AG 800-125 E - подрібнювач MILWAUKEE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AG 800-125 E MILWAUKEE

TEXHIUCHI XAPAKTEPRICTKIN Кутombaшилфыльна машина	AG 800-115 E (220-240 V)	AG 800-115 E (110-120 V)	AG 800-125 E (220-240 V)
Homер виробу 4528 02 01...	4528 09 01... ... 000001-999999	4528 12 01... ... 000001-999999	4528 15 01... ... 000001-999999
Hominaьна сproжва на потужнисть 800 W 800 W 800 W
Hominaьна кількість оберів 11500 min	-1	11500 min-1	11500 min-1
D=øшліфыvalьно дису мак. d=øotвору	115 mm 22,2 mm	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm
b=Tobunha bIDri3Horo дису мін. / мак. d=Db=Tobunhaшліфыvalьно дису мак. b=Tobunhaшліфыvalьно дису мак.	1/3 mm 1/3 mm 1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm
D=øшліфыvalьно дису мак. D=øчашкооі діткі мак. b=Tobunhaшліфыvalьно дису мак.	115 mm	115 mm	125 mm
D=øчашкооі діткі мак. b=Tobunhaшліфыvalьно дису мак.	75 mm	75 mm	75 mm
Різбашипделя	M 14	M 14	M 14
Bara згiodо з поземуюЕТА 01/2003 2,0 kg 2,0 kg
Инфомрази рожу: Виміряни знavenné визavenи згiodо 3 EN 60745. РіVENь shуму „A" пірацу STANOBИТВ TINNOВOMУ ВИПАДКУ: РіVENь звуховаго тісяну (noxibka K = 3 д(B)) РіVENь звуховаго пOTУХності (noxibka K = 3 д(B)) Виноростовуbatи засоби засисту органів сіуну!
Инфомрази рожу: Суmarhi знavenné вибрацій (Вектора сума Трbox наразу міків), Встановлие згiodо 3 EN 60745. Шіліфывань поевхи: Знavenné вибрацій a_h,sG noxibka K= Шіліфывань посkom 3 abpažивогошірки: Знavenné вибрацій a_h,dS noxibka K=	4,5 m/s² 1,5 m/s²	6,4 m/s² 1,5 m/s²	4,5 m/s² 1,5 m/s²
	4,4 m/s² 1,5 m/s²	6,0 m/s² 1,5 m/s²	4,4 m/s² 1,5 m/s²

TEXHÍUHÍ XAPAKTEPUCTNUKIN Кутова/ShПИФУВALEнmaшинa	AG 800-115 EK (220-240 V)	AG 800-125 EK (220-240 V)
Homēр виroduby	4528 21 01...	4528 27 01...
	... 000001-999999	... 000001-999999
HomīnaLBHa cNoJbBaHa nOtJxHnICTb	800 W	800 W
HomīnaLBHa KɪnbKɪctb o6eptɪb	11500 min-1	11500 min-1
D=ø shΠiΦyBaJIbHOro dIscKy mAc.	115 mm	125 mm
d=ø oTbOpy	22,2 mm	22,2 mm
b=ToBülna BɪdprɪZHOro dIscKy mɪN./mAc.	1/3 mm 1/3 mm
b=ToBülna ShΠiΦyBaJIbHOro dIscKy mAc.	6 mm	6 mm
D=ø shΠiΦyBaJIbHOro iI nobερχNi mAc.	115 mm	125 mm
D=øЧашkoBoi ΚιTк mAc.	75 mm	75 mm
Pɪsɪbə shɪnɪděla	M 14	M 14
Bara 3rɪdno 3 proʊeɪdʒoɪ EPTA 01/2003	2,0 kg	2,0 kg

