HD 10254 SXA Plus - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мийка високого тиску
Бренд	Kärcher
Модель	HD 10254 SXA Plus
Напруга	400 В (трифазний)
Частота	50 Гц
Під'єднана потужність	8,8 кВт
Робочий тиск (макс.)	25 МПа (250 бар)
Максимальний надлишковий тиск (макс.)	28 МПа (280 бар)
Витрата води	16,67 л/хв
Типова робоча вага	67 кг
Розміри (Д x Ш x В)	607 x 518 x 1063 мм
Тип масла	SAE 90
Кількість масла	1,0 л
Тиск подачі води (макс.)	1 МПа
Температура подачі (макс.)	60 °C
Мінімальна витрата подачі	1200 л/год
Калібр стандартної форсунки	047
Сила віддачі пістолета	62 Н
Рівень вібрації рука-кисть	4,7 м/с²
Рівень звукового тиску LpA	74 дБ(А)
Гарантований рівень звукової потужності	93 дБ(А)
Тип захисту	IPX5
Основний запобіжник	16 A (сповільнений, крива C)
Мінімальна довжина шланга подачі води	7,5 м
Мінімальний діаметр шланга подачі води	1 дюйм
Фільтр всмоктування (артикул)	4.730-012.0
Основні функції	Очищення під високим тиском, використання з миючим засобом (пінна насадка), обертова насадка Vibrasoft, система EASY!Lock, автоматичний барабан для шланга, пресостат, час готовності
Технічне обслуговування	Заміна масла SAE 90 (1,0 л), очищення тонкого фільтра, контроль рівня масла, заміна шланга високого тиску
Безпека	Клапан рециркуляції з пресостатом, запобіжна защіпка на пістолеті, запобіжний важіль, захист від замерзання, автоматичне вимкнення при перегріві або витоку

Часті запитання - HD 10254 SXA Plus Kärcher

Як видалити повітря з апарату перед використанням?

Відкрутіть форсунку високого тиску з пістолета, дайте воді текти, поки не зникнуть бульбашки, потім закрутіть форсунку. У разі проблеми повторіть операцію.

Що робити, якщо апарат не створює тиск?

Перевірте розмір форсунки (повинен відповідати моделі), очистіть або замініть форсунку, видаліть повітря з апарату, очистіть тонкий фільтр та перевірте витрату подачі води (мінімум 1200 л/год).

Як використовувати миючий засіб з цим апаратом?

Встановіть пінну насадку (опціонально) на пістолет. Заповніть резервуар миючим засобом, виберіть рівень заслінки (1=слабкий, 3=сильний), потім очистіть, як зазначено. Після використання промийте насадку чистою водою.

Що означають миготіння індикатора?

Зелений постійний: готовий. Зелений миготить 1 раз: кінець часу очікування. Червоний миготить 1 раз: витік на стороні високого тиску. 2 рази: двигун перегрівся. 3 рази: проблема з електроживленням. 4 рази: надмірне споживання. Зверніться до інструкції для коригувальних дій.

Як обслуговувати тонкий фільтр?

Очищайте тонкий фільтр щотижня: відкрутіть накидну гайку, зніміть трубку, витягніть фільтр за ручку, промийте чистою водою або продуйте стисненим повітрям. Перевірте ущільнювальні кільця та замініть за потреби.

Яку масло використовувати та як зробити заміну?

Використовуйте масло SAE 90, об'єм 1,0 л. Для заміни: нахиліть апарат, зніміть зливну пробку (скоба та ущільнення), злийте відпрацьоване масло. Залийте через резервуар під кришкою, потім перевірте рівень після 5 хвилин роботи.

Як захистити апарат від замерзання?

Якщо зберігання без морозу неможливе: повністю злийте воду, потім прокачайте антифриз на основі гліколю через насос протягом максимум 1 хвилини. Зберігайте апарат у приміщенні, щоб уникнути пошкоджень.

