VAPPEBY - Hoparlör IKEA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Taşınabilir Bluetooth Hoparlör
Marka	IKEA
Model	VAPPEBY PT
Tip Numarası	E2133
Güç Kaynağı	3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh Li-ion pil; USB-C ile şarj (kablo dahildir, önerilen güç adaptörü dahil değildir)
Pil Ömrü	Bluetooth modunda %50 ses seviyesinde 80 saate kadar
IP Sınıfı	IP67 (toza ve suya dayanıklı)
Bağlantı	Bluetooth 5.0, frekans 2400-2483,5 MHz, radyo gücü 4 dBm (EIRP)
Temel İşlevler	Oynat/Duraklat, stereo eşleştirme (2 hoparlör), fabrika ayarlarına sıfırlama, otomatik kapanma (eşleştirme yoksa 5 dakika, oynatma yoksa 20 dakika)
LED Göstergeleri	Yanıp sönen beyaz: eşleştirme devam ediyor; sabit beyaz: eşleştirildi; yanıp sönen kırmızı: düşük pil; sabit kırmızı: şarj oluyor (hoparlör kapalı)
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve nemli bir bezle silin, ardından yumuşak ve kuru bir bezle kurulayın. Aşındırıcı temizleyiciler veya kimyasal çözücüler kullanmayın.
Güvenlik	Islakken şarj etmeyin, 60 °C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz bırakmayın, pili değiştirmeyin, alevlerden ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun, ses seviyesi uyarılarına dikkat edin.
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Kullanıcı tarafından onarılamaz. Pilin sökülmesi ve değiştirilmesi, kullanım ömrü sonunda kalifiye bir profesyonel tarafından yapılmalıdır.
Genel Bilgiler	Dış mekanda kullanım için tasarlanmıştır. Çalışma sıcaklığı: 0 ila 40 °C. Nem: %0 ila %95 bağıl nem. Depolama sıcaklığı: -20 ila 25 °C.

Sık sorulan sorular - VAPPEBY IKEA

VAPPEBY hoparlörü nasıl açılır ve kapatılır?

Hoparlörü açmak veya kapatmak için güç düğmesine (1) uzun basın.

Hoparlör Bluetooth ile nasıl eşleştirilir?

Hoparlörün eşleştirme modunda olduğundan emin olun (yanıp sönen beyaz ışık). Kaynak cihazınızın Bluetooth ayarlarını açın ve "VAPPEBY Portable"a bağlanın. Hoparlörü ilk açtığınızda veya daha önce eşleştirilmiş bir cihaz bulunamazsa eşleştirme modu otomatik olarak etkinleşir.

Işık kırmızı yanıp sönüyorsa ne yapmalıyım?

Kırmızı yanıp sönen ışık düşük pil olduğunu gösterir. Hoparlörü şarj etmek için bir USB-C kablosunu bir güç kaynağına bağlayın. Şarj sırasında (hoparlör kapalıyken) ışık sabit kırmızı kalır ve pil tamamen şarj olduğunda söner.

Hoparlör fabrika ayarlarına nasıl sıfırlanır?

Güç düğmesine (1) 5 saniyeden fazla basın. Sıfırlama tamamlandığında ışık kırmızı yanıp söner ve bir ses sinyali duyulur. Bu, kayıtlı tüm Bluetooth eşleştirmelerini siler.

İki VAPPEBY hoparlörü stereo olarak nasıl eşleştirilir?

Her iki hoparlörün de Bluetooth arama modunda olduğundan emin olun. Hoparlörlerden birinin güç düğmesine iki kez basın. Stereo eşleştirmeyi onaylayan bir ses sinyali duyulur. Ardından, verici cihaza her zamanki gibi Bluetooth ile bağlanın.

Hoparlör suya ve toza dayanıklı mı?

Evet, VAPPEBY IP67 olarak sınıflandırılmıştır, yani toza ve suya dayanıklıdır. Dış mekanda kullanılabilir, ancak ön koruma suya doyarsa, kuruyana kadar akustik performans geçici olarak düşebilir.

Pil ömrü ne kadardır?

Bluetooth modunda %50 ses seviyesinde tahmini pil ömrü 80 saattir. Şarj süresi pil kapasitesine, yaşına, ortam sıcaklığına ve USB kablo kalitesine göre değişebilir.

Hoparlörü şarj olurken kullanabilir miyim?

Hoparlörü ıslakken şarj etmek önerilmez. Şarj için yalnızca iç mekanda ve sağlam bir kablo ve güç kaynağı ile kullanın. Şarj sırasında hoparlör ısınabilir, bu normaldir.

VAPPEBY hoparlörü nasıl temizlenir?

