EIS62453 - плита ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EIS62453 ELECTROLUX

12.1 Информаця за пожукта

P40—4000W
P45—4500W
·P50—5000W
P60—6000W

6. NAPI HASZNÁLAT

FIGYELMEZTETÉS!

Плntаны сэндіргнда Функцяда сэнді.

7.4 Bana kayinci3diri kypbIrfbcbl

Byn cyHKuia nnTaHbIH 6aKaycbI3 icKe KocblnybHa konl bepMei.

Функцянblбeнсeндipy:уIMecIH 6acbIb3.EwkaHdAn Kbl3dbpynapaMeTpIH. TymecIH TaH6aHbH XOFapFbI KaFbIHda INHdkaTOp KepcTeiReHwe 3 cekyHd 6oBl 6acbl TypbIb3.IJIHTaHbI kemerimeh cHdiPiH3.

Жыл汞napametpi	Мыну ушin падалану: Укыт	Кенистор (Mин.)
1 Θзірінген Тамаіксы Кыліь устань. Кожеş	6оліfantь Кікпінген Кібінь.
1 - 2 Голандіялік epітінген coус; май,шokонд, келатин.	5 - 25 Apa-тура apәалackырьнь.
2 Катайty ушin: уліпідік омліетер,nicipінген жіmbіръ.	10 - 40 Кікпіньні кayын Nicipy Kepek.
2 - 3 Куіш жінe сітke nicipінregen Таfram'dapды баяу кaiнату, дайын Таfram'dapды Кыліы.	25 - 50 Кемін'dе куішten ekisame Кін січык Косынь.СУТТаfram'dapьн NicipyД.ɪn optacьна Keл'reн'de apәlaactырьнь.
3 - 4 Кікіністорд,баліксы,етті ibуmen nicipy.	20 - 45 Бірпше ac Каськін 德 Ксівьнь.
4 - 5 Kaptonыжіне baskа Кікіністорд Бумен nicipінiz.	20 - 60 К\'эст\'\'н Tу\'ьн 1-2 sm cymen Жа\'ьнь.Піоц\'\'ь Сар\'ь\'ь Ида су de\"нг\"\'ь\"н.Tek\'ь\"ь.К\'а\'ь\"ь К\'а\'ь\"ь\"н.Tek\'ь\"ь.
4 - 5 Тамаіксын,б\'ьірmaінж\'е copnaлар'dын улікінірек м\'лшерп\'epіn nicipy.	60 - 150 3 Л-г\'е\"\'ь\"н C\'ь\"ь\"ь П\'л\'oc Инг\'\'н\'\'ь. INH\r\'\'н\'\'ь.\Tep.
6 - 7Ж\'\'\'\ Ку\"ьір: з\'\'\'\ с\'ьір eti, к\'\'\'\ ф\'ь\'\'\ py,Ж\'\'\'\ �\'\'\ Ку\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Ку\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Ку\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, Ку\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stika, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ьір\'\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Ку\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, п\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂\ stka, p\'\'\ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"в＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Ky\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂ Kу\"ь＂
7 - 8 Ka'tы Ку\"ьір,Кар'tон Кі\"ьірь,с\'ybe c\'teік'tepe, c\'teік'tepe.	5 - 15 K\'axket KezeDE aydapbInbI3.
9Сydы Кайату,поста озір've,етtі Ку\"ьір (г\'у\'ь),К\'а'tr\'peleve Ку\"ьір),Ka'ttы К\'у\"ьірБФАн Кар'toN.
P	Сydын К\'ел м\'елserін К\'а\"ьірь. PowerBoost seLceHidipineDi.

4.3 Покаразелу за ekразовт

АВТOMA-ТИЧЕСКOEЗДУЗА-ННИE

Варka1)

ОБЖAPКa2)

HO BbKn BbKn BbKn

H1 Bкн Выкн Выкн
H2 3)	Вкн Сkopocstb	Сkopocstb
	ВЕNTILLETO-pa 1	ВЕNTILLETO-pa 1
H3 Bкн Выкн Сkopocstb		ВЕNTILLETO-pa 1
H4 Bкн Сkopocstb	ВЕNTILLETO-pa 1	Сkopocstb
		ВЕNTILLETO-pa 1
H5 Bкн Сkopocstb	ВЕNTILLETO-pa 1	Сkopocstb
		ВЕNTILLETO-pa 2

ABTOMA-

Tnueckoe

3axnra

Hne

Bapka1)

06kapk

a2)

H6 Bkn Ckopoctb

BEHTNJIATO

pa 2

Ckopoctb

BEHTNJIATO

pa 3

1)Bapouhna naHb OTCJIeKINBaET npOceC KIneHnA nABTOMaTNUeCKN Bbl6npaET COOTBeTCTByUOyIO CKoPocTb BEHTNJrTopa.
2) Bapouhna naHeNb OTCnHexKNaBaET npOcecc 6xkapKn n ABToMaTHUeCKN BBbIpaET COOTBeTCTByuOyIO CKoPocTb BEHTnJIrTopa.
3) B ATOM pEXKIME BEHTINJARTOP N OCBEUeHNE BKIO- yAOTcB HHE 3aBNCIMOCTN OT TEMNepaTypbl.

