VAPPEBY - динамик IKEA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная Bluetooth-колонка
Бренд	IKEA
Модель	VAPPEBY PT
Тип номера	E2133
Питание	Li-ion аккумулятор 3,6 В, 2600 мАч, 9 Втч; зарядка через USB-C (кабель входит в комплект, сетевой адаптер рекомендуется, но не входит)
Автономность	до 80 часов при 50% громкости в режиме Bluetooth
Класс защиты	IP67 (пыле- и водонепроницаемость)
Подключение	Bluetooth 5.0, частота 2400-2483,5 МГц, мощность радио 4 дБм (ЭИИМ)
Основные функции	Воспроизведение/Пауза, стереопара (2 колонки), сброс до заводских настроек, автоматическое выключение (5 мин без сопряжения, 20 мин без воспроизведения)
Светодиодные индикаторы	Мигает белый: идет сопряжение; горит белый: сопряжено; мигает красный: низкий заряд батареи; горит красный: зарядка (колонка выключена)
Уход и очистка	Протирайте мягкой влажной тканью, затем высушите мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные средства или химические растворители.
Безопасность	Не заряжать во влажном состоянии, не подвергать воздействию температуры выше 60 °C, не модифицировать аккумулятор, держать вдали от огня и прямых солнечных лучей, соблюдать предупреждения о громкости.
Запасные части и ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем. Демонтаж и замена аккумулятора должны выполняться квалифицированным специалистом по окончании срока службы.
Общая информация	Предназначен для использования на открытом воздухе. Рабочая температура: от 0 до 40 °C. Влажность: от 0 до 95% относительной влажности. Температура хранения: от -20 до 25 °C.

Часто задаваемые вопросы - VAPPEBY IKEA

Как включить и выключить колонку VAPPEBY?

Нажмите и удерживайте кнопку питания (1), чтобы включить или выключить колонку.

Как выполнить сопряжение колонки по Bluetooth?

Убедитесь, что колонка находится в режиме сопряжения (мигает белый индикатор). Откройте настройки Bluetooth вашего устройства и подключитесь к "VAPPEBY Portable". Режим сопряжения активируется автоматически при первом включении колонки или если не найдено ранее сопряженных устройств.

Что делать, если индикатор мигает красным?

Мигающий красный индикатор указывает на низкий заряд батареи. Подключите кабель USB-C к источнику питания для зарядки колонки. Во время зарядки (колонка выключена) индикатор горит красным постоянно и гаснет, когда батарея полностью заряжена.

Как сбросить колонку до заводских настроек?

Нажмите и удерживайте кнопку питания (1) более 5 секунд. Индикатор мигает красным, и раздается звуковой сигнал, когда сброс завершен. Это удаляет все сохраненные сопряжения Bluetooth.

Как соединить две колонки VAPPEBY в стереопару?

Убедитесь, что обе колонки находятся в режиме поиска Bluetooth. Дважды нажмите кнопку питания на одной из колонок. Звуковой сигнал подтверждает стереосопряжение. Затем подключитесь к передающему устройству через Bluetooth как обычно.

Является ли колонка водонепроницаемой и пылезащищенной?

Да, VAPPEBY имеет класс защиты IP67, что означает устойчивость к пыли и воде. Ее можно использовать на открытом воздухе, но если передняя защита пропитана водой, акустические характеристики могут временно снизиться до высыхания.

Какова автономность батареи?

Расчетное время автономной работы составляет 80 часов при 50% громкости в режиме Bluetooth. Время зарядки может варьироваться в зависимости от емкости аккумулятора, его возраста, температуры окружающей среды и качества кабеля USB.

Можно ли пользоваться колонкой во время зарядки?

Не рекомендуется заряжать колонку во влажном состоянии. Заряжайте только внутри помещения с использованием исправного кабеля и блока питания. Колонка может нагреваться во время зарядки, это нормально.

Как чистить колонку VAPPEBY?

Протирайте изделие мягкой влажной тканью, затем высушите другой мягкой сухой тканью. Никогда не используйте абразивные чистящие средства или химические растворители, так как они могут повредить изделие.

Что делать, если колонка не включается или не реагирует?

Проверьте, заряжена ли батарея (подключите к источнику питания). Если индикатор не загорается, попробуйте удерживать кнопку питания в течение 10 секунд для принудительной перезагрузки. Если проблема не решена, обратитесь в службу поддержки IKEA.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VAPPEBY IKEA

Дя Дых потатиньix устpoич TB VAPPEBY можно Выноншь CTpeoconржен:

1. Y6eIntecb, yTo o6a dHamaKHaHXoTcB BpeXIme noncKa Bluetooth.
2. Дважды нажмITE Кногку петаши Ha ODHOM n3 DiHamNKOB. 3ByK noDTBepdnt yCneшhoe cTepeocopjxeHne.
3. Подключпесь К IncxODHOMy yctpoiCTBy, cIeDy INHcTpkyKizm NO coprajkeHIO no Bluetooth.

