EasiGlide Plus 330V - газонокосарка FLYMO - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно EasiGlide Plus 330V FLYMO у форматі PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SV
TR
UK
| Тип продукту | Електрична газонокосарка з повітряною подушкою |
| Бренд | Flymo |
| Модель | EasiGlide Plus 330V |
| Ширина різання | 33 см |
| Регулювання висоти різання | 4 позиції, від 10 до 30 мм (з прокладками) |
| Об'єм збірного контейнера | 20 літрів |
| Номінальна потужність | 1700 Вт |
| Напруга / Частота | 230 В / 50 Гц |
| Швидкість обертання леза | 4200 об/хв |
| Вага | 7,8 кг |
| Рівень звукового тиску (LpA) | 83 дБ(А) (невизначеність 3 дБ) |
| Рівень звукової потужності (LWA) | 92 дБ(А) виміряний / 96 дБ(А) гарантований |
| Вібрація рука-рука | 1,5 м/с² (невизначеність 1,5 м/с²) |
| Тип живлення | Мережа 230 В з подовжувачем (макс. 100 м, переріз 2,5 мм²) |
| Тип різання | Повітряна подушка (підйом за рахунок повітря) |
| Індикатор рівня контейнера | Прозоре вікно на кришці |
| Пристрої безпеки | Безпечне вимкнення (перевантаження двигуна), подвійна ізоляція, блокування безпеки двома руками |
| Матеріал корпусу | Пластик |
| Довжина кабелю живлення | Не вказана (потрібен подовжувач) |
| Гарантія виробника | 2 роки (за винятком зношуваних деталей) |
| Доступні запчастини | Запасне лезо артикул FLY095 (33 см) |
| Призначення | Газони приватних садів (макс. схил 20°) |
| Рекомендований мінімальний вік | 16 років |
Часті запитання - EasiGlide Plus 330V FLYMO
Питання користувачів про EasiGlide Plus 330V FLYMO
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого газонокосарка у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник EasiGlide Plus 330V - FLYMO і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. EasiGlide Plus 330V бренду FLYMO.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EasiGlide Plus 330V FLYMO
UK Інструкція з експлуатації
Електрична-газонокосарка-Hover
(на повітряній подушці)
RO Instructiuni de utilizare
UK Електрична-газонокосарка-Hover (на повітряній подушці)
- БЕЗПЕКА 84
- МОНТАЖ 86
- ОБСЛУГОВУВАННЯ 86
- ДОГЛЯД....87
- ЗБЕРІГАННЯ 87
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 87
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 87
- КОМПЛЕКТУЮЧІ 88
- СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ/ГАРАНТІЯ 88
Це переклад оригіналу інструкції.
Діти віком від 8 років і старші, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з відсутністю досвіду й знань можуть використовувати даний виріб, якщо вони перебувають під доглядом або пройшли інструктаж з безпечного використання виробу й розуміють пов'язані із цим ризики. Дітям забороняється гратися з виробом. Чищення та технічне обслуговування, виконуване користувачем, не повинні проводитися дітьми без догляду. Ми рекомендуємо використання виробу підлітками тільки після досягнення 16 років.
Належне застосування:
FLYMO Газонокосарка призначена для скошування газонів у садках біля приватних будинків та на дачах.
Виріб не призначений для тривалої експлуатації.
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
→ Заборонено використовувати даний виріб для підстригання густого чагарника, живоплоту, кущів, зрізування в'юнких рослин або трави на дахах або балконах, podrібнювання гілок та сучків або вирівнювання нерівностей грунту. Не використо вуйте виріб на схилах з нахилом більш 20°.
1. БЕЗПЕКА
ВАЖЛИВО!
Ретельно прочитайте що інструкцію з експлуатації та збережіть її, щоб при необхідності можна було звернутися до неї.
Символи на виробі:
струкцію з експлуатації.
дистанції.
Обережно – гострий ріжучий інструмент – ріжучі інструменти продовжують обертатися за інерцією. Витягнути вилку з розетки перед проведенням поточного ремонту або при пошкодженні з'єднувального кабелю,
Тримайте з'єднувальний кабель подалі від ріжучих інструментів.