I3meHeHne aBTOMaTHueCKOro peXnMa

1. BbIKIOUHTe BApOHyIO naHeJIb.
2. Haxmaite Ha BteueHne 3 ckyHd. Iucnne 3aropntc n norachet.
3. HaximaiTe Ha TeueHne 3 cekyHd.
4. HaxMMTe HeckoIbko pa3 Ha , noka Ha INdNKaTOpe BbICBETNTcH.
5. Haxmte Ha TaMepe Ha BBb6epTe aBTOMaTnueckn peXIM.

i

Дя упраьня Выгжкои HENOCpeДCTBeHHO C NaHeJI N BыTGЖКN, BbIKJIIOHTe aBTOMaTNUeCKn peXIM Функци.

i

IIO 3aBepseHn npiroTOBHeHn I nocJe BbIKJUoyehn BapOCHNo NaHeN BeHTNJrTOp BbITJxKm MOKeT npoJOnKaTb pa6oTaTb B TeYeHne OnpedeJIeHHoro nepnoDa BpeMeHn. IIO NCTeueHn yka3aHHoro nepnoDa CnCTema aBTOMaTHueCKn BbIKJUoyae T BeHTNJrTOp, He donycka BO3MOXHOCTn erO cIyauHoro BKJIUoyehn B TeYeHne CNe dyuOuix 30 cekyHd.

PyuHoe ynpaBJIeHne ckOpocTbIO BeHTnIaTopa

YnpabTb cyHKneM MoKHO TaKKe B pyHOM peXmme. HaxMTe Ha AHTpn BKIOeHHOBapOHyON paHeIN.

ABTomatueckn pexm pa60tbi yHKun OTKIOUHINcra, Teepb CKOpocb BEHTUNJTopa MOxHO n3MeHrTb BpyHyI. Ppi HaxaTn Ha

AUTO CKOPOCTb BEHTINRATopa yBENNUBaETcHa OINH yPOBeH. Pn DOCTNXeHNMaKcMmAlbHO rPOBnCneDyUoee

HaxaTne Ha NTpeBOJNT CKOPOCTb BEHTNJrTopa BbITJxKn Ha ypOBeHb «0», YTO INPBoJNT K eO octaHOBKe. JIЯ NOBtOpHOrO BKJIIOUeHnBEHTNJrTopa Ha CKoPoCTn 1

HAXMUTE ATO

i

YTO6bI BKIOUHTb aBTOMaTnueckn peXIM, BbIKIOUHTe BapOHyo NOBepxHOCTb N CHOBa ee BKIOUHTe.

BkIIOueHne ocBeueHn

BbIMoKeTeHaCTpOntb aBTOMaTHueCKoe BKNIOUeHHe OCEuEHN Ha BapOuHOI NOBepxHOCTn pN KaXDOM ee BKNIOUeHIN.

ДяЗТOrO 3aJaIte aBToMaTnueeKn pexm, Bb6paB n3 dnaNa3oHa H1-H6.

i

-Дя ремонту пиладу 3вертаю abtopизовано серсюцentу.

3. BCTAHOBJIENHЯ

NONEPEKHEHHa!

IINB. po3diJIN 3 IHOpMaJIeH OIOToTexHIKN 6e3neKn.

3.1пекд BCtaHOBJeHHaM

Iepsh HIX BCTaHOBJIIOBaTN BapnIbHy NOBepxHIO, 3aIIuItb HaCTyHpy IHOpMaciIO 3 Ta6nUKN 3TexHiuHMN daHUMN. Lr Ta6nUka po3TaUoBaHa BHN3y BapnIbHOI NOBepxHI.

CepiHnHomep

BnKOpNCTOByTe IiNe opurihalbHi 3anachi yactHn.
CTOCOBHO JAMN BCEpeDInHi CbOro Bnpo6y Ta 3aNaChNX JAMN, 0o npOdaIOTBcR OKpEmo: Lj lamnn npn3HaueHi DnB BVKnOpNCtAHnY nO6yTOBnx npnlaDax 3 ekCTpeMaJIbHMn FiznHmN yMOBaMn, TAKIMN k TemnepaTpya, Bi6paiz, BOIorictb, a6o npn3HaueHi DnA HaanHH iHopmaui np CTah p60TN npnlaDy. BOH He npn3HaueHi DnB BVKnOpNCtAHn3 IHWO MeToO Ta He npndaTHi DnA OCBITNeHHra No6yTOBnx npimiuheh.

2.6 Ytvnizia

PONEPEDKEHNE

IChyE He6e3neKa TpaBMyBaHHa 3aDyuWeHHa.

