VAPPEBY - динамік IKEA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативний Bluetooth-динамік
Бренд	IKEA
Модель	VAPPEBY PT
Номер типу	E2133
Живлення	Літій-іонний акумулятор 3,6 В, 2600 мА·год, 9 Вт·год; зарядка через USB-C (кабель входить в комплект, рекомендований адаптер живлення не входить)
Автономність	До 80 годин при 50% гучності в режимі Bluetooth
Клас IP	IP67 (пило- та вологозахист)
Підключення	Bluetooth 5.0, частота 2400-2483,5 МГц, радіопотужність 4 дБм (EIRP)
Основні функції	Відтворення/Пауза, стереопідключення (2 динаміки), скидання до заводських налаштувань, автоматичне вимкнення (5 хв без підключення, 20 хв без відтворення)
Світлодіодні індикатори	Білий блимає: триває підключення; білий постійно: підключено; червоний блимає: низький заряд акумулятора; червоний постійно: зарядка (динамік вимкнено)
Догляд та чищення	Протирати м'якою вологою тканиною, потім висушити м'якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби або хімічні розчинники.
Безпека	Не заряджати вологим, не піддавати впливу температури вище 60 °C, не модифікувати акумулятор, тримати подалі від вогню та прямих сонячних променів, дотримуватися попереджень щодо гучності звуку.
Запасні частини та ремонтопридатність	Не підлягає ремонту користувачем. Демонтаж та заміну акумулятора повинен виконувати кваліфікований спеціаліст після закінчення терміну експлуатації.
Загальна інформація	Призначений для використання на вулиці. Робоча температура: від 0 до 40 °C. Вологість: від 0 до 95 % відносної вологості. Температура зберігання: від -20 до 25 °C.

Часті запитання - VAPPEBY IKEA

Як увімкнути та вимкнути динамік VAPPEBY?

Натисніть та утримуйте кнопку живлення (1), щоб увімкнути або вимкнути динамік.

Як підключити динамік через Bluetooth?

Переконайтеся, що динамік знаходиться в режимі підключення (білий індикатор блимає). Відкрийте налаштування Bluetooth на вашому джерелі та підключіться до "VAPPEBY Portable". Режим підключення активується автоматично при першому ввімкненні динаміка або якщо не знайдено раніше підключених пристроїв.

Що робити, якщо індикатор блимає червоним?

Червоний індикатор, що блимає, вказує на низький заряд акумулятора. Підключіть кабель USB-C до джерела живлення, щоб зарядити динамік. Під час зарядки (динамік вимкнено) індикатор горить постійним червоним і гасне, коли акумулятор повністю заряджено.

Як скинути динамік до заводських налаштувань?

Натисніть кнопку живлення (1) більше ніж на 5 секунд. Індикатор блимає червоним, і лунає звуковий сигнал після завершення скидання. Це видаляє всі збережені Bluetooth-підключення.

Як підключити два динаміки VAPPEBY в стереорежимі?

Переконайтеся, що обидва динаміки знаходяться в режимі пошуку Bluetooth. Двічі натисніть кнопку живлення на одному з динаміків. Звуковий сигнал підтверджує стереопідключення. Потім підключіться до джерела через Bluetooth, як звичайно.

Чи є динамік водонепроникним та пилозахисним?

Так, VAPPEBY має ступінь захисту IP67, що означає стійкість до пилу та води. Його можна використовувати на вулиці, але якщо передній захист намокне, акустичні характеристики можуть тимчасово погіршитися до висихання.

Яка автономність акумулятора?

Орієнтовний час роботи становить 80 годин при 50% гучності в режимі Bluetooth. Час зарядки може варіюватися залежно від ємності акумулятора, віку, температури навколишнього середовища та якості USB-кабелю.

Чи можна використовувати динамік під час зарядки?

Не рекомендується заряджати динамік, коли він вологий. Для зарядки використовуйте лише всередині приміщення зі справним кабелем та блоком живлення. Динамік може нагріватися під час зарядки, що є нормальним.

Як чистити динамік VAPPEBY?

Протріть виріб м'якою вологою тканиною, потім висушіть іншою м'якою сухою тканиною. Ніколи не використовуйте абразивні миючі засоби або хімічні розчинники, оскільки вони можуть пошкодити виріб.