Загальні вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕЗПЕКА! Ураження струмом!
Небезпека отримання травми через ураження струмом.
Живлення виробу має здійснюватися через через пристрій захисного відключення (ПЗВ), номінальний залишковий струм спрацьовування якого не повинен перевищувати 30 мА.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! Небезпека отримання травм!
При випадковому обертанні ріжучого пристрою або запуску виробу є ризик отримання різаної травми.
→ Від'єднайте виріб від електромережі перед тим, як проводити роботи із технічного обслуговування або заміни деталей. Відключена вилка при цьому повинна знаходитися у вашому полі зору.
Кабель
При використанні подовжувальних каболів вони повинні відповідати мінімальним перетинам в нижченаведеній таблиці:
Напруга Довжина кабелю
Перетин
| 220 – 240 V / 50 Hz | До 40 m | 1,0 mm ^2 |
| 220 – 240 V / 50 Hz | До 60 m | 1,5 mm ^2 |
220 – 240 V / 50 Hz До 100 m 2,5 mm²
Мінімальні вимоги: перетин кабелю 1,0 мм², АС 10 А 250 В.
- Якщо кабель живлення пошкоджений, тоді щоб запобігти небезпеці він підлягає заміні місцевим авторизованим сорвісним центром Husqvarna UK Ltd, або особами з аналогічною кваліфікацією.
- Використовуйте лише ті подовжувальні кабелі, що призначені для застосування надворі та відповідають вимогам однієї з наступних специфікацій: звичайна гума (60245 IEC 53), звичайний полівнілхлорид (60227 IEC 53) або звичайний поліхлоропрен (60245 IEC 57).
Інструктаж
а) Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації. Ознайомтесь з елементами керування та належним використанням машини.
b) Ніколи не дозволяйте використовувати газонокосарку дітям або іншим особам, що не ознайомились з даною інструкцією. Локальні приписи можуть обмежувати припустимий вік користувача.
с) Ніколи не підстригайте газон, якщо поблизу знаходяться люди, особливо діти, або тварини.
d) Пам'ятайте, що саме оператор машини або її користувач несе відповідальність за нещасні випадки або шкоду, заподіяну іншим людям та їхньому майну.
Підготовчі заходи
a) Під час експлуатації машини необхідно завжди взувати міцне взуття та одягати довгі штани. Не експлуатуйте машину босоніж або у відкритих сандалях. Уникайте надягати вільний одяг або одяг зі звисаючою шнурівкою або поясами.
b) Перевірте територію, де буде використана машина, та видаліть всі предмети, що можуть потрапити під машину та можуть бути нею викинуті.
с) Перед використанням через візуальний огляд перевірта, чи не є зношеними чи пошкодженими ріжучі інструменти, кріпильні болти та весь блок ножів. Зношені або пошкоджені ріжучі інструменти та кріпильні болти для збереження збалансованості мають бути замінені тільки комплектами. Необхідно замінювати зношені або пошкоджені таблички з вказівками.
d) Перед використанням необхідно завжди перевіряти з'єднувальний кабель та подовжувач на навяність слідів ушкоджень або спрацьованості. Якщо кабель пошкоджено під час експлуатації, негайно від'єднайте його від електромережі. НЕ ТОРКАЙТЕСЯ КАБЕЛЮ ДОКИ НЕ ВІД'ЄДНАЄТЕ ЙОГО ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ.
Не використовуйте машину, якщо кабель зносився або пошкоджений.
Експлуатація
a) Підстригайте газон тільки при денному світлі або за умов доброго освітлення.
b) За можливості уникайте використовувати пристрій, коли трава мокра.
с) Завжди слідкуйте за тим, щоб ви твердо стояли на ногах, перебуваючи на схилах.
d) Пересувайте машину із швидкістю кроку.
e) Стрижіть траву вопоперек схилу, ніколи не вгору або вниз по схилу.
f) Будьте особливо обережні під час змін напрямку руху на схилі.
g) Не підстригайте траву на надмірно крутих схилах.
h) Будьте вкрай обережні, розвертаючи газонокосарку або рухаючи її у напрямику до себе.
