EasyFinish - праска Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EasyFinish Kärcher

Матеріали упаковки піддаються переробці для повторного використання. Будь ласка, не викидайте пакувальні матеріали разом із до- машнім сміттям, віддайте їх для повторного викори-

Старі пристрої містять цінні матеріали, що можуть використовуватися повторно. Тому, будь ласка, утилізуйте старі пристрої за допо- могою спеціальних систем збору сміття. Інструкції із застосування компонентів (REACH) Актуальні відомості про компоненти наведені на веб-вузлі за адресою: www.kaercher.com/REACH Слід використовувати лише оригінальні комплекту- ючі та оригінальні запасні деталі, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію

Інформація щодо комплектуючих та запасних дета- лей міститься на сайті www.kaercher.com. У кожній країні діють умови гарантії, наданої відпо- відною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі при- строю ми усуваємо безкоштовно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинної га- рантії звертіться до продавця чи в найближчий авто- ризований сервісний центр з документальним під- твердженням покупки. (Адреси див. на звороті) Дотримуйтесь вказівок по техніці безпеки, вказаних в інструкції.

Гаряча праска для прасу- вання парою під тиском і гарячий струмінь пари! Проінформувати інших осіб про можливу небезпеку опіку. Не спрямовувати па- ровий струмінь на людей або тварин (небезпека опіків парою). Не торкати- ся гарячою праскою для прасування парую під ти- ском електричних дротів або займистих предметів. Забороняється користува- тися праскою для прасу- вання парою під тиском пі- сля її падіння, за наявності явних зовнішніх ознак пош- кодження або негерметич- ного резервуару. Ушкоджений кабель мереж- ного живлення повинен бути негайно замінений уповноваженою службою сервісного обслуговування/ фахівцем-електриком. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Цей пристрій може викори- стовуватися дітьми віком від 8 років, а також особа- ми з обмеженими фізични- ми, сенсорними або розу- мовими можливостями, без досвіду чи попередніх знань, за умови отримання докладних інструкцій щодо безпечного користування пристроєм або під нагля- дом відповідальної особи. Обов’язковою умовою є та- кож наявність достатньої інформації про ризики при використанні пристрою. Загальні вказівки Правильне застосування Захист навколишнього середовища Запасні частини

Правила безпеки 81UK– 2 Не дозволяйте дітям гра- ти з пристроєм. Не дозволяйте дітям про- водити очищення та об- слуговування пристрою без нагляду. Підключену до електроме- режі парову праску високо- го тиску не слід залишати без нагляду. Перед наповненням водою резервуару для води (паро- очисника) штепсельну вил- ку необхідно витягнути з

Проводіть прасування на стійкій поверхні. Після ро- боти не забувайте вими- кати праску. При встановленні парової праски на підставку пере- конайтеся в стійкості опорної поверхні. Ремонтні роботи щодо пристрою можуть прово- дитися лише авторизова- ною службою обслугову- вання користувачів.

Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких

몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуа- ції, що може призвести до тяжких травм чи смерті.

Вказівка щодо потенційно не- безпечної ситуації, яка може спричинити отримання лег-

Вказівка щодо можливої по- тенційно небезпечній ситуа- ції, що може спричинити ма- теріальні збитки. У разі нестачі додаткового обладнання або ушкод- жень, отриманих під час транспортування, слід пові- домте про це в торговельну організацію, яка прода-

Зображення пристрою див. на стор. 2 1 Контрольна лампочка (оранжева): «Нагрівання» 2 Вимикач пари (ніжній) 3 Паровий шланг 4 Штекер подачі пари

Рекомендуємо використовувати гладильний стіл KÄRCHER з системою інтенсивного відсмокту- вання пари. Цей гладильний стіл оптимально па- сує до придбаного пристрою. Він сприяє полегшен- ню та прискоренню процесу прасування. Гладиль- ний стіл, що використовується, завжди повинен мати ґратчасту поверхню для прасування, що про- пускає пару.

