HOCT3L517ES - šaldytuvas HOOVER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Šaldytuvas su šaldiklio skyriumi
Markė	Hoover
Modelis	HOCT3L517ES
Maitinimo šaltinis	220-240 V~, 50 Hz
Klimato klasė	SN, N, ST, T (10 °C iki 43 °C)
Reguliuojama šaldytuvo temperatūra	2 °C, 3 °C, 4 °C, 6 °C, 8 °C
Super aušinimo režimas	Taip, palaiko 2 °C 24 valandas
Vidinis apšvietimas	Keičiamas LED (12 V/5 W)
Šaldytuvo skyriai	1 stiklinė lentyna, 1 daržovių stalčius su dangčiu, durų lentynėlės
Šaldiklio skyrius	1 stalčius
Reguliuojamos kojelės	Taip, 2 priekinės kojelės
Šaltnešis	R600a (degus)
Izoliacijos dujos	Ciklopentanas
Durų atidarymo krypties keitimas	Galima, išsami procedūra instrukcijoje
Atminties funkcija	Taip, po elektros tiekimo sutrikimo
Valymas ir priežiūra	Reguliariai valyti paviršius, atitirpinti rankiniu būdu, nenaudoti aštrių daiktų
Sauga	Saugos termostatas, degus šaltnešis, nurodymai vaikams
Pardavimo garantinis aptarnavimas	Kreiptis per Haier Europe svetainę
Šviesos šaltinio energijos klasė	G

Dažnai užduodami klausimai - HOCT3L517ES HOOVER

Kaip nustatyti šaldytuvo temperatūrą?

Paspauskite nustatymo jutiklį (dešinįjį mygtuką), kad peržiūrėtumėte galimas temperatūras: 2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C. Skaičius mirksi, o po 5 sekundžių užsifiksuoja patvirtindamas. Rekomenduojama temperatūra šaldytuvui yra 4°C, o šaldikliui - -18°C.

Ką daryti nutrūkus elektros tiekimui?

Neatidarykite durų. Užšaldyti maisto produktai išlieka tinkami per etiketėje nurodytą laiką (temperatūros kilimo laikas). Jei sutrikimas trunka ilgiau, patikrinkite maistą ir greitai suvartokite arba po virimo vėl užšaldykite.

Kaip pakeisti durų atidarymo kryptį?

Išjunkite prietaisą. Nuimkite viršutinį vyrį, duris, vidurinį vyrį, tada apatinį vyrį. Perkelkite durų ribotuvus ir skylių dangtelius į kitą pusę. Sumontuokite vyrius kairėje pusėje. Instrukcijoje pateikiamos išsamios instrukcijos su schemomis.

Kaip išvalyti šaldytuvo vidų?

Išjunkite prietaisą. Naudokite minkštą šluostę ir muiluotą vandenį. Nenaudokite abrazyvinių valiklių. Reguliariai valykite paviršius, kurie liečiasi su maistu. Nuvalykite kompresorių sausa šluoste, kad išvengtumėte rūdžių.

Kodėl duris sunku atidaryti iškart po uždarymo?

Tai normalu. Taip yra dėl vidinio slėgio skirtumo. Palaukite kelias minutes, kol slėgis susilygins, tada durys atsidarys normaliai.

Kaip pakeisti vidinę lemputę?

Išjunkite prietaisą. Atsuktuvu nuimkite lempos dangtelį. Pakeiskite lemputę tokia pačia 12 V/5 W. Uždėkite dangtelį. Jei reikia, kreipkitės į garantinį aptarnavimą.

Kokius maisto produktus laikyti kiekviename skyriuje?

Durelėse: prieskoniai, sultys. Lentynose: pieno produktai, kiaušiniai, paruošti patiekalai. Daržovių stalčiuje: švieži vaisiai ir daržovės (išskyrus bananus, svogūnus, bulves). Šaldiklyje (stalčiuje): žalia mėsa apačioje, šaldytos daržovės viduryje, ledai viršuje.

Kas yra super aušinimo režimas?