Як замінити шланг високого тиску на автоматичному барабані?

Повністю розмотайте шланг, зафіксуйте барабан ключем Allen SW10, відкрутіть 2 гвинти, зніміть фіксатор та запобіжний гак, витягніть старий шланг та вставте новий, дотримуючись напрямку обертання. Зберіть у зворотному порядку та перевірте герметичність.

Які аксесуари сумісні з цією моделлю?

Використовуйте виключно оригінальні аксесуари Kärcher: ротаційна форсунка Vibrasoft (входить у комплект), пінна насадка, шланг високого тиску Ultra Guard та системи Servo Control. Зверніться на сайт www.kaercher.com за артикулами.

Як безпечно транспортувати апарат?

Для тривалого переміщення тягніть або штовхайте за кермо. Для транспортування краном кріпіть підйомний пристрій лише у призначених точках (див. інструкцію), зніміть пістолет та насадку. Ніколи не стійте під вантажем.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HD 10254 SXA Plus Kärcher

АВТOMATичecкий бараздяшпанга

YcTPOIcTBO OChaIeHO ABTomAtuYeCKM 6apabHOM dIy IuaHa (B BepCnX yCtpoiCTBa HD...SXA).

Pa3MOtka uHaHra

1. BbIyHyb WnHaHr.
   2.Пи OTnyckaHn WnaHra 6apa6an IJIЯ WJHaHra 9KcnpyeTc.

Hamotka wlaHra

ONACHOCTb

OnachocmbmpaemupoeaHua

Ecnu uanahe blicokoo daaeneu omnycumb 60
epema HAMOMKU, OH MOXem coeepuumb
HEKOHmpoIpyEmbte dbuxKeHua ombpocumb
npedMemb e pe3yIbmae cmonKnHOeHua C Humu.
Kpenko ydepkueamb uana hbcikoo daeJeHua u
hanpaabnmb e2o 8 npouecce HAMOMku.
NcknIOumb docmyt 8 dapaban dna uanaea.

1. HEmHOro BbITaHyTb WLaHaH, nocJe Yero OTnycTnTb. BapaBaH dIy WlaHaRa aBTOMaTHueCKn HAmTaBtBaet WlaHaH.
   2.Bo BpemHaMOTKn perynnpoBaTb ckopocTb HAMOTKN, HApabnra WnaHr.

3KcnJnyatauia

OTkpbIBaHne/3akpbIBaHne BBICOKOHaOpHOro NCTOJeTa

1. HaxaTb npedoxpaHnteJbHbI n cnYcKOBo pbyarN. BicokohanopHbI nCToTe OTKpbBaetc.
2. Otnycntb npedoxpaHntbHbI n cnyckoBoB pyuarn. BicokohanopbHnncToJET 3akpbBaetcra.

Pexm pa60bIC BbICOKM daBJIeHHeM

PpumeyaHue

Ycmpoucmeo OchaueHo MaHomempuueckum ebIKIOUamEnm. 8uameB 3anyckaemc moIbKO npu omKpbimom ebICOKOHAnOpHOM nucmoneme.

1.ДЯустpoиCTBc6apabahOMdЯшаhra:Bcerda NOJIHOCTbIOpa3MaTbIBaTbC6apabahaUHr BBICOKO rDaBJIeHnI.
2. YctaHOBtB BbIKIOuAteIb yCTpOiCTBa B nOIOXeHne «I». Ira HD 10/25... n 13/18... KoHTpOJIbHbI INHINKATOP TOpNT 3eJIeHbIM LCBETOM.
3. Pa36JIOKINPOBaTb BbICOKOHaNOpHbI INCTOJET, CdBnHyB INpeOxpaHInTeJbHbI ΦNKCaTOP BbICOKOHaNOpHOrO INCTOJEtHa3aD.
4.BKIOHTb BbICOKOHaOpHbI NCTOJET.