3 Зупиняйте ріжучий інструмент (або інструменти), якщо газонокосарку потрібно нахилити для транспортування через поверхні, що не вкриті травою, а також під час переміщення газонокосарки до чи з місяця її використання.
j) Ніколи не використовуйте газонокосарку з ушкодженими захисними пристроями чи захисними решітками, або без вбудованих захисних пристроїв, наприклад, дефлектора чи/та пристрою для збору трави.
k) Запускайте або задюйте стартовий вимикач з обережністю, відповідно до вказівок виробника. Зверніть увагу на достатню відстань від ніг до ріжучого інструменту (або інструментів).
I) Під час старту або запуску мотору не можна нахиляти газонокосарку, хіба що для запуску необхідно її трохи підняти. У такому випадку нахи-літь її рівно на стільки, наскільки це абсолютно необхідно, та піднімайте тільки ту сторону, яка знаходиться далі від користувача.
m) Не запускайте мотор, якщо ви стоіте перед каналом для викидання скошеної трави.
n) Ніколи не поміщайте руки або ноги на або під обертові частини.
Завжди тримайтеся подалі від отвору для викидання скошеної трави.
о) Ніколи не піднімайте або не переміщуйте газонокосарку з працюючим мотором.
рі Вимкніть мотор та витягніть вилку з розетки. Переконайтеся, що усі рухомі частини попністю зупинились:
– коли ви залишаете газонокосарку;
– до того, як ви усунете заклинювання або засмічення в каналі для викидання скошеної трави;
– перш ніж перевіряти, чистити або проводити інші роботи з газонокосаркою;
– після удару об сторонній предмет. Знайдіть пошкодження газонокосарки та виконайте необхідні ремонтні роботи до того, як знову її вмикати та починати з нею працювати.
Якщо газонокосарка починає незвично вібрувати, потрібна негайна перенірка:
-знайдіть пошкодження;
– виконайте необхідний ремонт ушкоджених деталей;
– переконайтеся, що всі гайки, болти та гвинти міцно затягнуті.
Догляд і зберігання
а) Переконайтося, що всі гайки, болти та гвинти міцно затягнуті та пристрій знаходиться у безпечному робочому стані.
b) Регулярно перевіряйте пристрій для збору трави на наявність ознак зношеності чи втрати функціональності.
с) З міркувань безпеки замінюйте зношені або пошкоджені деталі.
d) Зверніть увагу на те, що в машинах, які мають кілька ріжучих інструментів, обертання одного ріжучого інструменту може викликати обертання інших.
e) Під час налаштування машини зверніть увагу на те, щоб не защемити пальці між рухомими ріжучими інструментами та норухомими деталями машини.
f) Дайте мотору охолонути перед тим, як ставити машину на зберігання.
g) Під час обслуговування ріжучих інструментів майте на увазі, не зважаючи на те, що джерело живлення вимкнене, ріжучі інструменти все ще можуть рухатися.
h) Використовуйте виключно оригінальні запчастини та комплектуючі.
Додаткові вказівки з техніки безпеки
Електробезпека
НЕБЕЗПЕКА! Зупинка серця!
Цей виріб під час експлуатації створює електромагнітне поле. Це поле при певних умовах може створити негативний вплив на роботу активних або пасивних медичних імплантатів. Щоб виключити небезпечні ситуації, які можуть призвести до тяжких або смертельних травм, особи з медичним імплантатом перед використанням цього виробу повинні проконсультуватися зі своїм лікарем і виробником імплантату.
Регулярно перевіряйте зарядний кабель на предмет пошкоджень і старіння. В разі виявлення дефекту кабелю доставте виріб до авторизованого сервісного центру для заміни кабелю.
Не застосовуйте виріб, якщо електрокабелі пошкоджені або зношені.
Негайно відключіть кабель від електроживлення, якщо він надсічений або пошкоджена ізоляця. Доторкайтеся до електрокабелю лише, коли відключено електроживлення. Не ремонтуйте надсічений або пошкоджений кабель. Замініть його новим.