Tai funkcija, kuri sumažina šaldytuvo temperatūrą iki 2°C 24 valandoms, ideali greitai atvėsinti šviežius maisto produktus. Po šio laiko prietaisas automatiškai grįžta prie ankstesnio nustatymo.

Prietaisas skleidžia garsus, ar tai normalu?

Taip. Gurguliavimo ar trinktelėjimo garsai yra normalūs (šaltnešis, kompresorius). Jei garsas tampa stiprus ar nenormalus, patikrinkite, ar prietaisas stovi lygiai ir nesiliečia prie sienos. Prireikus kreipkitės į aptarnavimą.

Ką daryti, jei šaldytuvas nešaldo pakankamai?

Patikrinkite, ar temperatūra nustatyta žema (2°C iki 4°C). Įsitikinkite, kad durys sandariai užsidaro ir tarpinės yra švarios. Ne užblokuokite ventiliacijos angų. Jei problema išlieka, kreipkitės į garantinį aptarnavimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HOCT3L517ES HOOVER

Atidžiai perskaitykite naudiojimo ir jrengimo instrukcijas!

Jose pateikiama svarbi informacija, kaip Irengti, naudoti ir pri-ziureti prietaisa.

Gamintojas neprisiima atsakomybès, jei nesi-laikote instrukciju ir ispèjimu.

Išsaugokite visus dokumentus, jei ju pri-reiktu ateityje arba kitiems savininkams.

• Neprijunkite prieta so prie elektros tinklo, kol nenuimtos visos pakavimo medziagos ir transportavimo apsaugos priemones. Pakuote ir jos dalis laikykite atokiai nuo vaiku.
• Sulankstomos dežës ir plastikinë plevelë kelia pavoju uždusti!
  Pries jjungdami, palikite gaminj pasto

vétibent 4 valandas kol nusistovés kompresoriaus alyva, jeijis buvo gabenamas horizontaliai.

• lsitikinkite, kad prietaisas nebuvo pa-zeistas transportuojant.
• Nepažeiskite šalda-lo konturo.
• Ventiliacijos angos, esancios prietaiso korpuse arba jmontuotoje konstrukcijoje, turi likti neuzdengtos.
• Niekada nenaudokite vandens kompre-soriui plauti; baig-e valyti kruopschiai nuvalykite ji sausa šluoste, kad nesusidarytu rudžiu.
  Prietaisaq perkelti j kitayieta turi bent du asmenys,nes jissunkus.

• ltaiskykite prietaisa jo dydžiui ir naudo-jimui tinkamoje vietoje.

• lsitikinkite, kad techniniu duomenu lenteleje pateikta e-lektros informacija sutampa su maitinimo šaltinio informacija. Jei ne, kreipkitës j elektrika.
  Prietaisas maitinamas 220-240 V kintamosios srovès, 50 Hz maitinimo šaltiniu. Del nejprastujitampos svyravimujprietaisas gali nejsijungti, taip pat gali sugesti temperaturos regulatorius arkcompresorius arba veikdamas gali skeleisti nejprastatriukšmá. Tokiu atveju reikia jrengti automatini regulatoriú.

• Taikoma tik JK. Prietaiso maitinimo kabelis turi 3 laidu (jžeminimo) kišuká, kuris tinka standartiniam 3 laidu (jžemintam) lizdui.

Nenuupjaukite ir neišmontuokite trečiojo kaišćio (jžeminimo). Irengus prietaisā, kištukas turi būti pasiekiamas.

Perstatydami / gabendami prietaisa jsitikinkite, kad mai-tinimo laidas nera jstriges po prieta-su, kad jo nenu-trauktumete ir nepa-zeistumete. Jei mai-tinimo laidas pa-zeistas, jj turi pa-keisti gamintojas, jo technines prieziuros atstovas arba pana-sia kvalifikacija turintys asmenys, kad butu isvengta pavojaus.
- Nejrenkite prietaiso drègnose, dulkétose vietose arba tokiose vietose, kuriose gausu riebalu, ir saugokite jj nuotiesioginiu saules spinduliu ir vandens.

