VAPPEBY - Skaļruņi IKEA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Pārnēsājams Bluetooth skaļrunis
Zīmols	IKEA
Modelis	VAPPEBY PT
Tipa numurs	E2133
Barošana	Li-ion akumulators 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh; uzlāde caur USB-C (kabelis iekļauts, tīkla adapteris ieteicams, nav iekļauts)
Darbības laiks	Līdz 80 stundām ar 50% skaļumu Bluetooth režīmā
IP klase	IP67 (putekļu un ūdens izturīgs)
Savienojamība	Bluetooth 5.0, frekvence 2400-2483,5 MHz, radio jauda 4 dBm (EIRP)
Galvenās funkcijas	Atskaņošana/Pauze, stereo savienošana (2 skaļruņi), rūpnīcas atiestatīšana, automātiska izslēgšanās (5 min bez savienošanas, 20 min bez atskaņošanas)
LED indikatori	Mirgojoši balts: notiek savienošana; pastāvīgi balts: savienots; mirgojoši sarkans: zems akumulatora līmenis; pastāvīgi sarkans: tiek uzlādēts (skaļrunis izslēgts)
Apkope un tīrīšana	Noslaucīt ar mīkstu, mitru drānu, pēc tam nosusināt ar mīkstu, sausu drānu. Neizmantot abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus.
Drošība	Neuzlādēt slapju, nepakļaut temperatūrai virs 60 °C, nemainīt akumulatoru, turēt prom no liesmām un tiešas saules gaismas, ievērot skaļuma brīdinājumus.
Rezerves daļas un remontējamība	Nav lietotāja remontējams. Akumulatora izjaukšana un nomaiņa jāveic kvalificētam speciālistam produkta kalpošanas laika beigās.
Vispārīga informācija	Paredzēts lietošanai ārpus telpām. Darba temperatūra: 0 līdz 40 °C. Mitrums: 0 līdz 95% RH. Uzglabāšanas temperatūra: -20 līdz 25 °C.

Bieži uzdotie jautājumi - VAPPEBY IKEA

Kā ieslēgt un izslēgt VAPPEBY skaļruni?

Ilgi nospiediet barošanas pogu (1), lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni.

Kā savienot skaļruni ar Bluetooth?

Pārliecinieties, vai skaļrunis ir savienošanas režīmā (mirgo balts indikators). Atveriet Bluetooth iestatījumus savā ierīcē un izveidojiet savienojumu ar "VAPPEBY Portable". Savienošanas režīms aktivizējas automātiski pirmajā reizē, kad ieslēdzat skaļruni, vai ja netiek atrasta iepriekš savienota ierīce.

Ko darīt, ja indikators mirgo sarkanā krāsā?

Mirgojoši sarkans indikators norāda uz zemu akumulatora līmeni. Pievienojiet USB-C kabeli strāvas avotam, lai uzlādētu skaļruni. Uzlādes laikā (skaļrunis izslēgts) indikators paliek pastāvīgi sarkans un nodziest, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Kā atiestatīt skaļruni uz rūpnīcas iestatījumiem?

Nospiediet barošanas pogu (1) ilgāk par 5 sekundēm. Indikators mirgo sarkanā krāsā un atskan skaņas signāls, kad atiestatīšana ir pabeigta. Tādējādi tiek dzēsti visi saglabātie Bluetooth savienojumi.

Kā savienot divus VAPPEBY skaļruņus stereo režīmā?

Pārliecinieties, ka abi skaļruņi ir Bluetooth meklēšanas režīmā. Divreiz nospiediet viena skaļruņa barošanas pogu. Skaņas signāls apstiprinās stereo savienošanu. Pēc tam izveidojiet savienojumu ar avota ierīci, izmantojot Bluetooth, kā parasti.

Vai skaļrunis ir ūdens un putekļu izturīgs?

Jā, VAPPEBY ir IP67 klase, kas nozīmē, ka tas ir izturīgs pret putekļiem un ūdeni. To var izmantot ārpus telpām, bet, ja priekšējā aizsardzība ir piesūcināta ar ūdeni, akustiskā veiktspēja var īslaicīgi pasliktināties, līdz tā izžūst.

Kāds ir akumulatora darbības laiks?

Paredzamais darbības laiks ir 80 stundas ar 50% skaļumu Bluetooth režīmā. Uzlādes laiks var atšķirties atkarībā no akumulatora jaudas, vecuma, apkārtējās temperatūras un USB kabeļa kvalitātes.

Vai es varu lietot skaļruni, kamēr tas tiek uzlādēts?

Nav ieteicams uzlādēt skaļruni, ja tas ir slapjš. Uzlādei izmantojiet tikai iekštelpās un ar labā stāvoklī esošu kabeli un barošanas avotu. Uzlādes laikā skaļrunis var sakarst, tas ir normāli.