ONACHOCTb

Onachocmbmpaemupoahua

Cmpy eobbl, bixodua u3 peaymopap aebneu/ pacxoda, moem cmmb npuuho mpaM. Y6edumbcra, ymo coeduneHue mexdy peaymopom daenpuacxoda u cmanbHo mpy6kou he ocnafo.
5. OtperynipoBaTb pa6ooye daBneHne n pacxOd BOdbI BpaueHnem perynrTopa daBneHnI npacXoJa.

PpumeyaHue

Ipu MUHmAbbHom pacxode ompabomahHoe menno 0duaamen oecneueaem Haapee 8oDb npumepho Ha 15^

Повернени Тримакабелю

KaIIO nOpi6HO, TpIMaHi Ka6eJIb MoKHa NOBepHyTN.

1. BnKpyTn rBnHT npu6m3Ho Ha 4 o6epTu. ManHOK E

1BNTHT
②TpimauKa6eJIO

1. BnTgHyTu TpMau Ka6eJIO Ta NOBepHyTu Ioro BVOTpi6He NOJOKeHHa.
   3.ПптиснгТрмакKaбeнДоПристpoTak，цo6BiH 3aФikcYbAcb.
2. 3aTAYHyTN TBHNT.

BctaHOBJIeHH npJna

Bka3ieKa

Cucmema EASY!Lock do380nE wuoku hadiuHO 3'cdhyeamu kOMnoHeHmu, noepmaOcuixy pi3b6o8omy 3'cdHaHHI nuwe Ha oDUn oBepm.

1. YCTaHOBNTU COJIIO BNCOKO TNCky Ha CTpyMNHHy Tpy6ky.
2. YctaHOBnTn IBpyHy 3aTyrHyTu HAKnHy raKy (EASY!Lock).
   3.Пд'энатистугьдубку Do BucokohanipHoro nicToJetaи 3aTyrHyTu BpyHy (EASY!Lock). ManIOHOK F

Y npictpoix 6e3 6apa6aHa dIy IuaHa:

4.Пд'EDHATN WlnaHn BUCOKO TnCKy Do BucOKoHaipHoro nictoneta Ta naTppy6ka BucOKoTnCKy npnctpoH u 3atarHyTu BpyHy (EASY!Lock).
Y npuctpoax 3 6apabahom nna Hra:
5.Пд'ЕнатишалгВисокоТупСКУdo BИСΚОHAniPHoro nicToTeЯ 3aTЯHyTuВpyUHy (EASY!Lock).

EneKtpnue nikKnIOueHn

△HE6E3NEKA

He6e3neka mpaemybaHHaYepe3 ypaXeHHa eJekmpuHUM cmpymom

IidKnHoumu umencbHy eunky npucmpo do eJeKmpuHoi Mepeki. BukOpucmaHHa Hepo3HmHO2 3cHaHHa 3 eJeKmpomepekeo He donyckaembcra. UmenceJIbHa bUNka npU3HaHe h dna bioknueHHa iD mepeki.

IidKnHouAm npucmpiu minbku do dxepeNa 3miHHOO cmpyMy.

Bukopucmoeyume nodoexkybaHnue Ka6enb 3 docmamHIM nonepeuHUM nepepi3OM (due. «TexhiHi xapaKmepuCmuu»).

PobHicmpo3Momamu nodOxkyaeJbHu Ka6eJb 3 Ka6eJbHO2o 6apa6aHa.

1. Po3moTaH MepexeBn Ka6enb Ta NOKnactn Noro Ha nDnory.
2. BcTaBnTn 7TeNceBHy BnIKy Bpo3eKy.

Natpy6ok dny nikloueHHB OdoonocTaayHn

PiKIOeHHa DO BOOnpoBOy

△NONEPEDKEHHRA

IoeepHnHa 3a6pydHeHOeOdu e MepeKy numHOeOdu

He6e3neka dna 3dopeo'

Dompumyeamucb npaun, ycmaHOBneHux nioppuemcmom 3 bOOnocmaaHH.

