Vaporì Jet 4137 - парочистка ARIETE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Vaporì Jet 4137 ARIETE

Незважаючинате,щопристрійустаткованийзапобіжнимизахиснимизасобами,щобзапобіг- тивипадковимтравмамтапошкодженнямпристрою,уважноознайомитисязінструкціямита користуватисяпристроємлишевідповіднодозазначенихінструкцій. Зберігатиціінструкціїдляможливостіподальшогокористуванняуразінеобхідності.Припере- данніпристроюдругимособамприкластидоньогоціінструкціїзкористування. Вцихінструкціяхвикористовуютьсяумовніпозначкизнаступнимизначеннями: Небезпекадлядітейтаосібзобмеженимиможливостямикористуванняелектричними

Небезпекаелектричногохарактеру Небезпекаіншогохарактеру Обережно,ризикопіків Обережно,ризикпошкодженнямайна

УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ ІЗ ЦИМИ ІНСТрУКЦІЯМИ

Цим пристроєм можуть користуватися особи з обмеженими фізичними,1. сенсорнимиабопсихічнимиспроможностями,атакожосібзнедостатнім знанням пристрою та незначним досвідом роботи з ним лише в тому випадку,якщовониперебуваютьпіднаглядомособи,відповідальноїзаїх

Забороняєтьсядопускатидітейдокористуванняпристроєм.Триматипри-2. стрійтапровіддоньогоумісцях,недосяжнихдлядітей. Забороняєтьсядітямгратисязпристроєм.3. Увипадкузавершеннятермінувикористанняпристроюслідвідрізатипро-4. відживлення,щобнимнеможнабулобільшескористуватися.Крімтого, рекомендуєтьсязнешкодититічастинипристрою,щоможутьбутинебез- печними,особливодлядітей,якіможутьвикористатийогодлягри. Складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях, оскільки5. вониможутьбутипотенційнимджереломнебезпеки.UK

Небезпека електричного характеру Перед тим, як підключити пристрій до мережі живлення для зарядки,6. перевірити, щоб напруга живлення відповідала вказаній на заводській

Завждивмикатипристрійурозеткуззаземленням.7. Незалишатипристрійбезнаглядувтойчас,яквінпід’єднанийдомережі8. електричногоживлення. Завждивиймативилкузрозеткиживленняпідчасзаповнення.9. Передтим,яквстановитиабознятиякісьскладовічастинизпристроюз10. метоюдоглядузаним,слідспочаткувийнятивилкузрозеткиелектричного живлення,навітьякщопристрійнепрацює. Передтим,якторкатисяперемикачівтакнопокнапристроїзметоюрегу-11. лювання,атакожвилкичипроводуживлення,слідпереконатисявтому, щорукисухі. Цейпристрійвідповідаєвимогамдирективи2014/35/ECтадирективиЕМС12. 2014/30/EC. Небезпека іншого характеру Незалишатипристрійпіддієюатмосфернихявищ(дощ,сонцеіт.д.).13.

14. Ніколиненаправлятиструміньпариналюдей,тварин,рос-

линиабоелектричніпристрої(напр.:упіч). Забороняєтьсязанурюватиуводутаіншірідиникорпуспристрою,вилку15. абопровіделектричногоживлення,атакожкористуватисявологоюткани- ноюдлядоглядузапристроєм. Щоб вимкнути вилку з розетки, слід взятися рукою безпосередньо за16. корпуссамоївилки.Забороняєтьсявимикативилку,потягнувшизапровід

Забороняється користуватися пристроєм, якщо він пошкоджений. Щоб17. запобігтиможливимризикам,будь-якийремонт,включнозамінупроводу живлення,повиненвиконуватикваліфікованийперсоналцентрутехнічно- гообслуговуванняArieteабоуповноваженогонимцентру. Підчасроботипристрійміститьпарупідтиском:неналежнекористування18. приладомможебутинебезпечним.ПристрійпризначенийвиключнодляUK

побутовоговикористання,якзазначеновінструкціях.Виробниквідхиляє будь-якувідповідальністьзаможливізбитки,спричиненіненалежнимабо невірнимкористуванням. Обережно, ризик опіків

19. УВАГА:ризикопіків.