Инфомаця пош汞 Вииміріні 3начені BAЗHAЧENI 3гіДно 3 EN 60745. Рівінь šуму „A" predecessor STANOBИТВ TINIOBOМУ BИПАДКУ: Рівінь 3БУКОВОТ TИСКУ (poхибka K = 3 д(B)) Рівінь 3БУКОВОΙ NOТУЖНOCΤI (poхибka K = 3 д(B)) ВикоростовуВати засоби засcentу орагиВ суху!
Инфомаця ріо do Bібрацii Сумаріп 3начenі BAбрацii (BEKTOPHа сUMA TrpoхинамКИ), BCTAHOBNeHi 3rigINO 3 EN 60745. Шліфуньно воретхи: Значені BAбрацii a_h,SG poхибka K =	4,5 m/s21,5 m/s2	4,5 m/s21,5 m/s2
Шліфуньно діSCOM 3 abpaZИВноішірки: Значenі BAбрацii a_h,DS poхибka K =	4,4 m/s21,5 m/s2	4,4 m/s21,5 m/s2

Iinu npit, HnpiKna, Biip3Horo uifyBaHH a6o uifyBaHH uTkoio 3ctaneBOrO npoty, MoKyb MaTu Micue iHsi 3haeHHa bi6paui!

NONEPEDKEHHI

Pibb Bi6pauii, Bkazahn Buii HCTpykuii, BmipioBABC 3riH0 3 MeTOD BmipioBaHH, HopMOAHm CTaHApTom EN 60745, i MoKe BNKOpNCTOyBaTnCra Dn npiBHH eneKtpoiHcTpymentIb. Bin npu3HaueHn TAKoX dIy nonpeDhboi ouHKn HabaHTaKeHHaBiD Bi6pauii.

Bka3aHn pibehb Bi6pauii Biinobiae ochOBHM cfepaM BNKOpncTAAHNE eektpoiHCTpyMeHT. Ane kAIO eektpoiHCTpyMeHT BnKOpncTOByeTBc dIy IHwOIM TeN, 3 IHWMN BCTaBHMM INCTpyMeHTAMn A60 npu HeIOCTaTHbOMy TexHINOMy OScnyROByBaHHI, pibehb Bi6pauii Moke 6ty n IHWM. Ie moKe 3naHo NiIDBUNITn HabaHTaxeHNr BID Bi6pauii 3a BeCb nepioD po60TN.

IaTOOHIOUICHn HabaHTaxeHHBaBipaaII Heo6xHNO TaKox BpaxOByBaTu Yac, KOIN npuaad BmKHeHn a60 yBIMKHeHn, ane
fakTNHO He BnKOpNCTOByETcB. Ce MoKe 3NaHo 3MeHNUTn HabaTAXeHHBaBipaaII 3a Becb nepioDpo6ToN.
BnHaHTe DoaTkoBI 3axOOn 6e3neKn IJNA 3axNCTy OpeaTopa Bi d II BipaaII, HanpNKlaD: TexHnue 0cbnyroByBaHH
eneKTPOiHCTpyMeHTy Ta BCTaBNX IHCTpyMeHtIB, 3irpiBaHH pyk, opraHiaui p6oHnx npocicB.

NONEPEDKHHI

IpouHTaTBe BcI BkazIBKn 3TexhIKn 6e3neKn Ta IInCTpykuii.

Ynyuennn npn DntpmamHb Bkazibok 3Texhikn 6e3neKn Ta IHCTpyKui MoKyTb Pn3BecTN Do ypaXeHHN eEKeTpnuHM CTpyMOM, noXeki Ta/a60 TraKnx TpaBM.

36epiraTe BcI Bka3iBKN 3 TexHikn 6e3neKn Ta iHCTpyKuII Ha Ma#6yTHC.