Що робити, якщо динамік не вмикається або не реагує?

Перевірте, чи заряджений акумулятор (підключіть до джерела живлення). Якщо індикатор не світиться, спробуйте утримувати кнопку живлення натиснутою протягом 10 секунд, щоб примусово перезавантажити. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки IKEA.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VAPPEBY IKEA

Блима€бл'm: 3дійснговся спolyчehня уpe3 Bluetooth.

Be3nepepbBHO cBITntb6IIM:cNoJyueHo 3 npncTpoEm.

БлимачepBOHМ:нзькп piBeHb 3apяdу akymylЯTopa.

Be3nepepbHo cBITntbCya cepBoHm: 3dIChHOETbcra 3apJxKaHHa (RAKIO DNHaMik BUMKHeHO).

Pouatok po60tn

Пдклочь ka6ь USB-Cdo bXiHoro nopTy,a iHши KHeCb -do dxepeLaЖИВLEннЯ (do komn'OTepa a6o 6LokyЖИВLEння),Ioo6 3apdntu Bnpi6 nepeД nepShm BnKOpncTaHHam i Oopazy, KOJIcBtIoIOJ6blmae chepBOHM, NOBIOMlaOUnn pO Hn3bKni 3apdakymylTopa.ПID qac 3apdJaHHaCByTLOIOdHn iHdNkaTOp 6e3nepepbHO cBtITUMetbcry chepBOHM (raKso dINHaMik BmMKHeHo) i BIMKHeTbcR, KOJIaKMyJrTOp 6yde nobHicTTO 3apdJeHo.

PeKomeHdoBaHn6JokXuBJeHHa:

5,0 B noctiHoro cTpymy, 1,0 A (He BXoIb y KOMnJIeKT)

Функцднhamika

YbIMKHeHHBIMKHeHH

HaTnchItb i yTpmyTe KHOpKy XNBleHn (1), 06 yBIMKHyTu n BUMKHTn DnHaMik.

BidTBOpenHa/nay3a

Kopotke HaTnckaHH KHOKN XINBHeHH npn3BeDe Do BiD TBOpEHn a6o npn3yInnHeHH BiD TBOpEHn My3nKn.

Два поразатини пистою VAPPEBY можна спolyчту дя CTBOPEHЯ CTpeoeфкту.

1. Пеконайся, со обидва ДИнамікі пеpeбуbaHTь у ржимі поуку Bluetooth-cnoolyeHHЯ.
   2.ДВiHiHaTnCHiTb KHONky XINBJIeHHa Ha ODHomy 3 DnHAMiKiB.ПicIyCpiIshoro CTepeo-cNoJyueHHa 6yHe BiITbOpeHo 3ByKObN cnHaN.
   3.ПiДКЛЮчITьСАДВИХIДНОпрИСТРО，ДOTРIMУHOCbIHCtpyKciIi3Bluetooth-cnoLnyuHeHЯ.

Kopncha iHΦopmaця

3aBjaKn 3axncty BiD nIy N BOn 3a CtHapToM IP67 uei DnHaMK iXoNTb Ira BnKOpncTaHHa Bynci.
- YKsqo 3axncha NOBepxHc CpepeDy DnHaMiKa HAMOKHe, akyctnHi xapaKTepeNCTnKMOKyTb TmUacOBO nOripWntncr, aIe BOHN BiHOBJIaTBcPiCra BucNXaHHn PnictpoIO.
- Ппсстpoi ta akymларTop можуть harpiBaTиСя пд уас зapаджанн. Yeцikom HopmaIbHeЯВиSe.пicя поного зарджанн рпсстpoi NOCTynoBO OXOLOdKyHtbcr.
- Yac 3apЯЖaHЯ може pi3HnTnCЯJIeJxHo BiД TempepaTyprn HabKoJIuShbOro cepeIOBnIa, a TaKoJ cMHOcTi, 3apЯДу I TepmiHy BnKOpNCTaHnA kYmUyIaTopa npnCTpoI.
- DoBxHa i kictb USB-ka6eIIO BnIiBa e Ha 1wBnAkiCTb i eΦeKTHBHiCTb 3apJxKaHHa.
- Temnepatypa 36epirahnra: BiD -20 °C do 25 °C (BiD -4 °F do 77 °F).
- Bümukai Te JKNBJIeHNa Bnpo6y npeoOuNtEHHaM i KOLN BiH He BNIKOPNCTOByETbCra.
- AkymyJIaTOp He cIiHaIOBRO 3aIIuShaTu po3pJxKeHm.
- AkymyIaTOp He MoXHa 3apJxKaTn, JaKIo BIn KOHTaKTy€ 3 JeRKO3aMnCTmM MaTepiJAmN, JK-OT TeKCTnJIeM.