• Ito infopmaquio 3 HaneXhoi yTnIi3aui npnilady 3BepTaItecrao MicueBux opraHIB BnaI.
  Bid'edhaTe npuiad Bi eJeKtpomepeksi.
  BidpiKTe Ka6enb eJekTpHoro XnBHeHHa 6nn3bKO do npunaTy yTuNi3yIte Noro.

Ley npodykT no BMicTy He6e3neuHx peoBnB iDIOBIaE BmOram TexHiyHoro pernaMeHTy obMexeHHB BIKOpNCtAHN deKnx He6e3neuHx peoBnB eNEKtpnHOMy Ta eNEKtpoHHOMy o6IaNHaHHI (noCTaHOb Ka6iHeTa MiHicTpib YkpaIH N#139 BiD 10 6pe3n2017p.)

3.2 B6ydoBahi BapnilbHi nobepxHi

EkCnIyAtyBaTn B6yIOBaHi BapNJIbHI NOBepXHi MoXHa NIIe NiCn I npAByNbHO R6yOBOvBaHn y 7aΦKn Ta pOboCi NOBepXHi, KIpiIXoJrTb DJIra CbOro i BiINOBiJaOTb HOpMaM.

3.3 3'εdHyBaJIbHn Ka6eIb

BapnIbHy nOBePxHIO OChaueHo 3'cDHyBaJIbHIM KaBeJEM.
- 3amHnTn noKoJxHn Ka6eNb XNBHeHH, BkOpncToByTe Ka6eNb Tnny:

H05V2V2-F,якн 3daTeH BHTpmyBaTn Temnepatpy 90°CчВи ue.ОdINДрIT NOBHeH MaTN MInImaJIbHN NONepeuH Npepei3 BiNObIINO Do Ta6Nci HIXue. 3BepHiTbcrdo MiCSeBOrO cepBICHOro ceHTpy.3'EdHyBaJIbHN Ka6eNb MaE 3amIHOBaTNC JnWe KBaJIΦIKOBaHm eNEKTPNKOM.

NONEPEDKEHHI

Yci niknueHHa oeneKtpomepeXi Mae BnKOHyBaTN KBaIqikoBaHn eNEKtpNK.

YBAGA

3'eHaHnYepe3 3'EnHyBaIbHi ITeNceni 3a6OpOHeHo.

YBAGA

He npocBepnIouTe Ta He npnPauOte kiHci dpoTIB. Lc 3a6bOpOHeNo.

YBAGA

He niknoaTe Ka6eB 6e3 KInceBOI Ka6eBHO MyfTn.

Ondofoa3He nikkHueHH

1. 3HIMITb KINCeBy Ka6eJbHy MyΦTy 3 YOPHO, KOpNHeBOrTa CnHbOro DpOTIB.
2. 3HIMITb yactnHy i3OJauo 3 KInuB KopnueBOrO, YOpHOrTo Ta CnHbOrO Ka6enIB.
3. 3'eɪnHaɪte Kɪnci YopHOrO Ta KOpuHrEBoR O Ka6eJIb.
4. YctaHOBiTb HOBy KInCeBy MyΦTy dpoTy Ha cnIbHn KiHeu b dpoTy (noTppiBeH cneuaIbHn iHCTpymEnT).
   5.3'eHaIte KInCi IBox CnHix Ka6eJIb.
5. YctaHOBiTb HOBy KInCeBy MyΦTy dpOty Ha cnIbHn KiHeuDpOty (Notpi6eH CneuaBn iHCTpyMeHT).

BbOpa3He nIDKJIHOueHHA

1.3HIMITb KINCeBy Ka6eBHy MyΦTy 3 CnHix dpotIB.
2.3HIMITb yactnHy i3OJraIIO 3 KIHcIB CNHIX ka6enib.
3. 3'eɪnHaɪTe Kɪnzi DBox CɪnHix Ka6eɪnɪb.
4. YctaHOBiTb HOBy KInCeBy MyOToY Ha cnIbHn KiHeCb IpoTy (NotpiBeH cneiaIbHn iHCTpyMeHT).

NL 220 - 240 B~	ДвофаЗHe пIDКЛЮЧЕНЯ: 400 В2N~	ОднофаЗHe пIDКЛЮЧЕНЯ: 220 - 240 B~
5 × 1,5 MM² 5 × 1,5 MM² a6o 4 × 2,5 MM² 5 × 1,5 MM² a6o 3 × 4 MM²
3eLEHn — JXOB- Tn	3eLEHn — JXOB- Tn	3eLEHn — JXOB- Tn	3eLEHn — JXOB- Tn
N CnHn i CnHn N CnHn i CnHn N CnHn i CnHn
L1 YopHn L1 YopHn L YopHn i KoprUnHe-
Bn
L2 KoprUnHeBn L2 KoprUnHeBn

3.4 36ирання

Kaio BapnIbHa NOBepXHBACTaHOBIOEbCnID BNTJIKOIO,INB.IHCtpyKci3 MOHTaxy

BNTJKKN, 06 Di3HaTnC8 MIMaIbHy BIDCTaHb MIX npUJaAMN.

