Medic T07 - термометр Neno - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Medic T07 Neno

02. ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ

Призначення пристрою

1. Температурний режим об›єкта

2. Температурний режим чола

6. Виклик вимірюваньзпам›яті

7. Одиниця вимірювання температури(°C)

8. Одиниця вимірювання температури(°F)

9. Низький заряд батареї

10. Значення температури

04. ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ

1. Встановлення акумуляторів:

a. Зніміть кришку акумулятора. b. ВставтедвібатарейкитипуААА

Переконайтеся,що клеми акумулятора спрямовані правильно. c. Встановіть кришку акумулятора на місце та закрийте корпус.

Неправильно встановлені батарейки можуть пошкодити термометр. Якщо батареї або пристрій мають ознаки витоку або цвіль,негайно припиніть їх використання. Нетримайтебатареїпоблизувогнютанекидайтеїхувогонь

Це може призвести до вибуху. Неможназберігати батареївприміщенняхзвисокою температуроюівологістю. Щобуникнутикороткогозамикання,нетримайтебатарейки або металеві предмети(наприклад,монети або ключі)поблизу електроприладів.

2. Підготовка до вимірювання:

Дотримуйтесь наведених нижче інструкцій,щоб забезпечити найточніше вимірювання температури: a. Перед тим,як зробити мірку,відштовхніть волосся від чолаіочистіть шкіру від поту. b. Виберіть дитячий або дорослий режим за допомогою кнопки«Режим»

c. При вимірюванні направте термометрвцентр лоба обстежуваного,вище брів.Тримайте термометр на відстані1~3см від об›єкта.Коли ви натискаєте та утримуєте кнопку вимірювання протягом 1 секунди,на дисплеї відобразиться значення вимірювання температури. d. Якщо температура тіла людини значно відрізняється від температуривкімнаті для вимірювання,людина повинна почекати принаймні5хвилинукімнаті для вимірювання,перш ніж проводити вимірювання. e. Холоднийкомпресабоіншіметодиохолодженнячолаулюдейзлихоманкою означатимуть,що виміряна температура може бути нижчою. f. Температуравприміщенні,депроводитьсявимірювання,повиннабутистабільною

Непроводьте вимірюваннявприміщенняхзвисокимпотокомповітря,таких як приміщення,що охолоджуються вентиляторами або вентиляційними системами. g. Термометрповинензнаходитисявтомужприміщенні,щоівимірювальний

Якщотермометрбув принесенийзіншоїкімнати,залиштейоговкімнаті для вимірювання принаймні на20хвилин перед проведенням вимірювання. h. Не піддавайте термометр впливу сильного сонячного світла.

a. Вимірювання температури тіла: Переконайтеся,що кришка зонда закрита.Виберіть режим чола за допомогою кнопки«Режим»

датчик термометра на лоб людини,температуру якого ви хочете виміряти.Натиснітьіутримуйте кнопку вимірювання протягом 1 секунди. b. Вимірювання температури вуха: Перед вимірюванням зніміть кришку зондазтермометра.Термометр автоматично перейдеврежим вимірювання,коли кришка зонда буде знята.Ви можете використовувати кнопку«Режим»,щоб перейти вдитячий режим.Вставте зондувушний канал.Правильне розміщення зонда має важливе значення для отримання точного вимірювання.Дітям до 1 року відведіть вухо прямо назад.Дітям від 1 рокуістарше до дорослих:потягніть вухо вгоруіназад.Дивіться МАЛЮНОК D для правильного розміщення та виміряйте. Примітка: Не вставляйте термометр силоюувушний канал.Віншомувипадкуможнапошкодитислуховий прохід.Вимірюючитемпературудорослійлюдині,обережнопотягнітьвуховгоруіназад,щобпереконатися, щослуховийпрохідпрямий,щобтемпературнийдатчикмігприйматиінфрачервоневипромінювання відбарабанноїперетинки.Будьтеуважніпривимірюваннітемпературидитині,уякогослуховийпрохід маленький.Передпочаткомвимірюванняпереконайтеся,щовушнийканалчистийісухий.Припопаданні забрудненьрекомендуєтьсяочиститислуховийпрохід.Віншомувипадкутемпературнийдатчик може бути забруднений,апоказники температури можуть бути неточними. c. Вимірювання кімнатної температури обстежуваного:119 Переконайтеся,що кришка зонда закрита.Виберіть режим об›єкта за допомогою кнопки«Режим»

датчик термометра на об›єкт.Натиснітьіутримуйте кнопку вимірювання протягом 1 секунди.