Ürünü yumuşak ve nemli bir bezle silin, ardından başka bir yumuşak ve kuru bezle kurulayın. Ürüne zarar verebileceğinden aşındırıcı temizlik ürünleri veya kimyasal çözücüler kullanmayın.

Hoparlör açılmıyor veya yanıt vermiyorsa ne yapmalıyım?

Pilin şarjlı olduğunu kontrol edin (bir güç kaynağına bağlayın). Işık yanmıyorsa, zorla yeniden başlatmak için güç düğmesine 10 saniye basılı tutmayı deneyin. Sorun devam ederse, IKEA desteği ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU VAPPEBY IKEA

1. Hoparlor Gucu Aç/Kapat duğmesi ve cal/duraklat.
2. LED durum isigi.
3. USB-C baglanti noktası

LED durumu

Yanip sönen beyaz: Bluetooth esleniyor.

Koyu beyaz: Bir cihaz ile eslendi.

Yanip sonen kirmizi: Düşuk pil.

Koyu kirmizi: Sarj oluyor (hoparlör kapalıken).

Baslarken

Urününüz ilk kullanımdan olce ve pilin zayifladıgün belirtmek icin LED her kirmizi yanıp sondügünde Şarj etmek icin bir USB-C kablosunu,giriş baglanti noktasina ve dioer uçunu bir Güç kaynagua (bir bilgisayar veya bir Güç kaynagua) baglayin. Şarj ilemi sirasinda hoparlör kapalıya, LED isik sabit kirmizi renkte yanacak ve pil tamamen Şarj olduğunda sonecekir.

Önerilen güç kaynakı:

Hoparlör fonksiyonlari

AÇma/Kapatma

Hoparlorunuzu Acmak/Kapatmak icin Guc duğmesine (1) basili tutun.

Cal/Duraklat

Güç Düğmesine kisa sureli basildigi zamanMZik calar vya duraklatilir.

Otomatik Kapanma

Hoparlör hiçbir cihaz ile eşleştiilmemisse, 5 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktir. Hoparlör eşleştiilmisse ancak muzik calmiyorsa, 20 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktir.

Bluetooth eşleşirme

Hoparlörunüü bir kaynak cihazla eşleşirmek icin, hoparlörün Bluetooth eşleşirme modunda olması gerekmektedir. Eşleşirmek icin kaynak cihazınizda Bluetooth ayarini acın ve "VAPPEBY Portable"a baglanın.

Hoparlor, ilk açildığnda ve daha.Once eşleştinilmis bir cihaz bulunamadığnda otomatik olarak Bluetooth eşleşirme moduna girer.

Fabrika ayarlarina sifirlama

Önceki Bluetooth eşleşirmelerini kaldircmak icin (1) Düğmesine 5 saniyeden fazla basili tutarak hoparlörü sifirlayın. Başarı fabrika ayarlarına sifirlama, kırkı LED'in yanıpSONmesi ve,isitilebilir bir ses ile onaylanır.

Alternatif olarak, kaynak cihazinizdaki Bluetooth menusüne gidin ve esleşirmeyi kaldirin.

Stereo eşleşirme:

iki VAPPEBY Portable ünitesi stereo olarak eşleştsirilebilar:

1. Her iki hoparlörün de Bluetooth arama modunda olduğundan emin olun.
2. Hoparlörlerden birindeki güç duğmesine iki kez basin. Bir ses ile basarili stereo eslestirmesi onaylanacaktir.
3. Bluetooth eşleşirme talimatlarını izleyerek kaynak cihaza bağlanın.

Faydali bilgiler

• Hoparlör diş mekan kullanimi iar uygundur, IP67 sinifina gore toz ve suya karsi korumalidir.
• Hoparlörün on koruması suya batmıssa akustik performans geleçici olarak etkilenebilir, ancak sudan arindigi zaman(normale-donecekir.
• Cihazlar ve pil, Şarj sirasinda isinabilir. Bu tamamen normaldir ve tamamen Şarj olduktan sonra kademeli olarak tekrar soğuyacaklardir.
• Şarj suresi cihazınüz bil kapasitesine, Şarj seviyesine, pilin eskilügen ve ortamdaki sıçaklıqa®,ographics.
• USB kablosunun uzunluğu ve kalitesi, Şarj yüzüncü ve performansı etkiler.
• Depolama sicutligi: -20°C ila 25°C (-4°F ila 77°F).
• Temizlemeden once ve kullanimda degilken urunun fisini guc kaynaqindan cekin.
• Pil, uzun sure bos birakilmamalidir.
• Pil, tekstil gibi yanici maddelerle temas halindevyken sari edilmemelidir.