Kkpo npnilad BCTaHOBJeHO haD wuxyIIOU, BeHTnlaicBapnlbHOi NOBepxHi niD yac npouecy roTyBaHHa MoKe Harpibatn peyi, 0o 36epiraOTbcraB wuxyIaI.

3HaIITb BiDeO «JK BCTaHOBtN iHdyKciHy BapnIbHy nobepxHIO Electrolux — BcTaHOBHeHHpo6oOoi nobepxHi》，uJnxOM BBeJeHHraOBHOi Ha3BN，3a3HaueHoi Ha MaJIOnHKy HIXKYe.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

ДиВ.po3diJ «TexHiNДaH»

Uo6 yBIMKHyTN cyHKciIO dIy 30Hn HarpiBaHHa:TopKHITbcra P

BumKHeHHaYHKu: 3MiHITb CTyniHb HarpiBaHHa.

6.6 OptiHeat Control (3-cTyneHeBn iHdNKaTOp 3aJIuShKOBOrO TeNla)

A

NONEPEDKEHHI

日

Функця He npinnHЯPo6Oу Функцi «Таймер».

1. Κιοδ yВIMKHyTn ΦyHκιIó: HATNCHiTb .II CTyniTb HarpiBy 3HnxKyεTbca Do 1.
2. Κο6n BνMkHyTN φυHKciO, HATNCHiTb II.

3'ЯВТбСОпЕРДнE HаЛашТУВаннCTупенHarpiВанн.

7.3Блokувань

Moxha 3a6lokybAtn naHeIb KepyBaHnI pIac po60Tu BapInbHOi NOBepxHi. Ce 3anobirae BnauKOBi3MiHi BCTaHOBneHoro CTyneHaHaSTyBaHHaHarpBaHHa.

Cnoatky BCTaHOBITb CTyniHb HanauTyBaHHa HarpiBaHHa.

Ioo6 yBimKHytn fynKcuio: HATNCHITb

IooBn BmKHyTN FyHKciIO: HATNCHITb 1
ue pa3.

Lya yHKzia BmKacTbcn icna BmKHeHHa BapnlbHoi nOBepxHi.

7.4 3axnct BiD doctyni ditei

Lya yHKia 3anobirae BnnaKOBomy BMKAHHIO BapNlbHOI NOBepxHi.

Uo6 yBIMKHyTN ΦyHKciIO: HAtncHiTb ①

АВТOMA- ТИЧА ПIDСВITКA	Варka1)	Смaxesн Я2)
H0 ВIMК. ВIMK. ВIMK.
H1 YВIMK. ВIMK. ВIMK.
H2 3)	YВIMK. ШвдкICTь BEHTINЯTO- pa 1	ШвдкICTь BEHTINЯTO- pa 1

АВТOMA- ТИЧА ПIDСВITКA	Варka1)	Смжени я2)
H3 YВIMK. ВIMK. ШвдкICTь		BEHTUNЯTO- pa 1
H4 YВIMK. ШвдкICTь	BEHTUNЯTO- pa 1	SHBVDKICTb BEHTUNЯTO- pa 1
H5 YВIMK. ШвдкICTь	BEHTUNЯTO- pa 1	SHBVDKICTb BEHTUNЯTO- pa 2
H6 YВIMK. ШвдкICTь	BEHTUNЯTO- pa 2	SHBVDKICTb BEHTUNЯTO- pa 3

1)BapnIbHa nobepxHa po3ni3Hae npoec KIniHn Ta HanaTobye WBNKICTb BEHTNIArTopa BiIOBIDHO DO ABTomATuHOrO pexIMy.
2) Bapnilha nobepxna po3ni3Ha c npoec CmaxeHH Ta HanaTobye WbUdkictb BeHTnIaTopa BiNObiDHO do ABTomatuHOro peKIMy.
3) LcE peKIM aKTbBye BeHTnIaTOp i nIDCBiTky 6e3 ypaXyBaHHa TemnepaTypn.

3MiHa aBTOMaTHUHOro peXmMy

1. Bumkhitb BapnilbHy NOBepxHIO.
2. HATNCiTb npOTaROM 3 cekyHd. Dcnnne 3acBITnTBcR i 3rache.
   3.HaTnCHiTb pOToTgOM 3 cekyHd.
3. HatnchItb Knbka pa3ib,doKn He 3acBITntbcra H.
4. Hatnchitb TaImeR, 06 Bn6paTn aBTOMaTHN pexm.

i

Дя керувань Витякою 6e3nocepeHbO Ha naneI BITJKKBIMKHiTb aBTOMaTHn peXmФyHKci.

i

Pnicra 3aBepueHH npoecy
pnpiroTyBaHH Ta BmKHeHH BapnIbHOIOBepxHi BeHTnJIaTOp BnTAAKK MoKe
npoOBoXyBaTn npaUOBaTn npOTaROM
neBHoro nepiody acy. Picna
3aBepueHHuBOrO yacy cnCTema
BmIKaE BeHTnJIaTOp aBTOMaTHUHO Ta He
DO3BOJRA BnJaKOBO BBIMKHyTN
BeHTnJIaTOp npOTaROM HaCTyNHIX
30 cekyHd.