Забороняється торкатися до гарячих поверхонь під час використання20. пристрою. Перед заміною частин слід попередньо зачекати, щоб вони вихолонули. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ВІДКРИВАТИ ЗАПОБІЖНУ ПРОБКУ ПІД ЧАС21. ВИКОРИСТАННЯ. Передтим,яквідкрутитипробку,слід:22. вийнятивилкузрозеткиживлення;• спуститизалишковийтисквсерединінагрівача,дляцьогонатиснутина• кнопкуподачіпарунапістолеті,направлятиструміньпаруувідповідну

зачекатикількахвилин,щобпристрійвихолонув;• повільночасткововідкрутитизапобіжнупробкуізачекатикількасекунд;• повністювідкрутитиізнятизапобіжнупробку.• Підчасвикористанняненахилятипристрійбільше,аніжна45градусіввід23. вертикалі,інакшеразомізпаромізньогоможевитектигарячавода. Обережно, ризик пошкодження майна Пристрій устаткований термостатом для обмеження температури, плав-24. ким запобіжником та запобіжною пробкою. Його конструкція відповідає вимогамєвропейськихнормщодоелектричнихпобутовихпристроїв. Передвикористаннямпристроюслідпереконатисявтому,щооброблю-25. ваніпредмети,поверхні,тканиниздатнівитримувативисокутемпературу пари.Зокрема,приобробціповерхоньзкахлю,дерева,делікатнихтканин (як то шовк або оксамит) рекомендується попередньо уважно вивчити інструкціївиробникатаздійснитиперевіркуназразку. Забороняєтьсявикористовуватиубасейнахзводою.26. Уразівикористаннягнучкогошлангупередтим,яквипуститипару,напра-27. витиструміньуякусьпосудину,щобзвільнитишлангвідможливогокон-UK

Забороняється додавати розчинники, ароматизатори, мийні засоби та28. засобинаосновіспиртуурезервуардляводи,оскількицеможепривести до пошкодження пристрою. Рекомендується використовувати воду з-під кранаабосумішз50%демінералізованоїводита50%водиз-підкрану, якщоводанадтотверда. Під час першого використання після тривалого простою слід направити29. струміньпариуякусьпосудину,щобвидалитинадлишокводи. УВАГА!Забороняєтьсявикористовуватищіткудлячисткискла,якщообро-30. блювана поверхня холодна. Перепади температури можуть спричинити пошкодження. Вособливо холодну пору року слід попередньо розігріти оброблюваніскляніповерхні,дляцьогообдатиїхструменемпариповсій поверхнізвідстаніприблизно40см.

31. Правилапереробкипристроюувідповідностідовимогєвропейської

Директиви2012/19/CEзазначеніувідповідномуінформаційномулисті,що надаєтьсядоцьоговиробу. ЗБЕРІгАТИ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ НА ПРОТЯЗІ ВСЬОгО ТЕРмІНУ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ОПИСАННЯ ПРИСТРОЮ A Запобіжнапробка B Запобіжнийповзунок С Кнопкаподачіпари D Ручка Е Світлоіндикаторвмикання F Розпилювач G Корпуспристрою

І Круглащітка L Мірначашка М Скіснанасадка N Довганасадка О Гнучкашланга P Щіткадляочищеннятканин Q Очищувачскла R ТехнічнасерветкаUK

ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ:

- Відкрутитизапобіжнупробку(A)іперевернутипристрій,щобповністювипорожнитинагрі-

- Черезлійку(H)залитиоднумірнучашку(L)води,заповнившинагрівачдомаксимального рівня(Мал.A). - Зновузакрутитизапобіжнупробку(A).

- Щобувімкнутипристрій,вставитивилкупроводуживленняврозеткуелектричногожив- лення,увімкнетьсясвітлоіндикаторвмикання(E).Через3-4хвилинипараготова. - Щобзапобігтивипадковомувипускупари,необхідноперевестиповзунок(B)зліваправо-