32iHO 3 uHHUMu npabunamHe do3eONmBcR eknnnyamaui npucmpoio 6e3 cucmemHoo

po3diinobaue mepexi numho2o bodonocmaaHn. Bukopucmoeyamu cuscemhu po3diinobau KARCHER a6o inuui cucmemhu po3diinobau, 0o eiodoiaac bumozam EN 12729, mun BA. Boda, uo npouwua chepe3 cuscemhu po3diinobau, knacufikyembca k Henpudamha dna numma. 3aejdu npueohyama cuscemhu po3diinobau do bodonpoody, he npueohyama uo2o do nampy6ka dna nd ioknquen Hn bodonocmaaHn.

1. Npebipntn Tnck noaqi BOnn Ha BxoDi, Temepatypy Ha BXoDi i KInbKicTb BoOn, 0o noaetbcra (INB. rnaBy TexHiXh xapaekmuku).
2. 3'edHATn CNTeMHn po3dIIOBau i naTpy6ok npncTPOIO IJI NKIIIOHeHH BODONOCaAHN 3a donOMORIO WHaHra IIN PAOaI BOHn (BIMOrn Do WHaHra IIN PDAuI BOH nDVB. y rnaBI TexHiHi xapakmepucmuKU).
3. BiikpnTn liHHo BOdoonocTaaHna.

Iopdaa BoDn 36aka

1. ПпгВИNTIN BCMOKТУBAЛБHи Шанг 3 Фльтомdo natpy6ka ДЯп пдевень Bodи (HOMepДяЗамовенна Фльраз y rnaBI TeXHiYHXapaKMepucmuku).
2. BudanuTn nobitpr 3 npictpoU (DVB. rnaBy BudaneHn noBimpr 3 npucmpoU).

BvdaenHn noBITpr 3 npncpo

1. BiikpyTttn CoTn BnCOKOro TnCKy BiD CTpyMNHOI Tpy6Kn.
2. Дати пистою NonpaцюВати, по Вoga He по.... TeKTи 6e3 6yIb6aшok nobitpr.
3. Y pa3i npo6nem niq cac BuaaeneHH naBITp3 3anyctntnpictpiHa 10 ckyH,notim BmKHyTu Ioro.IOBTOPNT npocek Kibka pa3ib.
4. Bvmkhny npncptpi
5. HApTyTnTn CoTnBnCOKOro TnCKy Ha CtpyMnHHy Tpy6Ky.

KepyBaHHa

△HE6E3NEKA

He6e3neka mpaamyeaHHa

CmpymiHb 6odu bucokozo mucky moke cnpuunmu mpaMu.

3a6bopohraembcyaikcybamu cnyckhu i 3anobixhui baxeni bpoobomy noJoxeHHi.

He eukopucmooyamu bucokohaniphu nicmonem, kuo nowokdokeho 3anobixhui baxjlb.

Kaio 3ao6ixHui 6axinb Hecnpa6Hu, 3eephimbcdo cepeichoi cnkybu.

Ipepe bukoHnHm 6ydb-akux po6im i3 npucmpoem nepecyhme 3anobixhu φikcamop bucoKoHapno nicmonema eneped.

He ekniyyamyime npucmpi 6e3 ecmaHOeHOI cmpymunHoi mpy6ku. Nepeipme miuicmb nocadku cmpymunHoi mpy6ku. CmpymunHa mpy6ka noBuHa 6ymu Miuho 3amrahyma.

Tpumamu bucoKoHanipHu nicmonem i cmpymuHny mpy6ky o6oma pykamu.

1. Повертахуку бараза на дяшалгагпроти roДИНнIKOBoi CTPIJKN.
2. NobHicHTo po3MOtAn WJNaHr.

