VAPPEBY - Skaļrunis IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pārnēsājams Bluetooth skaļrunis
Zīmols	IKEA
Modelis	VAPPEBY PT
Tipa numurs	E2133
Barošana	Li-ion akumulators 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh; uzlāde caur USB-C (kabelis iekļauts, tīkla adapteris ieteicams, nav iekļauts)
Darbības laiks	Līdz 80 stundām ar 50% skaļumu Bluetooth režīmā
IP klase	IP67 (putekļu un ūdens izturīgs)
Savienojamība	Bluetooth 5.0, frekvence 2400-2483,5 MHz, radio jauda 4 dBm (EIRP)
Galvenās funkcijas	Atskaņošana/Pauze, stereo savienošana (2 skaļruņi), rūpnīcas atiestatīšana, automātiska izslēgšanās (5 min bez savienošanas, 20 min bez atskaņošanas)
LED indikatori	Mirgojoši balts: notiek savienošana; pastāvīgi balts: savienots; mirgojoši sarkans: zems akumulatora līmenis; pastāvīgi sarkans: tiek uzlādēts (skaļrunis izslēgts)
Apkope un tīrīšana	Noslaucīt ar mīkstu, mitru drānu, pēc tam nosusināt ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus.
Drošība	Neuzlādēt slapju, nepakļaut temperatūrai virs 60 °C, nemainīt akumulatoru, turēt prom no liesmām un tiešas saules gaismas, ievērot skaļuma brīdinājumus.
Rezerves daļas un remontējamība	Nav lietotāja remontējams. Akumulatora izjaukšana un nomaiņa jāveic kvalificētam speciālistam produkta kalpošanas laika beigās.
Vispārīga informācija	Paredzēts lietošanai ārpus telpām. Darba temperatūra: 0 līdz 40 °C. Mitrums: 0 līdz 95% RH. Uzglabāšanas temperatūra: -20 līdz 25 °C.

Bieži uzdotie jautājumi - VAPPEBY IKEA

Kā ieslēgt un izslēgt VAPPEBY skaļruni?

Ilgi nospiediet barošanas pogu (1), lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni.

Kā savienot skaļruni ar Bluetooth?

Pārliecinieties, vai skaļrunis ir savienošanas režīmā (mirgo balts indikators). Atveriet Bluetooth iestatījumus savā ierīcē un izveidojiet savienojumu ar "VAPPEBY Portable". Savienošanas režīms aktivizējas automātiski pirmajā reizē, kad ieslēdzat skaļruni, vai ja netiek atrasta iepriekš savienota ierīce.

Ko darīt, ja indikators mirgo sarkanā krāsā?

Mirgojoši sarkans indikators norāda uz zemu akumulatora līmeni. Pievienojiet USB-C kabeli strāvas avotam, lai uzlādētu skaļruni. Uzlādes laikā (skaļrunis izslēgts) indikators paliek pastāvīgi sarkans un nodziest, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Kā atiestatīt skaļruni uz rūpnīcas iestatījumiem?

Nospiediet barošanas pogu (1) ilgāk par 5 sekundēm. Indikators mirgo sarkanā krāsā un atskan skaņas signāls, kad atiestatīšana ir pabeigta. Tādējādi tiek dzēsti visi saglabātie Bluetooth savienojumi.

Kā savienot divus VAPPEBY skaļruņus stereo režīmā?

Pārliecinieties, ka abi skaļruņi ir Bluetooth meklēšanas režīmā. Divreiz nospiediet viena skaļruņa barošanas pogu. Skaņas signāls apstiprinās stereo savienošanu. Pēc tam izveidojiet savienojumu ar avota ierīci, izmantojot Bluetooth, kā parasti.

Vai skaļrunis ir ūdens un putekļu izturīgs?

Jā, VAPPEBY ir IP67 klase, kas nozīmē, ka tas ir izturīgs pret putekļiem un ūdeni. To var izmantot ārpus telpām, bet, ja priekšējā aizsardzība ir piesūcināta ar ūdeni, akustiskā veiktspēja var īslaicīgi pasliktināties, līdz tā izžūst.

Kāds ir akumulatora darbības laiks?

Paredzamais darbības laiks ir 80 stundas ar 50% skaļumu Bluetooth režīmā. Uzlādes laiks var atšķirties atkarībā no akumulatora jaudas, vecuma, apkārtējās temperatūras un USB kabeļa kvalitātes.

Vai es varu lietot skaļruni, kamēr tas tiek uzlādēts?

Nav ieteicams uzlādēt skaļruni, ja tas ir slapjš. Uzlādei izmantojiet tikai iekštelpās un ar labā stāvoklī esošu kabeli un barošanas avotu. Uzlādes laikā skaļrunis var sakarst, tas ir normāli.