KepyBaHHaBnDkictIO BeHTnJIaTopa BpyHy

TakoMoxHa KepyBaTu OyHKciEIO BpyHy.
Ira cboHaTnCHiB, KOJIb BapnIbHa
NoBepxHyaYBIMKHeHa.Le BUMKaEc
ABTomAtnHy po6Otu OyHKii Ta Do3BOJAE
3MiHOBaTu WBNkICTb BEHTnIaTOPa BpyHy.
Ya pasi HaTnCKaHHA uWBnKiCTb
BeHTnIaTOPa 36IbWyeTbcr Ha Odn CTynIHb.
RAKuo BNbpatu IHTehCNBHn pIBeHb i

HaTnCHyTN Auue pa3, WbNdkicTB
BHTnJIaTOPa HalaawTOByEcTa Ha
3NaYeHHI 0 , To6To BHTnJIaTOP BNTJAKK
BUMKaETbcra. IJa IOBTOPHoro 3anycky
BEHTnJIaTOPa 3i WbNdkictIO 1 , HATnCHiTb

i

Uo6 yBIMKHyTu aBTOMaTHuHn peXUM pO6OTu, BIMKHiTb BApUNbHy NOBepxHIO Ta BBIMKHiTb II 3HOBy.

YbIMKHeHHcBItJa

Moxha hanaWtYbATn aBTOMaTnue He yBIMKHeHn NiDCBITKn 7Op3y nId Yac actuBapInbHOi NOBepxHi. Ira zuoro BCTaHOItb aBTOMaTnUHn peXm H1-H6.

i

IHNKATOP Ha BNTJXU BUMKAeTbcyape3 2 XBUNHn NiCnBUMKHeHHBapNbHOI NOBepxHi.

8. ПОТади I PEKOMEнДАцii

NONEPEDKEHHI

IINB. po3diJn 3 iHΦopMaζieJU ΣoDo texhikn 6e3neKn.

8.1 Nocyu

i

3aBraKn CInbHomy eNeKtpomarHiTHOMy IIOI INdyKuiHnx 3OH HarpBaHHB MICT Nocdy HarpBaTbc DaJke WBNKO.

BnKOpncToByTe BiINOBiHn NocydHa iNDyKciHnx 3OHaX HarpiBaHHa.

• 3anobirn neperpiBaHHIO Ta nokpaunTne epeKTHBHCbpo6TN 3OH, nocyd NOBHeH 6yTN YKOMORA TOBCTiIM i pIBHIIM.
  -Першнистави пocун на варпьни Ворерхю,пескогантеся,л оно дочи te Ta cyxe.
  3aBx6yDbTe o6epexHi, 06 He KOB3aTn Ta He TepTu Nocuy nO KpaX i KyTAX cKa OCKiNbKU CE MOKe npN3BeCTn

do cKoJIb a6o noWKoJxHHeckJIaHOI NOBepxHi.

Matepián nocyu

pekomeHdoBaHo:yaByH,CTaJIb, emalboBaHa CTAJIb,HeipXaBHa CTaJIb, Nocyd 36araToaPobUM dHOM (no3NaueHn Jk npdaTHN Bnpo6HnKOM).
He pekomeHdoBaHo: aHOMiHi, MiB, NaTyHb, CKNo, KepaMika, nopueJHa.

Iocyu e npndaTHm dlya iHdykuinHOi Bapnblhoi NOBepxHi, kuo:

BODa WBNKO 3aKnnae B Nocydi Ha 30HI, DnRAKO BCTaHOBNeHO HauBnN CTynHb HarpIBaHH;
-До Дна посуду пптягьсmaHIT.

Pozmipnocuyd

• INdukciH3OHNHarpiBaHHaBtOMaTHHO npnCTOCOByIOTBcAdo p03MipyHa nocdy.
• EΦeKTHBHCtB 30Hn HarpiBaHHa 3aJIeXHTb BiD iAmEtpa nocdy. Nocyd 3 diametpom MeHwe MihImaIbHorO OTPMyc JNWe qactHy eHepri, 1o BnpO6JrEbCra 30HOH HarpBaHHa.

