HOCT3L517ES - холодильник HOOVER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HOCT3L517ES HOOVER

Посібнік корnc'tувачa TRF-37LE

IHΦOPMAÇIÀ ΚΟΝΟ TEXHIKN BΕ3ΠΕΚN

YBaJHo npOHTaTe iHcTpyKcii 3i BCTaHOBJIeHHn eKcPnyataci!

• Перед поведеням 6удь-якх робит Вid'энтуе кабел ЖИВЛЕння ВID рОЗЕТК eileKtpomepexi.

Для пискоренья\ пpoцecy\ po3MOPOЖуВань He\ BVKOPNCTOBuYTe\ mexaHicHi a6o iHwi\ npncTpoi, Okpim\ peKOMeHDoBaHnx\ Bnpo6HnKom.

• Дя вдаленя льody He Викоростову-te празmetи 3 Гострим Кразми abo 3a Гостримn KINцamy, Та KMN яК Hoxi ч Виделк.

Hikoln He BnKOpNCTOByTe dIpa PO3MOpOxuBaHNy PehN dIa BOLOCCa, eIeKtpoHaarpiBaay a60 iHwi eIeKtpuHi npncTpoi.

• PekomehdObaHo TpIMaTH BnIky B YnCTOTi, OckilbKn BiKlaeHn IInIy Ha Hi MoKyTb Prn3BeCTn Do nOxEki.
  HeHamaraTeca camocTiHOpemOnTyBaTu, po3bnpaTu ChmOndiKyuBaTu npIpaI.ДЯpeMOHTy 3aBxDn 3BepTaYTeCy y cny6y o6cnyroByBaHHa KJIeHTiB.
• Пд часочишни ч -обслуroyванни -приладу сд -нагладаTN 3a дITbMn.
  He mnte xolodni ckln i nolnirapyOIO BDOIO. Pi3kn KOHTpact Tempeatyp Moxe np3BeCTN Do po3TpickyBaHnckla.
• ПОЕРДЖЕHHЯ. Tpy6kn OXOJOxJyBaJIbHOrO

KoHTypuMiCTaTb
He3NaUHy KIlbKicTb
6e3peuHoro dJa
DOBkiIJIy,ODHaK
JeRKO3aMnCTOrO
OXOJODxYBaJIbHoro
ra3y (R600a) Ta
i3OJIIOUOHO ra3y
(uzKnOpentaHy).BoHn
He NOsKOJxOTb
O3OHOBn Iap i He
36ilb7uOTb
TePllnHn eΦeKT.
Upa3i BnTOky
OXoJODxYBaJIbHn Ra3
MOxe IOsKOdntu BaWi
Ouy cPaJaxHyTu.

• Y pa3i пошкоджениkoHTypu цркулciioxОЛоЖуВальНOro ra3y:

• BnMknHtB npnilad i BNTaRHiTb 1TeNceIbHy BNlky 3 p03eTKn.
  He KopnctyTecnyo6n3y npnaDy BiDKpNTM BOrHem i (a6o) DxepeJamn 3aMaHHra.

• Petelbno npobitpiB npimiielen npotrom dekiIbKOx XBVIIH.

• NobiDomTe cnyx6y niTpumkn KJIeHTiB.

• NOPEPEDJXEHNA. He donyckaite noxkoJxHn BnIKn Ta (a6o) ka6eIIO xNvBJIeHH; ce Moxe np3BeCTn Do ypaJxHna eJeKtpuHm cTpyMOM a6o nOxexi.

• NOPEДЖЕHЯ. 3a6oponeho BnKOpNCTOBvBaTN nepeHochi nOIOBxUBaYi3 KIbKOMa rHi3dAmn a6o nOpTaTINBHi DJKepeJa JxVBJIeHNo. Mn He paDIMO KOpNCTyBaTINcra NODOBxUBaYamn a6o KOJIoDkaMn 3 KIbKOMa rHi3dAmn.

HeHamaraItecya cnITn cTOrTuHa npJa.i.Bu moKeTe TpaBMyBaTnCSa N OoKoINTn npJa. Cey npJa.He np3NaYeHO dJa BCTaHOBJIeHna iHsy no6yTOBy Texhiky a6o Niid Hei.
Bupi6 npn3nayeho i BnroTOBJeHO JnSe dIyToBOrO BnKOpNCtAHNJa.
Mozha BnKOpNCTOBvBaTH BnHЯTKOBO opnirhJIbHI 3aIacHi qactHH, kI NOCTaHaC BnPo6Hnk. BnPo6Hnk rapaHTyE BiIDNoVBiDHiCTb BmOram 6e3neKn JNlle dIy cIx qAcTINH.
BidunHeHnIbepaT Ha TpNBaJI npomixKu chacy MoKe np3BeCTn Do 3NaUHO 3poCTaHHa Tempeatypn

y BiДиЛeнняx npILAу.

