnBicTIO nlaBHoro peYnIOBaHHpo6oOoi BICOTNI MIX NINOKeHHaMn CNdAHTa CToAHTN.
• Ctin npn3naeHnn nla BnKOpncTaHHn IuIe B cynx npmiiueHHx (B ophi ci too).

СимпTom Пелеверka Спроба
Стн He puхаétбя.	Чи пд'энни по лжки до сеектоpeхki?	СпробуITE пд'энни полжки до лжке лжвени, сиоб пеловпси наругу у мореши.
	Чи вс розетки пально встановлесу між пжами та джерелом кшлени?	Див. Incтукцii зі с��аданн. Пелеверп经 3'энн.
	Чи майъ кабел, пистою керваши abо пжки вдими пошковеден?	Заминь пошковеди часли - 3berніься до сеуну плдимки кліentов IKEA.
Стн зушияетьда яйого можна рухати ліше у пotingлөнөмүйнүй.	Стн у сboему мakсимально високому чи hyзьkomу пложени?	Як soo ол у сboему мakсимально високому пложени, то рухати яйого можна ліше вииз.
	Стн habантохени 6ільши, 흌 то di, коли стл палжно Функционував?	Прибирь baxкі п徴metи та спробуITE знову.
Стн можна тільки onустити, xоча Stн He pevebaHTaЖен.		Виконы Базови налштувань.
Стн He можна понichtу підяти. Bін завождз зушияеться в odнomy поожени.		Состema мэ Нови obмөжени вэрхього пложени. Виконы Базови налштувань, сиob пибрачи обмөжени.
Стн пidніma'eтбя тroxи bropу та зушияетьс.	Чи пальнишуши викупstовуалпсдя крпленин 흌_OK до karркас?	Пелеверп, чишуши, яki ви bukopnstani, майы пальни довхин (iHctpyküii zI cKlaadanu).Як sooшурп заю doobri, biN моxe пошcodун 흌сы.
	Всi 3'эннгий пальни? Пелеверп经 3'энн.
	Пелеверп, чи стл не пелевотхени. 3mehше habатухende.	Нэу ТсробуITE знову. Можлibo, 3надоб'tьс викунлы викунлыhalштувань, nepш их підяти стл bropу.
USB He npaц�е. 3berнілься до маг.	Зину abо Lцentry підтумки кліentов	IKEA.

Ba3oBi HalaaHTyBaHH

HaTnCHiB Ha KHONky 3I cTpIKOIO BHN3 Ta YTpMMyTe II do Tnx nip, NOKN HIXKHe HDOcHrHyb MaKcMaJIbHO HINbKOFO NOnoXeHHa, a NOTIM NOTPmAmte KHOKNy HAHTNCHyTO HO pOToTGM 6 CekyHd. Pn NEBHX NOMILKAX OIOpeAio NOtpiHO NOBtOpTN Da pa3n oocnil. Picla uboro CTInbHnua 6yde BCTaHOBeHa NaOHATKOBY BUCOTy.

Iiuiianiauaia:

Кodnomлкпрочи Пушина Pішени
E01E02	Засост вд настру му/короткою замиkanня Сточату 3німіть за�ve habа'tжени зі stoly. Ротим поегліные�сптукцій дія скидані/ніціалізɑці.
E07E08	Помлka obprivу ланцога двигуна Спера уpeгковaitecя, до ві кабeti діобpe з\'етданi.�otim поегліные�сптукцій дія скидані/ніціалізɑці.
E13Засst вд настру му/короткою замиkanня ДИВ. Иструкцій дія скидані/ніціалізɑці.
H01 Переррівань	Від\'\'дайе вд сінноі розétкі та підкілічіть 3нову - аб заусаніte 18Xвілін, піоб дviунoi oxolnoулі, пош �іж Виkopістobуbatиix 3нову.
RST 36iі жіві老人家	ДИВ. Иструкцій дія скидані/ніціалізɑці.
888/000 Помлka	berулаятора 3berнілься до Zeentу obсclуровыань кіліentів IKEA.

3HaOH 306paXeHnH 3akpcneHoro CMITTCBOI KOHTeHepa HA Konecax O3Haue, uo BnpiB HeO6xIDHO yTNlIiByatn OKpEmo BiN NObTyBOrO CMITT. BnpiB HeO6xIDHO nepeatn dIg NOBtHOro BNkOpNCTAHn BIIIOBIdHO DO MICeBXH Hopm OxopOnH HABKOINHBo OedeobNiua dYTNlIaIi CMITT. BiOKpemHeHH BIDMieHoeHO Bnp6y BiN NObTyBOrO CMITT DOnOMOKe 3MeHNHTs 3aIaNBIuN O6'EM CMITT y CMITTEcnJIbHOaX a60 Ha CMITTEBaLIuXaX Ta MInIM3yBaTI 6yIb-kynn HerATINBHNI BnINb H a 3dOpOB' IIOeJ Ta HABKOINHHe CpeDobuIe. 3a DoaTKOBIO IHOpMaJIeIO 3BepHITbcI MaarAnHy IKEA.

Srpski