BKA3IBKN 3 TEXHIKN BE3NEKIN JIA KYTOBUX UIQYBAJIbHNX MAUNH

3araIbHI BkazIBKn 3TexHikn 6e3neKn dny wliybaHHa, WlifyBaHHa 3 HaxdauHm nanepom, p06it 3 dpotAHMn uItkamTa BiPi3Horo wliybaHHa:

a) Ue enektpoiHCTpymeHT BnKOpNCTOBycTbCRA K
WlifyBaIbHa MaunHa, WlifyBaIbHa MaunHa 3
HakDaHMM napeom, dpoTna HtKa Ta BiDpi3Ha
WlifyBaIbHa MaunHa. 3BeptaTe yBaIy Ha Bci Bka3iBKn
3TexHk6e3neKn, Bka3iBKn, 3O6paXeHHa Ta daHi, kKi
BNOTpIMyTe 3 npuaqOM. HeoTpmuHaHHeDeHX DaJI
IHCTpyKm MoKe cnpuHNHT ypaXeHH eNeKTPnuHM CTpyMOM,
nojexy Ta/a60 TaKKk TpaBMn.
b) cey eektpoihctpymeH He npn3haeHH dny nonipybaHH.BukopncTahnI yin,He nepei6aehnx dny bfoe eektpoiHCTpymeHT,MOxE CnpuHHTn He6e3neky Ta TpaBMn.
c) He BnKOpNCTOByTe KOMnIeKTKUoyi, kIe He nepeD6aueHi a6o He peKoMeHDoBahi Bnpo6HbOM cneuaIbHo dIaZbOr oEKeTPOIHCTPymEtY. ToI aKT, IIO KOMnIeKTKUoyi BdaCTbCra 3aKpInNTu B eNeKTPoiHCTPymEtI, Ue He rapaHTyE iX 6e3neuHoro BnKOpNCTaHHa.
d) DonyctHMa KINbKcTb 06eptiB BCTaBHoro IHCTpyMeHTy Ma€ 6yTH He MeHwO, HIX MAKcMAnbHa KINbKcTb

06eptIB, Bk3aHa Ha eNeKtpoiHcTpyMeTI. KomnIeKtUoyi, 10 o6epTaIObCg WBNuIe, HIX Do3BoneHo, MoKyTb 3JaMaTncr i BiDnetITn.

e) 30bhiuHii diameTp Ta TOBUNHa BCTABHOro IHCTpymeHTa NOBHHI BiINOBiDaTu DaHm BaWoRo ENEKTPoIHCTpymeHTa. HenpaBnblhni pO3mip BCTabHnx IHCTpymeHTi MOKe 6yTu npUHHIO TO, IO BOHN HeOCTaTHbO 3aKpNTi 3axNCHMn npvCTpoMn a60 IX BAKKO KOHTPOJIbOATN.
f) BCTabhi iHCTpymeHTn 3 Hapi3HOIO BCTaBKOIO NOBUNHI ToHNO nixoHTn do p3b6n wniybaIbHorO wnnHdner MaunHH. Y BCTabHNx iHCTpymeTtB, 0o MOHTyOHTbcra 3a DonomorOo fnaHcU, diametp OTbOpBy BCTABHO IHCPTpymeHaMa nixoHTn Do KpinNbHorO fnaHca. BCTabHI iHCTpymeHTn, kHe ToUHO KpiINrTaCn Ha BCTaBHOMy iHCTpymeTI, oBeptAOTbCn He pIBHomipHo, CNlbHO Bi6pyOHTb I MoKyTB npNBecTn DO BTPaTI KOHTPONHO.
g) He BnKOpNCTOByBaTu NoIkwOJKeHbCTabHi IHCTpymEnTu.
Ipeed KoxHm BnKOpNCTaHHM nepeBiprTe BCTabHl IHCTpymEnTu, HapnPKlaD, WNIyBaNbHi DnCKn, Ha
HaBHicTB CkONiB Ta TpiuH, WNIyBaNbHi TAPINuacti
DnCKn Ha HApBHicTB TpiuH, O3HaKn 3Hocy a6o CNbHO
CTnpAHn, ApTaNi UITKN Ha HApBHicTB He3akPInNeHx a60
NoIamAHnx DpoTIB. RaIO eNEKtpoiHCTpymeH a6o BCTabHn IHCTpymENT BnAB, nepeBipTe, uBn HE NoIwKOJKeHn, a6o
BnKOpNCTOByte HenoWkoJKeHn BCTabHn IHCTpymENT.
RkIo Bu nepeBipuTu BA BCTaHOBUNu BCTabHn IHCTpymENT,
BAM Ta OC6aM, Aki 3hAxOJaTBcra N6nn3y, Heo6XiHo
TPMaTHc No3a 30HOU dII BCTabHOrO IHCTpymENTy, 0o
OeptaTbCra, i Hexai eNEKtpoiHCTpymENT Ondy XbUNHy
NonpaioE 3 MaKcMMaJIbHOU qACTOTOnO o6eTIB. PoIkwOJKeHi
BCTAbH iHCTpymEtTu 6InbWocti BuaNAdKIB IamaIoTbcN iD qac
TaKoro BUnpo6yBaHN.