Слід зазначити, що якщо в гладильного стола від- сутня система відведення пари, можливе промо- кання чохла гладильного стола в разі накопичення конденсату.

Матеріальна шкода через конденсат/вологу Під час прасування можливе потрапляння конден- сату на підлогу і пошкодження делікатного підло- гового покриття. Якщо можливо, виконуйте прасування на підлого- вому покритті, стійкому до утворення конденса- ту (наприклад, плитка / камінь). У разі наявності чутливого підлогового покриття переконайтеся, що ділянка, на яку може капати конденсат, є належним чином захищеною (напри- клад, водонепроникним килимком).

Підошва праски має бути гарячою, щоб пара не конденсувалась на підошві та не капала на білизну, яку прасують.

Упевнитись, що в паровому резервуарі пароо- чисника знаходиться водопровідна вода чи суміш водопровідної води з макс. 50 % дистиль- ованої води. 2 Вставити штекер пари праски в розетку при- строю до клацання. Рівень небезпеки Опис пристрою Експлуатація Введення в експлуатацію 82 UK– 3 Для від'єднання: Притиснути кришку роз'єму пристрою донизу та витягнути штекер пари із роз'му пристрою. 3 Для введення пароочисника в експлуатацію див. главу "Ввімкнення пристрою". 4 Дочекатися, поки пароочисник не буде готовий

5 Як тільки індикатор (оранжевий) згасне, праска готова до використання. 6 Під час роботи праски індикатор кожного разу загоряється, коли праска додатково розігрі- вається. Під час повторного нагрівання праску можна продовжувати використовувати.

Зіпсування одягу Недотримання інструкцій щодо прасування на одя- гу може призвести до його зіпсування. Дотримуватись інструкцій щодо прасування на

Фіксоване оптимальне налаштування темпера- тури підходить для прасування будь-яких тканин, придатних для обробки праскою, без додаткового регулювання. Делікатні тканини та друк на них слід обробляти з виворітної сторони шляхом відпарювання, без прямого контакту з праскою.

Праска обладнана системою автоматичного ви- мкнення, яка вимикає прилад, якщо його не рухали більше 5 хвилин. Така система автоматичного ви- мкнення підвищує безпеку та економить енергію, запобігаючи безперервному розігріванню праски. Праска увімкнеться, як тільки її буде пересунуто, і знову почне нагріватися.

Для вертикальної обробки парою гардин, суконь тощо праску можна тримати вертикально.

Як тільки контрольна лампочка нагрівання праски (оранжева) згасне, можна розпочинати прасування. 2 Натисніть вимикач пари на ручці внизу. Пар ви- ходитиме доти, поки вимикач буде натиснуто. 3 Перед початком прасування та після перерв у прасуванні спрямувати струмінь пари на ганчір- ку, поки подача пари не стане рівномірною.

Пошкодження пристрою Нестача води у паровому резервуарі призводить до пошкоджень пристрою. Упевнитись, що в паровому резервуарі є вода.

Зіпсування одягу Недотримання інструкцій щодо прасування на одя- гу може призвести до його зіпсування. Дотримуватись інструкцій щодо прасування на

Фіксоване оптимальне налаштування темпера- тури підходить для прасування будь-яких тканин, придатних для обробки праскою, без додаткового регулювання. Делікатні тканини та друк на них слід обробляти з виворітної сторони шляхом відпарювання, без прямого контакту з праскою.

доки контрольна лампочка нагрівання праски (оранжева) згасне. Праска готова до прасування. Часто пошкодження є досить простими, тому за до- помогою приведеного нижче огляду ви самі зможете їх усунути. Якщо ви маєте сумніви або при наявності пошкоджень, не згаданих у огляді, звертайтесь, будь ласка, до авторизованої служби обслуговування

Промийте резервуар пароочисника або ви- даліть з нього накип. При тривалих перервах в прасуванні в паропроводі може конденсуватись пара. Перший викид пари спрямувати на окрему сер-

Можливі зміни у конструкції пристрою! Прасування паром Сухе прасування Допомога у випадку неполадок