OBEPEXKHO!

3abucoka ruyhictb moxe nookodntn cnyx.
He 3apjkaaTe Bpi6, KOnn BiH BoIorN.
3apjkaiteBpi6nneB npmiueHHi.
- He BUKOPICTOByIte HeCnpaBHe DxepeNo XnBJeHHaJ3apAJaHHaBnPo6y.

• Y xoJHOMy pa3i He BnKOpncTObuYte noxkoJxehn a6o HecnpaBn USB-Ka6eIb dIra 3apJxKaHHa, ockIbKn Ie moKe noxkoDHTn Bnpi6 Ta iHwi npncTpoi.
  Hikon He BCTaHOJIouTe Bnpi6 Bo6mexeHomy npoctoPi.
  3aBXdN 3aINsAaTe 5 MM BilbHOro npocTopy HaBkoJOBnpo6y dIe BeHTnlaqii.
  He moiΦiKyuTe, He po3bpaIte, He BiKpNaIte, He KndaIte, He po3aBnIoTe, He npokoiTe Ta He npdi6HIOte akymyIaTOp.
• OsepiraTe aKymyIaTOp BID BnINBy DoUy UN BOuN.
• Pn3nk BnHnKHeHH naKeXi nOnikB. He harpiBaIte akymyIaTOp BnIe 60 °C (140 °F) i He cnaHouTe Noro.
• TpmaTe akymyIaTOp nOaJI BiD BiIDkpNToro nOlym'ny CoHyaHOro cBiTla, 063anobirn noRo HarpiBaHHIO.
  TpmaTe aKymyIaTOP noaI BiD BnCOKOBONbTHnx npncTroB.
• Zei Bnpi6 He irpaWka: KoxHa oco6a, KoTpa BnKOpncTOBye NOrO, MaE O3HaHOMNTNc3 ZIMN IonepeJKeHHaMn N IHCTpyKciA M Ta DOTpIMyBaTnC8 ix.
  He donyckaTe KopoTkoTo 3aMnKaHHaKymyIaTopa nn Ioro elementTIB.
• Y pa3i BnToKy piDInH 3 eIemEnTa akymyJTopa 3anO6iraTe ii NotpaJIaHHIO Ha uKipy uB oOi.

36epexitb ci iHctpykuii Ira noaIbwoTo BnKOpncTaHHa.

Ihctpykci3doj4y3aBnpo6om

Дя Oчишени виpo6у npoTpitb Ioro 3BOLOXeHO M'ЯKOTo TkaHInHO. Notim BnTpItb Ioro cyxoM'ЯKOTo TkaHNHO.

PnmiTk.

Hikon He BnKopncToByte a6pa3nBHi 3ac06n dny uNueHHa 6o ximuihi pO3uHHNK, OckIbKn BOH MoKyTb NOsKOAnTu BN6ip.

06cIyroByBaHnBnpo6y

He HamaraTecra peMOHTyBaTu Zei Bnpi6 camocTiHo, TOMy IIO BiKpTTa 60 3HrTTa KpNtOK MoKe Hapa3NTu Bac Ha He6e3neuHn BnInB Hanpyr Yu iHwi pn3nKn.

Po36napaTn Bnpi6 i BntaryBaTn akymyIaTOp moXHa IInIe KBaIiΦIKOBAHOMy φaxIBZIO B KINCI XNTTEBO rKny Bnpo6y.

TexhiuHaHi

Ha3Ba MoDeni: VAPPEBY PT

ApTnKyn: E2133

Emhictb akymyIaTopa: 3,6 B, 2600 mA·roD, 9 BT·roD (niTiH-iOHnAiKymyIaTOp)