3 MIPkyBaHb 6e3neKn Ta dIЯ OTpIMaHH NaTImaJIbHnX pe3yIbTaIIB rOtyBaHH He BnKOpNCTOBvIte Nocyd 6ilbwoTo po3mipy, HIX 3a3NaYeHO B po3dIni «CneuΦikaii 3OH HarpIBaHHa. He 3aIIuAaTe Nocyd 6IIN3bKO Do naneI kepyBaHH naJvac npouecy rOtuBAHH. Ye MoKe BnINHyTu Ha FyHKcIOHyBaHH naneI kepyBaHH a6o BnnaDko AKTNByBatn FyHKcII BapINbHOI NOBepxHi.

ДиВ.po3diJ«TexHiN daHi»

8.2 Wym nid yac po6oTn

JaKuo BV CyueTe:

NOTPICKyBaHHa: NOCyD BnroTOBneHO 3 pi3Hnx MaTepiAniB (KoHcTpyKciA «CEHDbiv)
CBNCT:3OHYROTyBaHHB BCTaHOBHeHO Ha BnCOKOMy pIBHl NOTyXHocTi, KpIM TORO, NOCyD BnroTOBHeO 3 pi3Hx MaTepiAniB (cknaDaTbCra 36araTbox wapib).
- rγιδιHηλ: BCTaHOBnEHO BnCOKn piBHeh NOTyχHQCTi.
KnaaHn: BiDyBaetbCn nepemkaHH enektpoeheprii.
- WnHn,Д3nKHaHHa: npaIoc BeHTnJrTOp.

Стуни Har pi-Викорисовейдя:Час(xв)Поради Бу
1 Підtrимань готою сстрави телно.у разін He-	Нakриптесу посу кршкою. обхідноcti
1 - 2 Голаhandький сoudс, розтоглобань: масло,шокалд,желати.	5 - 25Час вд часу поемішейte.
2 3amочи:збintих омлетivered,запіkanki 3яць.	10 - 40 Гotуйтse з кршкою.
2 - 3Приготуваня рису тастрав на осно- Ві молoka, розirрівань готових страв.	25 - 50 Дожайтес do рису уочи мени в дічі більше рідіни, поеміаітse мolyочи страви чered п��ови часу rotу- Вань.
3 - 4 Тушкуваня овочи, ріби, м'яca.20 - 45 Дожайтес кільka сстових loжok bo- ді. Пechеваятse кількість boĐи під час rotуваня.
4 - 5 Готуваня kartoplлій{iншіх овочи на napi.	20 - 60 Налійтес на дно кастулі boĐи рів- hem 1-2сm. Пechеваятse кількість bo- ді під час rotуваня. Тримаітse Кршку на кастулі.