Подовжувальний кабель має бути розмотаний для експлуатації. Змотані кабелі можуть перегрітися і понизити потужність газонокосарки.
Тримайте подовжувальний кабель подалі від виробу. Працюйте завжди в напрямі від джерела живлення, підстригаючи туди-сюди, і ніколи не пересувайтеся по колу.
Не тягніть кабель через гострі предмети.
Завжди відключайте від електроживлення перед тим, як витягнути вилку, кабель або подовжувальний кабель.
Відключіть мотор, витягніть вилку з розетки і перевірте кабель на предмет пошкоджень і старіння перед тим, як змотати його для зберігання. Не ремонуйте надсічений або пошкоджений кабель. Замініть його новим. Завжди використовуйте лише оригінальний змінний кабель.
Завжди ретельно змотуйте кабель, не перегинаючи його.
Ніколи не переносьте виріб, тримаючи його за кабель.
Не тягніть за кабель, щоб витягнути вилку з розетки.
Завжди використовуйте виріб лише з вказаною на типовій табличці виробу напругою мережі змінного струму.
Наші вироби мають подвійну ізоляцію відповідно до EN 60335. Не підключайте масу до будь-якої частини виробу.
Перевіряйте робочу зону на предмет прихованих кабелів.
Забороняється використовувати виріб для догляду за ставками або біля води.
Особиста безпека
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека задухи!
Дрібні частини можуть бути легко проковтнуті. Через поліетиленовий мішок існус небезпека задухи для маленьких дітей. Не допускайте маленьких дітей до місця збірки.
Дайте газонокосарці охолонути мінімум 30 хвилин перед тривалим зберіганням або проведенням робіт з технічного обслуговування.
При заклинюванні ріжучого елемента зупинити виріб і перевірити.
Не нахиляйте машину в напрямку до оператора.
Не рухайте ї назад.
Залишайтеся уважним під час експлуатації.
Ніколи не використовуйте виріб у місцях, де існує небезпека вибуху.
Не використовуйте виріб, якщо ви втомлені, хворі або перебуваєте під впливом алкоголю, наркотиків або ліків, або виснажені.
Уникайте перенавантажувати газонокосарку.
Користуйтеся рукавицями, надягайте взуття, що не ковзає, та засоби захисту очей.
Не використовуйте виріб у вологому середовищі.
Не використовуйте виріб на мокрій траві.
Не розбирайте виріб на більшу кількість частин, чим при постачанні. Запускайте газонокосарку лишо з вертикально встановленою рукояткою.
Не використовуйте поперемінно стартові важелі.
Двигун захищений механизмом аварійного вимикання, який активується за умови за'їднання ріжуючого пристрою або перевантаження двигуна. Якцю це станється, зупиніть виріб та відключіть його від електроживлення. Механізм аварійного вимикання зупинить блокування тільки в разі відпускання важеля запуску/зупинки. Перед тим, як продовжити використання виробу, видаліть усі перешкоди і зачекайте дежілька хвилин доки аварійне відключення поворнється у вихідне положення.
2. МОНТАЖ
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми! Небезпека отримання порізу при випадковому запуску виробу.
→ Зачекайте доки зупиниться ріжучий пристрій, відключіть виріб від електроживлення та одягніть захисні рукавиці, перш ніж збирати виріб.
Установка рукоятки в робоче положення [зобр. А1]:
Виріб поставляється для упакування й транспортування зі складеною рукояткою.
- Відкиньте верхню рукоятку ① вверх.
- Не дайте рукоятці впасти.
Стежте за тим, щоб між двома рукоятками не защемився кабель.
- Установіть гвинти Ⓑ, шайби ⑦ і гачки для кабелю живлення Ⓗ на рукоятці ① у призначені для них місця.
- Зафіксуйте кабель ⑨ на рукоятці ① за допомогою кліпс ⑩, які додаються.
- Правильно прокладіть кабель ⑨ на корпусі в місцях ⑧ на нижньому тримачі.