Kā tīrīt VAPPEBY skaļruni?

Noslaukiet produktu ar mīkstu, mitru drānu, pēc tam nosusiniet to ar citu mīkstu, sausu drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus, jo tie var sabojāt produktu.

Ko darīt, ja skaļrunis neieslēdzas vai nereaģē?

Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts (pievienojiet to strāvas avotam). Ja indikators neiedegas, mēģiniet turēt barošanas pogu nospiestu 10 sekundes, lai piespiedu kārtā restartētu. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar IKEA atbalsta dienestu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA VAPPEBY IKEA

Angļu 10 Latviešu 85

Vācu 15 Lietuviešu 90

Franču 20 Portugāļu 95

Valdiet izstrādājumu ar mitru drānu. Žāvēšanai izmantojiet citu mīkstu, sausu drānu.

Piezīme!

Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus, jo tie var sabojāt izstrādājumu.

Produkta tehniskā apkope

Bluetooth vārdiskā zīme un logotips ir Bluetooth SIG, Inc. reģistrētas preču zīmes, un IKEA ir licence šo preču zīmju izmantošanai. Citas preču zīmes un tirdzniecības zīmes pieder attiecīgajiem īpašniekiem.

Pārsvītrotā atkritumu konteinera simbols norāda, ka prece jāizvieto atsevišķi no citiem sadzīves atkritumiem. Šī prece jānodod pārstrādei, ņemot vērā vietējos vides aizsardzības noteikumus, kas attiecas uz atkritumu apsaimniekošanu. Nošķirojot marķēto preci no sadzīves atkritumiem, jūs palīdzēsiet samazināt atkritumu apjomu, kas nonāk atkritumu sadedzināšanas iekārtās vai atkritumu poligonos, tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos.

Lietuviešu

1. Skaļruņa ieslēgšanas/izslēgšanas poga un atskaņošana/pauze.
2. LED statusa indikators.
3. USB-C pieslēgvieta

LED status

Indikators mirgo baltā krāsā: savieno pārī ar Bluetooth.

Indikators deg baltā krāsā: ierīce savienota pārī.

Indikators mirgo sarkanā krāsā: zems akumulatora uzlādes līmenis.

Indikators deg sarkanā krāsā: notiek uzlāde (ja skaļrunis ir izslēgts).

Darba sākšana

Pievienojiet USB-C kabeli ieejas pieslēgvietai un otru galu — strāvas avotam (datoram vai barošanas avotam), lai uzlādētu produktu pirms pirmās lietošanas reizes un ikreiz, kad LED indikators mirgo sarkanā krāsā, norādot, ka akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Uzlādes laikā LED indikators deg sarkanā krāsā, ja skaļrunis ir izslēgts, un izslēdzas, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Ieteicamais barošanas avots:

5,0 V līdzstrāva, 1,0 A (nav iekļauts)

Skaļruņa funkcijas

Ieslēgšana/izslēgšana

Nospiediet un turiet barošanas pogu (1), lai ieslēgtu/izslēgtu skaļruni.

Atskaņošana/pauze

Īsi nospiežot barošanas pogu, mūzika tiks atskaņota vai apturēta.

Automātiskā izslēgšana

Ja skaļrunis nav savienots pārī ne ar vienu ierīci, tas pēc 5 minūtēm automātiski izslēgsies. Ja skaļrunis ir savienots pārī, bet netiek atskaņota mūzika, tas pēc 20 minūtēm automātiski izslēgsies.

Bluetooth pāra izveide

Lai skaļruni savienotu pārī ar avota ierīci, skaļrunim ir jābūt Bluetooth pāra izveides režīmā. Lai savienotu pārī, avota ierīcē atveriet Bluetooth iestatījumus un izveidojiet savienojumu ar "VAPPEBY Portable".

Skaļrunis automātiski pāries Bluetooth pāra izveides režīmā, kad pirmo reizi tas tiks ieslēgts un ikreiz, kad tas nevarēs atrast iepriekš pārī savienotu ierīci.

Atiestatīšana uz rūpnīcas iestatījumiem

Lai noņemtu iepriekš izveidotos Bluetooth pārus, atiestatiet skaļruni, nospiežot un ilgāk par 5 sekundēm turot pogu (1). Veiksmīgu atiestatīšanu uz rūpnīcas iestatījumiem apstiprina LED indikatora mirgošana sarkanā krāsā un skaņas signāls.

Varat arī avota ierīcē atvērt Bluetooth izvēlni un skaļruni atvienot no pāra.