ПюбLEMа Можимва поочи Спосіб Ворішени
Ви не встановли Stуниь наруван- ня потогом 60 секун.	Увімкініть варільны по breastno 3Нову Та встановій Stуниь нарувану пізініші по чeredо 60 секун.
Ви поочи Сдова оно 6ылsto Кількоctі сеонсрнх кнорok odno- часо.	Topknініся пішіе odničі сеонсрно' Кнорк.
Праціоe Паліз. Дів. роздін «Паліз».
Ha панeti керувань e паямь Ворі аоб жиру.	Очіstіть панeti керувань.
Ви можete поочи Бізпесрь- ній 3Букові сігнail.	Hendrabunьпі підікіюченny до eilektromepexi.	Від'\'етаіп两点лідіпіеліріме- рекі. 3berpі'tься до KBаліфіковаго �el ektrіпka, уіоб пechевіпі встан- віні.
Hemokліво Вібрази макши- мальни Stуниь нарувань дія ODиciі з зон rotувань.	Iиші зои сіожівіоть мakсімаль- ні доstryнуnotужіс'tь. Ваша варільна поberхь праціоe наліжні мінHom.	Зменіступінь hapівагиі пішіх Зон rotувань, підікіюченxdo odniie' Фази. Дів. роздін«Уравлінь no- тужіс'tу.
Лунас 3Букові сігнail, i BA- рільна поberхь вимікіаetься. Колі варільна поberхь вимі- кайыся, пуха 3Букові сігнail.	Ви розь поставиінha odny abo Кільka сеонсрнх кнорok.	Заберіь подіметіз сөнсрнх кн- пок.
Варільна поberхь вимікіаetь- ся.	Ви поставиі піоь ha сөнсор hy Кнорку	Заберіь подіметіз сөнсрноі кн- КИ.
He вимікіаetься indikatop зали- шкового тетпа.	Зona He narpiaetbca, tomy zuo праціоe hedobro abo daizhk по- кожdenho.	Яksо зona праціювалдаостаhtьо, цьог希огіз, зberpі'tься до abtopy- зованоу сөрвіс Horо ceHTpy.
Hob'Hood He розцe.Ви нарши панeti керувань.За生育ці КУВAN.	Заберіь підіріпіційпір- Вань.
Ви вікоріstову've TE duzyke bucokу ka- струлі, яка білokуе сігнail.	Вінірістовіte мінші кastулі, Зmirіть 3Oну rotувань рібі керіші Віпгіжkoію bpruchy.
Панeti керувань STAne rapi- чoku Ha doTnik.	Посyd завелійь рібі розташ- валійуzo 3aanaDTo 6bni3bko do na- нeti керувань.	За можліьості сстve велійпі посуд на 3aani 3Oни hapівань.
У рazi TOPKKANHЯ сөнсорнix Kho- пokн Ha панeti уравліня hemac ЖODHOrO 3Bvku.	Звукові сігнail DEak'tibBOaHо. AKtuByte 3BvKoi cinnahl.ДИВ. роз- dɪn «Союнe HokeptuBaHry.
Had сіmbOLOM 3acBITbCSY indikatop.	Праціоe 3axicnt BiD doctuyd i'deіe afo BLoKuBaHny.	ДИВ. роздіпіп «3axicnt BiD doctuyd i- tey》i «БloKuBaHny.
Сектог керувань 6blmace. Ha 3Ohi rotyvanhry hemac nocudy afo BOHa He nobHicrtu Hapriya.	Посавіte nocud tak, zuoB biN nobHii- CTU HAKRIVAB 3Ohy rotuBaHry.
Herbivodniigni nocud. Віноростову'veпocud, ріndatni
ПюобLEMа Можлamba поочина Спосіб Ворішени
Дiamетр дна посуду 3анадто мали дя зони rotуваши.	Корись Teеся посудом вidно侦ого pondу. Дов. роздін «Тechічни дani».
F Ta 3Явлиоться оndоч- но.	Занадто Нзьka потукість чец nevідnobідійник несяп посуд.	ВикорисьУITE ВIDно侦凶и посуд. Дов. розділ«Поради т рекоменда- цій» и «Тechічни дani». He BMікайтze зону rotуваши, на якій стій рankочи посуд.
F Ta 3Явлиоться оndоч- но.	Посyd поожині пос'tь не bo- du, a iншу рідуну (як-OT олію).	ВикорисьУITE сіо Фунckісті пькіз вodою, a He 3 iншимп рідинам.
F Ta 3Явлиоться оndоч- но.	Занадто багато по мало boDNи в разулі. Ви варлі поші чу, a He BOу ta кагтою. Точу кіпінney чуо- peнесені в уасi i phункіstя SenseBoil® He спрацювала на leж- ним чином.	Д�� КИ'Ятінгь ВODи та варінь kar- толі ВикорисьУITE тільки SenseBoil®. Дов. роздін «Поради' pekomen'daці».
Луха\'е 3вуховий сінhal, iнінік- тори надій�іяг'tь i SenseBoil® He залуcka\'ься.	Жодані зон rotуваши. п do викорисандray 3 SenseBoil®. 3o- ніru rotуваши, як Bi вібаль'te ob- paTNi, щe harpiTi, abо СElse вико- постовуюстя.	Завершіть поегдіе rotуваши не? obechіть вільny зону rotуваши Бezз Залшковоу Телла.
SenseBoil® He працюe. Pівениnotухrosti варільноі no- berxhi 3azahdTo Hn3bki.		Встановіть рівениnotухrosti на більші зачени. Пераонай Tecesь ТOMU, сіо вібраha notухrostі BCTANOBlenix зао- відіа\'е потухrostі BCTANOBlenix зао- бініків. Дов. роздін «Перед пerp- шим викорисандray» > «Ом_EXени- нэnotухrosti».
E i bi\'odobра？ i\'ocno.	Сталасяnomінka роботи варіль- ho\'i nobervchi.	Ви医科大学 варільны по breastno ta ВВIMkhntь II 3HOBu chepes 30 sekyн'd. Якшіо��ог\'япьсь з"HOBu, Bi'd'\'eɪ- найte варільны по breastno Bi'd eleke- trpomerexki.Черesh 30 sekynd 3HOBu підіklічіть варільны по breastno. Якшіо праобл'mа не знік\'а, зевіп'tься do abtopuziozbəвого сер'veichoro ceHT- py.

10.2ЯкzoBNHeMOKeTe3HaHTPiweHn...

KuBHe MoKeTe UcyHyTn npo6IeMy, 3BepHITbCra Do 3aKnady, De Bn npu6baJn npuaD, a6o Do cnyk6b texHiyHOi niTpumKn. NobidomTe iHOpMaio 3 Ta6JIuKN 3 TexHiyHMn daHIMN. PepeKaHaTEcA, 00 Bu npabInbHo

KOpNCTyBaJIncsB BapnIbHOIO NOBepxHeIO.
JaKIO BN HeNpaBnJIbHO KOpNCTyBaJIncs
PpIaIOM, Bi3NT MaIcTpa a6o DInepa 6yde
IIaTHM HABITb y rapaHTiHn nepioD.
InΦopMaizra Ipo rapaHTiHn nepioD Ta
aBTopn3OBAHn cepBicHn ceHTp BkA3aHi y
rapaHTiHOMy 6yKnTeI.