→ Вставте ручку травозбирача ② у травозбирач ③ так, щоб вона зафіксувалася (з клацанням).
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми! Небезпека отримання порізу при випадковому запуску виробу.
→ Зачекайте доки зупиниться ріжучий пристрій, відключіть виріб від електроживлення та одягніть захисні рукавиці, перш ніж налаштовувати або переносити виріб.
Підключення газонокосарки [зобр. 01/02]:
НАБЕЗПЕКА! Ураження струмом! Щоб уникнути пошкоджень подовжувального кабелю подовжувальний кабель ⑪ повинен бути вставлений у фіксатор кабелю ①.
→ Вставте перед експлуатацією подовжувальний кабель⑪ в фіксатор кабелю ①.
- Підключіть гніздо подовжувача ⑪ до задньої частини блока перемикача ⑫.
- Зробіть петлю з подовжувального кабелю ⑪, введите цю петлю у фіксатор кабелю ① та затягніть петлю.
- Під'єднайте подовжувальний кабель ⑪ до електричної розетки на 230 В.
Регулювання висоти стрижки [зобр. 03/04/05]:
УВАГА! Не використовуйте більше 3 дистанційних проставок для леза 13. Дистанційні проставки 13 встановлюються тільки між лезом 14 та вентиля тором 15. Забороняється встановлювати дистанційні проставки 16 між лезом 14 та затискним болтом 16.
- Щоб викрутити затискний болт ⑯, тримайте міцно крильчатку ⑮ і відкручуйте затискний болт ⑯ за допомогою гайкового ключа ⑰, що входить до комплекту поставки.
- Зніміть затискний болт ⑯, лезо ⑭, дистанційні проставки ⑬ та вентилятор ⑮.
- Перевірте на наявність пошкоджень і за необхідності очистьте.
- Надіньте вентилятор ⑯ на виріб. Переконайтеся, що вентилятор ⑮ повністю вставлений, а отвір вентилятора співпадає з різьбовим отвором.
-
Надіньте дистанційні проставки ⑬ на вентилятор ⑮. Високий різ – менше дистанційних проставок Низький різ – більше дистанційних проставок Переконайтеся, що шпильки розташовані в отворах.
-
Установіть ріжучий пристрій ⑭ зі штампованими D-подібними отворами на дистанційні прокладки ⑬, щоб задати висоту зрізаннятрати. Переконайтеся, що шипи знаходяться в отворах на ріжучому пристрої.
-
Вставте затискний болт ⑯ крізь центральний отвір леза ⑭.
- Затягніть рукою затискний болт ⑯ за годинниковою стрілкою.
- Міцно тримайте вентилятор⑮ та затягнітьзатискнийболт ⑯ ключем⑰ з комплекту.
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми! Ільне загроза отримання травми, якщо виріб не зупиня- ється після того, як були відпущені пускові важелі.
→ Не обходьте захисні пристосування або вимикач. Наприклад, не закріплюйте пускові важелі за ручку.
Запуск:
Виріб оснащений дворучним захисним присто суванням (пусковий важіль ⑱ та кнопка захисного блокування ⑤), який захищає від випадкового вмикання.
У наявності є два пускових важеля ⑯. Один з двох має використовуватися для запуску.
-
Натисніть на кнопку захисного блокування ⑤однією рукою, а іншою потягніть стартовий важіль ⑱. Газонокосарка запуститься.
-
Відпустіть кнопку захисного блокування ⑤.
Щоб уникнути вирізання кола на газоні й для видалення залишків трави, злегка нахиліть газонокосарку. Коли газонокосарка набере повну швидкість, акуратно опустіть її на траву.
Зупинка:
→ Відпустіть стартовий важіль ⑱. Газонокосарка зупиниться.
Спорожнювання травозбирача [зобр. 08/09]:
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми! Ризик отримання різаної травми в разі обертання ріжучого пристрою або випадкового запуску газонокосарки.
→ Зачекайте доки зупиниться ріжучий пристрій, відключіть газонокосарку від електроживлення та одягніть захисні рукавиці, перш ніж відкрити захисну заслінку.