YkpaIHcbka

h) HocntiHDbIyAynbi 3ac06n 3axncty.3aJeKHO BID BVny po6it KopncTyBaTcna MackoIO nla 3axncty BCbOro 06nuey, 3ac06om dna 3axncty oue a60 3axnchmU OKyraPamN. Raio Heo6xio, OJARHITb Macky nla 3axncty BiD NIIy, 3ac06n 3axncty oprAHIB cnyx, 3axnchi pykabuoi a6o CneiaIbHH foapTuX, AKn 3atpmye Mani YactNHKn BiD WNIpyBaHH Ta qactouKn MaTepiany. Heo6xioHO 3axnuaTOn Oii Bd qactoOK Ta DetaleN, 10o MoKyTB BiDiITATn NiD cacPiHIN BUNIB 3aTocByBb. FInbTpuya 3axncha Maca a6o MaCa Ia 3axncty BiD NIIy Heo6xioHdi N4 fInbTpauTTNHy, 10o BUNHKaE NiD cacpo6tN. Raio Ha opraHn cnyx TpuBaHnn Yac diE rychn Shym, ce MoKe pnp3BeCTn Do BtpaTn cnyx.

i) 3BepHITb yBary, lo iHsi oO6n MaIOb doTPmMyBaTnca 6e3neuHOi BiDCTahi BID BaIooi pO6ooi O6nacti. KoxHH, XTO BXoINb B P06Oy O6nactb, NOBHeN OaRTn IHDbIyAblHi 3ac06n 3axncty. YACTNHK 3aOTOBKn a60 yJaMK N BCTaBHIX INCTpyMeHtIB MoXyTB BiJIiTaN Ta cPnUHNrT TpaBMn HABITb 3a MekAMN 6e3nocepEnhboi pO6ooi O6nacti.

j)Пд qacвногань рбгтprmaite ekeKtpoiHcTpymeHT 3a iOJIbOBAHI NOBepxHi pykoTOK,Якso BCTabHni INcTpymeNT Moke HaTPaIHTN Ha PnXOBaHI ekeKtpuHi NiIIi a60 BlaChNI MepeXeBNI KaBeIb. KoHTAKT 3 nIHIEO nID HanpyTOIO Moke npz3BeCTN Do IOnBn HAnpyr B MetaJIeBXu cAchINHX pPnIaNy Ta Do ypaXeHHeEkeKtpuHm CTpyMOM.

k) Tpmaite MepekeBn Ka6eB noaJI BiD BCTabHnx IHcTpymentib, aki o6epTaOtbcra. RaIO Bu BTPaTte KOHTpoIb NaEneKtpoiHCTpyMeHToM, BiH MoKe p03piAtu a6o 3axOnITn MepekeBn Ka6eB, a6o Baui pyKn NotpaIIaTb niD BCTabHni IHcTpymeH, aKm O6epTaTeBCra.