BaxknaHΦopMaζη

• ДИнами КОДхОДТ ДЯ ИСПОЛБ3OBАня Ha улпс, ТAK кak yctpoiCTBO 3aшишно OT nbлл И BODы B COOTBeTCTBnC IP67.
• Ecni 3aunTa dHAmnKa cnepei HAMOKla, akycTnueckne xapakTepcntnKmOryT BpemeHHo yxuHITbcra. KOrda BoDa BbICOXHeT, OHn BepHyTcB HopMaIbHOe COCTOHne.
• UcpoiCTBa n aKKymyIaTOp MOryt HaRpeBaTbcra Bo Bpemr 3aprKn. To COBepWeHNo HopMaJIbHo. Nocne POnHOJ 3aprKn OHN NOCTePeHHO OCTbIHyT.
  BpeMra3aprAn 3aBnCnT OT eMKoCTn aKKymyIaTopa, ypoBnra3aprAn, cPoka cLyX6bI aKKymyIaTopa n TeMnepaTypbI OkpyKaIOuSei cpebl.
• Длина и качесъ OSB-ka6еля Влияет Ha ckopoctь И пОНЗВОДИТЕЛБНOCТь 3apЯdkи.
• Tempepatya xpaHnra: ot -20 do +25 °C.
• OTKJIIOUaIte yCTpoiCtBO OT NCTOuHnKa NITaHnI nepeI oUcTkoI KOrda OHO He IcNoIb3yETcI.
• AkkymyjTop He cneyuET Haolro octabnTb pa3pJKeHHbIM.
• Bo Bpem 3apAkn aKKymyIaTOp He DoJxHe cOpnKaCaTbcra C roPouHmMaTepeNaIaMn,HaPnPmep CTKaHbIO.

PPEyPExEHENE:

CnIuKOM rPOMKn 3Byk MoXeT npUHHntb BpeD cLyxy.
He 3apjkaIte yctpoiCtBO,ecnHa Hero nonaLa Boda.
3apjkaTe yCTpoiCtBO TObKO B NOMEeHnN.
He nCnoIb3yIe HeNCnpaBbI 6LoK NITaHnI npN 3apAKe yCTpoIcTba.
He donyckaetcncnoB30BaTbIra 3apAkn NOBpeKdHbI

Hn HeicnpaBbI USB-ka6eIb, TaK KaK 3TO MoKeT npNBecTn K NOBpeXdEHHIO O6OpydoBaHnI N BaWnx ycToiCTB.

• HnkOrda He yctaHaBnBaIte yCTpoiCtBO B 3aMKHyTOM npocTpaHCTBe.
  Bcerda octabTne BOKpyr yctpoiCTBa npoctpaHCTBO He Mehee 5 MM c KaXdoI CTOpOHbl IJRA BeHTnlaCIN.
  3aPpeaaetcMoDnΦnucnpoBaTb,pa36npaTb,OTKpbBaTb,pOHrTa, pa36nBaTb, npokalbIBaTb aKKymyIaTOp nIu pa3delaTb erO Ha yactn.
• Bepernte akkymyIaTOp OT BO3dEInCTBnA DoXJa I BOJbI.
• CyuèCTByeT pùnCK BòzropaHni n OxOroB. 3aπpeuαeTcHarpeBaTb BblIe 60 °C n CxNiratb aKKymyJlAToP.
  XpaHnTe aKKymyIaTOp BdJIOn OT OTKpbIToro ORHn n CoJIHeuHbIX LyueN, TTo6bl OH He nepepeBaIcra.
  XpaHnTe aKKymyIaTOp BdaIIn OT yCTpoNCTB BbICOKOHaNPJKeHn.
• YcTpoIcTBo He IaBlaeTcra nrgyUkoi. Y6eIntecb, yTO BCE, KTo Nolb3yeTcra yCTpoIcTBOM, npOHTaII NTn npEduynpeJxHnRA uKa3aHnRA n Co6JIHOdaIOT nx.
  He 3aMbkaIte HaKOpOTko aKKymyIaTOp nIe erO yueKn.
  Bcnyae yTeuKn XndKOCTn n3 ayeek He dOnyckaIte ee nonaHaHna KaKoJy nn B rla3a.

CoxpaHnte 3Ty INHCTpyKcIIO dIaJIbHeISeI OICNoJIb3OBAHnI.

IHcTpyKzna no yxo4y

Дя OунstКи устpoиCTBa Испь3уITE Мягkyю ВлжHyю TkaHb. Друю Mягкови сухов Тканью пotрпte HaCyxo.

BHMaHne!

A6pa3nBhIe YnCTaIe cpeIcTba I XmMueckne paCTbOpnten Moryr IOBpeIHTb yCTpOietBO.

06cnykBaHne yctpoiCTBa

He nbItaTecb camocToTeIbHO OTpeMOHTnPoBaTb yCTpoiCTBO, NockoIbKy pa36OpKa KopnyCa nII CNrTne n3OJIauu MoYr 6bITb ONaChbI n3-3a HapJxHnA nn dpyrnx pNcKOB.

Pa360pka yctpoiCTBa n 13BleueHne aKKymyIaTopa MOrTy BbINOJIHrTbcra TOLbKO KBaIINΦuIPOBaHHbIM CpeUaJIInCTOM B KOHc e cPoka 3KcIIyaTaun.

TexHnueckne daHHbIe