Моделі з прозорим віконцем ② в кришці відображують рівень заповнення травозбирача ③. Віконце потрібно очищати після кожної стрижки газону.
- Витягніть травозбирач ③ за ручку ②. При цьому відкриється захисна заслінка ②1.
- Спорожніть травозбирач③.
- Встановіть травозбирач ③ знову на його місце. Зверніть увагу на те, щоб він перебував точно на місцях кріплення на корпусі газонокосарки.
- Закрийте захисну заслінку ②1.
Якщо травозбирач ③ і захисна заслінка ② не встановлені правильно, це може призвести до того, що трава буде погано попадати в травозбирач.
Поради з експлуатації газонокосарки [зобр. О10 / О11]:
Косіть два рази на тиждень у вегетаційний сезон. Газон постраждає, якщо за один раз скосити більше третини його довжини.
Для найкращого результату косіть спочатку зовнішній край газону в напрямку за годинниковою стрілкою.
Починайте косіння з кута газону, найближчого до джерела живлення.
Тоді кабель тягтиметься по вже скошеній ділянці газону.
Для того, щоб трава добре попадала в травозбирач, необхідно завжди скошувати траву по прямій лінії. Не робіть газонокосаркою зигзагоподібних рухів.
Для досягнення найкращих результатів косіть по прямій лінії з перекриттям приблизно 8 – 10 см на кожному проході косаркою.
Не перевантажуйте газонокосарку. Скошування довгої густої трави може викликати падіння швидкості двигуна, і ви почуєste зміни у звукі двигуна. Падіння швидкості двигуна може свідчити про перевантаження газонокосарки, що може призвести до її пошкодження.
Під час косіння довгої густої трави зменшити навантаження допоможе встановлення збільшеної висоти різу для першого проходу. Див. Регулювання висоти стрижки.
4. ДОГЛЯД
НАБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
Небезпека отримання порізу при випадковому запуску виробу.
→ Зачекайте доки зупиниться ріжучий пристрій, відключіть виріб від електроживлення та одягніть захисні рукавиці, перш ніж проводити роботи по технічному обслуговуванню виробу.
Очищення газонокосарки:
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
Загроза отримання травми і ризик пошкодження у.
→ Не очищуйте виріб водою або під струменем води (особливо під високим тиском).
→ Не очищуйте хімікатами, включаючи бензин, або розчинниками. Деякі з них можуть пошкодити важливі пластикові деталі.
Вентиляційні отвори мають бути завжди чистими.
Чищення нижньої частини газонокосарки [зобр. М1]:
Легше за все чистити нижню частину відразу після скошування.
- Обережно покладіть газонокосарку на бік.
- Очистіть нижню сторону ⑲, видаляючи для цього залишки трави за допомогою гайкового ключа/шкребка ⑰.
- Очистіть ріжучий пристрій ⑭ і крильчатку ⑮ м'якою щіткою (не використовуйте гострі предмети).
Очищення верхньої частини газонокосарки [зобр. М2]:
- Очистіть верхню частину за допомогою сухої тканини.
- Очистьте повітрозабірники ⑳ м'якою щіткою (не використовуйте гострі предмети).
5. ЗБЕРІГАННЯ
Виведення з експлуатації:
Виріб повинен зберігатися в недоступному для дітей місці.
- Відключіть виріб від електроживлення.
- Очистіть газонокосарку (див. 4. ДОГЛЯД).
- Зберігайте газонокосарку в сухому, закритому і захищеному від морозу місці.
Положення для тривалого зберігання [зобр. S1 / S2]:
- Натисніть рукоятку ① одночасно з обох боків всередину й складіть рукоятку вперед.
- Нахиліть газонокосарку назад, щоб установити її вертикально.
- Намотайте надійно кабель живлення ⑪ на гачки для кабелю живлення ⑮.
Утилізація:
(відповідно до Директиви 2012/19/СС)
Виріб не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами. Він повинен бути утилізований відповідно до місцевих чинних стандартів з охорони навколишнього середовища.
ВАЖЛИВО!