• Nejrenkite prietaiso šalia šildytuvu ar degiu medziagu.
  Prietaisams su saldiklio skyriumi: nutrukus elektros energijos tiekimui, neatidarykite dangcio. Jei gedimas trunka ne ilgiau nei nurodyta techniniu duomenu lenteleje (temperaturos kili mo laikas), saldytas maitas neturetu buti paveiktas. Jei gedimas trunka ilgiau, maisto produktus reikia nedelsiant patikrinti ir suvartoti arba termiškai apdorojus vèl užsaldyti.

• Jei pastebèjote, kad prietaiso dangti sunku atidaryti vos jj uždarius, nesijaudinkite. Taip yra delslégio skirtumo, kuris po keliu minučiu susilygins ir dangtj bus galima atidaryti jprastai.

• Taip pat prietaise nelaikykite vaistu, bakteriju ar cheminiu medziagu. Sis prietaisas yra buitinis. Nerekomenduo-jama jame laikytimedziagu, kurioms reikia tikslios temperaturos kontrolles.
• Netraukite ir nesulankstykite maitinimo laido, taip patnelieskite kištukodrègnomis rankomis.
  Prietais nelaikykite Produktu, kuriu sudetyje yra degiojo propelento (pvz., skardiniu su purkstukais) arba sprogiuju medziagu.

Sprogimo pavojus!

Nedekite nestabiliu daiktu (sunkiu daiktu, talpyklu, pripildytu vandens) ant saldtuvo virsaus, kad nesusi zeistumete jiems nukritus ar nepatirtumete alektros smugio, kuri sukelia salytis su vandeniu.

Nenaudokite elektros irenginiu sio prietaiso maisto produktu skyriuose, nebent jie atitinka gamintojo rekomendacija.

• Nelieskite vidiniu vésinimo elementu, ypač šlapiomis rankomis, kadnejtruktu oda ir nesusižeistumète.

Prietaisa pavojinga naudoti vaikams, zmonems su ribo-tais fiziniais, proti-niais ar jutiminiais gebejimais, taip pat zmonems, neturintiems pakankamai ziniu apie saugu prietaiso naudojima.

Pasirupinkite, kad vaikai ir pažeidžiami asmenys suprastupavoju. Už sauga atsakingas asmuoturi prižiūrèti arba pateikti instrukcijas prietaisā naudoantiems vaikams ir pa-zeidžiamiens as

menis. Prietaisu gali naudotis tik 8 metu ir vyresni vaikai.

• Vaikams draudžiama zaisti suprietaisu.
• Vaikams nuo 3 iki 8 metu leidžiama sudeti ir isimti produktus iš šio prietaiso.
  Prietaisai su šaldiklio skyriuni: nelakiykite j butelius arskardines išpilstytuskysciu (ypac gazuotugérim) saldiklio skyriije. Buteliai ir skardines gali sprogti!
  Prietaisai su šaldiklio skyriumi: niekada nedekite iš šaldiklio skyriaus ká tik išimto šalytomaisto tiesiai j burna. Saltis gali nudeginti odà!
• Pasirupinkite, kad plastikines dalys ir dureliu sandariklis nebutu istepti aliejumi ir riebalais. Priesingu atveju tai gali sukelti plastiki-niu daliu ir dureliu sandariklio akytuma.

Pries atlikdami bet kokius veiksmus, ištraukite maitinimo laida is maitinimo lizdo.
- Nenaudokite mechaniniu jtaisu ar kitu priemoniu atitirpinimo procesui greitinti, išskyrus gamintojo rekomenduojamas prie-mones.

• Šerksnui pašalinti nenaudokite smailiu ar aštriu daiktu, tokiu kaip peiliai ar šakutës.
  Noredami atitirpinti prietaisa, niekada nenaudokite plauku džiovintuvu, elektriniu šildytuvu ar kitu panasiu elektros prietaisa.
• Rekomenduojama, kad kišukas būtu švarus, nes dulkës ant kišuko gali tapti gaisro priežastimi.
• Nebandykite remontuoti, ardyti ar modifikuoti prietaiso pa-tys. Prireikus remonto, susisiekite su mūsu klientu aptarnavimo skyriumi.