I) HikonHe KlaiItb eEeKtpoiHCTpymENT,doKn BCTabHn IHcTpymENT He 3ynnnhTbC NOBHCtIO. BCTaBHn IHCTpymENT, kAn o6epTaTcBc, MoKe 3iTKHyTcN i3 NobepxHeo CTiKN, IIO MOKe np3BeCTn Do BpATn KOHTPOIO HAeEeKtpoiHCTpymENTOM.

m) He BMkaite eeneKtpoiHcTpymeHT niac nepenecHHa. Ype3 BnnaKOBe TOpKaHHB BCTaBHNI HcTpymeHT, knn 06epTaTbcS, MoKe 3aeyntu BaW OJrA, a TaKoX BpIaTncB Ttio.

n) Perynpho nuCTHTBENTUaIHIOTBOpneKtpointpymEnty. BENTnTApTOBunrya BTarye B KopnycNII, BENIke CkynueHHMaTeJIeBOrO NINy MoKe Ipn3BoDITN DoHe6e3NeKn, NOB'3aHOJ 3 eNEKtpuHmnpuaJaAMn

o) He KopnCTyTecr eJekTpoHcTpymentom no6n3y ropoux MaTepianib. Ickpn MoKytb npu3BecTu 0aMaHHa MaTepianib.

p) He BUKOPNCTOByBAtu BCTabHInCTpyMeHTn, Aki BUMARAOb piKHX 3ac06iB dIy OxonoJxHeHH. BUKOPNCTaHH BOIN a6o IHwIX piKHX oxoJxYBaJIbHNX 3ac06iB MOKe Ipn3BeCTn Do ypaKeHHNEkTPnuHIM CTpyMOM.

Bidaa Ta BiNobiHi Bka3iBkn 3Texhikn 6e3neKn

Biddaa-ze panToba peakui BhaCIOK 3aTHAHHn a6o
6NoKYBaHHN BCTABHO INCTpyMeHTy,Kn OePtaTeBCn,
HanpNKnA, WlIphiYBaNbHO DnCKy, WNIpyBaNbHO
TapInacto DnCKy, IpotaHOi uiTK Ta iH.3aKNHOBaHHa60
6NoKYBaHH NBe Do panTOBOI 3ynHKn BCTABHO INCTpyMeHa,
KnOePtaTeBCn. BhaCIOK UBOr HeKOHTPObBAHN
eneKTPOIHCTpyMeHT OTPMBy npiCKopeHHB HAnpMaKy,
IpOTINeXHomy HanpIMKy OePtaHH BCTABHO INCTpyMeHTa B
ToUcI 6NoKYBaHH.

KoH, HApnKnad, WlHyBaBbHm Dmck 3aKnHcTbC8 a60 6nOkyETbcra B3arOToBci, Kpa WlHyBaBbHorO nCKa, AKn 3aHpyenH B 3arOToBky, MoKe 3aenntnc i 3ipBaTu

IyBaHn Dnck A60 CnpuHnHTn BiDnay. IyBaHn Dnck nCnra yboro pyxaetbca H anpymky do onepatopa a60 BiHboro, 3aJexHo Bid Hanpymky oepTaHHa NcKa B ToCu i6NoKyBaHH. IyIyBaHnHi nck MoxytB CuBMy BuNaDky TAKOx 3JaMaTnCnA

BiDau c Hacnikom HenpaBunbHoro a6o NOMNKOBOR BIKOPNCaHH eKeTpoHCTpyMeHTa. MoKHa nonpeDuTN BiNObiHMn 3anobixHHMM 3axOdaMn, kONcaHOHNXue.