HaMoTyBaHHaJaHa

1. NobHicTHO 3JNTN BDOy 3i JNaHra.
   2.Повертати руку баразан дяшанга за roDNHHNKOBOHO CTPIKIOH.
2. NOBHCIOHAMOTATNIJNAHR

АВТOMатични бараздяшпанга

Pnucpi OcaeHn ABTomuHm 6apabHom dna WlaHa (y BepciX npucpto HD...SxA).

P03MOTyBaHHaJHaHra

1. BntaHrHiB uHaHr.
2. Y pa3i BiinnyckaHHaHaHra 6apa6aH dIaHaHra iKcYcTbC

HaMoTyBaHHaJHaHra

△HE6E3NEKA

He6e3neka mpaamyeaHHa

JaKuo wJana bucokozo mucky ueinbHmbcn iD yac HamomyeaHH, eIH MOKe buKoHamu HeKOHmpBoeaHi pyxu, a makox edapumu ma eikunHymu npedMemu.

Miho mpumaume wana bucoko so mucky nd hamomyeaHna ma Hanpaenme wana nD qac npouecy HamomyeaHH.

He mopkaumea 6apabana dla wlanha.

1. Tpoxn notaryntu naHr, nicra yoro BiDnyctuTn. Bapa6aH drr uHaHra aBtOMaTuHo HAMOTyE uNaHr.
   2.ПдчacHamotyaBHHperyIIOBATu WbNdkictb 3MOtyBaHHHJHaHra,HanpaBJIHOHy NOrO.

Ekcnnyatauia

BiKpNBaHH/3akpNBaHH BnCOKOHanipHoro nicToJeTa

1. Hatncchytn 3anobixhnn Ta cnysckn BaxeJI. BucokohanipHn nictoNET BiKpnBaetbcra.
2. BiDnyctnTu 3ano6ixHn Ta cnycHn BaxKei. BuCOKoHanipHn niCTOnet 3akpnaeTbcra.

Eknpnyatai npBnCOKM TnCKOM

Bka3ieka

Ppucmpiu ochaueHu MaHomempuHUM eumukaem.
Dbuayn 3anyckaembcra nuwe b momy pa3i, kuo
eucokohaniphu niomem idkpumu.

1. Y npictpoax 3 6apa6aHOM IJIAIHa: 3aBxJnIOBHicTH PO3MOTyBaTn 3 6apa6aHa IJIaHr BnCOKOrO TnCKy.
2. BcTaHOBnTbMnKau npncToPOy noJIoXeHHa «I». B HD 10/25...Ta 13/18...: KoHTpObnHa JAmnoHka CBiTtBcR 3eJIeHM.
3. P036nOkyBaTu BnCOKoHaipHn niCToTe, nepeBIBuNoro 3ano6ixHn φikCaTOp Ha3aI.
4. BiikpnTN BNCOKOHanipHn niCToJIeT.

△HE6E3NEKA

He6e3neKa mpaemybaHHa

CmpymHb bdu, uo buxodumb 3 peaynnapa mucky/ bumpamu, Moke cnpuunmu mpaMu.

Cniokyuime 3a mum, uo6 3'edhaHnM iK pezynmopom mucky/bumpamu ma cmpymuHNO mpy6koHO He po3'edhanocb.

1. HanaTsyBaNpo6oyni TnCK i BnTpAty BoN, noBepTaOuPypeYJrTOp TnCKy Ta BnTpAtn.

Bka3ieka

3aHaumehuoo 06'my noda yi menno deuayHa 3abe3neyu c HaapibaaHna bdu npubn3Ho do 15^

Eknpnyataia 3 MnHm 3ac06om

△NONEPEDXKEHH

HenpaunbHe nooOxehn3 MuHUMu 3ac06amu

He6e3neka dny 3doopoe'

Dompumyeamucca 6ka3ieku 3 mexhiku 6e3neku, uo Micmmbcna MuHux 3acobax!

yB4A

Henpudamhi Muhi 3acobu

NookdokeHH npucmpo ma o6'ekmie, uO ouuauomcb

Bukopucmoeyamu nuwe muhi 3acobu,do38oJIeHI fipmoKARCHER.