Kā tīrīt VAPPEBY skaļruni?

Noslaukiet produktu ar mīkstu, mitru drānu, pēc tam nosusiniet to ar citu mīkstu, sausu drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus, jo tie var sabojāt produktu.

Ko darīt, ja skaļrunis neieslēdzas vai nereaģē?

Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts (pievienojiet to strāvas avotam). Ja indikators neiedegas, mēģiniet turēt barošanas pogu nospiestu 10 sekundes, lai piespiedu kārtā restartētu. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar IKEA atbalsta dienestu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VAPPEBY IKEA

English 10 Latviešu 85

Deutsch 15 Lietuviu 90

François 20 Portugues 95

Gaminj valykite dregna šluoste. Nusausinti naudokite kitā minkstā sausa šluoste.

Pastaba!

Niekada nenaudokite abrazyviniu valikliu ar cheminiu tirpikliu, nes tai gali pakenkti gaminui.

Produkt technine priežūrā

Bluetooth vardiskā zime un logotips ir Bluetooth SIG, Inc. registretas precu zimes, un IKEA ir licence šo precu zimju izmantošanai. Citas precu zimes un tirdzniecības zimes pieder attiecīgajiem ipašniekiem.

Nosvitrotais atkritumu konteinera symbols norada, ka prece jaliqvide atseviski no citiem sadzives atkritumiem. Ši prece janodod pärstradei, nemot vērā vietējos vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu. Noskirot marketo preci no sadzives atkritumiem, jus palidzësiet samazinat atkritumu apjomu, kas nonak atkritumu sadedzinăšanas iekārtas vai atkritumu poligonos, tādejädi samazinot to potencialo negativo ietekmi uz veselibu un vidi. Sīkaka informacija IKEA veikalos.

Lietuviu

1. Skalruña ieslēgšanas/izslegšanas poga un atskanošana/pauze.
2. LED statusa indicators.
3. USB-C pieslēgvieta

LED status

Indikators mirgo baltā krāsā: savieno pārī ar Bluetooth.

Indikators deg baltā krāsā: ierīce savienota pārī.

Indikators mirgo sarkanā krāsa: zems akumulatora uzlādes limenis.

Indikators deg sarkanā krāsā: notiek uzlāde (ja skalrunis ir izslēgts).

Darba sākšana

Pievienojiet USB-C kabeli ieejas pieslēgvietai un otru galu — strāvas avotam (datoram vai barošanas avotam), lai uzlādetu produktu pirms pirmās lietošanas reizes un ikreiz, kad LED indikators mirgo sarkanā krāsā, norādot, ka akumuladora uzlades limenis ir zems. Uzlades laika LED indikators deg sarkanā krāsā, ja skárlunis ir izslēgts, un izslēdzas, kad akumulators ir pilnībā uzlādetets.

leteicamais barošanas avots:

5,0 V lidzstrava, 1,0 A (navieklauts)

Skalruña funkcijas

leslegsana/izslegsana

Nospiediet un turiet barošanas pogu (1), lai ieslēgtu/izslegtu skalruni.

Atskañosana/pauze

Isi nospiežot barosanas pogu, muzika tiks atskaṇota vai aptureta.

Automātiskā izslegśana

Ja skalrunis nav savienots pārī ne ar vienu ierici, tas pēc 5 minūṭēm automātiski izslēgsies. Ja skalrunis ir savienots pārī, bet netiek atskāṇota mūzika, tas pēc 20 minūṭēm automātiski izslēgsies.

Bluetooth pāra izveide

Lai skalruni savienotu pārī ar avota ierici, skalrunim ir jabut Bluetooth pāra izveides režimā. Lai savienotu pārī, avota iericē atveriet Bluetooth iestatijumu un izveidojiet savienojumu ar "VAPPEBY Portable".

Ska利润率 automatiski pãries Bluetooth pãra izveides režimã, kad pirmo reizi tas tiks ieslëgts un ikreiz, kad tas nevarës atrast iepriekš pãrī savienotu ierici.

Atiestatīsana uz rūpnīcas iestatījumiem

Lai nonemtu ieprieks izveidotos Bluetooth parus, atiestatiet skalruni, nospiežot un ilgak par 5 sekundēm turot pogu (1). Veiksmigu atiestatīsanu uz rūpnicas iestatijumiem apstiprina LED indikatora mirgošana sarkanā krāsā un skanas signāls.

Varat ari avota icerce atvert Bluetooth izvelni un skalruni atvienot no para.