→ Утилізуйте виріб у або за допомогою місцевого спеціалізованого збірного пункту з утилізації.
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
НБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
Небезпека отримання порізу при випадковому запуску виробу.
→ Зачекайте доки зупиниться ріжучий пристрій, відключіть виріб від електроживлення та одягніть захисні рукавиці, перш ніж усувати неполадки виробу.
Заміна ріжучого пристрою:
НАБЕЗПЕКА! Небезпека отримання травми!
Якщо ріжучий пристрій обертається за наявності пошкоджень, згинання, розбалансування або щербини, існує ризик отримання різаної травми.
→ Не використовуйте виріб, якщо ріжучий пристрій пошкоджений, зігнутий, розба лансований або має щербини.
→ Забороняється повторно заточувати ріжучий пристрій.
Запасні частини FLYMO ви можете замовити у свого дистриб'юто- ра FLYMO або в сервісній службі FLYMO.
Використовуйте лише оригінальні леза FLYMO:
Змінне лезо FLYMO для 33 см:
Реф. № FLY095 Деталь № 529370790
Змінне лезо FLYMO для 36 см:
Реф. № FLY096 Деталь № 529370890
→ Замінити лезо (див. 3. ОБСЛУГОВУВАННЯ Регулювання висоти стрижки).
Проблема Можлива причина Спосіб усунення
| Газонокосарка не запускається | Кабель живлення не підключений або пошкоджений. | Підключіть кабель живлення або, якщо необхідно, замініть. |
| Мотор заблоковано. Видаліть перешкоду. | ||
| Мотор заблоковано та спричиняешум | Мотор заблоковано. Видаліть перешкоду. | |
| Висота різання заналдо мала. | Збільшіть висоту різання. | |
| Гучний шум, газонокосарка гримить | Гвинти на двигуні, його кріпленні або на корпусігазонокосарки розкрутилися. | Гвинти мають затягувати фахівці авторизованого торговогопредставника. |
| Газонокосарка працює нерівномірно або сильно вібрує | Рівучий пристрій пошкоджений/ зношений або ненадійно закріплений. | Замініть ріжучий пристрій. |
| Рівучий пристрій заналдо брудний. | Очистіть газонокосарку (див. 4. ДОГЛЯД).Якщо це не вирішить проблему, замініть ріжучий пристрій. | |
| Трава погано попадає в травоэбирач | Захисна заслінка встановлена неправильно. | Установіть правильно захисну заслінку на травоэбирач. |
| Вентиляційний отвір забруднений. | Очистіть газонокосарку (див. 4. ДОГЛЯД). | |
| Траву скошували не по прямих лініях. | Скошуйте траву по прямих лініях. | |
| Газон підстрижений неохайно | Рівучий пристрій затупився або пошкоджений. | Замініть ріжучий пристрій. |
| Висота різання заналдо мала. | Збільшіть висоту різання. | |
| Слабка підіймальна сила | Газонокосарка забруднена. | Очистить нижню частину газонокосарки. |
| Висота різання заналдо мала. | Збільшіть висоту різання. | |
| Крильчатка пошкоджена. | Перевірте крильчатку й замініть її. | |
| Якщо підіймальна сила послаблена, зверніться до місцевого сервісного центру. | ||
ВКАЗІВКА: в разі інших несправностей зверніться, будь ласка, в сервісний центр FLYMO. Ремонтні роботи повинні виконуватися тільки сервісними центрами FLYMO, а також спеціалізованими фірмами, что сертифіковані компанією FLYMO.