( );длярозблокуванняперевестиповзунок(B)справаліворуч( )(Мал.C). - Щоб увімкнути випуск пари, натиснути відповідну кнопку (C), попередньо пересунувши запобіжнийповзунокліворуч(B)(Мал.C).Щобприпинитивипускпари,відпуститикнопку (C). - Підчаспершоговикористаннярекомендуєтьсянаправитиструміньспершувякусьпосу- дину, щоб видалити залишки води в шлангу (Наявність води викликана конденсатом пари в шлангу). Повторити цю операцію також через кілька хвилин після вимикання. Рекомендуєтьсяпередвмиканняструменюпаризавждиспершунаправлятийоговниз. УВАГА: Якщо пристрій не використовується, слід завжди блокувати кнопку подачі пари за допомогою відповідного запобіжного повзунка (В). ЗАСТОСУВАННЯ РІЗНИХ АКСЕСУАРІВ Довга насадка: встановитинасадку,встановившиїїнафіксованучастинупристрою,переконатися,щовиступ наз’єднанніналежнимчиномувійшовувідповіднущілинунанасадці;повернутиунапрямку, зазначеномустрілкою(загодинниковоюстрілкою)нанасадці;такимчиномнасадканадійно закріплюєтьсяуцентральномуположенніблокування(Мал.B). Кругла щітка та скісна насадка: Обидвінасадкиможнавстановлюватиякнадовгунасадку(Мал.D),такінарозпилювач(Мал. E),встановившиїхнашестиграннийкрайпідбажанимнахилом. Гнучкий шланг, щітка для очищення тканин та очищувач скла: Гнучкийшланг(O)слідприєднатидорозпилювача(F)(Мал.F).Післяцьогодойогошестигран- ногокраюможнаприєднатикруглущітку(I),скіснунасадку(M),довгунасадку(N)чищіткудля очищеннятканин(P). Останняпередбачаєтакожвикористаннятехнічноїсерветкидляочищенняделікатнихповер- хонь,яктодиванів,крісел,ковдр,матрацівтаподушок(Мал.G).Щіткадопомагаєтакожпочис- тити,освіжититарозгладититканини.РекомендуєтьсязавждиприпершомутаподальшомуUK

використанніспочаткуспуститиконденсатпаривякусьпосудину,щобвипадковоненамочити

Нащіткудлячисткитканинможнавстановитищіткудлячисткискла;щобзібратицідвааксе- суариразом,слідвставитивиступи,щомаютьсянаосновіщіткидлятканин,всерединупазів блокування,щопередбаченівосновіщіткидлячисткискла(Мал.H).Задопомогоющіткидля чисткискламожнашвидкоповернутичистотутаблисквікнам,дзеркаламтаіншимблискучим поверхням.Неюзручнокористуватисятакождлямиттясклянихстінокдушовихкабінок,при цьомугарантованевидаленнявапнянихнальотів. ЯК дОЛИТИ ВОдУ дО НАгРІВАчА ПІд чАС ВИКОРИСТАННЯ Якщозакінчиласявода,топідчаснатисканнякнопки(C)подачапариневідбувається.Щоб долитиводу,сліддіятинаступнимчином: a) вийнятивилкузрозеткиживлення; б)aзачекатиприблизно10секунд; в)повільновідкрутитизапобіжнупробку(A)ізачекатикількасекунд,щобприпинилосяшипін- няпару,потімповністюїївідкрутити; г)черезвідповіднулійку(Н)обережнозалитиоднумірнучашкуводи,слідкуватизатим,щоб воданеперелиласячерезкрайнагрівача.Дляцьогорекомендуєтьсяповністювідкрути пробкуізаливативодучерезлійкуповільно; д)закрутитиповністюзапобіжнупробку; е)вставитивилкуелектричногострумуврозетку. УВАГА: Якщо не вдається відкрутити запобіжну пробку (A), зачекати кілька хви- лин, щоб пристрій вихолонув, оскільки в ньому міститься пар під тиском. Потім натиснути кнопку подачі (С), щоб спустити залишки пару з нагрівача, і після цього перейти до відкручування пробки. ОчИЩЕННЯ ТА дОгЛЯд Перед виконанням будь-яких дій вийнятивилку зрозетки електричного живлення.Перед тим,якпоставитипристрійназберіганняаборозпочинатидоглядзаним,слідзачекати,щоб він вихолонув. Длязабезпечення оптимальноїта тривалої експлуатації пристрою достат- ньо раз умісяць полоскати нагрівач зсередини, щоб видалити можливі вапняні нарости. Забороняєтьсявикористовуватиоцеттаіншізасобидлявидаленнявапнянихнаростів.Pl