Stereo savienošana pärī:

Divus VAPPEBY portativas ierces var savienot pari ar stereo:

1. Pärbaudiet, vai abi skalruni ir Bluetooth meklešanas režimā.
2. Divreiz nospiediet viena skalruna ieslegsanas / izslegsanas pogu. Skana apstiprinas veiksmigu stereo savienošanu pari.
3. Izveidojiet savienojumu ar avota ierici, izpildot noradijumus savienosanai Bluetooth pārī.

Noderīga informācija

• Skalrunis ir piemērots lietošanai ārpus telpām, aizsargāts pret putekliem unūdeni saskaṇa ar IP67.
• Ja skalruṇa prieksejais aizsargelements ir bijis iemerkts udeni, akustiskā veiktspeja var uz laiku mainities, bet tā atgriezises normala stavokli, kad taja vairs nebūs udens.
• Uzlades laikā ierīces un akumulators var uzsilt. Tas ir pavisam normali, un pec pilnīgas uzlades tie pakāpeniski atdzisīs.
• Uzlades laiks var mainities atkaribā no ierices akumulatora ietilpības, uzlades limena, akumulatora vecuma un apkārtējās vides temperatūras.
• USB kabela garums un kvalitate ietekme uzlades atrumu un veiktspeju.
• Glabāšanas temperatūrā: no -20 °C līdz +25 °C (no -4 °F līdz +77 °F).
• Atslēdžiet izstrādājumu no strāvas pirms tīrīsanas un tad, kad to nelietojat.
• Akumulatoru nevajadzētu ilgstoši atstāt izlādētu.
• Akumulatoru nedríkst lādēt, kad tas saskaras ar uzliésmojosiem materialiem, piemēram, tekstilizstrādājumiem.

BRIDINAJUMS!

• Parak liels skalums var sabojat dzirdi.
• Neveiciet uzladi, kad izstradajums ir slapjs.
• Izstrādājuma uzlādi veiciet tikai iekstelpās.
• Uzladejot izstradajumu, neizmantojiet bojatu barošanas avotu.
• Uzladei nekad neizmantojiet bojatu vai nederigu USB kabeli, jo tas var sabojat izstradajumu un jusu ierices.
• Nekad neuzstādi izstrādājumu norobežotā vieta.
• Vienmér ap izstrādājumu atstājiet vietu ventilācijai vismaz 5 mm rADIUSa.
• Nepārveidojiet, neizjauciet, neatveriet, nenometiet, nesadrupiniet, necaurduriet un nelieciet smalcināmajā iekārtā akumulatoru.
• Nepaklaujiet akumulatoru lietus vai udens iedarbibai.
• Pastav aizdegsanas un apdegumu risks. Nesakarsejiet virs 60^ (140

^) un nesadedziniet akumulatoru.

• Nepaklaujiet akumulatoru atklatas liesmas vai saules gaismas iedarbibai, lai noverstu siltuma akumulaciju.
• Neglabājiet akumulatoru augstsprieguma ierīču tuvumā.
• Šis izstradajums nav rotaßlieta. Parliecinieties, vai visas personas, kuras lieto šo izstradajumu, ir izlasijus as un ievero šos bridinajumus un noradijumus.
• Neizraaisiet akumulatoravai tās elementuīsslēqumu.
• Akumulatora elementu noplödes gadijuma nepiejaujiet skidrumasaskari ar adu vai acim.

Saglabajiet sos noradijumus turpmakai lietošanai.

Noradijumi parapkopi

Lai notiritu produktu, noslaukiet ar mikstu, samitrinatu dranu. lerices nosusinašanai izmantojiet citu mikstu, sausu dranu.

Piezime!

Nekādā gadijuma nelietojiet abrazivus tīrīsanas līdzeklus vai kīmiskus skīdinātājus, jo tie var bojāt izstrādājumu.

Izstrādājuma apkope

Nemeginiet pašrocigi labot šo izstradājumu, jo, atverot vai nonemot tā parsegus, pastav risks nonakt saskarē ar bistamu spriegumu un citi riski.

Izstradajuma demontaza un akumulatora iznemšana ir paredzeta tikai izstradajuma dzives cikla beigas, un to drikst veikt tikai kvalificetes specialists.

Tehniskie datum

Modela nosaukums: VAPPEBYPT

Tipa numurs: E2133

Akumuladora ietilpiba: 3.6 V, 2600 mAh, 9 Wh, Li-ion

Levade: 5.0V DC, 1.0A, 5.0W USB-C

Paredzamais akumulatora atskañosanas laiks pie 50%

skaluma limena Bluetooth režima: 80 stundas

Darba temperatura: 0^ - 40^ (32°F-104°F)

Darba mitrums: 0 - 95% RH

Darba frekvence: 2400-2483.5 MHz

Radio izvades jauda: 4 dBm (EIRP)

IP klase: IP67