DompumyeamucpekomeHdauiuodo do3ybaHHma eka3iBOKdoMuHo2o3acoby.

3aadna 3axucmy doekinnmauhu3acicnied eukopucmooyamu ouadnueo.

Bka3ieka

BukopucmaHH MuHux 3acobie KARCHER

3a6e3neyuε 6e3nepe6iuhy po6omy o6naHaHHa.

Pekomehdyem ompumamu koncynbmaui 60
3amobumu haw kamaioa yu inphiopmaui Hi mamepianu npo hawi Muhi 3ac6u.

Bka3ieka

Ieeknyamaui 3 MuHmu 3ac6amu nompi6huu po3nuiobau niu 3 6anohom (onuij).

1. Bi'edHaTN KOHTeHep.

MaJIHOHOK G

1 Pe3epByap
②ΦopcyHkaДЯOBpo6kn NiHO
3BncoKoHapn niCTOneT
4BCMOKryBaJIbHnIJIaHr
5Ha6ip3acnHok

До3уВанг МИнHorO 3aCOb6y: 3=ВeNnKaДоЗА, 2=cepeHЯДоЗА, 1=MaIaДоЗА

1. Bctabnty y BCMOKTyBaIbHn IJnaHr noTpi6Hy 3acNIHky.
2. 3aJIHTMmHm3acic6yKOHTHeP.
3. Ппкртуг КОТЧЕнер ДО Нацдд пин.
4. Bi'edhaTn ctpymHHy tpy6ky BiB BucokohipHoro nictoeta.
5. BctaHOBtN NiHHy HacaKy Ha BnCOKOHanipHni nicToJET 3aTMyTHn BpyHy.
6. YbIMKHyTN MmHouH anapat BnCOKO TnCKy.

1. Повсichtу розmotати 3 бабанашлг Високого

TUCKY.

ManhoHok S
2. BuTnCHyTu 3aTnCKaU dJa UJNaHra BnCOKOro TnCKy i BuTnHyTu UJNaHr.
3.ПовсICTTO BCTaBHTN npEChHyBaJIbHn nATpy60K шанraуBy3IOBи eIeMeNT 6apab6aHa dЯ шанrai 3akpinTn Ioro 3aTnCKaHem.

1. Перевп.T Мереке 3' end HaHЯ та мерекeBi 3ano6iXnKn.

Бллмахурвонm4pa3n

CnoxnbHn eJekTpoeHepri3aHaTo Bncoke.

1. 3BepHyTnCnDo CnyK6n niTpPmKn KnieHTiB.

HecnpabHocti 6e3 iHdkaui

Pnucpii He 3anyckaetbcra.

1. RaKIO KOHTPOJbHa JAmNoUka 6JIIMae 3eJeHIM: a BCTaHOBtN BUMKau npNCtpoU y noLOXKeHHA 0 b BCTaHOBtN BUMKau npNCtpoU y noLOXKeHHA 1

2. DAtn DBBnHyH OXONohyTn:

a BcTaHOBtN BmNKaU npNCtpoU y nOJOKeHHA 0
b DAtn npucptpoo OxonoHyTu.
c BCTaHOBUTN BUMKau npucptoO y noJoxeHHA.

1. Перевп.T Мерекеви Ka6eNB Ha npedmet noшкokxeHb.

2. IpepeBipuHnHpyMepexi.

5.Y pa3i HecnpaBHOCTi eneKtpoo6naHannn 3BepHyTncdo cepBicHoCnyk6n.