UYARI:

• Cok yüksek ses seviyesi—isitme duyunuza zarar verebilir.
• Ürünü Islakken Şarı etmeyin.
• Ürünü yalnizca ic mekanlarda sari edin.
• Ürünü sari ederken anizali bir qüç kaynakı kullanmayın.
• Şarj etmek icin asla zarar gormüş veya bozuk bir USB kablosu kullanmayin,*cunkü bu ürüne ve sari ettiğiniz cihazlara zarar verebilir.
• Urünü asla dar alanlara kurmayin.
  Havalandirma icin, urunun etrafinda daima en az 5 mm bosluk birakin.
• Pili degişirmeyin, seksmeyin, açmayın, Düşürmeyin, ezmeyin, delmeyin veva parçalara ayirmayın.
• Pili yağmura yeva suya maruz birakmayin.
• Yangin ve yanma riski mevcuttur. 60^' nin (140°F) üzerine isitmayin ve pili yakmayin.

• Isi birikimini onlemek icin, pili açık alevden veya güneş lsığindan uzak tutun.

• Pili yüksek voltaili cihazlardan uzak tutun.

• Bu ürün bir oyuncak degildir; bu ürünü kullanan:tüm kişilerin, bu uyarilari ve talimatlari okumasini ve bunlara uymasini sağlayin.
• Pile veya hücrelerine kisa devre yaptirmayin.
• Hücrelerden sizi olmasi durumunda, sivinin ciltle veya gozte temas etmesine izin vermeyin.

Bu talimatlari ileride kullanmak uzere saklayin.

Bakim talimatlari

Urünü temizlemek icin yumusak, nemli bir bezle silin. Kuruyken silmek icin baska bir yumusak, kuru bez kullanin.

Not!

Urune zarar verebileceginden asindirici temizlik maddelerini vya kimiyasal gezeltileri asla kullanmayin.

Urün servisi

Kapaklari açmak veya sökmek sizi tehlikeli voltaj noktalarina veya dhe risklere maruz birakabileceğinden bu ürünü kendiniz tamir etmeye calismayin.

Urünün sokülmesi ve pilin çkarilması,yalınizca urünün kullanım Ömrünün sonu icin amaçlanmiş ve kalifiye bir profesyonel tarafindan erfolçekleşirilmelidir.

Teknik veriler

Model Adi: VAPPEBY PT

Tip Numarasi: E2133

Pil kapasitesi: 3,6 V, 2600 mAh,9 Wh, Lityum iyon

%50 ses seviyesinde ve Bluetooth modunda tahmini '

pilile calma suresi:80 saat

Calisma sicutliklari: 0^ ila 40^ (32^ ila 104^)

Calisma nem orani: % 0 ila 95 BN

Calisma Frekansi: 2400-2483.5 MHz

Radyo cikiis gucu: 4 dBm (EIRP)

IP Sinifi: IP67

Uretici: IKEA of Sweden AB

Adres: Box 702, SE-343 81 Almhult, ISVEC

Bluetooth

Bluetooth® markasi ve logolari, Bluetooth SIG, Inc. Şirketine ait tescilli ticari markalardir ve bu,isaretlerin IKEA tarafindan herhangi bir sekilde kullanilmasi lisansa tabidir. Diger ticari markalar ve ticari isimler kendi sahiplerine aittir.

Üzerinde carpi isareti bulunan tekerlekli cop kutusu sembolü, o ürünun ev atiklarindan ayri olarakcope atilmasi gerektigini belirtir. Ürün, cope atilmasi gerektigiinde geri donusum icin yerel cevre duzenlemesi kurallarina uygun olarak cope veya toplama noktalarina birakilmalidir. Bu sembole sahip urunlerinogrulu bir sekilde cope atilmasi, yakma vya depolanma icin gonderilen atik miktarin azalmasina ve insan sagligi ve cevre uzerindeki olasi olumsuz etkilerini en aza indirmeye yardimci olacaktir. Daha fazla bilgi icin, IKEA magazasi ile irtibata geziniz.

.1

.081all aodogol slg081 .2

w wJg jao .3

UJLLAeogolIg

.：uolg uai s

jLj:Uul

.aaiaa aai jao:agolgao1 s

.（）

pIddw8sdy

S) 1b JI bJLd JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI Jl IJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI LJI

:1g 00

(1gaaoojc) 1.0,ssrJ5.0

aal

J 1

.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

.1g 1 g 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

JlJI JI!

Ig f y Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy Iy

guaalbuo oslai

go bduu yuauu uusb uud scl, uuguljuc aal lull junl alusd jx Jx n no guaaull buo osl 5 no j (1) jz lcrw

.

Jaaaal lgljg Jauaiae 10

aiaaa

aocli yjlaag aebp dsswol. aobjj > aclig abbr laeab jaiol cwoi

12 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0 > 0

la

J 2

Jll

gblj 100 jglj glae 120 j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

. JbIzAll j0 loa 9i oJbIz

1 1

.

:J