• Prižiūrekite vaikus, kai prietaisas yra valomas arba kol atliekama jo techniné priežiūra.

• Nevalykite šaltu stiklo lentynu karstu vandeniu. Del staigaus temperatūrosPokycio stiklas gali suskilti.

• ISPEJIMAS. Šaldy-mo konturo vamz-džiuose yra nedide-lis kiekis aplinkai nekenksmingo, bet degaus šaldalo (R600a) ir izoliaciniúduju (ciklopentano). Jis nekenkia ozono sluoksnuii ir nedidina šiltnamio efekto. Ištekjes šaldalias gali sužaloti akis arba užsidegti.

• Jei pažeidžiamas šaldalo kontūras:

• isjunkite prietaisä ir ištraukite maitinimo kistuka;

• stenkitures, kad atvira liepsna ir (arba) uždegimo šaltinis butu atokiai nuo prietaiso;

• gerai isvédinkite pa-talpa kelias minutes;

• informuokite kclientu aptarnavimo skyriu.

• ISPEJIMAS. Nepa- zeiskite kistuko ir (arba) maitinimo laido; tai gali sukelti elektros smugj arba gaisra.

• ISPEJIMAS. Nenaudokite keliu nešiojamju kistukiniu lizdu arba nešiojamju maitinimo saltiniu. Nerekomen-duojame naudoti ilginamju laidu ir adapteriu su kelais kistukais.
• Nebandykite atsësti ar atsistoti ant prietaiso. Galite susižaloti arba sugadinti prietaisä. Ant šio prietaiso negā-lima deti kitu prietaisü.
  Gaminys suprojektuotas ir pagamintas tik buitiniam naudiojimui.
  Galima naudoti tik gamintojo pateiktas originalias dalis.

Gamintojas garantoja, kad tik šios dalys atitinka saugos reikalavimus.

• Ilgai laikant dureles atidarytas, gali labai pakilti temperatura prietaiso skyriuose.
• Regulariai valykite paviršius, kurie gali liestis su maistu, ir pasiekiamas drenažo sistemas.
• Išplaukite vandens talpyklas, jei jos nebuvo naudiojamos 48 valandas; praplaukite vandensystema, prijungtaj prie vandens šaltinio, jei vanduo nebuvo tiekiamas 5 dienas.
• Žaliqa mêsq iržuvi laikykite tinkamose talpyklose šaldytuve, kad nesiliestu su kitais maisto produktais ir ant ju ne-lašétu skystis.
  Dvieju Žvaigždučiuj salyto maisto skyriai (jei yra prietaise) tinka iš anksto

užsaldytam maistui laikyti, ledams laikyti ar gaminti ir ledo kubeliams gaminti.

Vienos, dviejü ir triju Žvaigždučiu škyriai (jei yra prietaise) netinka šviežiam maistui užsaldyti.
- Jei prietaisas ilgai bus tuščias, išjunkite, atitirpinkite, išvalykite, išdžiovinkite ir palikite dureles antidarytas, kad viduje neatsirastu pelesiu.
Vyno šaldytuval: sisprietaisas skirtas tikvynui laikyti.
Laisvai pastatomi prietaisai: sis sal-dymo irenginys nè-ra pritaikytas jmontuoti.
Prietaisai be 4 zvaigzduciu skyriaus:sis saldymo irenginys netinka maisto produktams užsaldyti.

• Sio gaminio apšvietimo šaltinio energijos efektyvumo klasé yra G.
• Šviesos šaltinj (tik LED) gali keisti tik specialistai.

Ne	Aprăsymas
①	Elektroniné valdymo plokštelé
②	Stikliné lentyna
③	Skyriaus „Crisper“ dangtis
④	Skyrius „Crisper“
⑤	Šaldiklio stalčius
⑥	Reguliuojamos kojelès
⑦	Dureliç lentynélé

Prietaisai be 4 Žvaigžduciu skyriaus: šis šaldymo jrenginys netinka maisto produktams užsaldyti. Laisvai pastatomi prietaaisai: šis šaldymo jrenginys nera pritaikytas jmontuoti. Vyno šaldytuvai: šis prietaisas skirtas tik vynui laikyti.