• PerúrpHo OunuYte NobepxHi, kI MoKytb KOHTaKtBuAtn 3 npOdyKTamn XapUyBaHHa, Ta DoCTynHl 3JINBHi CnCTeMn.
  OuHsUyIe EMHocTi IJIa BODn, JKIO BOHN He BVKOpNCTOBvBaJIncr npOTraGM 48 rOdn; IpOMnBaIte BODHy cnCTeMy, iD'EDHaHy Do KpaHy nOdaCy I BODn, Jkso BODa He 3JIbAJaSCr npOTraGM 5 dHiB.
  36epiraTe cupe m'arco i np6y B XOJODINbHnky y BiIDNOBIDnX EMHOCTaX, 0o6 BOHn He KOHTaKtYBaJIu 3 iHsIMn pOdyKTamn Ta He 3a6pydHnIiX.
  Mop03nIbHi BiDJIeHNe 3 DbOMa

3iPoukamn (yKIO BOHn € y npiladi) npndaTHi dIy 36epirAHnny IOnepeHNbO 3aMOpoxKeHnx npodykTiB, 36epirAHnna 6o BnroTOBJIeHHa MOp03nBa Ta BnroTOBJIeHHa Ky6nKIB nbODY.

BidiJIeHn3 OndHicU, DbOMa a6o TpbOMa 3ipOyKaMn, JaKso BOHn E y npIaDi, He npIaTHi dJa 3amOpOxuBaHHa CBIXx npOdyKTiB.
-Якwo npnctrpi nTOYtme nopoxhim npOTyROM TpNBaInx npomixkiv acy, BnMKHITb Noro, p03MOpO3bTe, BmNHTe,BncuWitb Ta 3aJIuWitb i3 BiDUnHeHmN DBePcTamn, 0o6 3anobirTu yTBopeHHIO nnichyBn BCEpeDiHi npnaDu.

TRF-37LEA
№	Опис
①	Ельекторна панень уразвлипня
②	Ск捺а пониçя
③	Кршka яшиka對於 овочи i Фруktib
④	Яшик對於 овочи i Фруktib
⑤	Яшик морозильною камери
⑥	Perульоваши наожки
⑦	Двера наочьka

BCTAHOBJIENH

BctaHOBIOIte ue npnla y Micu, de Temnepatypa DOBkInna BiNobidae KImaTHUHOMyKnacy, 3a3NaHeHOMy Ha nacnpTHi Ta6nucipnla:

• Po3wupenHn nomipHn (SN): ceiOxoJIOxUyBaJIbHn npIJaI npI3HaueHn InBnKOpNCtAHn 3a TeMnepaTy nObKiIny ydiana30Hi BID 10^ do 32^

-Помірні (N):цeі oxoJoxjyBaJIbHnI npɪnaɪd npɪn3HaueHnДЯ BnKOpIcTaHHa 3a TempepaTpy ndoBkInn y diana3OHi BiD 16 °C Do 32 °C

Cy6tpoHn（ST):ueoxoJIOxUyBaJIbHn npnIa npn3HaueHn Ira BnKOpncTaHHa 3a TemnepaTpyn DOBkllny y diaana30hi BiD 16^ do 38^

• TponiHn (T): ue oxoJoxOxyBaIbHn npnIa npn3HaueHn IJIy BnKOpncTaHHa 3a TemnepaTpyn DOBkIny y diaNa3OHi BiD 16 °C do 43 °C

3BEPIAGHHJDKI

Po3TaWObyIe pi3Hi npOdyKTn xapCyBaHnB p3Hnx BiDcikax BiDnOBiDnHO do Ta6nCi HxKye

Холодльные Вidділени	Різnobідіжі
Довцята abo Дверни поочи холодльно Вidділени	·Пробужтіз натураьнімі Консерва {@мі, тaki як Жжемі, сoking, наоіi, Запаві. ·He 3бэрійе тут побужтіхарчыдан- ші ошьдік оріюті? ·Фухъtn, зелень та овочi сіді д розмішувати okремо в яшику дія фухъті в овочіB ·He 3бэріайе банані, цібуні, кapтолію, часник в оходільніку
Яшик<Dу Фухътів та Овочі(Bяшик Ддіrel calatу)	·Фухъtn, зелень та овочi сіді д розмішувати okремо в яшику дія фухътів та овочіB ·He 3бэріайе банані, цібуні, кapтолію, часник в оходільніку
Полиця холодльніда- сeredня	·МоночhiПробужті, рійця
Полиця холодльніда- berхня	·Пробужті, ріki He notreбукіють ріriготувань, talki якіда, вживань, м'ясhi deлікateси, недідіки
Яшик(N) Морозильноi Камері/лOTOK	·Пробужті Trпвалоро зеберіань ·Ножни яшик дія сірого m'яса, піntці, рібіn ·Сeredній яшик dія зamорожechих овочіb, хуjustкоі kapтолі. ·Верхиі Лотok дія morpozиba, зamорожechиx фухъті, зamорожechиx хлібобулочи вірбіb.