Stereo savienošana pārī:

Divus VAPPEBY portatīvās ierīces var savienot pārī ar stereo:

1. Pārbaudiet, vai abi skaļruņi ir Bluetooth meklēšanas režīmā.
2. Divreiz nospiediet viena skaļruņa ieslēgšanas / izslēgšanas pogu. Skaņa apstiprinās veiksmīgu stereo savienošanu pārī.
3. Izveidojiet savienojumu ar avota ierīci, izpildot norādījumus savienošanai Bluetooth pārī.

Noderīga informācija

• Skaļrunis ir piemērots lietošanai ārpus telpām, aizsargāts pret putekļiem un ūdeni saskaņā ar IP67.
• Ja skaļruņa priekšējais aizsargelements ir bijis iemērkts ūdenī, akustiskā veiktspēja var uz laiku mainīties, bet tā atgriezīsies normālā stāvoklī, kad tajā vairs nebūs ūdens.
• Uzlādes laikā ierīces un akumulators var uzsilt. Tas ir pavisam normāli, un pēc pilnīgas uzlādes tie pakāpeniski atdzisīs.
• Uzlādes laiks var mainīties atkarībā no ierīces akumulatora ietilpības, uzlādes līmeņa, akumulatora vecuma un apkārtējās vides temperatūras.
• USB kabeļa garums un kvalitāte ietekmē uzlādes ātrumu un veiktspēju.
• Glabāšanas temperatūra: no -20 °C līdz +25 °C (no -4 °F līdz +77 °F).
• Atslēdziet izstrādājumu no strāvas pirms tīrīšanas un tad, kad to nelietojat.
• Akumulatoru nevajadzētu ilgstoši atstāt izlādētu.
• Akumulatoru nedrīkst lādēt, kad tas saskaras ar uzliesmojošiem materiāliem, piemēram, tekstilizstrādājumiem.

BRĪDINĀJUMS!

• Pārāk liels skaļums var sabojāt dzirdi.
• Neveiciet uzlādi, kad izstrādājums ir slapjš.
• Izstrādājuma uzlādi veiciet tikai iekštelpās.
• Uzlādējot izstrādājumu, neizmantojiet bojātu barošanas avotu.
• Uzlādei nekad neizmantojiet bojātu vai nederīgu USB kabeli, jo tas var sabojāt izstrādājumu un jūsu ierīces.
• Nekad neuzstādiet izstrādājumu norobežotā vietā.
• Vienmēr ap izstrādājumu atstājiet vietu ventilācijai vismaz 5 mm rādiusā.
• Nepārveidojiet, neizjauciet, neatveriet, nenometiet, nesadrupiniet, necaurduriet un nelieciet smalcināmajā iekārtā akumulatoru.
• Nepakļaujiet akumulatoru lietus vai ūdens iedarbībai.
• Pastāv aizdegšanās un apdegumu risks. Nesakarstējiet virs 60°C (140

°F) un nededziniet akumulatoru.

• Nepakļaujiet akumulatoru atklātas liesmas vai saules gaismas iedarbībai, lai novērstu siltuma akumulāciju.
• Neglabājiet akumulatoru augstsprieguma ierīču tuvumā.
• Šis izstrādājums nav rotaļlieta. Pārliecinieties, vai visas personas, kuras lieto šo izstrādājumu, ir izlasījušas un ievēro šos brīdinājumus un norādījumus.
• Neizraisiet akumulatora vai tā elementu īssavienojumu.
• Akumulatora elementu noplūdes gadījumā nepieļaujiet šķidruma saskari ar ādu vai acīm.

Saglabājiet šos norādījumus turpmākai lietošanai.

Norādījumi par apkopi

Lai notīrītu produktu, noslaukiet ar mīkstu, samitrinātu drānu. Ierīces nosusināšanai izmantojiet citu mīkstu, sausu drānu.

Piezīme!

Nekādā gadījumā nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai ķīmiskus šķīdinātājus, jo tie var bojāt izstrādājumu.

Izstrādājuma apkope

Nemēģiniet pašrocīgi labot šo izstrādājumu, jo, atverot vai noņemot tā pārsegus, pastāv risks nonākt saskarē ar bīstamu spriegumu un citi riski.

Izstrādājuma demontāža un akumulatora izņemšana ir paredzēta tikai izstrādājuma dzīves cikla beigās, un to drīkst veikt tikai kvalificēts speciālists.

Tehniskie dati

Modeļa nosaukums: VAPPEBYPT

Tipa numurs: E2133

Akumulatora ietilpība: 3.6 V, 2600 mAh, 9 Wh, Li-ion

Ieeja: 5.0V DC, 1.0A, 5.0W USB-C

Paredzamais akumulatora darbības laiks pie 50%

skaļuma līmeņa Bluetooth režīmā: 80 stundas

Darba temperatūra: 0°C - 40°C (32°F-104°F)

Darba mitrums: 0 - 95% RH

Darba frekvence: 2400-2483.5 MHz

Radio izvades jauda: 4 dBm (EIRP)

IP klase: IP67