IRENGIMO VIETOS NUSTATYMAS

Irenkite prietaisa tokioje vietoje, kurioje aplinkos temperatura atitiks prietaiso techniniu duomenu lenteleje nurodyta klimato klase.

• Ispléstiné vidutiniu platumu (SN): sis prietaisas skirts naudoti aplinkos temperaturoje nuo 10 iki 32^
• Vidutiniu platumu (N): sis prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 32^
• Subtropine (ST): šis prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 38^
• Tropine (T): sis prietaisas skirts naudoti aplinkos temperaturoje nuo 16 iki 43^

MAISTO LAIKYMAS

Maisto produktus dékite skirtinguose skyriuose, kaip nurodyta toliau pateiktoje lenteleje

Šalytuvo skyrius	Maisto rūsis
Šalytuvo skyriaus durelès arba lentynèlès	• Maisto produktai su natūraliais konservantais, pvz., uogienès, sultys, gérimali, prieskoniai. • Nelaikykite greitai gendanciuţu maisto produktu.
"Crisper" stalčiai (salotoms)	• Vaisiai, prieskonínes Žolelès ir daržovès turi būti laikomi atskirai, skyriuje „Crisper". • Šalytuve nelaikykite bananu, svogūnu, bulviu ar Česnaku.
Viduriné šalytuvo lentyna	• Pieno produktai, kiaušiniai
Viršutiné šalytuvo lentyna	• Maisto produktai, kurių nereikia termiškai apdoroti, pvz., paruoosti patiekalai, mêsos delikatesai, maisto likučiai.
Šaldiklio stalčius (-iai) / padèklas	• Ilga laika laikomi maisto produktai. • Apatinis stalčius skirtas Žialai mêsai, paukštienai, Žuviai. • Vidurinis stalčius skirtas šalytoms daržověms, skrudinamoms bulvétëms. • Viršutinis stalčius skirtas ledams, šalytiems vaisiams, kitiems šalytiems produktams.

Daugumos kategoriju maisto produktai ilgiausiai laikomi šaldytuvo skyriuju nustaciusŽemesnę temperatūrā. Kadangi kai kurie produktai (pvz., švieži vaisiai ir daržověs) gali sugestiŽemesnëje temperaturoje, siuloma juos laikytī „Crisper" stalciuose, jei jie yra. Jei néra, naudokite vidutinj termostato nustatyma.
- Rekomenduojama šaldytuvo skyriuju nustatyti 4^ temperatura, o šaldiklio skyriuju, jei jmanoma, -18 °C temperatura.
Užsaldytá maistá laikykite tiek, kiek nurodyta ant maisto produkto pakuotas. Ši laikymo trukmě taikomata, kai nustatymas atitinka skyriaus atskaitos temperaturá (viena Žvaigždute -6 °C, dvi Žvaigždutes -12 °C, trys Žvaigždutes -18 °C).

TECHNINE PAGALBA

Noredami susisiekti su technines pagalbos tarnyba, apsilankykite musu svetaineje: https://corporate.haier-europe.com/en/ Skiltyje „svetaine" pasirinkite savo gaminio prekés zenklä ir salj. Busite nukreipti j konkrečia svetainé, kurioje rasite Telefono numeri ir forma, skirta susisiekti su technine pagalba.

Noredami gauti daugiau informacijos api
gaminj, apsilankykite
https://eprel.ec.europa.eu/ arba nuskaitykite
QR, esanti su prietaisu pateiktoje energijos
efektyvumo etiketeje.

Pateiktame paveikslélyje pavaizduotas valdymo skydelis, o šaldytuvas valdomastik kairèje ir desinëje esanciais mygtukais. Kairysis mygtukas skirtas šaldytuvui jungti / ijsungti, o desinysis mygtukas skirtas temperaturai reguluioti.

Noredami jjungti arba isjungti prietaisa, paspauskite mygtuka 3 sekundes.