-Дябьшоcti kateropi npodyktib xapuyBaHHaH6iBt TrpBaHn Yac 36epiraHHaXoIOnHbHomy BiDciky DOcraAeTbc3a HxKyoI TemnepaTyprn. OckInbKn HxKya TemnepaTypa MoKe NOsKOHTN NeBHi npodyKTu (HaPnKJaD, CBIXi ppykTu N OBOU), peKOMeHDoBaHO 36epiratNix yЯunkax DnI ppykTi Ta OBOUIB, RaIO BOHn Y HaABHoCTi. RaITo TaKnx RaUNKB HeMaE, BnKOpNCTOByNe cepeHHe HanaSTyBaHHa TepMOCTaTa.

• PeKOMeHIOBaHO BCTaHOBHT N TeMnepaTpy B XOJIoNlNbHOMy BiDiIeHHi Ha pIBHi 4^ a B MOpO3HbHOMy BiDiIeHHi, RaIcUe MoXKnBO, Ha pIBHi -18°C.
  -Дязаморожени npodyktiv opieHTyTtecHa yac 36epiraHHa 3a3haueHn Ha ynaKOBi npodykty.Чe yapac 36epiraHHa docaRaetbCЯ, KOJIн haIaNauTyBaHHa BiINObIaE eTaIOnHHM TempepaTpam Mopo3nIbHO BIDJIeHHa (OJHa 3ipka -6°C, DBI 3ipKn -12°C, Tprn 3ipKn -18°C)

TEXHUYA NIDTPMKA

Uo6 3B 'aTnca 3i cnyk6oTo texHioi NiItpmKn, BiDbdaTe Ha山 Be6-caNT: https://corporate.haier-europe.com/en/

Y po3diIi «Be6-caT» Bn6epiB 6peHd Cboro npOdykTu Ta CBOU KpaIHy. Bac 6yde nepeHa nBn HBe-CAuT, De BN 3MOKeTe 3NaHTN Homep TelefoHy N opMy dIa 3BepHeHHa DO cnJxKbTexHiHoI DOnOMOrn.

Дя OТримання Ддатковоі iHфорmaць npo npodukT BiDbidaNTe Be6-caNT https://eprel.ec.europa.eu/ abo BiDcKaHynte QRKoJHa eTNKeTci Knacy eHeproCNoxNBAHHЯ, lo noctaayctbcra pa30m i3 npuJaDM

Ha 3o6paxeHHi BnIe HaBeJeHO NaHeIb ynpabInHH, i XOJOnJIbHNKOM MOxHa KepyBaTH IINIe KhoNkAMn 3IbTa Ta Cnpaba. JIb Ka HONKa np3NaueHa DJIa BMKAHH/BMUKaHHXOJOnJIbHnKa, a npaba - dJa peYJIOBAHHr TempepaTpy.

HaTnckaIte KhoKny npotrrom 3 cekyHd, 06 yBIMKHyTN a6o BUMKHyTN npna.

IeH npicpii o6laHaHo cyHKciEIO nam'rti Ha BnnapOK BmKHeHHa 6036OIO XNBHeHH.

LЯ Кнога ВИКОпСТОВуЕТьСА ДЯ peruHOBaHHa TempepaTpy B XOJODINbHnKy. HaNTsKaITe Ha ueДaTчNK, lo6 BnKOHaTN HaHaSTyBaHHa; UΦpA NOUHe 6JIIMaTи, iЯKIo nepeCTaTN HATNCKaTN Ha KONKy, NiDCBiYeHa

CnΦpa 6IImaTmE,Yepe35ceKyHnpnnHnTb 6IImaTn，6ynde nITBepJxKeHO nOKpOKOBe 3MiHeHHTeMnepaTypn，IO BiIDNOBIAe CnΦpi, nICnYOrO NOKpOKOBe 3MiHeHH6yDe BVKOHaHO CTInbKn pa3iB，CKInbKn Notpi6Ho，NOKn He 6yde DocarHyTo 6axaHnPiBeHB.Ⅱana3OH HanauTyBaHHraBapioEcTBcra BId cynepoXoJIoJxKeHHn Do 3HaueHb 2^ 3^ 4^ 6^ 8^ ，iCe BiOobpaKaTmE np6n3Hy TeMnepaTpy B XOLOdINbHNky.