a)MiHOpTpIMaTH enEeKtpoHCTpymEt, TIO Ta pyKn MaOTb 6yTH B TakOMy NonoXeHHI, npN AKOMy BOH MoKyTb KOMnEHCyBaTH CnN BiDaui.3ABxDN BHKOPnCTOByBatn DoaTKOBy pKoRTky, KaIO BOHa E, OIOB MAKcHMaNbHi Mpi KOHTPOJIbATn CnN BiDaui a60 3BOPoTH MOMENTn npn po3roHi. KopCTyBauch MoKe BiNobIHUMM 3aNo6ixHMm 3axoDMu ynpabLn TBIddaeTo Ta 3BOPoTHMn CnMaMn.
b) HikonHe Ha6nKatn pyKn Do BCTaBnX IHcTpMeHtib,
aki o6epTaIObCn. BCTaBnH nIHcTpMeHr MoKe npu BiJaui
BnPbATNC3pyK.
c) TpmaTnca 3a Mexamn dianhkn, Kyn pyxaetbce eneKtpoHCTpymEn np Bidaui. BiDaua cnpMBOye eektpoiHCTpymEnB HnpanMky, npotnneXHomy HanpMky pxy wniFyBaIbHorO nDCKa B Mici6 bokybaHH.
d) Oco6nHBO o6epxHo cnI npauOBaTu ha dInraHKax Kytib, roctpxk Kpomok Ta in. 3an06iraTe BicKaKyBaHHo Bi3arotobKn Ta 3aklnuHOBAHHo BCTabHNx IHcTpymeTb. BCTabHni IHcTpymeT, knn 6opTaetbcra, MoKe 3aklnuHOBATncr Ha kytax, roctpxk KpomKax abo npn BiDcKokax. LepnpzBDOHTb do BtpaTu KOHTPOIO Ta do BiJaHi.
e) He BnKOpNCToBvBaTn NaHcIorOb a60 3y6aTe NnIKoBe nolto. Taki BCTabHI hCtpymeHTN cacto CnpuHnHIOb BiDauy a60 BtpaTy KOHTpOJIHO Hd eNEKtpoiHCTpymeHTOM.

Oc6nBi BkazIBKu 3 Texhikn 6e3neKn dny uNlifyBaHH Ta BiDi3Horo uNlifyBaHH:

a) BukopncToBvBaTH BuKIOUHO uIiOyBaIbHi Kpyr, donuuehi dna BaWoRo eNekTpoIHcTpymeHTa, Ta 3axnHKOxyx, nepe6aueHnn dna ux uNlOyBaIbHnx IHcTpymeHtIB. UIiyBaIbHi iNcTpymeHTn, He nepe6auehi dna eneKToPiHcTpymeHTa, He MoKyTB 6ytu B DoCTaTHm Mpi 3akpnti; BOHI He63neHH.
b) 3axnchnn koxyheo6xihno haiaiH0 3akpinTuHa enektpoihctpymenti Ta nla MaKcmmalbhoi 6e3neKn perynlboTu ta, 0o6 BiikpntOu y Hanpamky onepaTopa 6yna haimenha qactna uhiybanbhoro inctpymenty. 3axnchnn koxyxdoomarae3axncHTnOnepaTopaBid cactoOK MaTepiany, BnuadkoBOrToToppaKaHHrdo uhiybaIbHoro IHCTpymEny, a TAKOX BiicKOp, kki MoxytB 3anaNTn OJr.
c) Biπi3Hni DNCK MoKNa BnKOpNCTOByaTH TINbKN DnpeKomeHDoBaHNx pOit. HanpNKlaJd: HikOnn He 3diChIOte WlifyBaHH6oKOBOIO NOBepXHeIO Bipi3HOrO DnCKa. Biπi3Hni DNCK npu3NaYeHi DnI 3HATT MaTePiany KpOMKOIO DnCKa. PnpKnaDaHH Cnn 360ky Do uNx WlifyBaHbHX IHCTpyMeHTIB MOKe cnPnuHHNT IXHNO NOLMKy.
d) 3aBxNn BnKOpNCToByBaTH HenoWkoJXeH3aTnckHi φnahui Heo6xHoro po3mipy Ta fopMn dIra Bn6paHoro WnifyBaHbHorO nCKy. BiinobniHf phanuCi CTBOPIOHb ONopy Ira WnifyBaHbHO nCKa Ta 3HNKyIOb Hebe3neky NOnOMKn WnifyBaHbHO nCKa. PhanuCi Ira BiP13HX DnCKIB MOKyTB BiP13HATnCBA BnFaHcB DnIHnx WnifyBaHbHX DnCKIB.
e) He BnKOpNCToBvBaTu 3HouWeHi uNlOyBaBbHi dNcKn BiD 6InbWoRo eNeKTpoHCTpyMeHa. UNIyBaBbHi dNcKn dJa

YkpaHcbka