Šiame gaminyje yra atminties funkcija prietaisa ijsungus arba sutrikus elektros energijos tiekimui.

Sis mygtukas naudojamas
saldytuvo temperaturai
reguliuoti. Noredami nustatyti
temperatura, paspauskite sj
jutiklj - pradeda mirkseti
temperaturos skaicius, o liovusi
spausti mygtuka po 5 sekundziu
mirksejimas nustoja ir
patvirtinama pakeista
temperatura. Spaskite mygtukataek kartu, kiek reikia, kol
pasirinksite norim temperature Galima pasirinkti intensyvaus
vesinimo temperatura, 2^, 3^ 4^, 6^, 8^, taip pat rodoma apytikslé saldytuvo temperatura

Intensyvaus vésinimo funkcjja: pasirinkus šia funkcjja, šaldtuve nustatoma 2 °C temperatura 24 valandoms, po to funkcjja automatiskai išsijungia ir gržtama prie pradinio temperaturos nustatymo.

Padétis	Salygos
2 ir 3	Vasarç arba aplinkos temperaturi esant 25–35 °C
4	Pavasari, rudeni arba aplinkos temperaturi esant 15–25 °C
6 ir 8	Žiemaç arba aplinkos temperaturi esant 5–15 °C

Atkreipkete demesi: jei jmanoma, stenkites nenaudoti intensyvaus vesinimo funkcijos arba 2^ temperaturos nuolat. Tai pades sumazinti kompresoriaus ir saldymo sistemas apkrova. Paspauskite

15 sek., mirksi klaviisas, pada perjunkite laboratorijos reguliuojama buseta

Toliau pateikiamos lemputes keitimo proceduros instrukcijos

Lempuci pakeitimas (lemputes parametas: 12V / 5W)

1, Atjunkite maitinimo laido kistuka.
2, Naudodami atsuktuva nuimkite virsutinj lemputes dangtelj, tada jdekite nauja sviesos diodu plokstele.
3, Naudodami atsuktuva vel prritvirtinkite lemputes dangtelj jam skirtoje vietoje.

1. lsitikinkite, kad šaldytuvas atjungtas nučelektros tinklo, nuimkite vyrio dangteli desinëje šaldytuvo puseje.

Issukite virsutinio vyrio varztus, tada nuimkite vyrj ir saldytuvo direles.

1. Issukite centrinio vyrio varztus.

1. Issukite varztus, esancius saldytuvo desinés pusés apacioje, tadn uimkite apatinj vyrirreguliuojamas kojeles.

1. Nuimkite stabdiklj, esanti šaldytuvo dureliu desinés pusés apacioje 1-2, tada i priedu pakuotës isimkite priesingos pusés dureliu stabdiklj, itaisykite jj šaldytuvo dureliu kairës pusés apacioje, po to ta patj padarykite su šaldiklio durimis. 2-3 isimkite apatinio vyrio kaištj ir jtaiskyte kotoje pusëje.

1. Nuimkite vyrio angos dangteli desinije saldiklio dureliu puseje, tada itaisykite jj kaireje pusje. Nuimkite kaireje korpuso pusje esancio centrinio vyrio varzto dangtelio, ta itaisykite jj desinaje korpuso pusje.

1. Itaiskykite apatinj vyrj kaireje korpusopuseje, tada sumontuokite dvi reguliuojamaskojeles dabartinieje padetyje, o is karto po to uzddekite saldiklio direles.

1. Itaisykite centrinj vyrj kaireje puseje, tada uzddekite saldytuvo direles.

1. Nuimkite viršutinio vyrio angos dangtelj nuo kairës korpuso pusës ir itaisykite ji desinëje pusëje.

Naudodami atsuktuva itaisykite virsutinj vryj kaireje korpuso puseje, tada uzddekite vyriu dangtel dibartinieje padetyje.

LIETOTÄJA ROKASGRÄMATA CITY COMBI

DROŠIBAS INFORMÁCIJA

levietojiet dažadus produktus dažados nodalijumos atbilstoši tabulai talak.