Метод вимірювань згідно з: ^1) EN 60335-2-77 ^2) RL 2000/14/EC
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Електрична-газонокосарка-Новег (на повітрянійподущі) | Одиницявимрювання | Значення(33 см) | Значення(36 см) |
| Номінальна потужність | Вт | 1700 | 1800 |
| Мережева напруга | В (змін. струм) | 230 | 230 |
| Електрична-газонокосарка- Hover (на повітряній подушці) | Одиниця вимірювання | Значення (33 см) | Значення (36 см) |
| Частота мережі Гц 50 50 | |||
| Число обертів ріжучого пристрою | об./хв. 4200 4200 | ||
| Ширина стрижки см 33 36 | |||
| Налаштування висоти різання (4 положень) | мм 10 – 30 10 – 30 | ||
| Об'єм травоэбирача л 20 26 | |||
| Вага кг 7,8 8,1 | |||
| Рівень звукового тиску L_рв^11 Похибка k_рв | дБ (А) | 833 | 803 |
| Рівень звукової потужності L_кв^21 :виміряній/гарантованийПохибка k_кв | дБ (А) | 92 / 963,2 | 92 / 963,2 |
| Вібрація при навантаженні на руку a_кв^11 Похибка k_кв | M/c^2 | 1,51,5 | 1,91,5 |
ВКАЗІВКА: вказане емісійне значення вібрації було виміряно відповідно до стандартного методу випробувань і може бути використано при порівнянні електроінструментів один з одним. Це значення може бути також викори-
стано для попередньої оцінки цього впливу. Емісійне значення вібрації може варюва- тися під час дійсного використання електроінструменту.
Також зверніться в місцевий орган, що контролює електромережу, щоб забезпечити підключення пристрою до живлення тільки з імпедансом не більше 0,354 Ω. Даний максимально припустимий імпеданс системи в точці підключення живлення споживача відповідає обмірюваній величині для EasiGlide Plus 360V.
8. КОМПЛЕКТУЮЧИ
| Змінне лезо FLYMOдля 33 см | На заміну для ріжучих пристроїв,щозатупилися. | Реф. No FLY095Деталь No 529370790 |
| Змінне лезо FLYMOдля 36 см | На заміну для ріжучих пристроїв,щозатупилися. | Реф. No FLY096Деталь No 529370890 |
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ/ ГАРАНТИЯ
Сервіс:
Для зв'язку дивіться, будь ласка, адресу на звороті.
Гарантійний лист:
У випадку виконання гарантійних вимог із вас не стягуватиметься плата за надані послуги.
FLYMO надас для всіх FLYMO оригінальних нових виробів гарантію терміном на 2 роки з моменту, коли вони були вперше придбані у дилера, якщо вироби були використані виключно у приватних цілях. На вироби, придбані на вторинному ринку, ця гарантія виробника не поширюється. Надана гарантія поширюється на всі істотні недоліки виробу, які на підставі доказів пояснюються дефектами матеріалу або виробничим браком. Ця гарантія передбачає безкоштовну заміну несправного виробу на справний, або ж ремонт несправного виробу, надісланого нам користувачем. Ми зберігаемо за собою право вибору одного з цих варіантів. Ця послуга надається за таких умов:
- Виріб використовувався за призначенням і згідно з рекомендаціями, наведеними в інструкціях із експлуатації.
- Ані покупець, ані треті особи не намагалися відкрити або відремонтувати виріб.
- В процесі експлуатації були використані тільки оригінальні FLYMO запасні та швидкозношувані частини.
• Пред'явити копію чека.
Гарантія не поширюється на звичайний знос деталей і компонентів (наприклад, на ріжучих пристроях, деталях кріплення ріжучих пристроїв, турбінах, джерелах світла, клиновидних і зубчастих ременях, крильчатці, повітряних фільтрах, свічках запалення), візуальні зміни, а також швидкозношувані частини і витратні матеріалі.
Ця гарантія виробника, відповідно вище вказаних умов, обмежується постачанням з метою заміни і ремонтом. Інші претензії до нас як виробника, такі як відшкодування збитку, не обґрунтовують-
ся гарантією виробника. Звичайно, ця гарантія виробника, не сто- сується існуючих, встановлених законом і договірних гарантійних зобов'язань дилера/продавця.
Гарантія виробника підлягає правовим положенням ФРН.
У гарантійному випадку надішліть, будь ласка, несправний виріб разом із копією чеку про покупку і описом несправності, сплатив-ши вартість пересилки, на адресу сервісного центру.
Швидкозношувані деталі:
Лезо є витратним матеріалом і не охоплюється гарантією.