11. TEXHIyHI DAHI

11.1 Ta6nueKa 3TexHicHmN DaHmN

Moelb EIS62453 Homep Bnpo6y (PNC) 949 599 291 00 Tn 61 B4A 01 AA 220 - 240 B / 400 B 2N, 50 Tc INdykui7.35 kBt Bnpo6JeHO B: HimeyuHi CepiHnH omep .7.35 kBt ELECTROLUX

C∈

11.2 Cneunphiikaia 30n roTyBaHHa

3она гotingуваши Номинальno-тухнICTь (макс.стуриль нарравиан-ся) [Вт]	PowerBoost [Вт] PowerBoost Мakсималha ТруваICTь [XB]	ДIAMETР посуду [MM]
Передnia liva 2300 3200 10 125 - 210
Задnia liva 2300 3200 10 125 - 210
Передnia права 1400 2500 4 125 - 145
Задnia права 1800 2800 10 145 - 180

IOTyXHICTb 30H rOTyBaHHr MoKe DeuO BiDiPI3HЯTnC8 BiD 3HaueHb, HabeDeHnx y Ta6nCi.BoHa 3mIHooTeBc 3aIexKHO BiD MaTepiany Ta po3MipIB nocdy.

3aДЯ ONTUMaJIbHnX pe3yIbTaIb rOTyBaHHHe BnKOpNCTOByTe NocyD,ДiAmETp YkORO nepeBnUyE Bka3aHnY Ta6Nci.

12. EHEPFOEΦEKTBHICTb

12.1 InΦopMaζη npo Bnpi6

IdentuφikaTop modeni EIS62453
Тип варNBо侦 nobерхи Вбуован варNBы no-	Верхь
КинькICTь зон дlya roTuВань 4
Текhalогя пidirpiBy lndykця
Дiametр круглх зон дlya roTuВань (Ø)	Передna права 14.5 cm Задnia права 18.0 cm
Довжina (Д) taширINA (Ш) некуглоï зондlya ro-Tувань	Передna liBa Д 22.3 cm Ш 21.8 cm
Довжina (Д) taширINA (Ш) некуглоï зондlya ro-Tувань	Задnia liBa Д 22.3 cm Ш 21.8 cm
Стооживашие举动ною заю дая ro- тувашия (EC electric cooking)	Передnia liiva	188.9 Вт•ю/кг
	Задnia liiva	188.9 Вт•ю/кг
	Передnia права	180.8 Вт•ю/кг
	Задnia права	176.9 Вт•ю/кг
Стооживашие举动ною поегхенье (EC electric hob) 183.9 Вт•ю/кг

IEC / EN 60350-2 - EneKtpnHi no6yToBi npnilaDiI nIra roTyBaHHI iKi - cactnHa 2: BapInbHI nobepxHi - Cnocobn BmipIOBaHHI npOdyKTnBHOCTi.

Ioka3HnKcCnoKuBaHHeJeKtpoeHeprii, NOB'ra3aHI i3 30HOIO dJIra rOtyBaHH, I03HaueHo n03HaUkAMN dJIra BiIDNOBIDHNX 3OH HarpiBaHH.

12.2 ehepro36epexeHHa

DToPmUOuHcB HabeDeHx HxKYe nopad, Bm MoKeTe 36epiratn eHepriio niD yac
I0DeHHOro rotyBaHHra.

-ПдirpiBaIOUH BODy,HaIINBaIte NIIwe notpi6HnO6'Em.
-Якшо можлно,нakривайтпocуд Кршкою.
- Po3miuye nocyD 6e3nocepEHNbO B ueHtpi 30Hn HarpiBaHHa.
BnKOpncToByTe 3aHsKObe TeNIO nIpiTpImaHHcTpaBn TepNo a6o pO3TOJIbAHn npOdyKTiB.

13. OXOPOHA IOBkIJIJIa

3daBaIte Ha nobTOpHy nepepo6ky MaTePiaHn, no3HaueHi BiNobiHm CnMBoIOM BnKndaIte ynaKOBky y BiNobiDiH KoHTeHepn dJa BTOpHHOc npOBHN. DOnOMOJIb 3axNCtHTn HABKOJIuHc cepeIOBUnSe Ta 3dOpOB' iHxN x IIOdei 3a6e3neuHTn BTOpHHy nepepo6ky eNEktpuHnx i eNEkTpOHNX npnlaDIB. He

BNUdaIte npnlaN, no3HaueHi BiIDNOBIDHM CmMBOJOM 8pa30M 3 IHsIM DomaHIM CMITTAM. IOBepHiTB npOdyKT do 3aBody i3 BTOPNHHOI nepepo6Kn y BaWiIM MiCueBOcTi a6o 3BepHiTbcra Do MICeBnx MyHicnnaJIbHnx OprAHIB BnAIDI.

---

electrolux.com