		HD 9/20-4 S	HD 9/20-4 SX Plus	HD 9/20-4 SXA	HD 10/21-4 S	HD 10/21-4 SX Plus	HD 10/21-4 SXA	HD 10/21-4 S
Варiant заложно вд краійnets ekсплuyацii
Краіна EU EU EU EU EU EU KAP
Еlektrочne піdkлоченя
Hашиура	V			400			400
Фаза ~	3	3	3	3	3	3
Часота Hz 50 50 50 50 50 50 50

		HD 9/20-4 S	HD 9/20-4 SX Plus	HD 9/20-4 SX	HD 10/21-4 S	HD 10/21-4 SX Plus	HD 10/21-4 SX	HD 10/21-4 S
Мakсимално дочустимиIMпеданс мереки	Ω -	-	-	-	-	-	-
Пд'энуна потужнисть	kW	7,0	7,0	7,0	8,0	8,0	8,0	8
Стунов зхису		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Залобожник мереки (инец),Char. C)	A	1	6	1	6	1	6	1	6
Почьжвалык кабел 10 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Почьжвалын кабел 30 m	mm²	4	4	4	4	4	4	4
Патрубok дли рійклоченя вороностаунна
ТNick на вхо di (мак.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Temperatура на вхо di (мак.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Витрета на вхо di (min.)	l/h	1100	1100	1100	1200	1200	1200	1200
Висota вменковая (мак.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Минимално дочустимашална podачi ( Bodи	m 7,5	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
Минимално дiametruшална podачi (Bodи	i	n	1	1	1	1	1	1	1
Номер дли заимBLEнney		4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0
Вменковая (небра)	MPa	25	25	25	25	25	25	25
ОБ'ем podачi, (Bodа	l/min	15	15	15	16,7	16,7	16,7	16,67
Сида (л'dа)	N	4	8	4	9	4	9	5	6
Розмірі та Bara
Тиноа розоча Bara	kg	62,4	67,1	74	63,4	68,1	75	63,4
Довужина	mm	607	607	607	607	607	607	607
ШирINA	mm	518	518	518	518	518	518	518
Висota	mm	1063	1063	1063	1063	1063	1063	1063
Кількість (мостILA	I	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1
Марka (мостILA	Tin	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90
Розраховani (зчения EN 60335-2-79
Знechени ((----------------------------------------------------------------------------------------------------	m/s²	3,6	3,7	3,7	4,6	4,4	4,6
Пожибka K	m/s²	0,9	0,9	0,9	1,0	0,9	1
Ровь ( (-------------------------------------------------------------------------------------------------	d	B	(	A	)	7	2	7	2	7
ПожибkaP_A	d	B	(	A	)	3	3	3	3
Вимірян ((-------------------------------------------------------------------------------------------------$- notужно (LWA)	d	B	(	A	)	9	1	9	1	9
Гарanta ( (-------------------------------------------------------------------------------------------------/	d	B	(	A	)	9	3	9	3	9
		HD 10/25-4 S	HD 10/25-4 SXA	HD 10/25-4 S	HD 10/25-4 S	HD 10/25-4 SXA	HD 13/18-4 S	HD 13/18-4 SXA
ВагіANT ( (--------------------------------------------------------------------------------------------------\	m/s²	3,6	3,7	3,7	4,6	4,4	4,4
Краінna		EU	EU	KAP	KAP	EU II	EU	EU
Еlektрип ( (------------------------------------------------------------------------------------------------- -$	m/s²	3,6	3,7	3,7	4,6	4,4	4,4