4. Перегляд збережених вимірювань

Коли пристрій увімкнено,натисніть кнопку«Пам›ять/Вимкнення звуку»,щоб переглянути вимірювання, що зберігаютьсявпам›яті.Мірка01завждиєостаннім вимірюванням,знятим приладом.Якщовпам›яті приладу немає збережених вимірювань,порядковий номер буде відображатися нормально,але замість вимірювання температури на дисплеї буде відображатися«---».Термометр може зберігати до20 вимірювань температури.Якщо ви виконаєте більше вимірювань,найстаріший збережений результат буде видалено.Вимірювання,проведені для об›єктів,не зберігаютьсявпам›яті.

05. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПОМИЛКИ

1. Hi - виміряна температура занадто висока,за межами діапазону вимірювання

2. Lo - занадто низька вимірювана температура,що виходить за межі діапазону вимірювання

3. Er1 -робочатемпературазамежамидіапазону10~40°C

4. ErC - помилка виникає при зчитуванні або записі данихвпам›ять або не завершена корекція температури

5. Коли напруга акумулятора падає нижче2,5В±0,1В,на дисплеї з›являється символ низького заряду батареї.

a. Термометравтоматичновимикаєтьсяпіслякороткогоперіодубездіяльності,це навмисна дія приладу - перезавантажте прилад,натиснувши кнопку живлення/вимірювання b. Акумуляторвстановлено неправильно - переконайтеся,що клеми акумулятора спрямовані правильною

c. Батареї розряджені - замініть їх на нові d. Дисплейнезапускається,незважаючинавищевказануінструкцію-звернітьсявсервіс

06. ПРИБИРАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ

1. Не торкайтесяіне натискайте датчик пристрою.

2. Щобочистититермометр,виймітьбатарейки,апотімочистітьнасадкум›якоїтканини,уникаючилінзидатчика

Самоб›єктивочищаєтьсяватноюпаличкою,акорпус–злегкавологоюм›якоютканиною

3. Примітка: Тримайте воду подалі від об›єктива під час процесу чищення.Інакше об›єктив може бути

пошкоджений.Об›єктив може подряпатися,якщо його чистити твердим предметом,що може спричинити неточні показники.Не очищайте термометр їдкими миючими засобами.Не занурюйте будь-яку частину термометраврідину та не допускайте проникнення рідини всередину термометра під час процесу очищення.

07. ТИПОВА ТЕМПЕРАТУРА ТІЛА ЛЮДИНИ

Людськетілоєскладноюбіологічноюсистемою,ідіапазонтемператури,якийможнавважати«нормальним»,багато вчомузалежитьвідтого,якучастинутіламивимірюємо,атакожвідтакихфакторів,яквік,стать,коліршкірита товщинашкіри

Температуратілажінкивища,ніжчоловічоїприблизнона0,3°С.Крімтого,температура тілаужінок підвищується додатково на0,3-0,5°С під час овуляції

Місце вимірювання: лоб,вухо,кімната,їжа,предмет|Одиниці виміру: градуси Цельсія (°C)або градуси за Фаренгейтом(°F)|Відстань вимірювання:1~3см|Діапазон вимірювання: лоб22~43°C(71.6~109.4°F),вухо34~43°C (93.2~109.4°F),об›єкт0~100°C(32~212°F)|Точність вимірювання: Лоб:±0,2°Cвдіапазоні36,0°C-39,0°C,±0,3°Cв діапазонах:22,0°C-36,0°Cі39,0°C~43,0°C);Вуха:±0,2°Cвдіапазонах36,0°C-39,0°C,±0,3°Cвдіапазонах:34,0°C-36,0°C і39,0°C~43,0°C;Об›єкт/вухо:±1,0°C/±2,0°F|Пам›ять:20вимірювань|Розміри:145,5x45,4x43,4мм|Вага (без батарейок):72г|Батарейки:2xAAA,DC3V(вкомплекті)|Автоматичне вимкнення: через10секунд бездіяльності Режим роботи: регульований режим|Робоче середовище: температура:10~40°C(50~104°F);вологість:15%–95%RH без конденсації;атмосферний тиск:86–106кПа|Зберігання та транспортування: температура:–20~50°C(-4°F~122°F); вологість:15%-95%відносної вологості без конденсації;атмосферний тиск:50–106кПа

09. ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

Шановнийклієнт,дякуємозапридбаннянашоготермометраNenoMedicT07.Якщоувасвиниклипроблемиз експлуатацієюпристроювнормальнихумовах,звернітьсядоавторизованогосервісногоцентруабодистриб’ютора брендуNeno.Зберігайтегарантійнийталоннавипадокремонту. Натоварнадаєтьсягарантія24місяці.Умовигарантіїможназнайтизаадресою:hps://neno.pl/gwarancja Детальнуінформацію,контактнутасервіснуадресуможназнайтизаадресою:hps://neno.pl/kontakt Технічніхарактеристикитавмісткомплектуможутьбутизміненібезпопередження.Приносимовибаченнязаможливі незручності. KGKTrendзаявляє,щопристрійNenoMedicT07відповідаєосновнимвимогамДирективи2014/53/EU.Зповним120 текстомдеклараціїможнаознайомитисязапосиланням:hps://neno.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Medic- -T07.pdf

10. ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Слідуникативикористанняцьогообладнанняпоручзіншимобладнаннямабовпоєднаннізним, оскількицеможепризвестидонеправильноїроботи

Якщотакевикористаннянеобхідне,цеобладнаннятаінше обладнанняслідспостерігати,щобпереконатися,щовонипрацюютьнормально

Використанняаксесуарів,перетворювачівікабелів,відміннихвідтих,щовказаніабонадані виробникомцьогообладнання,можепризвестидозбільшенняелектромагнітноговипромінюванняабозниження електромагнітноїстійкостіцьогообладнаннятапризвестидонеправильноїроботи

Портативнеобладнаннярадіочастотногозв›язку(включаючипериферійніпристрої,такіякантенні кабелітазовнішніантени)слідвикористовуватинеближче30см(12дюймів)добудь-якоїчастиниобладнанняME, включаючикабелі,визначенівиробником

Віншомувипадкуцеможепризвестидопогіршенняпродуктивностіцього

Таблиця1 Декларація - електромагнітне випромінювання Тест на викиди Відповідності Радіочастотневипромінювання КІСПР11 Група1 Радіочастотневипромінювання КІСПР11

Гармонійнівипромінювання

Незастосовується Коливаннянапруги

Випромінюваннямерехтіння

Незастосовується Таблиця2 Декларація - електромагнітна несприйнятливість Тестнаімунітет Рівень випробувань IEC 60601 Рівень відповідності Електростатичнийрозряд(ESD)

Електричнийшвидкий перехіднийпроцес

±2кВдлялінійелектропостачання ±1кВдлялінійвводу

±0,5кВ,±лінію(лінії)1кВдоліній ±лінію(лінії)0,5кВ,±1кВ,±2кВна

Декларація - електромагнітна несприйнятливість Тест на імунітет Рівень випробувань IEC 60601 Рівень відповідності

Таблиця 4 декларація - НЕСПРИЙНЯТЛИВІСТЬ до полів близькості від обладнання радіочастотного бездротового зв’язку Тест на імунітет IEC60601 рівень тестування Рівень відповідності Періодичність випробувань Модуляції Максимум

217Гц 0,2Вт 9В/м 9В/м Примітка*-ВякостіальтернативиFM-модуляціїможевикористовуватися50%імпульснамодуляціяначастоті18 Гц,оскільки,хочавонаневідображаєреальнумодуляцію,цебудевнайгіршомувипадку

Примітка**-Носійповиненмодулюватисязадопомогоюсигналуквадратноїхвиліробочогоциклу50%

07. ТИПИЧНА ЧОВЕЧКА ТЕЛЕСНА ТЕМПЕРАТУРА