1

3

6

3

		HD 10/25-4 S	HD 10/25-4 SxA	HD 10/25-4 S	HD 10/25-4 SxA	HD 10/25-4 S	HD 13/18-4 S	HD 13/18-4 SxA
Hарuya	V	400				400
Фаза ~	3	3	3	3	3
Частota Hz 50 50 60 60 50 50 50
Мakсимално дουсятеймпimпеданно мереки	Ω 0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283	0.0452+ j0.0283
Пд'сдунвая потужнICTь	kW	8,8	8,8	7,5	8	8,5	8,8	8,8
Стуни зхису	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Запбіжник мереки (инеций,Char. C)	A	16	16	25	16	25	16	16
Пождочьално кабел 10 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Пождочьално кабел 30 m	mm²	4	4	4	4	4	4	4
Патрубок дли пidклочень вороностачнna
Тиск на вх Di (мас.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Temпегатура на вх Di (мас.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Витравета на вх Di (mИ.)	l/h	1200	1200	1200	1200	1200	1500	1500
Висота всмokтувашия (мас.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Мінімално дουсыхинашална ровачi вори	m	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
Мінімално діамершална ровачi вори	in	1	1	1	1	1	1	1
Homero слад замоченья	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0	4.730-012.0
Всмokтувально phільтоа
Робочи чартацентки писстю
Розмір стандарно сорпla	047	047	055	050	050	075	075
Робочи тиск вори зі стандарнофорсункою	MPa	25	25	19	22	23	18	18
Робочи надіпшков�ь тиск (мас.)	MPa	28	28	22	25	26	25	25
Оь'см подач, воро	l/min	16,67	16,67	16,67	16,67	16,67	21,67	21,67
Сида віддані високонанір Horо о nicтоleta	N	62	62	54	58	60	68	68
Розмір та Bara
Ти_NOБа розоча Bara	kg	67	78,6	67,0	67	75	69,8	81,4
Дов_Kина	mm	607	607	607	607	607	607	607
ШирINA mm 518 518 518 518 518 518 518
Висота	mm	1063	1063	1063	1063	1063	1063	1063
Кільікість мостrelа	I	1,0	1,0	1	1	1	1,0	1,0
Mapka мостrelа	Tun	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90
Розраховani зачинения згindno 3 EN 60335-2-79
Знechень вібрацій на руц/kисті	m/s²	4,7	4,7	6,1	6,6	5,3	3,7	3,7
Пожбka K	m/s²	1	1	1,5	1,2	1,3	0,9	0,9
Рівени звікового тиCKу LpA	dB(A)	74	76	75	75	75	74	75
Пожбka KpA	dB(A)	3	3	3	3	3	3	3
Віміряний рівени звіковóinotужостi LWA	dB(A)	91	91	91	91	91	91	91
ГараIGNOBANII рівени звіковóinotужosti LWA,d	dB(A)	93	93	93	93	93	93	93

PnunHa BnKlueyHn BiNobiNo do PernameHt (EC)
2019/1781ДодаТOKIРоздIN2(12):j)
36epiraetbca npaboHa BHeceHHaTexHiHx 3MiH.

Ma3MyHbI

KannbHcyckaynap. 256

MaKcaTbHa cEiKeC KOnDaHy 256

Kopwaaroh opTaHbI Kopfay 256

Kepek-kaapKaHe KocanKbI 6eJWeKTeP 256

Xekizim XmbiHTbIfbl 256

Колдагы дірінін мәні	m/s2	4,7	4,7	6,1	6,6	5,3	3,7	3,7
Бел Ricizдік K	m/s2	1	1	1,5	1,2	1,3	0,9	0,9
Дыбіс Кысімін DeH'reи LpA	dB(A)	74	76	75	75	75	74	75
Бел Ricizдік KpA	d	B	(	A)	3	3	3	3
Ешенин діьіс Куатын DeH'reи LwA	dB(A)	91	91	91	91	91	91	91
Кенидік Берінген діьіс Куатын DeH'reи LwA,d	dB(A)	93	93	93	93	93	93	93

(EO) 2019/1781 KocbIMuacbHa caikec aIbIn Tactay ce6e6i 2-6enim (12):j)

TexHnkaJIbIK e3repicTepeHri3iNyi MymKIn.

CbDpXaHne

O6uynka3aHn.. 266